文化をたのしむ旅のアクティビティ参加者レビュー一覧

これは本当に素晴らしい体験でした。妻と私は、リラックスした島の雰囲気の中で島の味を楽しむことができました。食事とエンターテイメントは素晴らしく、スタッフは私たちを歓迎するためにあらゆる努力をしてくれました。必ずやるべきアクティビティです。

This was really a great experience. My wife and I got to enjoy the flavor of the Island in a relaxed island setting. The food and entertainment were great and the staff made every effort to make us feel welcome. A must do activity.

このイベントが雨の場合、屋内に移動します。私たちのルアウも屋内に移動しなければならず、あまり楽しくありませんでした… 場所を移動する必要があったため、開始までに時間がかかりました。スタッフはとても親切でした。雨の可能性がある場合は、可能であれば別の日に再スケジュールすることをお勧めします！(オープンバーのおかげで全てが大丈夫でした！)

If it is raining for this event it will be moved indoors. Our Luau had to be moved indoors and it wasn't as much fun... Because they had to move the location it took longer to get started. The staff was very kind. If there is the chance of rain, try to reschedule for another night if possible! (The open bar helped make it all OK!)

4時30分前に到着しました。スタッフは私たちが早すぎるとかなり失礼でした。
また、すべてが引き延ばされていて、時間がかかりすぎました。エンターテイメントは孫娘が楽しむには遅すぎて、彼女は寝てしまいました。

Arrived a bit before 4:30. Staff was quite rude that we were so early.
Also, everything was dragged out..far too long. Entertainment was too late for our granddaughter to enjoy as she fell asleep.

私たちの期待以上の結果になりました！マウイでのバケーションを計画しているなら、このルアウには必ず参加してください！とても楽しかったし、今まで見た中で最高でした！夫も大好きで、次回のマウイ旅行でもまた参加したいとリクエストしました。

it turn out better than we expected! if you are planning on vacationing in Maui, you must attend this Luau! it was very entertaining and the best I've seen! My husband love its and requested to attend again, on our next trip to Maui.

とても楽しかったです。食べ物はとても良かったです。火の部分のプログラムもとても良かったです。

Very enjoyable, food was very good. Fire part of the program very good.

ハワイに旅行に来たなら、一度は体験するといいと思います。ウォータースポーツや買い物は他の場所でもできますが、こういうショーはハワイ独特のものなので。言葉の問題だけでなく、すべての手続きやしきりがアメリカ人向けにできていましたが、楽しめました。お料理もショーも満足しました。価格を上げてもいいから、レイや写真はその場でお金を出して買うのでなく、参加費に含まれているとよかったです。プレゼントされる気分を味わいたかったので。

宿泊ホテルでの開催で便利でしたのでふんぱつ
天候が不安でしたが入場（入場すると雨でも返金しないそうです）席は自由ですが中央席は予約席で埋まっています（最後まで予約札が有るが多くは埋まらなかった）客はほとんど外人ですが違和感が有りません、入場すると各自飲み物をカウンターの酒ビン、ボール内より注いで飲み放題（写真のようなサンプルカクテルは無い）食事前のセレモニーカルーアピック(豚の蒸し焼き）を皆で輪になり見学、食事をビユッフェスタイルで席ごとに開始、料理はスムースに取れた料理内容の説明書は無く内容的にはローカル色がありおいしかった、
たいまつ点火でショーの開始、ダンスはハワイアン、タヒチアンなど客の参加ショーもふんだんに取り入れ特に進行役（日本人には無い感覚）がショーの盛り上げがうまく英語は分からないが面白いショーでした。

このルアウを強くお勧めします - 7歳から75歳までの家族全員が楽しめました。食べ物は素晴らしく、庭は美しく、ダンスは素晴らしかったです。家族経営のビジネスであることが気に入っており、彼らがすべての詳細に本当に時間と心を注いでいることが伝わってきます。スミスおじいさんも食事の列に出て、ビュッフェが整然として新鮮であることを確認していました。ダンサーの質には本当に感心しました！ただ、少し「感傷的」だと言う人もいるかもしれません。他のルアウのような洗練された雰囲気はないかもしれませんし、ロマンチックで高級な感じとも言えませんが、私はその昔ながらの雰囲気が好きでした。また、急いで行く必要はありません。私たちは最初に到着し、庭をトラムで回ってから、エンターテイメントと飲み物が始まるまで約1時間待ちました。

We highly recommend this luau - the whole family from age 7 to age 75 enjoyed it. The food was awesome, the gardens were beautiful and the dancing was amazing. I love that this is a family run business, and you can tell that they all really invest their time and care into every detail. Even grandpa Smith was out in the food line making sure the buffet was tidy and fresh. I was really impressed by the quality of the dancers! Some might say, though, that this is a bit on the "schmaltzy" side - it might not have the cosmopolitan feel of some of the other luaus, I certainly wouldn't say it was a romantic or upscale sort of thing - but I liked the old-time feel of it. Also, don't rush to get there, we arrived at the very beginning and took the tram ride through the gardens - then waited about an hour for the entertainment and refreshments to start.

島で食べた中で最高の食事で、エンターテイメントも本当に素晴らしかったです。私たちの20周年記念のための初めてのビッグアイランド旅行で、さまざまなアクティビティを詰め込もうとしていました。ルアウはやるべきことリストの中でほぼ必須でした。何を期待するべきかわからなかったのですが、この体験は絶対に逃したくないものでした。関わった皆さんによくやっていただきました。マハロ！

Best meal we had on the island, & the entertainment was really well done. This was our first trip to the Big Island for our 20th anniversary, so we were trying to pack in a wide variety of activities. A Luau was almost a must on the list of things to do. We were not sure what to expect, but the experience was one we wouldn't have wanted to miss. Very well done by everyone involved. Mahalo!

スミスのルアウはカウアイ島で最高です。素敵な庭を見学でき、エミューの儀式も素晴らしいです。以前にも訪れたことがあり、皆におすすめします。川を上るツアーはファーン・グロットまで行き、とても良かったです。これらのツアーを運営している人々は、ゲストと共有する歴史や知識に精通しています。皆を特別な気持ちにさせてくれます！

The Smith's Luau is the best on Kauai. They have lovely grounds to tour, the emu ceremony is great. We have been to this before and I would recommend it to everyone. The tour up the river to the Fern Grotto was great. The people running these tours are well versed in the history and knowledge they share with guests. They make everyone feel special!

ハワイに住んでいたことがあり、何度も戻ってきましたが、スミスのルアウはどの島でも、どんな価格でも、間違いなく最高のルアウです！場所は本当に美しく、スタッフはとてもフレンドリーで親しみやすく、食べ物は本当に最高で、量もたっぷりありました！オープンマイタイバーは素晴らしい価値で、ディナーのエンターテイメントは楽しかったですが、圧倒されることはありませんでしたし、その後のショーも素晴らしいルアウの価値がありました。私が最も感銘を受けたのは、オーナーのスミスさんが、豚を掘り起こすところからディナーでの歌やエンターテイメントまで、夜のすべての部分に関わっていて、目に見えるところにいたことです。カウアイを訪れる人にはこのイベントを強くお勧めします - 失望することはありません！

I've lived in Hawaii and returned for many occasions, and Smith's Luau is absolutely the BEST Luau on any island at any price! The setting is absolutely gorgeous, the staff was very friendly and outgoing, the food was absolutely the best and there was plenty of it! Open mai-tai bar was a great value, dinner entertainment was fun but not overwhelming and the show afterward was a great Luau value. The thing that impressed me the most was Mr Smith, the owner, was available, visible and active in every part of the evening, from un-earthing the pig to singing and entertaining at dinner. I would HIGHLY recommend this event for anyone who visits Kauai - you WON'T be disappointed!

家族で参加しました。
宿泊ホテルでの開催でしたので、集合も、終わってから部屋へ戻るのもとても便利でした。

食事の前にあちこちで参加型のイベント（葉っぱで魚を作ったり、ココナツの実を割るのを見たり）があり楽しい。

フラや、タヒチアンダンスやファイアーダンス等等、色々な種類のダンスも楽しめ、とてもよかったです。

食事は…ブッフェですが最初だけテーブルごとに取りに行くので、多人数でも混乱なく進みました。

家族みんな満足してよかったです。
ありがとうございました。

実際、私たちはスミスのルアウに参加するのは3回目か4回目です。いつも新しい人をここに連れて行きます。彼らは皆、ルアウを期待しています。カウアイ島で最高のルアウであり、私たちは強くお勧めします。

This is actually the 3rd or 4th time we have attended a Smith's Luau. We always take newcomers here. They all expect a Luau. It is the best one on Kauai and we would strongly recommend it.

すべての期待を超えました。グループ全体が楽しみました。食べ物とスタッフは素晴らしく、エンターテイメントはさらに良かったです！全員に強くおすすめします！

Exceeded all my expectations. The whole group enjoyed it. The food and staff were excellent and the entertainment was even better! Definitely recommended for all!

料理はとても美味しかったですし、ルアウ料理に不慣れな人のためにビュッフェのすべてのアイテムを説明してくれたのは助かりました。ショーも非常によくできていて、最初のアクティビティを楽しむことができました。唯一の欠点は、すべてのアクティビティ（フラレッスン、パーム編みなど）を同時に行うため、1つしか参加できないことです。また、花のレイを期待している場合は、追加料金が必要になるか、自分で持参する準備をしてください。私たちはコストコで購入し、新鮮なオーキッドのレイが2つでわずか6.50ドルで販売されています。全体的に、ビーチのすぐそばでとても楽しい夜でした。

Food was very good and it was helpful that they explained all the items on the buffet for those not familiar with Luau fare. The show was very well done and we had fun doing the activities at the beginning. Only downside is they do all the activities at the same time (hula lesson, palm weaving, etc.) so you can only do one. Also, if you're expecting a flower lei be prepared to pay extra for it or bring your own. We got ours at Costco, they sell a 2 pack of fresh orchid leis for only $6.50. Overall, a very fun evening right on the beach.

お金に見合った価値はありませんでした。キッチンでのハワイアン料理の方が良かったです。エンターテイメントの質が欠けていて、炎のパフォーマーだけが才能があるように見えました。

For the money is was not worth attending. We had a better Hawaiian meal at the Kitchen. Quality of entertainment was lacking; flame performer was the only one who seemed to have any talent.

食事とショーは良かったですが、ルアウダンスのパフォーマンス中に観客とのインタラクションがもう少しあれば良いと思いました。ショーが始まる前にルアウダンスの簡単な紹介がありましたが、家族として参加できれば、もっと活気のあるライブショーになり、家族や友人、子供たちみんなが楽しめると思います。この点について、パフォーマンスのメインコース中に少し時間を割いていただけると嬉しいです。

それ以外は、食べ物や飲み物は美味しかったです。各料理やアイテムの前に名前タグを付けていただけると、ベジタリアンやノンベジタリアンの方々が自分の食事を簡単に選べて、無駄を避けることができると思います。主催者が全ての料理をアナウンスしていましたが、その日に提供される料理に名前タグを付けることは、特にコストがかからないと思います。

ありがとうございます。

Food and show was good. But, we would like to have some more interaction with audiences to perform Luau dance. We were expecting atleast that during the course of performances. Though it was done as brief introductory on Luau dance before the show began but it would be nice if we could participate as family then it would be very very more vibrant live show where family, friends, kids everybody can enjoy and have fun. This is a small request if they can spend some time during their main course of performance on this.

Other than that food, drinks are delicious. Here is a small request if they can put name tag in front of the each of the dish / item so people who are verigiterian / non-vegiterian can pickup their food selection very easily and can avoid un-necessary waist on the food. Though the organizer anounced the all the food items but by putting a name tag for food items that are served on that day would not cost any more.

Thanks

私と彼女はとても楽しみました。ベイエリアでフラのレッスンがあれば受けたいと思っています。ファイアーダンサーの方は素晴らしかったです。あれは多くのトレーニングが必要だと思います。

このルアウで素晴らしい時間を過ごしました。非常におすすめです。

Me and my girlfriend loved it. We are talking about taking a hula lesson (if it's offered around bay area). The fire dancer guy was awesome. I bet that requires a lot of training.

We had a great time on this luau. Highly recommended.

これは私がアイランド・ブリーズ・ルアウに行くのは二回目でした。スタッフ、食べ物、そしてショーを本当に楽しみました！これは本当に特別なショーです。キャストは歌とダンスを楽しんでいるように見えます。笑顔は多くを語り、彼らはたくさん笑っています！見逃さないでください。アイランドのショーを見たことがないなら、これを見に行くべきです！

This was my second time to go to the Island Breeze Luau. We really enjoyed the staff, food, and the show! This is really a special show. The cast really seems to enjoy the songs and dance. A smile says a lot and they smile a lot! Don't miss it. If you have not seen a Island show make this one the one you go to see!

ビースト・ルアウに行ったことがありますが、早めに到着して短いツアーの後に素晴らしい庭園を散策することをお勧めします。スタッフは素晴らしく、食事は信じられないほど美味しく、エンターテイメントはすべての価値があります。カウアイに行く人には誰にでもお勧めしたいです。

Beast luau i've been to, reconmend getting there early to walk through the incredible gardens after the short tour. The staff is top notch, the food is incredible and the intertainment is worth every penny. I would recomend this to anyone and everyone going to Kaua'i.

トラムの乗車が大好きでした。孔雀やその他の美しい庭園、ルアウでの素晴らしい食事、親切な人々、素晴らしいショー！屋根付きのパビリオンが快適でした！写真を撮ってもらい、購入できるのも良かったです。ルアウが一つの場所で、ショーが別の場所で行われるのも良かったです。虫除けスプレーを忘れずに！

We loved the tram ride, beautiful grounds with peacocks and more, the great food at the luau, friendly people, a wonderful show! The covered pavilions made it pleasant! It was nice to have our picture taken and available for purchase. We liked having the luau in one place and the show in another. Wear mosquito repellent!

皆にとって楽しい時間でした！島の伝統についてもっと学ぶことができ、誕生日や記念日、新婚さん、または軍人への敬意を表することができるのは、家族全員が楽しめるものです。お腹を空かせて帰ることになったら、それはあなた自身の責任です！

What a fun time for everyone! The ability to learn more of the Island Traditions as well as birthday's, anniversaries, just married, or a salute to those in the armed forces it is something the whole family will enjoy.
If you leave hungry it will be your own fault!

これは本当に最高でした！ 食べ物は素晴らしかったです！ いくつかの島の伝統のデモンストレーションがありました。 ショーは完全に感動的でした。 ファイアーダンサーは信じられないほどでした。 マウイを訪れるすべての人にこのルアウをお勧めします。

This was absolutely the best! The food was wonderful! They had demonstrations of several island traditions. The show was completely awe inspiring. The fire dancer was unbelievable. I would recommend this luau to everyone who visits Maui.

イベント全体は素晴らしかったです。敷地は美しく、スタッフも素晴らしかったです！食事と飲み物も本当に楽しみました。非常におすすめです。

The entire event was fantastic. Grounds were beautiful and the staff was great! We really enjoyed the food and drinks. Would highly recommend.

私たちは8人のグループで、素晴らしい時間を過ごしました。知識と笑いをありがとうございました。この素晴らしい体験をこれからもずっと話し、思い出していくことでしょう！あなたは私のハネムーンにまさに「特別な」何かを加えてくれました:)

There were a group of 8 of us and we all had a fantastic time. Thank you for all the knowledge and laughter. We will be talking and most of all remembering this great experience for many moons to come! You added exactly "that special" something to my honeymoon:)

素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理！皆が自分の仕事を楽しんでいるのが大好きでした！

Wonderful atmosphere, Excellent food! We loved that everyone had fun doing their job!

このルアウは私たちが参加した中で最高でした。素晴らしい時間を過ごし、食べ物は美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。私たちは間違いなく友人や家族にこのことを伝えます！

This luau was the best we have been to. We had a wonderful time , the food was delicious and the entertainment was fabulous. We will definatly tell our friends and family about it!

カメハメハ大王が海からやってくるという演出はよかったですが、ダンサーの質がもう一つでした。食事はおいしかったですね。

これは素晴らしいルアウでした。非常におすすめです。みんなが参加できる楽しいアクティビティがありました。食べ物は素晴らしく、エンターテイメントも最高でした。特にファイアーダンサーが楽しめました。

This was a great luau. I highly recommend it. There were fun activities that got everyone involved. The food was excellent and the entertainment was top notch. I especially enjoyed the fire dancer.

カウアイ島で他のルアウに参加したことがありますが、このルアウはすべての期待を超えました。敷地は美しく、食べ物は素晴らしく、サービスは抜群でした。食べ物と飲み物はたくさんあり（食べ放題/飲み放題）、すべてが美味しかったです！ スミスファミリーとその仲間たちは温かく、フレンドリーで、本物の人々です。若い子供を持つ方への注意点として、ショーはディナーが終わった後に始まるため、小さな子供には長い夜になる可能性があります。私の二人の息子（3歳と4ヶ月）はうまくやってショーを楽しみましたが、終わりの方では確実に少し疲れていました。全体として、このルアウを強くお勧めします。

We have attended other Luaus on Kauai, but this Luau exceeded all expectations. The grounds are beautiful, the food was great and the service was outstanding. There was plenty of food and drink (all you can eat/drink) and it was all delicious! The Smith family and their associates are warm, friendly and genuine. One note of caution to those with young children - the show does not begin until after dinner is over, so this could make for a long night for some little ones. My two sons (3 years and 4 months) did well and enjoyed the show, but were definitely getting a little tired toward the end. Overall, I would highly recommend this luau.