キャプテンブルース天国の海ツアー、貸し切りチャーターをご利用頂き誠にありがとうございます！！キャプテンまさき、ドライバーティムへの温かいお褒めコメントは本人に伝えますね。ご家族皆様に喜んで頂けとても嬉しく思います。次回ハワイに遊びにお越しになる際には沢山の海ガメに会いに戻って来て下さいませ。キャプテンまさきをはじめスタッフ一同またお会いできる日を楽しみにお待ちしております！！！

Aloha !
What an amazing adventure aboard the Majestic by Atlantis Cruises. We’re happy to hear you enjoyed exploring a part of Oahu that most people don’t get to see and are excited you saw some astonishing marine life! That is truly a lifetime experience only few can witness. We're also happy to hear our crew took great care of you. We’ll be sure to share your comments with them. Thank you for sharing your experience with us and taking part in the Aloha spirit. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。　先日はプライベートツアーにご参加頂きありがとうございました。
お勧めのプライベートツアーを存分に楽しんで頂けたとのことで大変嬉しく思います。
また珍しいマンタとの遭遇、お写真アップありがとうございました。
水位が高めだったのは本当に残念でした。次回はまた違った表情のサンドバーを楽しんで頂けますように。A Hui Hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。　先日は貸切ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
ご子息様はその後は何事もなく大丈夫でしたか？　ツアーではお客様の安全が第一ですので、スタッフは常に様々な状況に対応できるよう心掛けております。
そのために、日本語も日々勉強中です。また次回ハワイにお越しの際はぜひ遊びにいらして下さい。その日をキャプテン一同心よりお待ちしております。

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
そしてこのレビューにて貸切ツアー・スピードボートの楽しみ方をしっかりとお客様目線でご伝授頂きましたこと心より感謝しております。
ご家族で大満足のお時間を過ごせて頂けたことが何よりも嬉しく思います。ぜひまた皆様の笑顔にお会いできる日を楽しみにお待ちしております。マハロ！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。　この度は貸切ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
海のコンディションは万全ではなかったようで申し訳ございません。でもそのような中でも楽しかったとの感想を頂き心より感謝しております。
次回はぜひシュノーケルも楽しんで頂けたらと存じます。その日を心よりお待ちしております。A Hui Hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。　先日は弊社ラグジュアリーボート貸切ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
カヤック、シュノーケリングも楽しんで頂けたとお聞きし担当させて頂いたスタッフも大変喜んでおりました。
ぜひまた皆様でお越し頂ければと思います。その日をスタッフ一同心よりお待ちしております。