午後のアクティビティ参加者レビュー一覧

じっくりと散策することが出来て良かったです。清水寺は、修学旅行でも行きましたが、かなり前なので変わったところもあったようです。清水の舞台が改修工事を行っておりましたが、見学できて改めて舞台の造りには驚かされました。

銀閣寺は、金閣寺のようにきらびやかさはないけれど、風格を感じました。
金閣寺では、僅かではありますが、お日様が照り光ったところと、チラホラと雪が舞っている金閣寺を見ることが出来てとても綺麗でした。

前日同様、バスガイドさんのお話もわかりやすくて、良かったです。
また、ツアーを利用したいと思います。

本物の舞妓さんが来て、舞を踊り、抹茶を出してくれた。
気さくな舞妓さんで、どんな質問にも答えてくれて、写真も何枚も取れた。
楽しかった！

今回、芸妓さん、舞妓さんとお会いできて本当にそれは良い思い出になりました！
一つ、残念だったのは、玄関〜室内が埃っぽかったことです。気持ちが少し下がりました。
ゲストの目をもう少し気にしてもらえたらと思います。

このツアーはとても親しみやすく、友達と一緒に街を巡っているような気分になりました。
このツアーを強くおすすめします！

This tour was very personable and made us feel as if we were touring the city with a friend.
I'd highly recommend this tour!

レッスンは情報豊かで楽しかったです。忍者はいつも真剣でポーカーフェイスだと思っていましたが、インストラクターはとても優しくフレンドリーで、生徒を引き込むのが上手でした。忍者が武器を使う方法に魅了されました、とても巧妙で創造的です。道場には写真家がいて、レッスン中に私の素晴らしい写真や動画を撮ってくれました。ですので、忍者の世界に没入し、クラスの後に写真を手に入れることができます！

The lesson was both informative and entertaining.You'd think Ninjas are always so serious and put up a poker face,but the instructor was very nice and friendly,great at engaging students.I was fascinated by the way Ninjas use weapons,very clever and creative.
And there is a photographer at the Dojo,she took great photos and even videos of me during the whole lesson.So you can just immerse yourself in the world of Ninja,and get photos after the class!

和菓子づくりに挑戦しました。
和菓子職人になるには、試験があると伺いました。
一見、難しそうな職人さんが講師でしたが、会話はとても面白かったです。

マイコ・タモチエさんと楽しい時間を過ごしました。彼女はとても優しく、英語も話せました。彼女を知るのは楽しかったです。彼女はマイコとしては比較的新しく、全体の体験に新鮮さを加えていました。

We had a good time with Maiko Tamochiye. She was very sweet and could speak english too. It was fun getting to know her. She was fairly new to being a Maiko, which added novelty to the whole experience.

半日で見どころ3箇所も回れるのはこのツアーしかなく、しかもネットで間際まで予約でき助かりました。
市内をまわる中での車窓からの案内で地理感もできるのも良かったですね。
初の京都、しかも時間が限られている時にはオススメのツアーだと思いますし、最後の清水寺で離団することもできるのも良いと思います。

この体験は京都の文化とおもてなしの真髄でした。私たちが到着した瞬間から出会ったすべての人が期待以上の対応をしてくれました。すべての茶屋と同様に、ゲストは靴を脱ぐ必要がありますが、私は足を骨折していて、歩行ブーツなしでは歩けませんでした。茶屋のお母さんは、ブーツを覆うための袋を見つけて親切に対応してくれました。私たちは、舞妓が伝統的な茶道を披露するのを楽しみながら、通訳がそのプロセスを説明してくれました。お茶を楽しむ正しい方法も学びました。素晴らしい踊りの後、舞妓との質疑応答の時間があり、その後は写真撮影の機会もありました。舞妓は茶屋のドアの近くで写真を撮るために外に出てきてくれました。彼女と通訳と一緒に過ごす午後は本当に楽しいものでした。非常におすすめです。ヒント：ヴェルトラで提供される道順はかなり正確ですが、ドアには目印がありません（少なくとも英語では）。場所を見つけてカーテンを通り抜けてください。

This experience was Kyoto culture and hospitality at its finest. Everyone we met went above and beyond from the moment we arrived. As at all tea houses, guests are required to remove their shoes, but I had a broken foot and was not allowed to walk without my walking boot. The tea house mother kindly accommodated by finding a bag to tie over the boot. We enjoyed watching Maiko perform the traditional tea ceremony while an interpreter explained the process. We learned the proper way to enjoy the tea as well. After a wonderful dance we were given time for a question and answer session with Maiko followed by a photo opp. Maiko even came outside for photos need the tea house door. She was absolutely a pleasure to spend the afternoon with as was the interpreter. Highly recommended. Tip: the directions given on Veltra are quite accurate, but the door is unmarked (or at least unmarked by English). Just find the door by location and go through the curtain.

この日の参加者は12～15人ほどで、海外の方や舞妓ファンの方が中心でした。
舞妓さんは宮川町から千賀明(ちかさや)さんという可愛らしい方で、お話をされるときは参加者ひとりひとりと目を合わせながら丁寧にお答えされてました。

お手前体験では、まず千賀明さんが抹茶をたて、それを係りの人が参加者に説明するかんじ。茶道特有の堅苦しい雰囲気は一切なく、みなさん泡がたたない～と言いながらワイワイ抹茶をたててました。

お茶屋あそびの体験もあり、これは希望者(２名ほど)が前で千賀明さんと金比羅ふねふねというお茶屋遊びをされました。舞妓さんが盛り上げ上手なので、どうやっても楽しくなりました(笑)

１時間の体験でしたが、盛り上げ上手な千賀明さんのおかげでとても楽しい時間になりました。ぜひまた京都へ行くことがあれば参加したいです！

シンプルな体験でした、でも舞妓さんはとてもかわいくて，素敵な方でした。
楽しいお時間ありがとうございました！

妻と2人で参加させて頂きました。
最初、坐禅は厳しいものという先入観がありましたが、
年齢層が広く気軽に体験できました。
坐禅中、呼吸の数を数えることを教わったのですが、
これが難しく中々できませんでした。
ただ、同時に普段見えないものが見えるような感じがしました。
忙しない日常では決して意識することがないものです。
自分を見つめ直すのに、坐禅はいいかもしれませんね。
これを機にもう一度参加してみようと思います。

教えてくれる方はもちろん、皆様とても優しい店員さんばかりで、本当に楽しかったです。また京都に来た時は伺いたいくらいです。いい思い出になりました。ありがとうございました。

舞妓さんとお母さんとお話しすることが、私たちの旅行で最も思い出に残る部分でした！

私たちは日本の茶道を楽しみ、小さなお菓子をいただき、伝統的な録音された踊りを楽しみました。舞妓さんはとても素敵で、私たちとお話しし、英語もとても上手でした。私たちは彼女にたくさんの個人的な質問をすることができ、彼女はすべてに喜んで答えてくれました。お母さんもとても親切で、私たちの訪問の後に小さなお土産をくれました。

これは絶対に行くべきです！！！

Meeting the Maiko and speaking with the house mother was by far the most memorable part of our trip!

We enjoyed a Japanese Tea Ceremony had some small snacks and were entertained by a traditional recorded dance. Our Maiko was so lovely, she talked with us and spoke English very well. We were able to ask her a ton of personal questions and she was more than willing to answer all of them. The house mother was so friendly and accommodating and even gave us small gifts as souvenirs after our visit.

This is a MUST!!!

少し早かったのでしょうか。でも、木々の紅葉は本当に綺麗でした。また来年もこちらで利用したいと思います。

もみじの永観堂、とても綺麗でした。中はそこそこ混んでいましたが、食事の後でスムースに入場できて良かったです。
また来年も利用したいと思います。

設定は素晴らしく、小さな建物が庭の小道に配置されています。スタッフも親切でした。私たちは箸作りを楽しみましたが、箸用のバッグを染めることがさらに楽しかったです。このワークショップで染色活動を試すために、ぜひ戻ってきたいです！

The setting is stunning—a collection of small buildings set in a garden alleyway—and the staff are helpful. We enjoyed making the chopsticks but loved dyeing the carrybags for the chopsticks even more. Would love to come back to try a dyeing activity at this workshop!

12月半ば、午後3時のバスで参加してきました。今回は2回めで前回は家内と今回は家内の友人と6人での参加。走り初めは曇っていてまだ良かったのですが半ばに差し掛かり湿ったゆきがまってきました。これが京都での初雪らしくこれも旅の一つと思い、約一時間半、一巡りしてきました。普通のバスより視点が高いので眺めは抜群、信号機が頭のすぐそこで時たまびっくりします。天候が悪くなるのを予測してバス会社が携帯カイロ、温かいお茶、ひざ掛け、雪になってからはカッパを用意してくれてとても助かりました。といってもオープントップ、いやおうなしにはしるたび、つめたいかぜがようしゃなくはいってきます。この季節はおすすめしません。でも春の桜の季節であれば確か川沿いを走っている時に桜並木の下を通過しました。桜の時期であれば頭の上で桜が満開というような経験ができるかもしれません。ぜひとも春の季節おすすめです。何と言っても開放感抜群。是非体験してみるのをおすすめします。このところ京都は観光客で溢れかえっていて、こうきょうのこうつうきかんではひとがあふれていておもったようにかんこうできないとおもいます。初日のツアーにはこれで何箇所も見るだけですが主要なお寺など見ることができるのでおすすめします。ただし季節を選んで。

娘が舞妓さんにあこがれておりますので、伺いました。
娘と同じ年の舞妓さんで、タイムリーに、顔見世に行った後で、
まねきの簪を見て、大変喜んでました。
次回はゆっくり別のプランを利用したいです。

かなり混雑が予想される土曜日だったので、迷わず申し込みました。
当日はまず先にお食事をいただきました。
場所はすぐにわかりました。
食事はすでにセットされているおかずが多く、ちょっと冷たかったですが、温かい湯豆腐は楽しめました。
足を伸ばしてゆっくりできるところも嬉しいです。
食事の後は、自由に永観堂見学。
団体入口から並ばずに入場できます。
朝から雨が降っていたため、それほど大混雑感はなかったですが、晴れていた相当な混雑でしょうから、メリットは大きいと思います。
永観堂の紅葉はさすがでした。
2泊3日でたくさんの紅葉を見ましたが、一番素晴らしかった。
またこのツアーで行きたいと思います。

紅葉が見ごろの日に行きました。15分くらいの通り雨があったのですが、湯豆腐食べながらのんびり晴れるのを待つことができました。境内は混雑していましたが待たずに食べられて良かったです。

夫婦で参加しました。
最初概要を聞いた時にはとても出来るとは思えませんでしたが、丁寧に教えて頂いたので何とか出来ました。

日本を訪れるたびに竹のバスケットを購入しています。自分でバスケットを作ることが、今回の京都旅行での私のお気に入りのお土産です。指示は簡単に従え、出来上がったものは写真通りでした！唯一難しかったのは、店を見つけることでした。

I have been buying bamboo baskets on my visits to Japan. Making my own basket is my favorite souvenir for this trip to Kyoto. The instructions were easy to follow and the end product was exactly as shown in the picture! The only tricky part was finding the store.

４種の和菓子体験コースに参加しました。作る前にどんな和菓子を作り、和菓子のそれぞれの名前の意味や、材料について説明してくださり、勉強になりました。体験内容はとても丁寧に教えてくださるので、難しい作成も楽しくできてよかったです。高級な和菓子店ということもあり、出来上がりの味は格別でした。とてもたのしかったです。

混雑する門をくぐると昼食予約案内の看板があり、すぐに案内していただきました。お部屋は大広間で高級感は有りませんが、丁寧な応対で窓から紅葉も少し見えます。オススメは空いている11時の予約。湯豆腐の量は少なめでしたが、混み合う永観堂の中でビールをいただきながらゆったり食事ができる特別感は十分ありました。帰路、周辺の店はどこも行列で驚きました。

彼らは迅速で効率的で、とても親切でした！私は着物について何度も気が変わりましたが、彼らは辛抱強く対応してくれました。撮影の指示もしてくれ、メイクをすべて落とす手助けもしてくれました。結果にとても満足しています。非常におすすめです。

They were fast, efficient and so nice! I kept changing my mind about the kimono and they were patient. They provided direction for the shoot as well and helped me remove all the make up. I was very happy with the outcome. Highly recommend.

私達は夫婦二人で楽しみましたが、女性のお友達グループの方も何組かおられました。お食事で寛ぎながら散策を楽しめるのはとても心地よい時間のたのしみ方だと思います

チームと一緒にマルコ体験をして素晴らしい一日を過ごしました。とても楽しめました。スタッフは非常に経験豊富で、私をとても快適に感じさせてくれました。着物の選択肢も豊富でした。写真撮影も素晴らしかったです。

Had a great day with the team to get the Marko experience. Thoroughly enjoyed it. The staff was very experienced and made me feel very confortable. The choice of kimono was extensive. The photo shoot was also wonderful.

素晴らしい時間を過ごしましたが、すでに150オーストラリアドルなのに、たくさんのアップセルを試みられたのは少し残念でした。ですが、素晴らしいボートと素晴らしい思い出ができました。

We had a great time although they did try to up sell us a lot when it was already $150aud a little disappointing.
But I’m saying that greatbovotos and great memeriws

ハイシーズンの混雑時でしたが
拝観の列に並ぶことなくスムーズに入場でき大変良かったです。
御昼の湯豆腐膳も期待以上でした。
次回も是非利用したいと思います。