舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

舞妓散策プラン

投稿者: keiko

同僚と二人で体験しました。散策プランにしたので 45分の散策へ。外国人の旅行客に 沢山 写真を一緒に撮ってください、とお願いされ 一緒に撮ってあげると 嬉しそうでした。偽舞妓でも 写真に撮れたら ラッキーなのですね。楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

効率よく３島めぐることが出来ました。

投稿者: 旅人A

６０代後半の母を連れての旅行だったので、あまり歩かなくても楽しめるツアーを探していました。また石垣島へは１泊しか出来なかったですが他の離島にも行きたいと思っていました。
特に竹富島へ行って水牛車には乗りたいと思っていましたが、水牛車に乗車する時間もグラスボード等も十分楽しむことが出来るだけの時間が確保されていました。乗り継ぎがスムーズだったことも時間がない中、効率よく観光するには良かったと思います。母も楽しんでいたようです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島＋御菓子御殿＋ナゴパイナップルパーク＋万座毛をめぐる1日観光！ディナー付プランあり＜那覇市・北谷・恩納村発／3歳以下無料＞

色々まわれました！

投稿者: cham

美ら海水族館だけを期待していったのですが、
琉球城での蝶との触れ合いがとても楽しめました。
ここでいただく昼食は沖縄そばなのですが、とてもシンプルです。
色々とまわっていただけるのが車のない観光者にとってはとてもありがたいことですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Ryukyu Dance and Okinawan Dinner Show at Urashima in Naha

見るべきショー！ A show to see!

投稿者: Masako

とても美しい場所で、沖縄の文化を体験する素晴らしい方法です。食べ物は美味しく、ショーは必見です！

So beautiful, a good way to experience the culture of the Okinawan islands. Food is good, show is a must see!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Ryukyu Dance and Okinawan Dinner Show at Urashima in Naha

美しいショー Beautiful show

投稿者: Masako

とても美しいショーで、伝統的な琉球舞踊を見る素晴らしい方法です。食事は完璧なポーションで、ウェイトスタッフも非常に気配りが行き届いています。

A very beautiful show, a wonderful way to see the traditional al Ryukyuan dances. The meal is a perfect portion & wait staff very attentive.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

島じかんを満喫しました！

投稿者: たいこ

　残念だったのは曇り空のため、南の海と空の青さを見ることはできませんでした。しかし、西表・由布・竹富島の素晴らしさを満喫することができました。

中でも、ボートやバス、水牛のガイドさんたちのお話がとってもチャーミングです。「おばあ」「おじい」など、優しい響きの語り口や分かりやすい説明で楽しかったです。

心に残るのは、林と川の上を風を切って走るボートや、三線の音色や歌声、沖縄料理のランチ、浜辺で食べたジェラート、カイジ浜で星の砂を拾ったことなど、いっぱいいっぱいあります。

特に由布島の蝶園でみた黄金のサナギ（オオゴマダラ）には大興奮しました。

私たちは竹富島ではサイクリングをしながらビーチや街並みを見て回りましたが、どこに行っても島人たちが大切に守ってきた島の生活や文化を感じることができました。

いつか時間が出来たら、またゆっくり参加させて頂きたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トロッコ列車と保津川下り バスツアー 並ばずスムーズに乗船＆乗車！嵐山散策も＜京都駅発／1日＞by おこしバス（京都定期観光バス）

有意義な時間でした。

投稿者: Elise

時間の無駄なく、嵐山の良さを充分に楽しむことができました。なかなか自分では予約が難しいトロッコや、人気のある保津川下り、を体験でき大変有意義で快適なツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー　日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3.5時間／名瀬＞by 観光ネットワーク奄美

到着してなるべく早いタイミングでの参加がおすすめ

投稿者: 奄美に住みたい

到着2日目の朝に参加しました。
バニラエアで午後つく場合は到着日の翌朝、鹿児島経由で朝到着の場合は当日参加が
絶対に良いと思います！！

最初にこのツアーに参加していると色んな植物について教えてもらえるので、
早めに参加することでその後の観光や海遊びに行く際の普通の移動（ドライブ）中に見る植物がより一層身近に感じて何倍も楽しめると思います～♪
奄美は自然が多いので、ただ運転しているだけでも沢山森や草木が見れます。
季節によっても見れる景色や花など変わると思うので、違うシーズンにも参加したいです。

さて、本題のツアーですがこのツアーに参加して本当に良かったです。
歩いているだけでは気づかない植物のことはもちろん、今鳴いている動物のこと、森のことなど何でも教えてもらえます。
キツツキが木を突っつく音やカエルの鳴き声も聞こえました。
お話を聞いていると森も木々も動物たちも当たり前ですが「生きているなぁー」と感じて途中で感動して泣きそうになってしまいました（笑）

「あ、ヒカゲヘゴだ！」とか思いながらドライブして見とれると危ないので
あくまでも運転にはご注意を。

現地で植物はもちろん持って帰れないので、全然関係ありませんが空港でソテツを買って帰り
眺めて奄美を思い出しています。

また家族や友達と行きたいと思います。
ガイドの水間さんありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

素晴らしいチュラウミ水族館 Amazing Churaumi Aquarium

投稿者: Toon

このツアーはとても快適で、美しい場所を見ることができます。

This Tour is very comfortable and You can see the beautiful places.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

日本での最高の体験 Best experience in Japan

投稿者: Penny

これを選ぶなら、これが一番です。素晴らしい体験をし、評価を高くすることができませんでした。A*****。今日予約してください、きっと気に入りますよ。

If you choose to do any activity then this is the one. Had an absolutely amazing experience and could not rate it highly enough. A*****. Book today, you will love it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

素晴らしい時間を過ごしました！ GREAT TIME!

投稿者: Erik Payne

トミキクお茶屋での時間は素晴らしい体験でした。私たちにとって、その感覚はまるで魔法のようでした。このお茶屋の芸妓、トミタエさんは非常に才能のある方です。彼女の芸術的な能力のサンプルは、これらの花街で非常に洗練された閉じられた文化の美しい感覚を私たちに与えてくれました。また、このお茶屋のオーナーが非常に礼儀正しく、ゲストを歓迎してくれることについてもコメントしたいと思います。彼女は自分のお茶屋の興味深い歴史についても教えてくれました。お茶屋の舞妓、トミツユさんに会えたことも私たちにとっては嬉しいボーナスでした。このアクティビティを検討している方には、ぜひお勧めします。

Our time at Tomikiku Ochaya was an incredible experience. The feeling for us was like magic. The geiko of the house, Tomitae is a very gifted person. The samples of her artistic abilities gave us a beautiful sense of the closed culture that is so highly refined in these hanamachis. We would also like to comment on the owner of this ochaya as being very polite and welcoming to its guests. She was also informative about the interesting history of her ochaya. It was also a bonus to us to meet the maiko of the ochaya, Tomitsuyu. We highly recommend this activity to anyone who is considering it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

石垣島一周定期観光バス　川平湾や玉取崎展望台など島の名所をバスガイドの案内でひと巡り！眺めの良いレストランでランチ付き！＜空港途中降車可／石垣島＞

楽しめるツアーでした。

投稿者: アルファ

石垣島の絶景スポットめぐり。
天候は今一つでしたが、こなれた男性ガイドの方のおしゃべりで、楽しませて頂きました。
昼食のレストランもこの手のツアーにしてはまずまずおいしかったと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京友禅染め体験小物コース 明治38年創業、老舗工房の町家で初めての友禅染体験＜烏丸御池駅＞by 丸益西村屋

楽しかったです！！

投稿者: hitoritabi

幅広い型があり、選べないくらい(笑)　

作品も出来たときには達成感もありましたし！

本当に楽しい経験が出来ました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

信じられない変化 Incredible transformation

投稿者: Fran

この体験は私の旅行のハイライトでした。変身は素晴らしく、すべてのステップが細心の注意を払って実行されました。スタジオが多くのクライアントを扱いながらも、私をしっかりとケアしてくれたことに感動しました。最終結果にとても満足し、一生の夢が叶ったように感じました。スタッフのプロフェッショナリズムと親切さは素晴らしく、メイク、ウィッグ、衣装のアーティストたちは非常に才能があります。フォトグラファーは本当にあなたの魅力を引き出す方法を知っていて、私が一人旅をしていたので、自由な写真撮影の時間に私のカメラで写真を撮ってくれると申し出てくれました。洗面所にはメイクアップアーティストもいて、肩のメイクを落とす手助けをしてくれました - 彼らは本当にすべてを考慮しており、あらゆる状況に対応しています。一瞬も不快に感じることはありませんでした。価格はVeltraを通じて予約したおかげで非常にお得で、50%オフになり、フォトブックや他のオプションを追加することができました。ハーフウィッグをお勧めします、より自然に見え、追加料金の価値があります。これは日本での最も大切な思い出の一つとして大切にします。京都で舞妓に変身することは美しい夢が叶った瞬間であり、次回はスタジオシキで芸者メイクオーバーを受けるために戻ることをためらいません。

This experience has been the highlight of my trip. The transformation was incredible, and every step of the way was carefully executed with the utmost precision. I was so impressed with how the studio dealt with a high number of clients and yet still made me feel well looked after. I was so delighted with the final results, I felt like a lifelong dream had come true. The staff's professionalism and kindness are stellar, and the make up, wig and dressing artists are incredibly talented. The photographer really knows how to bring out the best in you, and she was so lovely she offered to take some pictures of me with my camera during my free photo time since I was travelling solo. There even was a make up artist in the wash room to help me clean the make up on my shoulders - they truly thought of everything and cater to all circumstances. I did not feel uncomfortable for one second. Pricing was a very good deal thanks to booking through Veltra, I got 50% off which meant I could happily add on a photo book and some other extras. I would recommend the half wig, it looks much more natural and it's worth the extra money. I will truly cherish this as one of my most treasured memories from Japan. Transforming into a Maiko in Kyoto is a beautiful dream come true, and I will not hesitate to come back to studio Shiki again for a Geisha makeover next time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Dress-up Experience With Hotel Returns Near Nijo Castle

キモノヘブン！ Kimono Heaven!

投稿者: Yingka

私たちのレンタル体験は素晴らしかったです。このかわいい小さなお店の女性たちはとても親切で、英語もかなり上手で、私たち全員を素敵に見せてくれました。選択肢の豊富さも素晴らしかったです。友人の一人が急遽ヘアスタイルをお願いしたところ、対応してくれました。さらに、私たちの私物を持ち運ぶためのトートバッグも用意してくれ、着物を着終わった後にはホテルまでの送迎も手配してくれました。残念ながら、体験の唯一の失望点は桜が咲いていなかったことですが、それでもとても楽しい時間を過ごしました。ありがとうございました！

Our rental experience was amazing. The ladies of this cute little place were super helpful, spoke pretty great English and made us all look fantastic. The array of selection was amazing. One of our friends requested a last minute hair do and they were able to accommodate. They even supplied tote bags for our personal belongings to take with us and also arranged for pick up at our hotel after we were done wearing our kimonos. Sadly, the only disappointing part about the experience was the blossoms weren't out, but we still had so much fun. Thank you!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トロッコ列車と保津川下り バスツアー 並ばずスムーズに乗船＆乗車！嵐山散策も＜京都駅発／1日＞by おこしバス（京都定期観光バス）

トロッコ列車と保津川くだり

投稿者: ミツウロコ

今回は会社の旅行でしたが、もう一度家族と参加したいと思いました。大人も子供も喜ぶ事が出来るプランでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ディナークルーズ　夜景と星空の下を大海原遊覧 ライブミュージック＆多彩なディナー／サプライズ演出・記念日対応可／那覇埠頭発＞

ディナークルーズ

投稿者: たけひろ

波は高く、船は揺れた。
メニューはサラダやスープ、コーヒー紅茶は飲み放題で子ども達は副菜であるプライドポテトばかり食べていた。
ディナーショーでは、懐かしの曲をはじめ楽しめた。
記念日のオプションを付けるとはディナーショーの際にアナウンスしてくれるから、記念日に利用すると良いと思う

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

美ら海水族館観光バスツアー　琉球村+星野リゾート　バンタカフェ+万座毛＋御菓子御殿をめぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇発／2歳以下無料

国内外ツアーに参加した中で一番最高のツアーでした!

投稿者: とまとパスタ

15年ぶりの沖縄。美ら海等の名所には行きたいけれど一人旅に
わざわざレンタカーを借りたり、バスを乗り継いで北部まで行くのは
費用対効果が合わないなとツアー検索していたところ、こちらのツアーを発見。
入場券込でツアー料金も安価なので心配はありましたが、参加して30分ほどで
別の意味で「この価格で大丈夫?」と思ってしまうほど、最高のツアーでした。

国内外様々なツアーに参加してきましたが根路銘バスガイドさんの笑顔が素敵で
志村けんさん似と紹介されていた金城運転手さんの運転はとても丁寧で乗り心地良くて
最初から最後まで参加者を飽きさせない工夫・おもてなしの心が感じられ
初めて沖縄へ行く方にはお勧めしたくなるツアーでした。

おかげざまでとても楽しい一日になりました!

内地の人間が話題に出すのも慎重になる沖縄基地問題の現状、
うちなーぐち(沖縄弁)講座や風習は社会科見学のようで勉強になりました。
また沖縄の歌に合わせたダンス・ストレッチ。
ガイドさんの早着替えでの紅芋娘の踊り。一人参加でも、すごく楽しかったです。

ただ2つほど、改善要望もあります。

・美ら海水族館での食事について
連休時期のツアー参加だったため、美ら海水族館で自由に昼食をとるのですが
レストランの数が少なく、とてつもなく混雑。注文に20分待ち等でゆっくり
食事ができず、館内もほとんど見る時間が取れなかったので
連休時期のツアー時は別料金加算でも良いのでお勧めステーキレストラン立ち寄り、
もしくは海洋博公園に飲食物持ち込みOKであれば、事前に持参等のアナウンス
対応があれば良かったなと感じました。

・お菓子御殿について
製造工程が見られたのは良かったのですが・・・
国際通りにもあるのでわざわざ行かなくてもいいかなと感じました。
お菓子御殿に行く代わりに琉球村にもう少し早く到着、もしくは古宇利島で
せっかくなら古宇利タワーにも行く時間等が欲しかったなと感じました。

内地に戻ってきて、たまたま「ゆいゆい」を耳にしたとき
バスでのことを思い出し、少し頬が緩みました。

沖縄の名所だけ集中してまわりたい方にはおすすめの良いツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park

このツアーをとても楽しみました！ Enjoyed this tour very much!

投稿者: Aikanysh

このツアーはとても興味深かったです！沖縄では車がなかったので、このツアーを利用して沖縄の有名なスポット、特に美ら海水族館を訪れることができました。また、通常の水族館の入場料が約3000円であることを考えると、非常にリーズナブルな価格で沖縄の伝統的なランチを楽しむことができました。さらに、各停留所でツアーガイドから小さなプレゼントをいただき、とても嬉しかったです！また、英語のオーディオガイドもあったので、沖縄に関する興味深い事実をいくつか学ぶことができました。

全体的に、このツアーはとても良く、よく組織されていました。すべてが時間通りで、ツアーガイドとバスの運転手もとても親切でした！私たちは自分のベビーカーを持参しましたが、運転手が各停留所でそれを出したり折りたたんだりしてくれたので、とても感謝しています！

このツアーをぜひお勧めします！

This tour was very interesting! As we were without a car in Okinawa, with this tour we were able to visit most of Okinawa's famous spots especially Churaumi aquarium and had traditional Okinawan lunch for a very reasonable price, considering the fact that the normal admission fee for the aquarium is around 3000 yen. Moreover, on each stop we received small presents from the tour guide, which is very pleasing! Also there was an English audio guide so we have learned some of interesting facts about Okinawa.
Overall this tour was very good and well organized, everything on time and the tour guide and bus driver were very kind! we have brought our own stroller and the driver was taking it out and folding it back on every stop, for what we are very thankful!
I definitely recommend this tour!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

夢の世界のようでした

投稿者: りーちゃん

自分が普段生活しているところと全く違った 夢の世界を、段取りよく廻らせてもらうことができました。
マングローブクルーズは非常に寒かったんですが、水牛車といい、由布島の景色といい、竹富島の可愛らしい街並みといい、全てが美しかったです。
途中移動のバスの運転手さんもとても面白かったですし、カンムリワシも見ることができました。
それぞれをゆっくり見たい人には物足りないかもしれませんが、短時間と思えないほど 満載のツアーだと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シーカヤック 冬でも海が楽しめる！クリアカヤックで行くやどかり島上陸＆神秘の洞窟探検(シューノーケリング付きプランもあり)＜写真無料／恩納村＞byグッドライフ

最高の体験でした。

投稿者: ひでき

家族3人で参加しました。カヤック、シュノーケリング共、みんな初めてでしたが色とりどりの魚の他ウミヘビやヤガラなど見ることができ、とても楽しめました。度付き水中メガネも準備して頂き非常に良かったです。10歳の息子はまたやりたいと早くも次回の予定を勝手に検討しています。(^｡^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Sparkling Kawasaki Factory Night Cruise from Yokohama

かなりクールです Pretty cool

投稿者: Davy

トンネルのようなサイズのパイプから噴き出す巨大な青い炎。まるでジェームズ・キャメロンの映画のセットのようです。ブラウ。

Massive blue flames spewing out of pipes the size of tunnels. Looks like the set of a james cameron film. Braw.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

コスパよし！

投稿者: ちゃこ

一人旅できたものの、レンタカーは借りずにいました。斎場御嶽、新原ビーチ、ひめゆりの塔と周ってくれて帰りは空港まで送っていただけるのでかなりコスパよし！だと思います。
行きはピックアップが３箇所ありましたが、遅刻したりなんだりの人がいて、結局30分くらいはロスしていた気がします。そこが残念です。帰りは13時ぴったりに空港に到着したので良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

舞妓さん､芸姑さんとのひととき

投稿者: 一元さん

町内の旅行で利用させていただきました。
午後のお茶屋体験で舞妓さん、芸姑さんから抹茶をいただき、短い時間でも舞観賞と芸者遊びができましたので大変満足しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【ベストプライス】西表・由布・竹富島 日帰りツアー　マングローブ遊覧＋水牛車＋選べる竹富島での過ごし方（レンタサイクル他）＜1日／昼食付＞

水牛車

投稿者: Koji

完全に観光化されたものであり、台湾から輸入した牛を大切に育て観光用に教育したものではあるが、返って正直に説明してくださる牛舎車の運転手に好感が持て、寝食一緒に仲間として働いているという話を乗車中に聞いて下車するときには違う感情で見れた。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Ryukyu Dance and Okinawan Dinner Show at Urashima in Naha

沖縄初訪問 First time in Okinawa

投稿者: Adi

私と日本人の友達は、那覇市を探索した後にそのレストランを訪れました。

その場所は最寄りのモノレール駅から非常に近く、店の看板は通りからもよく見えるので、簡単に見つけることができました。

スタッフはとても親切で、私たちが到着したときにはすでにテーブルが用意されており、英語のメニューとその夜のパフォーマンスの説明が書かれた英語のメモがありましたが、友達が日本人だと気づくと、日本語のメニューを提供してくれました！

もちろん、パフォーマンスは興味深く、2つのアクトにわたってさまざまなダンスが披露され、食事をする時間もありました！

コース料理は良く、沖縄で提供されるさまざまな料理が含まれていましたが、私はメニューから海蛇などの少し珍しい料理を追加で注文する勇気がありました（後で分かったことですが、私には合いませんでした！）。

しかし、全体的にサービス、パフォーマンス、食事は良かったので、沖縄を訪れる人々、特に沖縄文化についての知識がほとんどない人におすすめできる場所です！

Me and a Japanese friend visited the restaurant after a day Exploring Naha city.

The place is pretty close to the nearest monorail station and the shop sign are pretty visible from the street so it was easy to spot.

The staff were really kind and helpful to us and had already set the table when we arrived with English menu and an English note with the explenation of the performances that night but when they realised my friend is Japanese they offered the Japanese ones to her!

Of course the performances were interesting and they covered a variety of dances over two acts giving you time to eat!

The set course was good and covered a vriety of dishes served in Okinawa but I was daring enough to order some extra unusual dishes off their menu such as the sea snake (as I discovered later, not my cup of tea!) and etc.

But over all the service, the performance and the food was good enough to recommend this to anyone visiting Okinawa and specially those who have no or little knowledge of the Okinawan culture!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界文化遺産「斎場御獄」＋選べる4コースおきなわワールド or ガンガラーの谷 or 新原ビーチ 半日観光バスツアー＜那覇発・那覇空港お送り可／3歳以下無料＞

大満足です

投稿者: yuko

初めての沖縄旅行で効率よく観光できました。
ガイドさんの説明と人柄がとても良かったです。
おきなわワールドでは、エイサーは見れませんでしたが、
鍾乳洞を見たあと地ビールを堪能しました。
ビーチ・おきなわワールドとコースを当日選択できるのは良いですね。
私たちはぎりぎりまで迷いました（笑）
ひめゆりの塔では急ぎ足でしたが、資料館も見ることができました。
代金も安いですし、リピートしたくなるくらい大満足なツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

※長文レポート（1,500字超）　【参加日時】2017年3月1日午後5時　芸妓さん富多愛（とみたえ）さん（1人で参加）

投稿者: 山の形

　2017年3月1日午後5時から、1人での参加でした。

　富菊さんを訪れるのは、時刻ぴったりがよいようです。

　八坂神社門前の祇園会館さん（通常期は、よしもと祇園花月さんが営業）角からまもなくで、わかりやすい場所です。

　刻限までの時間調整には、富菊さん斜向かいの「コロラド・コーヒー」さんもありますが、富菊さんの西ならび少し先にある「祇園喫茶 Rinken」さんを是非お薦めします。芸妓さん舞妓さんの夏の挨拶のときの名入りのうちわが飾られ、祇園東をこよなく愛しかつ愛されている喫茶店です。

　「Rinken」さんのマスターからは、雑誌「地図で遊ぶ京都本」（京阪神エルマガジン社、2017年3月3日発行）を教えていただきました。富菊さんの舞妓さん富津愈（とみつゆ）さんの表紙画像と、「祇園の舞妓さんの一日」として富津愈さんの8頁にわたるカラー画像満載の特集掲載です。この特集には「祇園喫茶 Rinken」さん、富菊さんのこと、後述する気品にみちみちた、富菊さんの芸妓さん富多愛（とみたえ）さんの画像も、さらにVELTRAさんの本プランの紹介と予約サイトURLも掲載されています。

　富菊さんでは玄関口で、「おかあさん」の気さくな応対を受け一気に緊張がほどけ、趣と風雅にみちた二階へと案内されました。

　当日は芸妓さんの富多愛さんのお座敷でした。「おかあさん」から京の芸舞妓さんの歴史や五花街について、芸妓さんと舞妓さんとの相違、月ごとの花簪、富多愛さんの舞妓さん時代の写真アルバムから2016年5月の＜襟替え＞（舞妓さんから芸妓さんへ）の模様の写真アルバム等、まさしく貴重なお写真の数々を、「おかあさん」のいちからわかる名解説つきで、こちらの疑問にも快く教えてくださいました。芸舞妓さんのことをまったく初歩ながら、一通りはわかったような気になりました。

　お菓子をいただき、いよいよ富多愛さんがあらわれお薄を点て始めます（画像参照）。気品と風格に満ちたその佇まいに圧倒され、息をのむばかりでした。もちろんお美しいことはたとえようもなく、堂々としたお姿それは厳しい芸事の修業の力でしょうか。祇園の芸妓さんの人間としての品格の高さに感動してしまい、カメラが机上に置いたままだったのを見かねた「おかあさん」が気づかってくれ、私のカメラで何枚も撮ってくださいました。

　お薄をいただき、いちど富多愛さんはさがった後、一曲舞を舞われました。それは指の先まで細やかな想いをこめられた幾枚もの無限に連続した絵であり、芸術品。日本の伝統芸術・最高の文化が、京には動態保存されているのだと実感しました。

　舞をおえた富多愛さんとしばし歓談となり、富多愛さんの高潔さにまだ圧倒されていた私ですが、話をすると富多愛さんはお名前どおり愛らしく気さくで、打ち解けた雰囲気で会話が弾んでいきました。

　お座敷遊び「金比羅船々」をすることとなり、「おかあさん」と富多愛さんの説明と簡単な実演のあと、実際に富多愛さんと「金比羅船々」に。けっこう熱戦になりました。歌えないまま黙々と「はかま」に集中し、かつ負けた私ですが（富多愛さんはハンディで左手だったような）、前もって「金比羅船々」をそらで歌えるよう覚えていくことをお薦めします（「金毘羅船々」で検索すれば、歌詞・メロディのみならず、お座敷遊びの紹介動画もすぐ出てくるようです）。富多愛さんに「金比羅船々」で勝つのは、初心でなくとも至難のようです。　【この項4月2日に、訂正と追記あり】

　富多愛さんとはふたたび歓談に興じましたが、ときは無情に話は尽きぬままおひらきとなりました。お座敷の金屏風前でと、下におりて富菊さんの玄関先とで、2人での写真を「おかあさん」が撮ってくださりました。宝物です。

　小雨まじりの夜にもかかわらず、「おかあさん」も富多愛さんもずっと戸外で見送ってくださっていました。富多愛さん、「おかあさん」、当日はまことに有難うございます。VELTRAさん、感謝します。
　
　富多愛さん、また会いに行きますね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

本物の体験 Authentic experience

投稿者: AMTL

私たちは本当に楽しみました。最初から最後まで素晴らしく、日本文化の本物の側面を体験できたことに感謝しています。また、大きなグループに参加したり、何千人もの観光客がいる人気の観光地を訪れたりすることなく、自分たちだけのアクティビティを持てたのは珍しい機会でもありました。

We absolutely loved it.
It was a delight from start to finish and we are grateful that we were able to experience an authentic side of Japanese culture.
It was also one of the rare occasions when we had our very own activity, not being in a big group or visiting popular attractions with thousands of otourists.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

トロッコ列車と保津川下り バスツアー 並ばずスムーズに乗船＆乗車！嵐山散策も＜京都駅発／1日＞by おこしバス（京都定期観光バス）

楽しめます

投稿者: まおたま

桜にもまだ早い平日なのにバスは満員御礼、トロッコも満員。さすが京都ですね… ツアーで良かった。でも景色は素晴らしかったです。保津川は船頭の兄さんの喋りが面白い。景色はもちろん急流も何か所かあって楽しめます。水量によって時間も変わるそうですが1時間半くらい飽きずに楽しみました。
トロッコからの乗り換え等がスムーズで時間の節約に最適なツアーですね。満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。