ものづくり・手作り体験のアクティビティ参加者レビュー一覧

金継ぎの歴史と技術について学ぶ素晴らしい時間を過ごしました。先生方はとても歓迎してくれ、素晴らしい教師でした。私たちは英語しか話せませんが、簡単にコミュニケーションを取ることができました。この地域を訪れる方にはぜひお勧めしたいです。

We had a wonderful time learning about the history and techniques of Kintsugi. Our senseis were very welcoming and fantastic teachers. We were able to communicate easily although we only speak English. We would highly recommend this to anyone visiting the area

彼女と一緒にここに行き、セッションを心から楽しみました。ヨシイチロウさんとヨシコさんは素晴らしいホストでした。クゲさんが用意してくれたコーヒー、アップルティー、フルーツケーキも大好きでした。

I went here with my girlfriend and we thoroughly enjoyed the session. Yoshiichiro and Yoshiko were gracious hosts. I loved the coffee, apple tea and fruitcake that Mrs Kuge prepared as well.

さんごの化石をつかった染め体験で、白地のＴシャツやトートバック、風呂敷の中から今回はＴシャツを選び、スタッフの作業方法と色の作り方の説明を受けて体験を開始しました。
さんご独特の柄を自分の作ってみたい色で柄を付けていく作業はなかなか面白かったです。一発勝負みたいになるので、事前に試し布等に作りたい色の練習が出来るといいなと思いました。柄にもよりますが１時間～１時間半位かかりました。また体験したいです！！

初めての沖縄旅行で何か手作り体験をしたくて、こちらの紅型染めを体験しました。
３種類の柄から１つ選んで、スタッフから説明を受けて染め体験を開始。柄が細かい為に結構時間がかかり、集中力も必要です（苦笑）３時間位の時間を作って体験した方がいいと思います。
作りたい色が出なかった部分があり少し残念。体験前に色つくりの練習をさせてもらえるといいなと思いました。
体験後持ち帰ることが出来ますが、帰宅後に「色止め」と「水元」の作業が必要です。説明文を付けてもらえるので後処理の作業は問題無く出来ました。
またチャレンジしたいです！！

ホストのヨシコさんとヨシイチロウさんは、到着時に温かく迎えてくれて、とてもフレンドリーでした。クラスはリラックスした雰囲気で、彼らは非常に知識豊富な教師でした。英語は限られていましたが、笑顔とグーグル翻訳がとても役立ちました。ユニークなクラフトを楽しむ人にはぜひおすすめです。

The hosts Yoshiko and Yoshiichiro, were warm, welcoming and friendly on arrival. The class had a relaxed atmosphere and they were extremely knowledgeable teachers. Limited English language though smiles and google translate really helped.
Would recommend this to anyone who enjoys unique crafting.

京都奈良旅行の最終日に訪問。
神社仏閣にグルメと連日せっせと歩き回りちょっと疲れてしまったので最終日は体験など少しゆっくりしたいと思い前日夜に急遽予約しました。
予約の日時や場所はわかりやすく、迷うことはありませんでした。予約の時間まで少し時間があったので本能寺まで足をのばしてみたら案外遠くて少し遅刻してしまいましたが…汗（すみません）
友禅染め体験は二人とも時間を忘れて夢中になってしまいました。とても楽しかったです。
誰でも楽しめるよい体験コースだと思います。

掲載されていた写真のような物を作るにはオプションで1080円必要でした。
オプションで540円の植物を2つ付けて合計3つの植物を乗せると（1つ目は無料）、更に無料で飾り付け用の木の実や小物を乗せることができるシステムです。
LITAさんのサイトには（※画像は1000円追加した商品です）と掲載されていましたが、VELTRAさんで申し込んだ時にはその様な表記が見当たらなかったため、現地で知って少しびっくりしました。
元のお値段が安いので価格に不満はありませんでしたが、現地で急に言われてオプションを付けないと写真の様にはならないと言われたのが残念ポイントです。
VELTRAさんの方でも分かりやすく明記した方が良いのでは？と思います。
体験自体は難しい事もなく、初心者でも簡単に可愛いサボテンのグラスが作れて楽しかったです。
また機会があれば別の体験コースもチャレンジしてみたいと思いました。
お店の雰囲気はアットホームな感じで、優しいお姉さんが対応して下さいました。

当日は雪が降っていましたが工房は大変暖かく、スタッフの方々も大変温かく迎えて下さり、京都のおもてなしの素晴らしさを再発見することができました(*^_^*)
友禅染はとてもたくさんの型から気に入ったものを探すことができ。絵柄は一つなど決まりも特に無いようでしたので、娘は欲張って犬とペンギンとニモ♡♡っと、好きなものを全部いれて、世界に一つしかない大満足な作品を作ることができました。
説明もとても分かりやすく、途中途中でさりげなくフォローして下さるので、とても居心地の良い距離感で作品づくりに集中できました♪
娘も、体験の翌日、「お寺に行かずにまたハンカチを作りに行きたい！！」と言い出すほど気に入ったようなので、今度は親子で大きな作品に挑戦してみたくなりました。
またお世話になりたいです(^_-)-☆

クゲ・クラフツで素晴らしい時間を過ごしました。とても親切で寛大なクゲ夫妻に感謝です。陶器に囲まれた親密なスタジオに到着すると、完璧なコーヒーとケーキが待っていて、雰囲気がとても良かったです。忍耐強く励ましてくれる先生からの素晴らしい金継ぎの紹介があり、もっと学びたい、または自宅で試してみたいと思いました。私の素晴らしい金継ぎの酒グラスをどんな機会でも自慢することは間違いありません - アート作品を持ち帰ることができます。ありがとうございます、ありがとうございます、ありがとうございます。

追伸：このクラスの後は、金継ぎのために陶器を壊したくなるかもしれませんので、ご注意を。

Amazing time at Kuge Krafts with the so kind and generous Kuge couple. Very intimate studio surrounded by pottery and perfect coffee and cake waiting for us upon arrival set the atmosphere. Excellent introduction to Kintsugi with the patient and encouraging advices from sensei which just make us wish we could come back for more or at least to try it again very soon at home! No doubt that I will brag about my amazing kintsugied sake glass at any occasion I get - yes you get to bring your piece of art back home.
Thank you, thank you and thank you,

PS: beware though that after that class you will want to voluntarily break any piece of ceramic you come across just for the excuse of having something to kintsugi...

今日は悪天候のため、急遽予定を変更して、この京友禅染め体験小物コースに参加することになりました。
35×35くらいの白いハンカチに京友禅染めをするコースを選びました。
当日予約で、一時間後の突然の予約にも関わらず、丁寧な対応で受け入れてもらえました。
まず柄を選んで、自分でレイアウトを考えるところから始まりました。
色の塗り方や、立体感の出し方などもおしえてもらうことができたので、想像以上にきれいに仕上がったと思います。
型紙をつかっての染め作業だったため、子どもから年配の方まで、幅広い年齢層のお客様がいらっしゃいました。
色見本もついていたので、初心者の方でも気軽に参加できるコースだったとおもいます。
時間の制限も特になく、マイペースで作業に集中することができたのがとてもよかったです。
スタッフの距離感もよかったです。
帰り際にちりめんでできた手作りお手玉っぽいかわいい人形をいただきました。
色んな小物や、柄があったので、すごく悩んだりしましたので、また機会があれば再度体験したいと思いました。

小3、小1、年中の娘と一緒に母子参加。
京都の伝統的な友禅染を体験することで
伝統文化や歴史などを身近に感じてもらえたら
良いなぁ～と思い参加しました。

スタッフの方も子供たちにわかりやすく
友禅染のはじまりや歴史、作業手順など
ご説明いただき、いざ体験。
たくさんの柄から何度も選んで染色でき、
名前も入れれたりできるのが嬉しくて、
子供たちもあれやこれやと個性豊かに
チョイスしてました。
ハケを利用した染色作業も、
娘たちの目の前でお手本を見せてくれたり
グラデーションのつけ方も質問すれば
親切に声をかけてアドバイスいただきました。
娘たちもオリジナルハンカチ作りを
集中して楽しんで体験でき大変満足しています。

スタッフのみなさま、
親切にご対応頂き有り難うございました。

お店も京都の古民家を素敵に改装してあり、
雰囲気もすごく良かったです。

京都に住んでいますが、最近着物にはまっていて和文化の体験に色々チャレンジしています。今回は染めをやってみました。着物で行きましたが割烹着を貸してくださり、汚さずに済みました。染めるものは初心者向きのハンカチを選択しました。トートバッグやタペストリーなども選べるようです。
まずはたくさんのファイルの中から、自分がやりたい絵型を選びます。私はシンプルにバラを選びましたが、工房の2か所にあったことを後で知り、隣の人が鳥獣戯画を選ばれていて羨ましかったです。
やり方はスタッフがちゃんと実演してくれてわかりやすかったですが、実際やるとその通りにならないので慣れるまでコツがつかめませんでした。10色ぐらいある染料を筆に取って、クッキングペーパーの上でなじませてからハンカチに色をのせていきます。薄い色から回数を重ねて濃くしていき、グラデーションもつけられました。ぬり絵のようにすごく集中することが出来て1時間ぐらいがあっという間に過ぎていきとても楽しかったです。
最初は型紙枚数の少ない柄を選んだほうが出来上がりのイメージがつきやすいので良いと思いました。友達は全然違う柄を組み合わせてて面白い作品にしていました。センスが出ます(笑）

体験で緊張しましたが、丁寧に教えてくださり自分の江戸切り子ができました。ちょっと先生の言葉が冷たいような気がしましたが。

常滑のきうすは、日　
つ本１です、
清水焼しかり、益子焼しかり、
デパートの日本食器売り場の、係の人がくちをそろえて
絶賛するきうすは、常滑焼です。
みなさんも一度いってみては？
この陶芸体験土と、触れ合えるなかなかこんなときでないと、
たいけんできません。
ろくろ体験もできましたし、世界でただ１つの自分の作った湯呑や
茶碗やお皿で食事ができるのは、醍醐味ですね！
先生も丁寧に教えてくれましたし、
私は、ろくろが上手くできず何回もつぶしては
つくりかえましたが、丁寧に教えていただき
完成品が、１か月後に送ってきていただいたときには
とても感動しました。
つちものの、器は暖かく、感じられ普段使いにはもってこいです！
少しお高いですが、箕臼も買いました、
網の目のところが、なんとつちでできています
金物でなく、さめることもなく舞の地美味しいお茶をいただいております。
ぜひ皆さんも使ってみてください
そのときは、かならず網目は土物を、選んでください

緊張もしましたが、クールな先生のおかげでみんなで楽しく体験ができました。
一瞬の気の迷いで失敗をしてしまうという緊張もありました。実際失敗もたくさんありましたが、それも体験のいいところでしたｗ
ありがとうございました。

夫婦で参加しました。
約2時間掛けて作った茶杓を帰宅後、早速使っています。
自分たちなりに銘も付けましたので、いっそう愛着が深まります。
親身の指導、ありがとうございました。
京都を訪れた際はまた参加したいです。

オカベ サオリさんは素晴らしかったです。彼女の英語は完璧です。このクラスは布絵画に興味がある方にお勧めします。とても子供に優しいです。クラフトセンターは錦市場のすぐ近くにあります。最初の写真をチェックしてください。建物の看板は英語ではありません。これについて言及しましたが、英語の看板を設置したかもしれません。

Saori Okabe was wonderful. Her English is perfect. I would recommend this class to any one interested in fabric painting. Very kid friendly. The craft center is very close to the Nishiki Market. Please check out the first pic as the buildings sign is not in English. I did mention this, they may have put up an English sign.

オカベ サオリさんは素晴らしかったです。このプロジェクトを通じて、真珠母貝を扱う職人技に感謝の気持ちが芽生えました。サオリさん、ありがとうございました。楽しい時間を過ごしました。建物の写真も撮りましたが、その時は看板が英語ではありませんでした。

Saori Okabe was wonderful. Doing this project really made me appreciate the craftsmanship that goes into working with Mother of Pearl.
Thank you Saori for you patients. I had a great time.
I did take a picture of the building as at the time I went the sign was not in English.

4人で、初体験させていただきました。
あらかじめ切ってあるモチーフの型紙、数はい～っぱいあります。
好きなモチーフを好きなだけ選び、絵具と筆で彩色していきます。
もう最初から、どんなモチーフをどんな構図で使うか、気持ちは焦るは、考えは纏まらないわで、泣き言が出る始末。けれど、構図が決まってくると、それぞれ、集中しつつもお互いに褒めたり残念がったり、モチーフを貸しあったり、初めてするのって楽しい、考えた物が形になるって楽しいなとニコニコ笑顔で終えることができました。
お店の方も感じよく対応いただき、１時間半があっという間でした。

保津川下りのツアーにくっつけたんですが、より充実した１日になりました。ありがとうございました。

初体験でしたがスタッフの方が優しく、丁寧、的確にアドバイスしてもらえたので
とても良かったです。
グラスを見るたびに嬉しくなり、割らないように大切に扱います。

とっても簡単ですが、非常に満足のいくものができました。
染め方はステンシルのように型紙の上から
筆で色を擦りつけて塗り込んでいく感じでした。
型紙の絵柄は大量にあり、どんな趣味の人も
自分の好きなデザインで作ることができると思います。
ものづくりが好きな人ほど熱中しちゃいそうな体験でした。
時間制限などもないので、もし予定を組むときには
ここでたっぷり時間をとると後々後悔しないと思います。
丸益西村屋さんで販売されている商品もかわいいものが多かったです。
お子さんでも簡単にできると思うので、誰にでもオススメできます！

年に数回常滑に行きます、
美味しい海の幸と、
独特の街並みが好きです。
今回は陶芸体験に挑戦してみました、
土と触れ合いたっぷりと時間をかけての
お皿＆お茶碗と湯呑づくりに、夫婦で挑みました。
難しいです、ろくろとのリズムの合わせ方が・・・・
気持よかったです、土のかんしょく が
出来上がりは、１か月後でしたが
満足いくものでした、又チャレンジしますね！

クゲ先生と彼の奥さんは素晴らしく、私たちは新しいことを学びました。また、このコースは自宅に持ち帰れるものが得られるのでとても素晴らしいです！私は完全におすすめします。とても良い体験で、私たちは自宅でも金継ぎを続けてみようと思います。とても興味深くて楽しかったです！

Sensei Kuge and his wife were great and we learned something new. Also, this course is so great because you get something you can take home! I totally recommend it, it was a very nice experience and we will try to continue doing Kintsugi at home, because it was so interesting and fun!

京都では寺など見る方に重点を置いてしまい、体験は時間を取るからどうしようかな。。。と思っていましたが、時間を立つのも忘れてしまうほどのめり込んでしまい、本当に楽しかったです。正直、またやりたいです。
ちなみに、わたしの隣に座っていた小学生ぐらいの女の子は前の日も体験したそうです。
海外の方も多く訪れていましたよ。
道路沿いの店には小物や雑貨も売っていて見ていても楽しかったし、建物自体も昔ながらの京の町家を見ることができ、よい体験になりました。

日本の技術がたくさん詰まった機織りでした。
機械化が進む中、日本人の細やかさ、技術に度肝を抜きました。
機織りなのに曲線が描かれており、刺繍のような織物。
角度で別物に見える織物。
見ているだけでワクワクしました。
日本人なら1度は体感して欲しいです。

水上温泉に宿泊後、帰りに寄り道。
受付を済ませ、手順をビデオと説明で簡潔に受け、いざ！
子どもの頃以来の陶芸体験で、見本の作品を前に、あーでもないこーでもないとまさに童心にかえっての作業。
茶碗を作るつもりで形にしていくが、これがなかなか難しい。
スタッフは最初の説明を終えると傍にはおらず、基本的に放置。
たまに様子を見に来て、そのついでにコツを伝授していく感じ 笑
その放置具合が自分たちの時間としてゆっくりでき、私たちには良かったが、人によってはどうだろう？

模様をつけてみたり、装飾してみたりでゆっくり作業してもトータル１時間程度。
大人になってからの粘土遊び的な感じですごく楽しめた。
形づくった粘土は何色かの焼き色から選び、約２カ月後に発送してもらうことになる。
発送は自費で。

その後、到着した作品は思い描いた茶碗でなく、どんぶりサイズだったけれどこれも醍醐味。
自分だけのオリジナル作品ができて満足！楽しかった！

伊豆に行く途中にお昼ご飯を兼ねて、そば打ち体験を申し込みました。平日の午前中というともあり二組だけでした。
料理は蕎麦だけと思い、アワビ飯も頼みましたが、天ぷらが付いておりボリュームたっぷりでした。
蕎麦うち説明も丁寧で、写真なども撮ってくれていい思い出になりました。

とても楽しい時間を過ごしました！！素晴らしかったです！！迷わずまたやりたいです！！

I had such a great time !! It was so nice !! I would do it again, no hesitation !!

夫婦で宮島観光の思い出に、宮島手づくり工房でしゃもじの焼印体験をしました、地味だけどとても楽しい思い出になりました。

夫婦で宮島観光の思い出に、宮島手づくり工房でしゃもじの焼印体験をしました、地味だけどとても楽しい思い出になりました。