嵐山・高雄・金閣寺エリアのアクティビティ参加者レビュー一覧

まず花の形や布の色柄を選びます。難易度がいろいろあったのですが、初めてなので比較的簡単な形のものを選びました。
布をあれでもないこれでもないと物色し、その布の配置場所も考えます。
私は外側の花びらに二種類の布を選んだので、それをどういう順番で置くか、センスが問われるな〜と思いました。

ピンセットと指を使って整形していくのですが、手先が器用な方ではないのでちょっと心配していました。
でもうまくできていない所は適宜修正してくださいますので大丈夫です。

真ん中の飾り部分まで自分で選ぶということで、これもまた迷いましたが、いろいろシミュレーションをして決定。

どのパーツも種類がたくさんあるので迷いましたが、完成してみると、それなりに見えるもんなんですね！
全部が自分好みにできるので愛着も湧いてきます。
全ての花びらに違う布を選ぶ方もいらっしゃるそうですが、全て和の色彩、模様なので、出来上がってみると案外調和がとれて面白いですよとお店の方がおっしゃっていました。

普段なかなかできない経験ですので楽しかったです！
次回は違う形、違う柄でまた挑戦したいです！

舞妓さんと同じかんざしが自分で作れる！と聞いて早速、週末を利用して京都へ行ってきました。
京都は何度も訪れていますが、観光ばかりで、体験は初めてでした。

入ってすぐ、たくさんの手作りかんざしがお出迎え。
とってもきれいでみとれてしまいます。ちりめんを使ったかんざしは、ザ★京都 な感じがいいですね！
まずは作りたい形をお手本から選ぶ…迷う。迷う。迷う。
全部可愛くて素敵すぎてなかなか決められない。
きっと10分くらい迷っていただろう。
やっと決めたのが一番シンプルな形。気が付いたのです、私とても不器用なのに、これ自分で作るんだった。ということで出来るものにしよう！

次に花びらパーツパーツに使用する生地選び。これまたどれをみてもかわいいなー。こんな小さな布があのかんざしに？
1本かんざし、
2本かんざし、
ブローチから好きなものを選び、やっと作業開始です。
丁寧に一人づつ花びらの
作り形を教えてくださるからわかりやすい！
少人数でちいさな座卓だから先生は全員の手元に目が行き届いていて間違えがないかと、コツを教えてくださるから不器用な私でも何とか…。
たくさんの花びらを作り組み合わせて…
お手本とは形がちょっと違うけど、何とか、それらしく修正もして頂いてお気に入りが出来上がりました！
完成するとキチンとケースに入れてくれました。

できたー！小さいけど舞妓さんと一緒だ！

自分で作ると好きな形、
生地、色合わせ、なんでも自分で選べるのが、世界に一つが嬉しいです。

今年の
夏は浴衣着てお祭りいこー！

彼らの心配りには感動しました。ガイドはとても良かったです。リキシャの運転手の笑顔に安心感を覚え、彼の引き締まった体に目を奪われずにはいられませんでした。本当に目のごちそうでした。人生の中頃に京都を訪れることで、若い頃には感じなかった多くの感動を得ることができました。

Their mindful care pleased me. The guide was very good. The rikisha-man's smile made me comforted, and I could not help but gazing his trim body. It was really a feast to my eyes.
Visiting Kyoto in middle life gave me a lot of sensation that I did not feel when I was young.

<Translated by VELTRA.com>

強い日差しにもかかわらず、人力車に揺られながら楽しい時間を過ごし、心地よい涼しい風を感じていると、4時間があっという間に過ぎました。汗をかきながら輝くシャフのシルエットにとても感動しました！ツアーに多くの努力を注いでくださり、心から感謝しています。

Despite the strong sunshine, I enjoyed a delightful time jiggling along the rickshaw, feeling the pleasantly refreshing breeze, and 4 hours just flew by. So impressed by the silhouette of the shafu, sparkling with sweat!
Thank you so much for putting so much effort into the tour, with my heartfelt gratitude.

<Translated by VELTRA.com>

赤ちゃんと一緒に過ごしていたのですが、スタッフの方々が子供に対してとても配慮してくださり、嬉しく思いました。快適に乗ることができるように、根気よく案内してくれました！エビスヤはとても良い印象を残してくれました！

I was with my baby and the staff showed a lot of consideration for the children which made me feel happy.They guided me with great patience so that I could enjoy the ride comfortably! Ebisuya left me with a very favorable impression!

<Translated by VELTRA.com>

日差しは強いのに、さわやかで心地よい風を感じながら、人力車に揺られていた楽しいひと時、あっという間の4時間でした。汗がキラキラと輝いている姿に感動!!ありがとうございました。一生懸命案内して下さった事、心より感謝いたしております。

細かな気遣いが嬉しかったです。ガイドがとっても上手でした。俥夫さんの笑顔に癒され、引き締まった身体に見とれっぱなしでした。目の保養☆
オバサンになっての京都は娘の頃には感じなかった感動でいっぱいでした。

赤ちゃんも一緒だったのですが、道で会ったスタッフさんも子供を気にかけてくれてうれしかったです。一言一言、声をしっかりかけてくれていたので安心して乗れました!!えびす屋さん全体に好感を持てました！

以前、祇園でえびす屋さんの人力車を利用して良かった思いでがあったので、今回は嵐山で利用しようと予約しました。
このプランと一緒にVELTRAさんの「嵐山トロッコ列車と保津川下り」も予約しました。保津川下りの下船場所すぐそばに人力車乗り場があるので便利だったのと、人力車の予約時間が30分間隔でできるので予約しやすかったです。
時間に余裕を持って予約したので、保津川下りの後、嵐山で昼食を取ってから人力車を利用できました。

初めての京都で何もわからずいましたが、色々なポイントをめぐり、写真をと撮っていただいたり楽しいお話を沢山きかせていただいたり、すごく充実した時間が過ごせて感謝しています☆☆

寒くなりますが、お体に気をつけて頑張って下さいね&#9825;

夫：思ったより乗りごこちが良かった。
妻：楽しかったし、観光の幅が広がり嬉しかった^_^