英語ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

ドイツ人の友人と共に二条城、金閣寺、嵐山などを英語ガイドが出来る夏子さんに案内して頂きました。彼女の細やかな思いやりも語学力も歴史の知識も全てが素晴らしく、海外からの友人もとても喜んでおられました。それぞれの寺社での彼女の説明は奥深く、とてもよく勉強されていると思います。また京都観光をするときにはまた夏子さんのガイド付きで是非回ってみたいです。本当にありがとうございした。

ツアーは本当に素晴らしく、普段行かないかもしれない東京の多くの場所を見ることができました。1日で3つのルートをすべて回ることができましたが、2つの停留所でそれぞれ1時間だけ降りる形でした。もっと多くの場所で降りたい場合は、2つのルートだけを回ることになるかもしれません。録音されたツアーが早すぎるとセクションがカットされて次にスキップするという小さな問題に気づきましたが、それはあまり頻繁には起こりませんでした。エリアの概要を素早く把握したい方には、後でさらに探検したい場所を見つけるために、ぜひお勧めします。

The tour was really nice and I got to see a lot of Tokyo that I might not have gone to otherwise. I was able to do all three route in one day, but that was with only getting off at two stops for an hour each. So you might only be able to do two of the routes if you want to get off at more places. I did notice a slight problem with the recorded tour cutting off and skipping to the next section if we were going to fast, but it didn't happen too often. Would definitely recommend if you want a quick overview of the area to see where it is you want to explore more later.

美ら海水族館は前回のツアーで観れなかった所を中心に見て回り、関連施設の植物園の方にも入園し、綺麗な花を見ることが出来、心が癒されました。古宇利島では砂浜をのんびり散歩させて頂くことが出来ました。海中展望台では、多くの熱帯魚を観察することが出来、アメリカンビレッジではウインドショッピングを中心に、早めの夕食と一日中、楽しく過ごすことが出来ました。ただ一点、バスの運転手と添乗員の私語の会話が少し声が大きかったような気がしました。もう少し、小声で話をして頂ければと思いました。それ以外は満足しています。

全ての3つの旅行は価値があり、十分な英語の翻訳があります。しかし、ピックアップの間隔が長すぎると感じました。いくつかの観光地で降りると、ループを完了するのが難しくなります。平均待ち時間を60分や90分ではなく、30分にするために、もう少しバスが必要です。

All 3 trips are worthwhile and there's adequate English translation. However I found the time between pickups too long. It meant that if you got off at a couple of things you struggled to complete the loop. They need a few more buses to make the average waiting time 30 minutes, not 60 or 90 minutes.

体験はよく整理されていて楽しいです。ホストはとても親切でコミュニケーションが取りやすく、彼らと話をするのが本当に楽しかったですし、日本や旅行についての私の見解を共有できました。基本的な内容で、スキルについて心配する必要はありません。

The experience is well organized and enjoyable, the host is super nice and communicatable, I really enjoy talking with them and share my veiw on Japan and travelling.
It is elementary and no need to worry about the skill.

日曜日の午後に金継ぎのクラスに参加しました。このカップルの先生がいらっしゃいました。クラスはとても有意義で、持参した陶器に取り組むことができました。壊れたものを修復するこの技術は非常に古く、私たちにとても魅力的でした。このクラスに参加できてとても嬉しかったです。全てのプロセスを経るのに2時間かかりました。お茶、チーズケーキ、そして日本のスイカをいただきました！もっと彼らとクラスを受けられたら嬉しいのですが、残念ながらあと数日で出発しなければなりません！ヨシコさんとヨシイチロウさん、ありがとうございました。

We went on a Sunday afternoon to do a Kintsugi class. This couple of teachers were available. The class is very instructive and we could work on the pottery we brought. This art of mending broken things is very ancient and it appealed to so this classes. We were very happy and it took us two hours to go through all the process ad glueing and patching. We were invited tea, cheesecake and a Japanese watermelon! We would be very pleased if we did more classes with them, but unfortunately, we have to leave in a few more days! Thanks, Yoshiko and Yoshiichiro

カスタマーサービスは素晴らしかったですが、バス停での待ち時間が長く、ピックアップまでに1時間半から2時間かかることがあります。

Customer service was great other than you have long waits at bus stops which can range from hour and half to two hours until pick up time.

ガイドさんがとても好感が持てて良かったです。
一度きりのツアーを最高に楽しませようとしてくれていて、とても感謝しています。
レンタカーが満席で借りれず、予約した今回でしたが、ツアーを予約して本当に良かったと思っています。
あいにくの雨でしたが、楽しめ、文化など知ることができました。

4月の土曜日に利用しましたがほぼ満席でした。多国籍の方が乗車されるので騒がしいかなと思いましたが車内は案外静かでした。ピックアップ順に好きな席に座るので３人以上は席が離れてしまう場合があるので配慮して欲しいですね。ガイドさんが降車場所のリクエストを聞いていたので親切なサービスだと思います。
全体的には沖縄の名所を回れる良いコースだと思います。

GW真ん中の平日5/2に一人で参加しました～！
京都は、ほぼ記憶にないくらい遥か昔、中学校の修学旅行ぶり。
京都は広くで次の場所に行くのが大変と聞いていたので金閣寺、銀閣寺、清水寺と、京都の3大観光名所にバスに乗って連れていってもらえるこちらの定期観光バスを申し込みました！
GW合間の平日だったので思っていたより渋滞や混雑も少なかったかな。楽チンで観光できました！
解散場所の京都駅ではなく、最後の訪問場所の清水寺で解散させて頂きました！
途中解散にしてもらえたので京都駅に戻る分の時間も無駄にならず次の目的地に行けました(^ω^)
ガイドのお姉さんもとても感じがよく、バスの中で色々豆知識的なお話しても下さり、ひとり参加でしたが、移動のバスの中も楽しく過ごせました！
また機会がありましたら違うコースも参加させて頂きます٩(*´︶`*)۶

ガイドさんの話が面白かったです。
一度で色々な場所に行けて効率的なツアーだと思います。

沖縄の海は本当にきれいです。世界でもベストスリーに入る綺麗さです。

今晩、私たちは完全な初心者として金継ぎの準備方法を学ぶために参加しましたが、クラスは素晴らしく、2時間の間に多くのことを学ぶことができました。戻った際には、久米クラフトでさらに多くの時間を過ごすつもりです！ A+

We attended this evening to learn how to prepare kintsugi as complete novices, the class was great with many things to learn over 2 hours. When we return we will be sure to spend more time at Kume crafts! A+

バスガイドさんが、外国人の方に英語で案内をしていないので、私達に何時も質問されていました。
保津川下りの船頭さんも、少しは英語で案内されているのに、残念に思いました。
バスがとても狭く古い。値段が高くてももう少し良いバスだったらよかった。コースは良いです。

他の方のコメントを読んでいて、とても楽しみにしていましたが良くも悪くも普通でした。
相席だったのですが、（多分お互いに）いやぁな感じでそれがちょっと長時間は辛かったです。
ツアーとしてはスケジュールがタイトだったので見たい所は端折って早めにバスに戻っていましたし、他のお客さんも時間を守る人ばかりだったのでスケジュール通りに周れていました。
ガイドさんが時折見せる固い表情が、仕事の大変さを物語っているようでした。
お疲れ様です。

舞妓さんとの写真撮影や京舞は、初めて拝見しましたのでよかった。
食事もおいしくいただきました。
改めて学びました。
ありがとうございました。

ガイドさんがとても優しくて知識もかなり豊富です。おかげで良い旅が出来ました。当日生憎天気があまり良くないが、このコースでは古宇利島で20分くらいしか滞在しないため、逆に良いことになりました！美ら海水族館は思ってたより見所が多く、また来たいと強く思っています。琉球村のエイサーショーとシーサーのパフォーマンスも素晴らしく、観客たちも参加することができ、とても充実でした。ただ琉球村での滞在はかなり急いでいる気がします。ショーを見た後、すぐバスに戻らなければならないので、せっかく来た村の中のいろんな体験が出来ないのはちょっと残念です。全体的にとても充実した一日でした。

当日は天気もよく、とても楽しく参加できました。
何よりバスガイトさんがすばらしく素敵な方でした(^▽^)
踊りや歌も上手で、三味線も披露してくださったので、車中も退屈せず過ごせました！
オススメできるツアーです☆彡

ガイドさんの、ゆったりとした口調が心地良く
内容も、盛り沢山で楽しませて頂きました。
奈良へ行く友人がいたら、勧めるつもりです。
修学旅行以来の奈良を、満喫いたしました。
有難う御座いました。

夫婦で 初めて利用しましたが 凄く良かったです。
バスの中では ガイドさんが 歌や踊りを披露して下さったり 教えて下さったりと 凄く盛り上がりました(*^^*)
また 利用したいです♬

今回２回目の利用でした。船頭さんのお話も軽快で楽しい１日でした。前回は夏だったので屋根があったのですが、今回は屋根もなく景観が素晴らしかったです。又秋に利用させていただこうと思います。

チケットカウンターの5人のスタッフは、1枚のチケットを処理するのに3分かかるだけでした。

5 Persons at ticket counter could process only 1 ticket per 3 minutes

時間の無駄なく、嵐山の良さを充分に楽しむことができました。なかなか自分では予約が難しいトロッコや、人気のある保津川下り、を体験でき大変有意義で快適なツアーでした。

日帰りバスツアーは何度か利用しているので勝手知ったるなんとやらでバス乗車。その後スタッフとおぼしき人に声を掛けられ封筒を渡され、「海洋博公園の中に入りましたら左です」と伝えられた。…ん？と思いながらもバスは古宇利島へ。ここは景色も良く海も透明で何度来ても癒されます。時間になり次の目的地、海洋博公園へ。到着後ガイドさんと海洋博公園入口まで全員で移動。するとここでガイドさんからの意外な発言。なんと、美ら海水族館に同行するとか食事ができる場所はどこどこですとか。いざ、我らが熱帯ドリームセンター組への案内は「左で～す」。。。おいおい、それだけ。同行もせずに飯食うところの案内も無しかよ！と思っていた矢先、間髪入れずオードリー春日ばりの「バ～～イ」と言わんばかりに去って行きました。合同なら募集の時点で分かっていれば理解もできたのに。残念です。
午後からの万座毛・琉球村は一度は行ってみたかったスポットだったので参加して良かったです。

奈良は初めてだったので、行きたい場所が沢山あったのですが、効率よく観光できるので、ツアーに参加しました。
ガイドさんがいろいろ説明してくださるので、とてもよかったです。
また、時期的に寒かったのでバスで移動できたのも良かったです。
あまりによかったので午後は別のツアーも参加しました。

今回は会社の旅行でしたが、もう一度家族と参加したいと思いました。大人も子供も喜ぶ事が出来るプランでした。

クゲさんたちは本当に温かく迎えてくれました！残念ながら、私たちは少し迷ってしまい、クラスに数分遅れて到着しましたが、彼らはとても寛容で、軽食とコーヒーを用意してくれて、創造的な空間に迎え入れてくれました。スタジオは小さくて魅力的で、さまざまなサイズの彫刻や陶器が棚に並んでいました。彼らは自分たちの作品をいくつか見せてくれて、その日の予定を説明してくれました。英語もかなり上手で、手順を簡単に説明してくれました。雰囲気はカジュアルで、彼らとの時間を楽しむことができました。全く急かされることはありませんでした。完成した作品はプラスチックの容器に丁寧に梱包されていて、アメリカに無事に持ち帰ることができました！クゲさんたちとの楽しい午後を過ごし、新しいスキルに興奮して、クラスの後すぐに近くのトキューハンズに立ち寄って、自宅で自分たちの金継ぎをするための材料を買いました！全体として、とても楽しい文化体験でした！観光地の外で日本文化を体験する方法として、金継ぎとクゲクラフトを強くお勧めします！

The Kuges were so genuinely warm and inviting! Regrettably we had been a bit lost and arrived a few minutes late to the class. They were very forgiving and welcomed us into their creative space with a light snack and coffee. The studio was small and charming, and had shelves full of sculptures and pottery of all sizes. They showed us a few of their pieces and explained what we were going to do that day. They spoke English fairly well and were able to explain the steps easily. The atmosphere was casual and we were able to take the time to enjoy their company. We didn't feel rushed at all. Our finished pieces were carefully packed in plastic containers which we'd like to add, made it back to the U.S. safely! We had a delightful afternoon with the Kuges and were so excited by our new skill that we stopped by a nearby Tokyu Hands right after class to buy supplies to do our own Kintsugi at home! Overall, it was an enjoyable cultural experience! We highly recommend Kintsugi and Kuge Crafts as a way to experience a bit of Japanese culture outside of the common tourist hotspots.

栃木県から別のバスツアーで、USJで1日過ごし、次のフリー日に、神姫バスツアーで京都観光に参加。
　朝、1時間前に集合場所に到着した。すでにガイドさんも待機され、気さくに観光参加ですか？と声をかけられ、こちらも安心。
バスは、黄色の地に大きな文字でLIMONと書いてあり目立ちました。
　観光1箇所目の、伏見稲荷は、朝から大変混雑、しかし誘導は、黄色のはっぴに旗でやはり大変目立った。
バス車内は、USBジャックとWi-Fi装備で助かりました。
　外人さんの参加が、多くたまにはいいかなって、思いました。

15年ぶりの沖縄。美ら海等の名所には行きたいけれど一人旅に
わざわざレンタカーを借りたり、バスを乗り継いで北部まで行くのは
費用対効果が合わないなとツアー検索していたところ、こちらのツアーを発見。
入場券込でツアー料金も安価なので心配はありましたが、参加して30分ほどで
別の意味で「この価格で大丈夫?」と思ってしまうほど、最高のツアーでした。

国内外様々なツアーに参加してきましたが根路銘バスガイドさんの笑顔が素敵で
志村けんさん似と紹介されていた金城運転手さんの運転はとても丁寧で乗り心地良くて
最初から最後まで参加者を飽きさせない工夫・おもてなしの心が感じられ
初めて沖縄へ行く方にはお勧めしたくなるツアーでした。

おかげざまでとても楽しい一日になりました!

内地の人間が話題に出すのも慎重になる沖縄基地問題の現状、
うちなーぐち(沖縄弁)講座や風習は社会科見学のようで勉強になりました。
また沖縄の歌に合わせたダンス・ストレッチ。
ガイドさんの早着替えでの紅芋娘の踊り。一人参加でも、すごく楽しかったです。

ただ2つほど、改善要望もあります。

・美ら海水族館での食事について
連休時期のツアー参加だったため、美ら海水族館で自由に昼食をとるのですが
レストランの数が少なく、とてつもなく混雑。注文に20分待ち等でゆっくり
食事ができず、館内もほとんど見る時間が取れなかったので
連休時期のツアー時は別料金加算でも良いのでお勧めステーキレストラン立ち寄り、
もしくは海洋博公園に飲食物持ち込みOKであれば、事前に持参等のアナウンス
対応があれば良かったなと感じました。

・お菓子御殿について
製造工程が見られたのは良かったのですが・・・
国際通りにもあるのでわざわざ行かなくてもいいかなと感じました。
お菓子御殿に行く代わりに琉球村にもう少し早く到着、もしくは古宇利島で
せっかくなら古宇利タワーにも行く時間等が欲しかったなと感じました。

内地に戻ってきて、たまたま「ゆいゆい」を耳にしたとき
バスでのことを思い出し、少し頬が緩みました。

沖縄の名所だけ集中してまわりたい方にはおすすめの良いツアーでした。

フジさんとのカスタマイズツアーは素晴らしかったです。京都に一日しかいなかったので、すべてを見ることができるか心配でしたが、私たちのリストにあったすべてのことをこなすだけでなく、3歳ともうすぐ6歳の子供たちのために考慮していなかったことも特別に見せてくれました。例えば、東映映画スタジオの敷地です。息子はパワーレンジャーが大好きで、彼の旅行のハイライトでしたし、娘も侍のショーの女性ヒロインをとても楽しんでいました。彼は、混雑する前に特定の観光地を見るためのより良い順序を提案してくれました。山の斜面から京都の景色を眺めたとき、彼は市内のパノラマビューが楽しめる近くの寺院に連れて行ってくれました。彼は最高の写真を撮るための素晴らしいスポットや、食事をする場所を知っていました。彼は私たちの元気な子供たちに対して親切で忍耐強く、すべての像や寺の鐘の歴史や意味を説明してくれました。また、私たちが借りたバンは広々としていて快適で、非常に清潔でした。私は間違いなくVELTRAで再度予約し、フジさんには彼の知識、忍耐、優しい態度、素晴らしい英語に対して最高の評価を与えたいと思います。フジさん、忘れられない一日をありがとうございました！

Our customized tour with Fuji-san was amazing, as we had only one full day in Kyoto I was worried we wouldn't get to see everything. Not only did we do everything we had on our list, but he took special interest in showing us things for our young children (ages 3 and almost 6) that we hadn't considered doing, such as the Toei Movie studios lot. My son LOVES Power Rangers, it was the highlight of his trip, and my daughter thoroughly enjoyed the female heroine of the samurai show. He suggested a better order of doing things, so that we could see certain sights before they became too crowded. When we admired the view of Kyoto from the mountainside, he took us to a nearby temple with panoramic views of the city. He knew great spots for taking the best photos, and where to eat. He was kind and patient with our rambunctious children, and explained the history and meaning behind EVERYTHING, from the statues to the temple bells. In addition, the van we rented was spacious, comfortable, and impeccably clean. I would definitely book with VELTRA again, and would give Fuji-san the highest rating possible for his knowledge, patience, sweet demeanor and excellent English. Thank you Fuji-san for an unforgettable day!

私たちのグループは、大人4人で構成されており、その中には身長6フィート3インチ、体重250ポンドの男性が2人いました。ドライバーのフジは本当に素晴らしい方で、話し方も準備も洞察力も礼儀正しさも兼ね備えていました。私たちはトヨタ・センチュリーという10万ドルの高級セダンで迎えに来てもらいました。車好きとしては、アメリカでは手に入らないもので、トヨタが作る唯一のV12エンジン車（フォーミュラ1を除く）なので、とても嬉しかったです。車内は非常に快適でした。私は訪れる場所の計画を立てており、フジが各場所についてコメントし、6つの選ばれた場所に絞りました。

6時間のツアーで見たものは、簡単に2日分の内容に相当しました。私たちはまず建仁寺でドラゴンを見て、敷地内を散策した後、フジの推薦でウズマサ経由で嵐山に向かいました。嵐山では天龍寺を訪れ、その後竹林の道を歩き、猿とフクロウのカフェに分かれました。それから桂川を眺め、美しい景色を楽しみながらショッピングをし、仁和寺を経由して金閣寺に向かいました。次に、フジの秘密の展望スポットにあるガラスの茶室に行きました。そこから、三十三間堂の千体の仏像を歩きながら、フジが神々や宗教的な背景、そしてこの地域で有名な弓道の歴史について教えてくれました。最後に、祇園で白川南通りを歩き、舞妓さんやコスチュームを着た人々、美しい景色を観察しました。

フジの各サイトに対する洞察に満ちたコメントは非常に感謝されました。彼のVIP待遇の送迎は、より身体的に不自由なメンバーにとって大変助かりましたし、ツアーの調整（トイレ、食事など）ができることは、比較できるツアーバスよりも追加費用をかける価値がありました。彼の提案した場所やアクティビティは、京都の裏側を垣間見ることができ、地域の典型的なアイコンも楽しむことができました。次回の旅行でもこのサービスを利用したいと思います。

3人以上のグループにとって、このタイプのツアーは経済的にも理にかなっており、ツアーバスや大人数の設定に比べてその便利さは計り知れません。

Our group consisted four adults including two 6'3 250 lb guys. Our driver, Fuji, was an absolute pleasure; well spoken, well prepared, insightful and courteous. We were picked up in a Toyota Century - a $100,000 luxury sedan. As a car enthusiast this was a delight as it's something we don't get stateside and the only V12 made by Toyota (outside of Formula 1!). We were very comfortable in the car. I had written up a plan of sites to see, Fuji commented on each location and we pared it down to 6 chosen locations.

What we saw in our 6 hour tour was easily 2 days worth of content. We started the day at Kennin-ji to see the dragon and walk the grounds, then headed towards Arashiyama via Uzumasa (Fuji recommended). In Arashiyama we saw the Tenryu-ji temple then walked along the Bamboo Forest road, we split for the monkeys and an owl cafe. Then took in the Katsura River and the general beautiful scenery with some shopping and headed for Kinkaku-Ji by way of Ninna-ji. Then we went to Fuji's secret overview spot with a glass tea house. From there we walked the 1001 Buddha statues in Sanjusangendo where Fuji gave history lessons on the deities, the religious text/background and archery competition famous to the area. Finally we were dropped off in Gion to walk Shirakawa-Minami Dori and observe the geisha and folks in costume with the beautiful scenery.

Fuji's insightful comments to each site were well appreciated, his VIP treatment with drop off/pick up was a boon for our more handicap party members and the ability to adjust the tour (bathroom, food, etc.) was well worth the extra expense over a comparable tour bus. His suggested locations and activities gave us a behind the scenes look in Kyoto as well as the typical iconography in the area. We will happily use this service again in our next trip.

For a group of 3 or more individuals this type of tour makes good financial sense and the convenience over a tour bus or larger grouped setting is invaluable.