この度は、ザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショーにご参加いただきありがとうございます。
ＶＩＰ席は、中央よりのお席をご用意しております。
ショーのパフォーマンスを身近でみることが出来るのでお客様には満足していただけると思います。
またのご参加をお待ちしております。

ザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショー　スタッフ一同

家族5人様　　　　この度は、ご参加ありがとうございました。事前にレビューや評価をお調べになってご予約下さったとのこと。ご期待に違わずお楽しみ頂けたかドキドキしながら拝読しましたが、ショーも食事もご満足頂けたご様子で、本当～に嬉しく存じます！(>▽<) ☆ 「お勧めします」とのお言葉に、重ねて御礼申し上げます。
ショーも食事も常に少しずつ変化を加えておりますので、また是非グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

うめもと様　　ご参加ありがとうございました。海中展望塔に昼・夕方とお越し下さったとのですね、重ねて御礼申し上げます！海洋保護区の水深10mの世界を自然のままご覧頂ける施設です。日中のキラキラ真っ青な海と、サンセットの時間帯のおだやかな景色と、それぞれに違った魅力があると思いますので、「2度目でも楽しめました」とのお言葉、本当～に嬉しく存じます☆
そして、ショー、食事ともにお楽しみ頂けたご様子で何よりです(^0^) またお越し頂ける機会を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております！

バンビ様

ウェスティンリゾートグアムのスターライトバーベキューにお越し頂き、ありがとうございます。

料理についてのご意見も頂き、有難うございます。
シェフとご意見を共有し美味しく召し上がって頂けるように努力いたします。


Ricky Baba

もりなべ様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。ショーはもちろん、お食事もお口にあいましたようで大変うれしく存じます♪ 品数、バリエーション、そしてモチロン味にもこだわり、「食事がおいしいフィッシュアイ」として、各方面から長年 定評を頂いております(^-^)☆ ショーも、食事も常に少しずつ変化を加えておりますのでまた是非遊びにいらして下さいね♪ スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

しーちゃん様

ウェスティンリゾートグアムのスターライトバーベキューにお越し頂き、ありがとうございます。

お母さまが感動されて涙までながされたなんて、私共も感動いたしました。お客様からのリビューは一つ一つすべて拝見させて頂き、お客様からご指摘を受けた問題点は真摯に受け止めて、どうしたらよりよくできるかをいつも話し合い、改善のためのアクションプランをたたています。
その毎日の中でこのようにお喜び頂けたことは、ホテルでサービスをさせて頂いている私共にとって何よりも一番の宝であり、更に頑張らなければと気が引き締まる思いになります。
このコメントもすべて英訳してチームでシェアーしています。
有難うございます。

また是非お越しください。


Ricky Baba

屋外で食べるといつもより食がすすみますよね。次回はシーフードも肉も両方楽しめるプライムＢＢＱオーダーしてみてください。一番人気です。

BUDDY様　　　この度は、デラックスコースへのご参加ありがとうございました。豪華なステーキ＆ロブスターを中心としたフルコースディナーは、おかげ様でとってもご好評を頂いております(^-^) お食事時間については貴重なご意見をありがとうございました。今後の参考とさせて頂きます。ショーもお楽しみ頂けたご様子で、「また観に行きたいです！！」とのお言葉、本当に嬉しく感激しております！気軽に遊びにこられるグアムですので、、また是非近々遊びにいらして下さい♪ 一同、心よりお待ちしております！

ひろみ様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。12年前にもお越し下さっているとのことで、重ねて御礼申し上げます。ご指摘の通り、2015年度に大幅リニューアルを果たし、その後もおかげ様で大変ご好評を頂いております。食事についても、どなた様にもご満足頂けますよう今後とも努力してまいります。またお越し頂ける機会を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

グアムジラ様

ウェスティンリゾートグアムのスターライトバーベキューにお越し頂き、ありがとうございます。

料理についてご満足頂けたようで、また特にブラウニーがお気に召して頂いたとのことで大変嬉しく思います。
記念の写真撮影も思い出に残ることと思います。いつでも喜んで写真を撮らせて頂きます。


また是非お越しください。


Ricky Baba

ちょこれーと様　　　この度は、ご参加ありがとうございました。「１番はここ」とのお言葉、本当～に嬉しく感激しております！(>▽<) 正に、グアムの地元新聞でも「ショーも食事もグアムNo.1」と評されたことのある当ディナーショーでございます♪ 常に少しずつ変化を加えており、他にサンセットクルーズ付コース等もおすすめですので、また是非是非グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ちしております(^-^)☆

ヒロママ様

ウェスティンリゾートグアムのスターライトバーベキューにお越し頂き、ありがとうございます。

２歳前のお子様だといろいろとケアーが大変だとお察しいたしますが、お楽しみ頂けたようで嬉しく思います。ご宿泊のホテルのお迎えはお約束の時間にお泊まりのホテルにお伺いし、お帰りのお送りの場合は、お食事中にお帰りのご希望をお伺いしてご入用の場合は、無料でお泊りのホテルまでお送りいたします。その際にはヒロママ様がおっしゃっているように、お食事の間にお帰り無料券をお渡ししています。その券には、お客様のお名前、お客様のご宿泊のホテル、お客様の人数、ご利用のレストラン名などが記載してあり、それらはご予約時の情報からわかります。そしてその券には、日本語で次のように書いてあります。

『お客様へ：お帰りの際に、この券をウエスティンの ホテル入口におります従業員にお渡しください。 無料でウエスティンの車にてお送りいたします。22時までにご利用下さい。』

お帰りの際のお送りのこのシステム は長く行っており、言葉のご心配もなく、間違いなくお送りさせて頂いておりますので、大変お客様から喜ばれています。このシステムもずっと以前にお客様から帰りのお送りをどうお願いしたら良いか分からないし、英語も不安とのご意見をもとに考えて始めました。


また是非お越しください。

Ricky Baba

この度は、数あるショーの中からザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショーにご参加いただきありがとうございます。
詳しく書いていただき、さらには隣のザ・ビーチのことも楽しんでいただけたようで大変うれしく思っております。
また、グアムに来た際にはザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショーとザ・ビーチへのお越しをお待ちしております。

ザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショー　スタッフ一同

くっし様　　　この度は、ご参加ありがとうございました！グアムNo.1!とおかげ様で好評の当フィッシュアイのショーを、人数限定でVIP席から・フルコースディナーでご覧頂ける、グアムで一番豪華なツアーと言っても過言ではないデラックスコースでございますので、楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で本当～に嬉しく存じます！(^-^)☆ スタッフへの温かいお言葉にも、重ねて御礼申し上げます。本人にも、伝えさせて頂きますね(とっても喜んで励みになると思います♪）。お忙しい毎日と思いますが、また是非お時間を作ってグアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さい！スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております☆

haru様

ウェスティンリゾートグアムのスターライトバーベキューにお越し頂き、ありがとうございます。

メニュー内容や海のそばでのBBQの会場がご満足いただけて大変嬉しく存じます。

日によってはアメリカの軍のお客様や他の国のお客様もお越しになりますが、haru様
がお越しいただいた日は、日本のお客様が多かった日だったようですね。

また是非お越しください。


Ricky Baba

shakin'ken様　　この度は、サンセットクルーズ付ディナーショーへのご参加ありがとうございました！(^-^) ショーも食事も、「グアムNo.1！」を自負しておりますディナーショーに素敵なサンセットクルーズが付いたこちらのコースは、おかげ様でリピーターの方も多い人気ツアーですので、「最高！」 「また行きたいです」とおっしゃって頂けて、本当～に嬉しく感激しております☆　スタッフへの温かいお言葉にも、重ねて御礼申し上げます（私達にとりましては、お客様からのこのようなお声が何よりの励みです！） また是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね。一同心よりお待ち申し上げております♪

rumi様　　この度はディナーショーへのご参加ありがとうございました。お席はこちらで指定させて頂いておりますが、ダンスコンテストにもご参加頂けて楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で何よりです(^-^) 本場タヒチのコンテストでも上位入賞したダンサー達を中心に、グアムNo.1！を自負しておりますショーですので、「楽しかったです！」とのお言葉とても感激しております♪ お食事も、全アイテムで「大満足！！」とおっしゃって頂けるようこれからも頑張ります☆ 素敵なお写真もたくさんありがとうございました。気軽に遊びに来られるグアム、また是非フィッシュアイのショーを観にお越し下さい♪ スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

rumi様　　　この度はご参加ありがとうございました！ グアムNo.1!を自負しております当ディナーショー、ダンスコンテストにもご参加頂き楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で何よりです(^▽^)♪ 食事も、ステーキとスイーツは大満足！！とのお言葉重ねて御礼申し上げます。全メニューについて同じように喜んで頂けますよう、今後とも頑張ります☆　ショーも、食事も常に少しずつ変化しておりますので、また是非グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいませ。ダンサーとの触れあいプログラム付「タッチ！」コース等も、お楽しみ頂けると思います♪ スタッフ一同、またのご来訪を心よりお待ち申し上げております。

この度は、数あるショーの中からザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショーにご参加いただきありがとうございます。
素敵なサンセットのお写真を載せていただいてスタッフもうれしく思っております。
お客様からご指摘いただいた箇所は、担当者と話し合い改善していきたいと思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

ザ・ビーチBBQブュッフェディナー＆ショー　スタッフ一同