素晴らしいレビューをありがとうございます！
海の目の前でのBBQ体験が思い出深いものになったとのこと、大変うれしく拝見しました。
ビュッフェスタイルのお料理、特にお肉を存分に楽しんでいただき、飲み放題もご満喫いただけたようで何よりです。
この体験は、美しいロケーションで質の高いお食事とお飲み物を心ゆくまで楽しんでいただくことをコンセプトにしておりますので、それを感じていただけたことが何よりの喜びです。また、ショッピングモール直結の利便性にも触れていただき、ありがとうございます。
またぜひ、海辺での美味しいお食事を楽しみにお越しください！
貴重なご提案もありがとうございます。
昼間の明るい時間帯にはプールの音が気になる場合があるとのご指摘、大変参考になりました。
プールが閉まった後の、より静かな時間帯に予約するというアドバイスは非常に良いアイデアで、静かにお食事を楽しみたいお客様には積極的にご案内させていただきたいと思います。

Hafa Adai, your review is important to us. Thank you for choosing Sail’s BBQ. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again. - Dan

TY 様　 この度はご参加ありがとうございました！ショーも食事もご満足頂けたご様子で大変嬉しく存じます。ステーキ美味しいですよね！^^ スタッフへの温かいお言葉にも、重ねて御礼申し上げます。お客様からのこのようなお声は本当に何よりの励みでございます。
自然のジャングルを背景に異国情緒いっぱいの楽しいショーとして、今後とも皆様にご満足頂けるツアーをめざしてまいります☆
また是非グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね。お待ちしております！

Hafa Adai, your review is important to us. Thank you for choosing Sail’s BBQ. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again. - Dan

Hafa Adai! お肉の美味しさはもちろん、野菜やビュッフェスタイルのチャーハンまでご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。
一つひとつの料理が印象に残るものになるよう心を込めてご用意しているので、温かいお言葉をいただけてとても励みになります。
スタッフの丁寧な対応についてもお褒めいただき、ありがとうございます。本人たちにも必ず伝えさせていただきます。きっと喜ぶと思います。
またぜひ、景色とお食事を楽しみにお越しくださいませ。お会いできるのを楽しみにしております。

パキラちゃん 様　　この度は、ご参加ありがとうございました。グアムの異国情緒と、おいしい食事＆ダイナミックなステージをお楽しみ頂けるツアーとして、これからもスタッフ一同一生懸命頑張ります。
また是非、お気軽に遊びにいらして下さいね！心よりお待ち申し上げております♪

みお 様　　この度は、お誕生日おめでとうございます(^-^) 大切な記念のご旅行に、当ディナーショーをお選び頂きありがとうございました。口コミもご参照頂いた上で、ショーも食事もご満足頂けたとのことで本当〜に嬉しく存じます！ これからも、お一人でも多くの方に楽しい時間をお過ごし頂けますようスタッフ一同頑張ります♪
またのご来館を、心よりお待ちもしております♪

ぱんだ 様　　この度は、大切な記念のお誕生日旅行に当ディナーショーをお選び頂きありがとうございました！(^-^) 楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で、たいへん嬉しく存じます♪　また是非是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております☆

yoko 様　この度はご参加ありがとうございました。ツアーの流れとして、最初に約1時間のディナータイム、その後ショー…とさせて頂いております。ショーが始まりますと演出上ほぼ真っ暗となることもあり開演後はビュッフェはひかせて頂いておりますが、予めテーブルにお食事をとっておいて頂ければ召し上がりながらご覧頂けます。会場アナウンスでもそのようにご案内させて頂いておりますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
また是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

まる 様　　この度は、ご参加ありがとうございました。楽しい時間をお過ごし頂けたご様子でたいへん嬉しく存じます！(^-^)　ダンサーもミュージシャンもシンガーも、頂いたコメントとっても喜ぶと思います♪　「また行きたい」とのお客様のお言葉は、私達にとりまして本当〜に何よりの励みです！
また是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね。心より、お待ち申し上げております！＼(^-^)／

Hafa Adai, your review is important to us. Thank you for choosing Sail’s BBQ. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again. - Dan

Hafa Adai, your review is important to us. Thank you for choosing Nana’s Café. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again. - Dan

Hafa Adai, your review is important to us. Thank you for choosing Sail’s BBQ. We are glad you enjoyed your dining experience. We hope you dine with us again. - Dan

まな 様　　この度は、ご参加ありがとうございました！(^-^)　ショー、食事ともにお楽しみ頂けたご様子で何よりです♪ ポキは日本人の口にも合い、とっても美味しいですよね！ フルーツスタンドの件は、今後のサービス向上の参考とさせて頂きます。ご指摘ありがとうございます。
また是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております☆

Nami 様　　この度はご参加ありがとうございました。まず、お誕生日お祝いの手配ミスに関しまして心よりお詫び申し上げます。別途メールでもご連絡させて頂きましたが、担当者の手違いがあり、まったくお詫びのしようもない事でございます。お手数ですが、メールをご覧頂きご返信頂ければ幸いに存じます。
優先席につきましてはレイのプレゼントやダンサーからのハイタッチをお約束している訳ではなく、また平日であっても団体のお客様がいらっしゃる場合もありケースバイケースとなることはご了承下さいませ。
貴重なお声を参考とさせて頂き、今後ともどなた様にも楽しい時間をお過ごし頂けるようスタッフ一同 一生懸命頑張りますのでまた是非グアムとフィッシュアイへお越し頂ければ幸いです。この度は、誠にありがとうございました。

ひー 様　　この度は、ご参加ありがとうございました。グアムには様々なナイトエンターテインメントがございますが、トロピカルムード一杯の当ディナーショーは正に南国を感じて頂けるショーだと自負しております(^-^)
今後とも、どなた様にもご満足頂けるツアーを目指してスタッフ一同頑張りますので又ぜひグアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいませ。心よりお待ち申し上げております♪

ぴこちゃん 様　　この度は、ご参加ありがとうございました！当ダンスチームは、本場タヒチの大規模コンテストでも上位入賞経験のある者を中心としたプロチームでクオリティの高さには定評があります(^-^) 音楽もすべて生演奏にこだわり、身体をつらぬくドラムビートにシンガーの美しい歌声と、こちらもおかげさまで大変ご好評を頂いております♪ お食事に関しても日本人シェフ監修にてお口に合いましたこと大変嬉しく存じます。
お席については、今後のサービス向上の参考とさせて頂きます。貴重なご意見をありがとうございました。
また是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております(^-^)☆