日本からハワイ旅行で蒸溜所を訪れました。英語はほとんどできませんでしたが、スタッフの皆さんが親切に対応してくださり、翻訳アプリを使いながら楽しく見学することができました。説明は少し話すスピードが速く、翻訳アプリが追いつかない場面もありました... 続きを読む
閉じるアロハブリューイングは何度か行った事があったのですが、
見学ツアーは初でした。
自動音声での日本語ガイド付きなので、ツアーの内容は理解できます。
酒造所内が蒸し暑かったのは何とかしてほしかった。
4種類のテイスティングはビール好きにはたまり... 続きを読む
ホノルルからタクシーで、片道30分(6000円くらい)で気軽に行けました。
ハワイに何度も行っており、違った体験をしたいと言う方にはおすすめです。
ただ、英語がわからない方は厳しいかもしれません。
Manoa というブランドのチョコレート工場、創始者のDylanさんのプレゼンするプロモーションビデオ視聴、熱い思いが伝わりました。生産工場は窓からのぞくだけで、実際の入場はかないませんでしたが、ミュージアムエリアにある展示で、生産過程を想... 続きを読む
閉じる70歳の母と2人で参加。
この回は私達のみで、プライベートツアーみたいな感じになりました。
ハワイ訪問回数はそこそこあるものの、チャイナタウンには、降り立ったことがなく…。
旧来のイメージのままで、治安を始めとした不安要素がありました。
... 続きを読む
4種類の試飲ができた。日本語翻訳を使った説明なので分かりやすかった。ホップが緑で。臭いはあまりしなかった。
