日本
1時間ほどで5種類の和菓子を作りました。
しっかりした準備と丁寧な指導で自分なりに綺麗に作れたと思います。
2か月ごとにテーマが変わるようですので、機会を見つけてまた参加したいです。
食品サンプルを作るのはとても楽しかったです。ワークショップのすべてが楽しくて簡単でした。ユニークなホリデーアクティビティとしてぜひおすすめします。日本語があまり話せなくても(私たちの場合は全く話せませんでした)、問題ありません。十分に楽しめます。
We had a bunch of fun making fake food. Everything about the workshop was fun and easy, definitely recommend it for a unique holiday activity. Doesn't matter if you don't speak a lot of (or any in our case) Japanese. You get by just fine.
こんにちは、キャスさん
今回は私たちの店舗にお越しいただきありがとうございます。
高評価をいただき感謝しております。
体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。また東京に来る際にはぜひお越しください。
お待ちしております。
スタッフ
Hello Cass
Thank you for visiting our store this time.
I appreciate high evaluation as well.
I would be pleased if you enjoyed the experience.Please come when you come to Tokyo again.
I am waiting.
staff
石垣島のナイトツアー!私は沖縄は初めてではなく、離島も宮古島や伊良部島などリピーターですが、石垣島は初めてです!ずっと沖縄の離島の魅力に魅了されていて、リピーター客になっておりますが、石垣島のナイトツアーをずっと体験してみたくて、念願のナイトツアーでした!梅雨の時期に訪れたので、雨や曇りが続き星空は残念ながら見る事が出来ませんでした。しかし、インストラクターの方もとても優しくて、とてもざっくばらんな感じがまた楽しくて、よかったです!その辺の地方じゃ見れない生き物がたくさん発見できて、またびっくりしました!こんな生き物が普通にみれるなんて!と絶対思うと思います!普通では味わえないジャングルのような公園にもテンションが上がります!変わった生き物にもテンションあがります!是非カップルで訪れること、オススメしますよー!
えーさん
コメントありがとうございました。
この時期のナイトサファリは天気が悪くて星が見えなくても蛍が見れたりするのでラッキーです。
天気が悪くて湿度が高いとその湿度が大好きな生き物なんかもいます、お天気が良く晴れているとやはりお天気の良いのが大好きな生き物たちが活発になります。
いろいろな顔を見せてくれる石垣島のナイトサファリ、また季節を変えて参加してみてください。
新たな発見があるはずです!!!
(有)石垣島観光 成底久美子
車でホテルにお迎えに来てもらった時に降っていた雨は、最初のスポットであるビーチへ向かう途中に止みました。
ビーチでサンセットを見た後(雨上がりだったため残念ながら雲に太陽が隠れがちでしたが)、いよいよホタルの出没する穴場スポットへ連れて行ってもらいました。ホタルが出現するまでの間、ガイドさんは石垣島の生物に関する様々なクイズや解説をしてくれました。
ホタルは徐々に出現し始め、15分くらいすると満天の星空のように、暗闇の中でそこらじゅうに輝いていました。今まで見たことのない光景に、とても感動しました。また、光り方の異なる2種類のホタルを見ることが出来ました。
その後、電波望遠鏡を見に行ったり、星空観測もしました。運良く、雲の合間から様々な星を見ることが出来ました。帰りは夜景や月(満月から一日後のため明るい月夜でした)が見えるコースをドライブしました。
夜間、個人旅行者ではなかなか行けない場所に連れて行ってもらい、詳しい解説をしてもらって、とても充実した時間を過ごすことが出来ました。
nao様
コメントありがとうございます。
天気が悪いと星賀見えにくくて残念な時もありますが逆に湿度が上がる制で蛍はいつもよりたくさん出て来てくれたりしますね。
天気が良すぎても月明りで星が見えにくかったり、条件によっていろいろな見え方をしてくれるのがここ八重山の自然たちです。
季節によってはホテルは見れないけれどヤシガニやのこぎりがサミが見れたり、その時期だけ見られる渡り鳥が見れたり、南字星や天の川・・・たくさんの楽しみがあります。
ナイトサファリのほかにも夜の川をのんびりカヌーで行くサンセット&星空ナイトカヌーや青の洞窟シュノーケル&滝遊びもおすすめです。
また、ぜひ遊びに来てください。
(有)石垣島観光 成底久美子
ここでラーメンボウルを作るのが楽しかったです!インストラクターが私たちのボウルをベジタリアン風にカスタマイズするのを手伝ってくれたのも良かったです。また絶対に戻りたいです!
We loved making ramen bowls here! The instructor even helped us customize our bowls to make them vegetarian looking, which we loved. Would definitely return!
メリーサG様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
ラーメンの食品サンプル体験をお楽しみいただけましたでしょうか?
次回は別の体験をしていただければと思います。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフより
Hello Melissa G
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience(Ramen)?
Please do a different experience next time.
I'm waiting for another coming.
Staff
素晴らしい英語の講師でした。カップルで楽しむには最高です!私たちは大いに楽しみ、美しいグラスが大好きです。
Fantastic English speaking instructor. A lot of fun to do as a couple! We had a blast and love our beautiful glasses.
普段なかなかできないお豆腐をつくらせていただき、楽しめました。修学旅行生と一緒の時間帯になりましたが、スタッフさんはなれていらっしゃるせいか手際よくご説明くださいます。料金もお手ごろで、ランチも同時にできるので寺社史跡観光だけではない楽しい思い出になりました。
この度は、体験にご参加いただきありがとうございました。南禅寺ならではの、おとうふづくりは少し難しい体験ですが、楽しんで頂けてよかったです。
ナイトツアーと言いつつ、地元の人しか行かないようなビーチでサンセットを見せてくれるところからツアーがスタート。浜辺で見られる植物、生物の解説も上手。子供の疑問にもきちんと対応して下さり、感心しました。GWの参加で、ちょうどホタルの最盛期ということだったので、生息地に行っても沢山の他ツアー客と一緒になるだろうと予想していたが、完全なる「穴場」に連れて行ってもらえたお陰で、他ツアー客の全く居ない静かな状況で、無数のホタルの(意外なほど激しい)光を堪能することができた。そのあとは、雲が出てきたために無理かと思われた星空観賞も、石垣市街の明かりと対比させながら楽しむことができた。ヤシガニは見られなかったが、カンムリワシやオオコオモリを見られてラッキーだった。
whm様
コメントありがとうございます。
GW中はたくさんの人出でどこもいっぱいでしたね。
穴場に蛍が出てくれて幸いでした。
ヤシガニやオカヤドカリなんかはこれから夏に向かって盛んに出てきます。
夜の海にはのこぎりがサミなども見ることがあります。
季節ごとに見れるものが変わるのでナイトサファリは面白いです。
夏のサンセットではグリーンフラッシュも見れるかも!!!
またぜひご参加くださいませ。
(有)石垣島観光 成底久美子
子供が作りたがっていたので参加しました。大人数ではなくてスタッフさんがグループごとについてくれるので小さいお子様でも可能。簡単なので大人はレタスとかテンプラの方が楽しそうです。
キリママ様
この度はご来店頂きありがとうございました。
また高いご評価を頂き恐縮でございます。
お子様にも楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
お寿司のキャンドルは型から取り出していきます所が人気がございます。
次回は是非、天ぷら・レタス体験を行ってみて下さいませ。お待ちしております。
スタッフ
友人と2人で初和菓子作り。
私たちの他に6人の学生さんたちと女性1組がそれぞれ体験中。思ったよりと混んでなかったです。GW最中の平日だからかな?
体験自体は簡単。丸めて形を整えてくり抜いて…
意外と難しかったです。でもとても楽しい時間を過ごす事が出来ました。他にも色々な体験があるみたいなのでまた来たいと思いました。
この度は、体験にご参加いただきありがとうございました。上生菓子作りは、ちょっとコツが要ったりしますが、とても仕上がりはきれいにできます。是非、また他の体験にもチャレンジ頂ければ幸いです。
日本のラーメンの食品サンプルを組み立てる方法を学ぶ、楽しい2時間でした。インストラクターのサイタオさんはとても親切で助けてくれました。英語と日本語の半分で話しました(私の拙い日本語がクラスをさらに面白くしています)。
非常にリアルな食品サンプルです。すべての半完成品と道具が、私がワークショップに到着したときに待っていてくれました。
子供から大人まで楽しめます。特に、インタラクティブな体験をしたい方におすすめです。
Fun-filled two hours learning how to assemble a bowl of Japanese raman noodles food sample. The instructor Mr Saito is very friendly and helpful. We talked half in English and Japanese (my broken Japanese simply makes the class even more funnier.)
Really realistic food sample. All semi-finished parts and tools are well-prepared waiting for me when I arrived at the workshop.
Good for children to adults, in particular for those who would like to have some interactive hands-on experience.
この度は当店にご来店いただきありがとうございます。ラーメンは非常に人気があります。次回はスイーツ体験をぜひお試しください。お待ちしております。スタッフ
Thank you for coming to our store this time.
Ramen is very popular in the foodNext time please try sweets experience.
I am waiting.
staff
東京の静かなエリアに位置する素晴らしいワークショップです。スタッフは非常に親切で助けてくれ、英語も完璧に話します。忘れられない体験で、二度訪れる価値があります。
A fantastic workshop locationed in a serene area of Tokyo. Staff are extremely nice and helpful, and they speak English perfectly. Unforgettable experience, worth visiting twice.
こんにちは、ゲスト様
この度は当店にご来店いただき、ありがとうございます。
高評価をいただき、大変光栄です。
英語のスキルがもっと良ければと思いますが、申し訳ありません。勉強します。楽しんでいただけたら嬉しいです。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Guest
Thank you for visiting our store this time
I am honored to receive a high evaluation.
I hope the English skill is better, but I am sorry.I will study. I would be pleased if you could experience it fun.
We are waiting for you to visit us again.
staff
インストラクターはとても素敵な方々で、体験を楽しいものにしてくれました。大人にも子供にも良いアクティビティです。ワークショップは少し遠いですが、とても快適な住宅街に位置していて、忙しい東京の観光地から離れて散歩するのに良い場所です。価格も非常に良心的で、「サンプル」を買うだけでももっとお金がかかるところ、自分で作れるのはお得です。
The Instructors were such lovely folks--they really made the experience fun. Good activity for adults or children. The workshop is a bit out of the way, but located in a very pleasant residential neighborhood--nice for a stroll away from the busy Tokyo tourist sites. Very good price, since you'd easily pay more just to buy a "sampuru" much less make your own.
こんにちは、エミリー
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
食品サンプルの体験を楽しんでいただけましたか?
次回は別の体験をしていただければと思います。またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Emily
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience next time.I'm waiting for another coming.
Staff
幅広い型があり、選べないくらい(笑)
作品も出来たときには達成感もありましたし!
本当に楽しい経験が出来ました!
体験にお越しいただきまして、ありがとうございました。
型紙がたくさんあり、どれにするか迷うのも楽しい体験になればと♪
たくさんの星★★★★★を頂きまして、本当にありがとうございます!
プラスチックサンプルのラーメン作りを本当に楽しみました。インストラクターはプロセスについて多くの知識を持っていて、とても楽しかったです。全てのスタッフも親切でした。
場所は見つけやすかったです。ドアで迎えられ、ラーメン作りを始めました。プロセスは簡単で、素晴らしい結果が得られました。私たちの3つのラーメンのボウルはそれぞれ異なり、私たちのラーメンアートを反映していました。 :-)
後から小さな子供を連れた家族がカラフルなパフェを作りに来て、彼らも素晴らしい時間を過ごしていました。
家族、グループ、カップル、シングルの方々に強くお勧めします。食品サンプルは日本からの素晴らしいお土産になります。自宅の友達のためにいくつか余分に持ち帰ることをお忘れなく。
お父さん: すごい!フレンドリー!
男の子: すごくいい!もう一度やってもいい?
We really enjoyed making plastic sample Ramen. Our instructor had a lot of knowledge about the process and was a lot of fun. All of the employees were nice.
The location was easy to find. We were greeted at the door and began work on our ramen. The process was easy and and gave a great result. All three of our bowls of ramen looked different and reflected our ramen artistry. :-)
A family with younger children came in later to make colorful parfaits, they also had a great time.
I would highly recommend this for families, groups, couples and singles. The sample food makes a great souvenir from Japan. Be sure to pick up a few extra pieces for friends at home.
Dad: Awesome! Friendly!
Boy: Much wow! Very nice! Can we do it again?
この度は当店にご来店いただきありがとうございます。美味しいラーメンで仕上げました。日本での思い出のひとときを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。またのご来店をお待ちしております。
Thank you for visiting our store this time.
It was finished in delicious ramen.I am pleased at times of memories in Japan.
We are waiting for you to visit us again.
このワークショップはとても楽しかったです。インストラクターは英語をかなり上手に話していたので、コミュニケーションに問題はありませんでした。誰にでもおすすめします!
We had a lot of fun taking this workshop. The instructor spoke English quite well so we didn't have any trouble communicating. We would recommend this to anyone!
クリスティン様
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
ご体験を楽しんでいただけたなら、嬉しく思います。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
スタッフ一同
Dear Christine
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
By all means, we look forward to serving you again.
Staff
残念ながら冬なので生き物には出会えませんでした。比較的暖かい日が続いていたのですが、これも自然のことなので運次第です。蛙とクイナの鳴き声を聞くことができました。ガイドさんはトークがおもしろくて楽しい時間を過ごすことができました。
コメントありがとうございます。
生き物に会えなかったのはとても残念です。
シーズンによってはヤシガニや蛍が見れることもあるので懲りずにまた来てくださいね。
(有)石垣島観光 成底久美子
3種の味の八つ橋を作りました。生地やあんはあらかじめ用意してくれていたから伸ばしてあんを包むだけ。超簡単。子供にはいいかも。ただ迎えに来てくれるのに時間がかかりました。駅から徒歩でも良いですね。
この度は、体験にお越し頂きありがとうございました。お迎えにお待たせをしてしまい、申し訳ございません。
海外から来た姪、甥に和菓子体験をさせたくて申し込みました。
日本語での説明ですが、英語のパンフレットも用意されており、またこまめに見廻りに来てくれたおかげで全過程を理解した上で体験を終えることができました。
お世話になりありがとうございました。
7歳の子供も参加しました。
二人とも初めてでしたが、最初の説明がとてもわかりやすく丁寧でした。
2時間という充実した時間を提供してくれました。親子共々大満足です
チー坊様
やまんぐぅ~のツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
体験記も投稿いただき、誠にありがとうございます。
マングローブの川でのカヌーは海に比べると、風や波の影響を受けにくいので、初めての方やお子さん、ご年配の方も楽しんでいただけるアクティビティです。
チー坊さんご家族の春休みのよい思い出になったようで私たちも嬉しいです。
また、石垣島にいらっしゃた際はぜひ、ご参加下さい。
いくこ
私の家族は食品サンプルを作るのをとても楽しみました。私はパフェを作り、夫と息子はラーメンを作りました。インストラクターは英語で私たちを指導してくれ、プロセスを簡単で楽しいものにしてくれました!さらに、旅行の素晴らしいお土産を持ち帰ることができました。
My family had a great time making our food samples. I made the parfait, and my husband and son made ramen. The instructor was able to guide us in English, and made the process easy and fun! Plus we came home with a great souvenir from our trip.
こんにちは エルセリン
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
体験を楽しんでいただけたなら嬉しいです。
日本でのギフトにしていただけたことも嬉しく思います。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
スタッフ
Hello Elsellin
Thank you very much for coming to the store this time.
I receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
I'm also glad that you could make it a gift in Japan.By all means, we look forward to serving you again.
Staff
気の合う仲間3人で参加しました。
とても気さくなインストラクターの方で、楽しく体験することができました。
ミニパフェクリップは、簡単だろうっと思っていたのですが、思ったよりも力が必要でした。
完成したものは、さずがシリコンだけあって、丈夫で大満足です♪
また機会があれば参加したいです!!
めぐめぐ様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。また高い評価を頂き恐縮です。
楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
お写真拝見しましたが可愛く仕上がりました。
是非またのご来店お待ちしております。
気の合う仲間3人で参加しました。
とても気さくなインストラクターの方で、楽しく体験することができました。
ただ・・・残念な事に、ロウ細工はとても繊細で、出来上がった時は完璧な形だったのですが、今は、天かすだらけになってしまいました(笑)
事前にちゃんと説明していただいていたので、慎重に扱っていたつもりなのですが・・・(^^ゞ
コーティング剤とかがあれば嬉しかったです。
めぐめぐ様
この度は天ぷら・レタス体験ありがとうございました。
天かすでございますが、もう一度溶かして同様な事をおやりになると蘇るのですが大事ですので
ロウソクをたらしてくっつけるのはいかがでしょうか。ボンドなどではだめですので、是非お試し下さいませ。
復元期待しております。
ありがとうございました
京都一人旅の最後に和菓子作りがしたく、参加させていただきました。三十三間堂の近くで豊国神社の前にありました。
不器用な私でしたが、丁寧に教えていただけますし、自分で和菓子が作れたことに感動しました。エプロン、持ち帰り用の箱等全て準備してあり、本当に手ぶらで行けます。一人参加でも気にすることなく楽しめました。
生憎の曇り空、真冬に逆戻りという寒い日でしたが、真っ暗な小山の中を進んで行くと、大小合わせて5匹のヤシガニに遭遇できました。ヤシガニを持たせていただいたり、お腹を観察したり貴重な体験ができました。星が観れなかった代わりに、と秘密の?砂浜に案内してくださり、娘が浅瀬を足でかき回すと海中にビカビカ蛍のような光が!夜光虫だそうです。見たのは初めてで感動しました。4月から社会人になる娘ですが、探検みたいなこのツアーが一番楽しかったそうです。良い思い出になりました。ありがとうございました。
foanfoan様
こんにちは。ご参加とコメントありがとうございます。宮古島の自然をお楽しみいただけたようでよかったです。
またよろしくお願いします。
とても興味深いワークショップで、最後には自分の作品を持ち帰ることができます。私たちはアイスクリームサンデーのワークショップに参加しました。
ワークショップのリーダーは少し英語を話し、あなたが正しい方向に進んでいるかを確認するために最善を尽くしてコミュニケーションを取ろうとします。とても忍耐強く、特定の材料を選ぶ際に急かすことはありません(...かわいいものがたくさんあって選べない笑)。私たちはリラックスして、ワークショップを心から楽しみました。
場所自体は見つけやすく、少し早めに到着すれば、ローソン(コンビニ)で軽食を取ることもできます。全体的に非常におすすめです :)
This is a really interesting workshop, and at the end of the day you get to take your creation home. We did the Ice Cream Sundae workshop.
The workshop leader does speak a bit of English, and they try their best to communicate with you to ensure you are on the right track. They are very patient and really doesn't push you to make a decision quickly when choosing specific ingredients (...we can't choose from so many cute things lol). We felt relaxed and thoroughly enjoyed the workshop.
The location itself is easy to find, and if you arrive a little early, you can always chill at the Lawson (convenient store) to grab a bite. Overall highly recommended :)
お店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただけることに嬉しく思います。
ぜひ次回は、体験として中華麺とカレーライスをお楽しみください。
お待ちしております。
ありがとうございます!
スタッフ
Thank you very much for coming to the store this time.
I'm glad because I'll have high evaluation.
By all means, a next meeting experience Chinese noodles and curry and rice, please.
I'm waiting.
Thank you so much!
Staff
神社仏閣の観光以外のことをしたいと思い、友禅染体験に参加してみました。今回はタンブラーに挑戦しましたが、思ったよりも簡単にできて楽しかったです。型紙がたくさんあり、選ぶのに時間がかかってしまいましたが、実際に染めるのは丁寧な説明もありあっという間に満足いくものができました。今度はもっと大きな作品にチャレンジしたいです!
先日は、体験ありがとうございました!
また機会がありましたら、お寄りください。
是非お待ちしております◎
天ぷらセットを作りました。人数は私含めて三人。食品サンプルを作るだけでなく、その歴史まで話してくれたのが良かったです。ぜひまた友達や家族を連れてほかのにも挑戦したいと思いました。
ゆんゆん様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。楽しんで頂けたなら嬉しく思います
時間は是非違うメニューにもTRYしてみて下さいませ。
またのご来店スタッフ一同お待ちしております
当日雨だったので、中止かなと思っていたが決行して頂けて良かったです。
期待していた虫や動物、蛍はあまり会えなかったですが、それでもオオコウモリ、アマガエル、きらきらしたカナブンみないな虫には出会えました‼
2時間ぐらいの時間でマングースや海岸探検、公園探検、夜景とそれ以上にガイドさんがいろんな話をしてくれ楽しかったです‼公園探検ではいろんな鳴き声が響き、ガイドさんがいなければ絶対行けなかったので虫たちにあまり会えずともとてもいい経験になりました。
次の日に主人と案内頂いたマングース、公園を見に行き、満潮と干潮の違いや昼の公園を散歩したり昆虫館に行くなど出来たので参加して良かったです‼次石垣に行く時もお願いしたいなーと思いました(*´∀`)ありがとうございました‼
ぽんぽこ様
コメントありがとうございます。
ナイトサファリは天気に左右されることが多くて悩みの種です。なんせ雲のせいで星が見れないことがありますからね~
でも行ってみたら湿度の高い時に出やすい虫なんかも見れますし、終わりごろに雲が切れて星が見えたりなんてことも!!!
自然に関しては何が起こるかわからないから面白いです。
昼間の干潟散策ではカニやミナミトビハゼ達に出会えますよ。
他にもナイトカヌーなど星を見ながらのんびりするツアーもありますのでよかったら参加してみてくださいね。
(有)石垣島観光 成底久美子
全体的にとても良い体験でした!チューターはとても注意深く、思いやりがあります!少人数のクラスはより楽しく、興味深いです。
今後の提案として、もっと多くのクラスを提供してほしいですし、食品サンプルの製造プロセスをゼロから学びたいです!
Overall very good experience! Tutor is very attentive & caring! The small class size make it more fun & interesting.
One suggestion for future, would love to have more classes offering , and love to know from scratch how the complete food plastic production process is!
アリス・チャン様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございました。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
食品サンプル体験をお楽しみいただけましたでしょうか?
次回はワックスの別の体験をぜひご検討ください。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフより
Hello Alice Chan
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience for wax next time.
I'm waiting for another coming.
Staff