投稿者: ゆーたろ
4月11日、本日はタイ人の彼女と一緒に着物体験です。外は残念ながら小雨でしたが、着物体験会場はデパート内部。高級感ただよう店舗です。着物を着せてくれる先生は、英語も出来るため、外国人のお客様も多く見かけましたよ。僕の彼女も一切日本語が話せませんので、大変助かりました。
今回は、2人で着物体験をさせて頂きましたが、男性の僕でもすごく楽しめました。それ以上に、タイ人の彼女が喜んでくれたので最高です。外国人は、やっぱり日本の着物文化に興味があるようですね。ぜひ、海外からの友だちを連れていってあげて下さい。
着物は1日中(18時まで)借りることが出来るため、僕らは電車に乗って浅草へ。旅行者が僕らをずっと見ていて可笑しかったです。外国人からは、何度も「写真を一緒に撮らせて!」とお願いされました。何だか有名人になった気分。
その後は、東京スカイツリーや銀座、皇居などをぶらりと周って、思う存分着物を体験できた1日でした。特に外国人には絶対にオススメしたい大満足なツアーでした♪
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【VELTRA会員様限定】モニターツアーキャンペーン/通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/05/03 |
| 参加日: | 2015/04/11 |
投稿者: イクコ
表参道、渋谷コースは東京の名所、旧跡を訪ねと言うより、今の東京の住んでいる人々を見るコース。
出発点の三菱ビル前は東京のオフィス街、丸の内。働く人々が行きかうところが見る事が出来ます。バスは東京駅横に見ながら霞が関の方向に向かい出発していきます。霞が関は日本の官庁街、国会議事堂、各省庁の建物を見て進んで行きます。その横は皇居。皇居のお堀を見ながら、表参道方向へ。東京のおしゃれな人たちが集まる表参道、青山と進んで行きます。この頃になると通行する人達はスーツ姿からおしゃれな流行の洋服に変って行きます。天井のないバスなので、この当たりは美味しそうな匂いもしてきます。そして渋谷のスクランブル交差点を通り、東京の人が器用に右往左往に道路を渡る姿を目にする事が出来ます。ここから折り返し地点。また、東京駅へと戻ってきます。迎賓館の並木、ビルの隙間隙間から見る東京タワーが乗客の私たちをわくわくさせてくれます。バスは国交省のビルを横目に見て、丸の内に戻ってきます。
約1時間半の東京人ウオッチングの小旅行の旅が終わります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆ /表参道/渋谷コース |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/05/03 |
| 参加日: | 2015/05/01 |
投稿者: アリエル
さぁ、今日はラーメン作りです。
なんと私 リピーターです!!
前回のタルトづくりで味をしめ、アメリカ在住の知り合いを連れていきました。
ラーメンはタルトと違いロウ細工ということで
お湯で麺とメンマを成形します。
麺は3-4本毎 お湯につけて八の字にして作っていきます。
メンマは長方形のものから作っていきます。
メンマの形を思い出しながら、もんだり、ねじったり、ひっぱったり。
気分はもういっぱしの職人です。( *´艸`)
汁は着色されたロウをどんぶりに流し込みます。
これはちょっと熱いので工房の方にお願いしました。
ネギは棒状のものをはさみでカット
ホウレンソウ・なると・ねぎをおいしそうにレイアウト
大満足のラーメンが出来上がりました。
ロウの特性など丁寧に説明していただき、
細かい気づかいをしていただいた工房の皆様ありがとうございました。
また、誰か連れて伺います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ラーメン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/05/02 |
| 参加日: | 2015/04/20 |
投稿者: mari
友達と、友達の息子(1年生)と3人で参加しました。
集合場所に集まると、やはり、日本を訪れている外国人の姿がちらほら。船には5組の参加者でした。船内とても綺麗で、座敷ではなく椅子に座れたのもよかったです。20人くらいの参加者だったので、船内もデッキ上も広々と利用することができました。
食事はお刺身、ハマグリの酒蒸し、天ぷらなど豪華で量も食べきれないほどでした。移動中、小さな船が屋形船に横づけしてきて、アサリの佃煮を販売してくれました。お土産に買って帰ったのですが、こちらも美味しく頂いてます。
天気も良く、外の景観も楽しむことができました。船からの景色もよかったですが、レインボーブリッジ近く、スカイツリー間近かで船が停泊され、デッキ上からも景色を楽しむことができました。昼間は暑いくらいの季節ですが、夜は少々冷えるので、子どもは余計に一枚上着を持って
いてもよかったなとも思います。
思っていた以上に、小学生が退屈せずに過ごしてくれ、大人も大満足の内容でした。
mari様
4月25日(土)にご乗船頂きありがとうございました。適度な人数とお天気にも恵まれて、屋形船にご満足して頂けたようでうれしく思います。
屋形船は日本の方が、日本にいらした外国の方をお台場・スカイツリーの夜景に案内する目的でご利用されるというケースが最近多いようです。
お料理もNIpponを楽しんで頂けるものをそろえています。
またお昼のランチタイムクルーズは夜とは違って遠くの景色もよく見えまた別の楽しみ方もできると思いますので、機会がありましたらお試し下さい。(釣新)
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/04/28 |
| 参加日: | 2015/04/25 |
投稿者: 1up毒キノコ
丸ビル近くの集合場所でバウチャーをチケットと交換してもらってから搭乗。あらかじめ座席指定がされているので、一人参加でもちょっと安心です。
(目的地を時計回りに進むので、進行方向右側の座席(D側)の方がちょっとおトクな気はします)
走り始めたら、一斉にお客さんから歓声が。
風が気持ちいい!信号機が近い!沿道から手を振ってくれる人がいて妙にうれしい!
あの爽快感はなかなか他では見当たらない種類のものです。正直、オープントップバスがこんなにイイものとは思ってませんでした。
ツアーにはガイドさんが一人添乗し、座席後方からマイクで案内。特に表参道・渋谷を通り抜ける際のスイーツ店情報はかなり力が入ってました(降りられるわけではないですが)。
東京駅・霞ヶ関・表参道・渋谷…と、東京に住んでいれば特に珍しくもない場所が、屋根のない高い視点から風を受けながら眺めると、これほどまでにキラキラして見えるのか!?と新しい発見に満ちたツアーでした。
機会があればと言わず、ぜひ誰かを誘って近いうちにまた乗りに行きたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆ /表参道/渋谷コース |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/04/28 |
| 参加日: | 2015/04/27 |
投稿者: Marlent
私たち5人のグループは、この忘れられない体験をしました!すべてが完璧で、スタッフは非常にフレンドリーでした!食品サンプルの制作と歴史について素晴らしい指導と貴重な情報をいただきました。私たちは自分たちの作品に多くのコントロールと自由を与えられ、急かされることは決してありませんでした。本当に楽しい体験でした。
私たちのインストラクターはカズヤ・イトウさんでした。彼は素晴らしかったです!特に映画を見て独学で英語を学んだと聞いて、本当に驚きました!
A group of 5 of us did this unforgettable experience! Everything was perfect and the staff was extremely friendly! We were given great instruction and valuable information about sample food production and history. We were given a lot of control and freedom with our creations and never did we feel like we were being rushed. It was a truly enjoyable experience.
Our instructor was Kazuya Ito. He was great! And he has great English, especially since he told us he is self-taught from watching movies! Truly amazing!
こんにちは
先日はお店にお越しいただき、誠にありがとうございました。
食品サンプル作りの体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。
残念ながら混雑しており、別の部屋での体験となりますことをお詫び申し上げます。
あまり流暢ではありませんでしたが、ご理解いただければ幸いです。英語は良かったです。
ぜひまたお会いできることを楽しみにしております。
ありがとうございます。 スタッフ カズヤ イトウ
Hello Sir
Thank you very much for coming to the store the other day.
If you'd enjoy a food sample making experience, I'm glad.
Unfortunately it's crowded and is a separate room, and I apologize for that on the day.
It wasn't too fluent, but if you'd understand, English was good.
By all means, we look forward to seeing you again.
Thank you. Staff kazuya Ito
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/04/28 |
| 参加日: | 2015/04/24 |
投稿者: Caroline
私たち家族は、ワックス食品モデルを作ることを本当に楽しみました。これは私たちの旅行のハイライトの一つでした。ホストは何をすべきかを説明するのに十分な英語を話してくれましたが、これを期待していなかったので、それが追加のボーナスでした。私たちは皆、自分たちの作品にとても満足しました!
旅行の道順は正確でわかりやすく、非常にアクセスしやすいと感じました。また、非常にコストパフォーマンスも良かったです。
Our family all really enjoyed making the wax food models, it was one of the highlights of our trip. Our host had enough English to explain what to do, but we weren't expecting this, so that was an added bonus. We were all really pleased with our creations!
The travel directions were accurate and easy to follow and we found it to be very accessible. In addition, it was also very good value.
こんにちは、ゲスト様
ご訪問ありがとうございます。
楽しんでいただけることを願っています。
私たちもあなたの再訪をお待ちしております。
ありがとうございます。
Hello, Guest
I thank you for your visit.
I hope you can enjoy?
We will wait for us also of your visit.
thank you very much.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tempura(3) and Lettuce |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/04/17 |
| 参加日: | 2015/04/02 |
投稿者: 根本よしのぶ
ポイントが3月出なくなるので急きょ申し込みました。
夜の東京は素敵でしたよ
又機会が会ったらみんなでワイワイ行ってみたーい
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | お台場夜景コース 3/31まで |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/04/03 |
| 参加日: | 2015/03/27 |
投稿者: okapee33
この会社のホップオンバスは乗ったことがありましたが、途中下車のない方も一度乗ってみたいと思っていました。ちょうど桜が満開の晴天のお昼に乗車したので、西日もなくきれいに色んな景色が楽しめました。皇居周辺の桜の木が間近なのも凄いですが、個人的には国会前庭で花見をしている風景と、数寄屋橋の3.6メートルのガードをくぐるのがスリリングでエキサイティングでした。銀座の中央通りを2階建てオープントップバスで通るのは凄く楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 皇居・銀座・丸の内コース(平日運行) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/04/03 |
| 参加日: | 2015/03/31 |
投稿者: hazel
東京を訪れる家族連れにぜひおすすめです。居心地の良い家庭的な環境で開催され、予約時に指示があり、子供たちは主に食品サンプルを作る実践的な体験ができました。私たちはサンデーとラーメンを選びましたが、次回はカレーライスと天ぷらも選びたいと思います。体験に対してコストパフォーマンスが良いです。出発前にアイテムをしっかりと梱包してくれました…彼らにはただ感謝しかありません!
Definitely recommended for families travelling to tokyo with young children. It was held in a cosy home environment, easy to find with instructions upon booking and kids got mostly hands on experience to make the plastic food samples. We picked the sundae and ramen but if I were to do it again will pick curry rice and tempura too..value for money for the experience. They made sure to pack the items probably before u left...nothing but praise for them!
こんにちは、ヘイゼルさん
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
次回日本に来る際は、ぜひお立ち寄りください。お待ちしています。
Hello Hazel
Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/03/19 |
| 参加日: | 2015/03/17 |
投稿者: Lau Yee How
これは、食品サンプル作りとその歴史や技術についての非常に良い入門レッスンです。イトウさんは非常に優れた教師で、彼の技術を詳細に説明するために時間をかけてくれます。また、日本語を話さないゲストが快適に感じ、レッスンに没頭できるように、英語でのコミュニケーションにも最善を尽くしています。
This is a very good introductory lesson into plastic food making and the history and techniques which were used to make the plastic food.
Mr Ito is a very good teacher, who will spend his time to explain his art in fullest details and does his best to communicate in english to the non-Japanese speaking guests to make them feel comfortable and be immersed in the lesson.
こんにちは ラウ イー ハウ
この度はお店に来ていただき、誠にありがとうございます。
また日本に来る際は、ぜひお立ち寄りください。お待ちしております。
Hello Lau Yee How
Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/02/27 |
| 参加日: | 2015/02/24 |
投稿者: Bia M
素晴らしかったです。
It was awesome
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Luxury Kimono Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/02/19 |
| 参加日: | 2015/02/17 |
投稿者: さとゴン
休日お友達と遊ぶのに利用しました!
なんだかいつもとは違う休日を過ごしたくてこのプランを利用することに。
着物の種類はとても豊富で、その場にいた他のお客さんとも和気あいあいと相談しながら決めました。着付けとヘアセットはひとり30分程度でとても手際よく着付けてくださいました。
着物を着てからは、浅草寺、スカイツリー、すみだ水族館、アンヂェラスでお茶と、浅草をたーくさん堪能してきました!
新鮮な気持ちで浅草を散歩できて楽しかったです。
英語、韓国語も対応可能だそうなので、外国のお友達を連れていっておもてなししてもいいかもしれません!
またお友達を誘って夏には浴衣で利用したいです!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/02/08 |
| 参加日: | 2015/02/07 |
投稿者: パク・ヨンジュン
駅からスマートフォンで地図を検索しながら娘たちと体験場所にむかいました。
住宅街のなかにある小さい工房でした。中にはうち以外3組がラーメンとか天ぷらを作っていたのでそれを見た子供がテンションアップ!うちはパッフェを作るコースを予約してました。インストラクターの方もとても丁寧に教えてくださって安心でした。(子供が小学生なのでちゃんとできるか心配)
だんだん本物ぽっくなっていくのを見るのがたのしいです。子供にも喜ばれました!
おかげさまで久しぶりに子供と楽しい時間が過ごせました。また体験してみたいと思います。今度はラーメンと天ぷらにチャレンジします!
パク ヨンジュン 様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。親子様で楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
是非又のご来店お待ちしております。
大和サンプル製作所 第二工房
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リアルサイズパフェB(フルーツ6品) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/02/03 |
| 参加日: | 2014/12/20 |
投稿者: nyunyutti
ワークショップのスタッフは親切にサポートしてくれ、3年生の次女もパフェ作りに成功しました。作るのは驚くほど簡単でした。家に持ち帰ると、妻と長女はその完成度にとても驚いていました。
The staff in the workshop supported us with kindness, and even our 2nd daughter who is in the 3rd grade in elementary school succeeded in making the parfait. It was surprisingly easy to create it.
We brought it home, and my wife and eldest daughter were so surprised to see its perfection."""
こんにちは ニュニュッティ様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
奥様も喜んでいただければ、私も嬉しいです。
最近、パフェは海外の方にも人気がありますね。またのご来店をお待ちしております。
ヤマトサンプル製作所 スタッフ
Hello Nyunyutti
Thank you very much for coming to the store this time.
If your wife would be glad, too, I'm glad.
A parfait is popular with overseas persons recently, too. I'm waiting for the coming which is again by all means.
Yamato Sample Seisakusyo Staff
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/02/02 |
投稿者: Youngjoon Park
住宅街にある小さなワークショップで開催されました。ワークショップでは、他の3家族がラーメンと天ぷらを作っていました。子供たちは本当に興奮していました。パフェ作りの予約をしました。インストラクターはとても丁寧に教えてくれ、心配する必要はありませんでした(子供が小学生なので、パフェ作りに苦労するのではないかと心配していました)。
パフェが少しずつ形になっていくのを見るのは楽しかったです。子供もそれを見て嬉しそうでした。この体験のおかげで、家族として素晴らしい時間を過ごしました。またこれをやりたいです。次回はラーメンと天ぷらを作ってみたいと思います。
It was held in a small workshop located in a residential area. In the workshop, 3 other families were creating ramen (Chinese noodle) and tempura. Our children were really excited. We made a reservation for the parfait-making plac. The instructor taught us very politely and we did not have to worry (As our child is an elementary school student, we worried she might have some difficulties making the parfait).
It was fun to see that the parfait slowly taking shape. Our child was also happy to see it. We had a great time as a family thanks to this experience. We would like to do this again. Next time we will try making the ramen and tempura.
<Translated by Veltra.com>
こんにちは、ヨンジュンさん
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
かなり美味しいパフェができたと思います。
ぜひ次回は天ぷらとラーメンもお試しください。
お待ちしています。
ヤマトサンプル製作所 スタッフ
Hello Youngjoon
Thank you very much for coming to the store this time.
I think it built into a pretty parfait.
By all means, please try tempura ando ramen next time.
I'm waiting.
Yamato Sample Seisakusyo Staff
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/02/02 |
投稿者: 会津娘
お茶会は、もう何年振りだったでしょうか、学生時代の部活動以来でしたが、今回、お友達に誘われ参加しました。
渋谷から井の頭線で2つめ、駒場東大前の閑静な住宅地に和楽庵はありました。
綺麗に掃き清められ打ち水された広い玄関には、大きな花器に季節のお花が品よくいけられ、これから始まるお茶会へのドキドキと期待感をかきたててくれました。
玄関脇の木戸をすすむと、つくばいがあり手と口を清め、にじり口から、茶室に入り、いよいよお茶会です。
程よい緊張感の中、お作法を教わりながら上品な主菓子とお濃茶をいただき、中立ちの後、お干菓子と薄茶をいただきました。
皆でその空間を共有し、和敬静寂の世界を堪能しました。
日本の文化に触れたいなあと思う時、その一室の中で、お華も、書もお道具も、立ち居振舞いまでも体験できるのは素晴らしく思います。
ご亭主ご夫婦のお人柄でしょうか、気構えることなく、小堀遠州流の綺麗さびのお茶を楽しませていただきました。
学生時代にはわからなかった、おとなの遊びを体験した素敵な時間でした。
ありがとうございました。
体験談をお寄せいただきありがとうございます。「和敬清寂の世界」の中で「おとなの遊び」を堪能されたとの事、おもてなしした甲斐がありました。日常の生活の中にもっとお茶を活かしながら、なおかつ節度と格式を崩さずに席を成立させるのは大変難しいことですが、今後ともその努力をしていきたいと存じます。一人でも多くの方にお茶の楽しさを味わっていただきたいと思っておりますので、またお友達お誘いの上、お出でください。お待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/01/25 |
投稿者: Fancha
お茶席は初めてという友人と二人で伺いました。大寄せのお茶会には何回か行ったことがありますが、二人だけの席は初めて、若干緊張して席に臨みました。
お掃除の行き届いた露地を通って席に入るとお香の良い香り、床、炉、釜、棚、水指などを拝見して席に着くと、お点前が始まりました。甘いお菓子をいただいたあとの高麗のたっぷりとしたお茶碗でいただくお濃茶のおいしさは格別。床にかけられたお軸は先代の小堀宗通お家元の「本来無一物」。釜は遠州好みの糸目釜。棚は真塗りの袋棚、と説明を聞きながら、ゆっくりとお茶をいただき、お道具を拝見することができました。
いったん席を出て、薄茶になると、床には一輪の水仙。風炉先屏風、棚、水指もあらたまり、障子のすだれをはずして明るくなった席は、まるで雰囲気が変わっていました。いろいろなお道具や、お茶の歴史の話などをしているうちに時間も過ぎ、2時間を越えてしまいました。
お茶を二服いただく間に、すごく贅沢な楽しい時間を過ごすことができました。着物を着て伺ったのですが、お茶の席の雰囲気を一緒につくりあげて楽しむためには、とても良かったと思いました。
お茶会というと、開かれる日時が限られていますが、この企画では参加者の都合に合わせて時間が決められるので、とてもよいとおもいました。お祝いや法事などの席も用意していただけるとのことでしたので、自分なりの席をお願いできるかなと楽しみに思いました。
帰りにはお近くの日本民藝館によったのですが、何とそこに展示されている朝鮮の茶碗が、つい先ほどお濃茶をいただいたお茶碗とそっくり。なんだかうれしくなりました。この次には、お食事のついたコースを頼みましょうねと、お友達と話しながら帰り道をたどりました。
体験談お寄せいただき、ありがとうございました。駒場・和楽庵はいつでもお出でいただけるようにしていきたいと思っております。日時が設定できるだけでなく、。お客様が席主となっておもてなしをする場として、ご利用ください。お見合い、結婚記念日、入学祝や、追善、法事など、席の設い(しつらい)については事前にご相談ください。できる限りご要望にこたえてまいります。もてなしのお茶の席として、自由にお使いください。いわば、お客様が席主となって、もてなす方を招くため、和楽庵を茶堂・お茶坊主としてお使いいただくといえばよろしいでしょうか。和楽庵は生活の中で身近な存在でありながら、晴れの席になればと念じております。ぜひまたお出でください。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/01/21 |
投稿者: Nyasha
私たちは二人とも茶道に全く新しい状態でしたが、正式なイベントに参加することを求められたときのために基本を学ぶために参加することにしました。このセレモニーは駒場東大前駅から徒歩5分の場所で行われました。非常に「アットホームなスタイル」で、進行中の改装によってその印象が強まりました。
活動の簡単な説明の後、私たちは「つくばい」と呼ばれる石の洗面器の正しい使い方と、茶室への入室の仕方を教わりました。
私たちがどんな質問をしても、詳細で有益な回答がすぐに返ってきました。「濃茶」と「薄茶」の違いや、茶道の道具、お菓子、マナーについて…これらを学んだ後、他の茶道に参加しても知識が不足して恥ずかしい思いをすることはないと感じました。
お茶とお菓子はどちらも美味しかったです!最初から最後まで、落ち着いた品のある雰囲気の中で過ごしました。
とはいえ、非常に正式な体験を求めている方にはこのツアーをお勧めできません。むしろ、友人の家を訪れたような素晴らしい体験でした。茶道の基本を学ぶ機会を探しているなら、これは非常にお勧めです。
私たちは茶道用語の紙をいただきました。もしこれに一つだけ追加できることがあるとすれば、持ち帰って読める茶道の基本や専門用語のガイドが欲しかったです。
また、予想されるツアー時間は私たちがそこにいた時間よりもずっと短かったですが、先生と奥様との素晴らしい会話を楽しむことができました。記念写真を撮ることもできて感謝しています。
茶室の装飾は、季節の花やセレモニーの道具で飾られており、高品質の証だと感じました。これをただお菓子を食べてお茶を飲む機会と考えると、価格はかなり高く感じますが、伝統文化を学ぶ機会としては非常にリーズナブルです。
Though both of us were completely new to the tea ceremony, we decided to participate to learn the basics, just in case we are asked to join a formal event. This ceremony was held a 5 minute walk from Komabatodaimae Station. There was very much an “at-home style”, with that impression strengthened by the renovations that were ongoing.
After a short explanation of the activities, we were then taught the proper usage of the 'tsukubai', a stone wash basin, and the manner of entry into the tea house itself.
No matter the questions we asked, detailed and informative answers were very forthcoming. The differences between the 'koicha' and 'usucha', the tools of the tea ceremony, sweets, etiquette... After learning all of this, I feel that I'll never be embarrassed at a lack of knowledge at any other tea ceremony I join.
Both the tea and the sweets were delicious! From start to finish, we sat in a calm and dignified atmosphere.
That said, I can not recommend this tour if you want a very formal experience. Instead, this felt like a wonderful visit to the house of a friend. If are looking for a chance to learn about the basics of tea, this is highly recommended.
We were given a paper with tea ceremony terminology. If there was one thing more I could want from this, it would be a guide to the basics of the tea ceremony, including specialized vocabulary, that I could take home with me and read.
Also, the expected tour time was much shorter than what we spent there, as we enjoyed a fantastic conversation with the teacher and his wife. I was also able to take a commemorative photo, for which I'm grateful.
The decor of the tea house, draped in seasonal flowers and the tools of the ceremony, was a sign of high quality, I felt. If you think of this as just a chance to eat sweets and drink tea, the price seems quite high, but as a chance to study traditional culture, it is very reasonable.
<Translated by Veltra.com>
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/16 |
投稿者: Fijikaru Mama
私の旅行中、シンプルな「抹茶とお菓子」のような茶道を何度か試みましたが、あまり満足感を得られませんでした。このアクティビティを見つけたとき(レビューリベーツも!)、すぐに予約しました。
ワラクアン茶屋は井の頭線の駒場東大前駅から徒歩5〜6分の静かな住宅街にあります。
ドアを開けると、大きな花瓶から素晴らしい花の香りが漂ってきました。茶道の先生、その奥様と娘さんが桜茶を持って私を迎えてくれました。おしゃべりをしながら、すぐにリラックスできました。
鈴の音が鳴ると、茶室へ案内され、小さな石の噴水で手を洗うために立ち寄りました(そこにはタオルも置いてありました)。庭は美しい苔に覆われており、水の流れる音が、実際にある住宅街から遠く離れた世界へと連れて行ってくれます。
香の香りが漂う茶室に入ると、美しい茶道具を見ることができました。道具や儀式について説明してもらいながら、お菓子と濃いお茶が出されました。甘さと苦さの対比が完璧でした。本当に至福の瞬間です!
次は「薄茶」でした。クリスマスが近かったので、茶道の先生はかわいい雪だるまや雪をテーマにした飾りやお菓子を選んでくれました。これは素敵な演出だと思いました。しばらくおしゃべりをし、本当に洗練された体験でした。茶道は生け花や書道、芸術、礼儀作法に触れており、私は多くのことを学んだ気がします。
この体験に参加できて本当に嬉しいです。ありがとうございました。そして、この日本文化の一部をこれからも広めてください!
ただ一つ、素晴らしい体験をしたものの、茶道にあまり馴染みのない人には価格が少し怖いかもしれませんね。
While during my trips I had often tried simple 'matcha and a sweet'-types of tea ceremony, it never really gave me great satisfaction. When I found this activity (with Review Rebates too!) I booked it immediately.
The Warakuan tea house is on the Inokashira line, a 5~6 minute walk from Komabatodaimae Station, in a quiet residential area.
When they opened the door there was a wonderful smell of flowers, coming from a large vase. The tea master, his wife and daughter welcomed me with a cup of cherry blossom tea. We chatted, and I relaxed immediately.
At the sound of the bell I was led to the tea room, stopping at a little stone fountain to wash my hands (they even left a towel there for me). The garden is covered in beautiful moss, and the sound of water flowing takes you a world away from the residential area it is actually located in.
After entering the tea room, perfumed with incense, I got to see all the beautiful tea ceremony utensils. While explaining the utensils and ceremony, I was served a sweet and then the thick tea. The contrast of sweet and bitter was perfect. A true moment of bliss!
Next was the 'thin' tea. Since it was close to Christmas, the tea master selected cute snowman and snow inspired decor and sweets,which I thought was a nice touch. We chatted for a while, and it was a a truly a refined experience. The art of tea actually touches on ikebana, calligraphy, art and proper manners, I feel like I learned so much.
I am so glad to have taken part in this experience, thank you so much and please continue promoting this part of Japanese culture!
Just one thing: while I had a really wonderful experience, the price may be a bit scary for people less familiar with tea ceremony?
<Translated by Veltra.com>
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/01/16 |
投稿者: TakeTake
渋谷駅から10分もかからず、まったく異なる世界に入りました。
庭は思ったよりもコンパクトでしたが、素敵な苔が日本らしい雰囲気を作り出していました。茶道具を集めるのが好きな茶道の先生が、茶道で使われるさまざまな道具について親切に説明してくれました。私はそれらに不慣れでしたが、とても興味深かったです。茶道の具体的なイメージ、例えば単調な器を使うことや厳格なマナーの程度についての先入観が間違っていたことが分かりました。この世界についてもっと知ることができて良かったです。
レビューリベートキャンペーンに参加し、「薄茶」が何かについて少し心配していました。現地に着くと、先生が違いを説明してくれ、両方を試すのが楽しみになりました。
「濃茶」は最初、静かな池の深い緑のように見えて驚きました!少し躊躇しましたが、最初の一口で pleasantly surprised でした。茶は全く強すぎず、苦味もなく、実際には甘い後味がありました。
少し高価かもしれませんが、このような体験は本当に本格的で唯一無二のものでした。
Less than 10 minutes from Shibuya station, we entered a totally different world.
The garden was more compact than I expected, but the lovely moss made for a perfectly Japanese atmosphere. The tea master, who likes to collect antiques, kindly explained about all the various tools used in the tea ceremony. Although I was unfamiliar with them, it was really interesting. A lot of my preconceptions about the specifics of the tea ceremony, like using monotone utensils or the degree of the strict manners, proved to be wrong. It was cool to learn more about this world.
I took part in the Review Rebate campaign, and was a little worried about what exactly what the 'thin' tea would be. Once there, the master explained the difference, and I excited to try them both.
The 'thick' tea took me aback at first, because it looked like the deep green of a still pond! I was a bit hesitant, but after the first sip was pleasantly surprised. The tea was not at all overly strong or bitter, in fact it has a sweet aftertaste.
While it may be a bit pricey, this kind of experience was truly authentic and one of a kind.
<Translated by Veltra.com>
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/01/16 |
投稿者: フィジカルmama
体験後、クリスマスプレゼント、お正月のお年玉を楽しみにしている孫達に振回され、我が家に毎年集まるので、おせち料理の支度に奮闘、仕事では年末セール、明けてお年玉セール…多忙で落ち着いて机に向かう事ならず…今日は久々の休みさぁ〜てと思うが、何十年も物書きなどしなかった私には苦痛なり(笑)…ってなワケで体験談記が遅れた事お許しくださいネ!
旅先でちょっと飲み”お菓子とお茶”には日頃より満足感なく、東京観光オプショナルツアーサイトを見つけ おやっ?コレだーすぐ飛びつき予約を、しかも割引き即参加!
和楽庵は井の頭線 駒場駅から歩いて5〜6分 都心と思えない閑静な住宅の中にありました。
ドアを開けると気持ちよい香りがし 大きな花器に生けられた花々が”ようこそ”と歓迎、そこへ ご主人、奥様、お嬢さまが優しくお出迎え、お部屋へ案内され、さくら茶を頂きながら、和やかに談笑(緊張がほぐれ) やがて 鐘の鳴る音に導かれ 枝折り戸を抜けると水打ちされた飛び石を踏みながら、丹精込めて育てたのでしょう、青々とした苔が生き生きと 路地を曲がるとつくばいの筧の水音が聞こえそこにはタオルが用意され(気遣いが嬉しい) 茶室に入ると気分も高まり 床の間のお軸、香合さらに進みお水指、茶入れ、湯のたぎった釜…拝見して席に着く 主菓子が運ばれ お手前が始まり ご主人の丁寧で分かり易い茶道具の説明を受けながら お手前は進みます 眺めて美しい 食べて美味しい主菓子を頂いた後の濃茶は格別にほろ苦く、甘くのどごしに優しく…本当に至福の一時!
離席して 再び茶席へ 薄茶です!可愛らしいクリスマスにちなんだ雪だるま、雪の結晶、雪のコンペイトウ達が 黒塗の盆にちりばめたお菓子が運ばれ、ご主人のユニークな計らいに拍手!お話も弾み和み ほんのり泡の立ったお茶(まろやかで甘く飲みやすい)を頂き素敵で優雅な空間を満喫しました。
岡倉天心の”茶の本”によると日本の文化の源はお茶にありと聞きましたが この体験によって茶道、華道、書道、絵画、礼儀作法 などなど全てがここから が少し分かった様な気がしました。
この様な企画に参加出来てよかったです! ありがとう!日本の文化向上に乾杯!!
<ひと言いわせてネ!>
今回のプランは今までにない大変良い企画だと思います。が 体験としてはちょっと高額かな?参加に勇気がいります。若い人達や外国の人達にも参加が受け入れられて頂くには考え直した方が良いかと思われます。例えば、高級中級低級コースをなるべく低い価格に抑え、トッピングコースを作り選んでもらう様にしたら如何でしょうか? 非常に良い企画なので応援しています。頑張ってくださいネ!!ごきげんよう・・・!
本当にお忙しい中、丁寧な体験談をお寄せいただきありがとうございます。「日本文化の源はお茶にあり」ということが、和楽庵の席で感じていただけたなら、これに越す喜びはありません。道具を準備するときにも、そのことは常に念頭にあります。信長、秀吉、利休といった人々が活躍した戦国の世に作り上げられてきたお茶が、今ほど必要なときは無いと痛感しています。つい先日も、フランスでテロがあり、多くの人が亡くなりました。人々が争うことが多く報じられる今日この頃、「和敬清寂」を理想とするお茶が多くの人々の心の中に広がれば、もっとすみよい世界になるのではないでしょうか?なんだか勝手なことを申し上げましたが、そんな気持ちで、席をつくっております。ところで、お値段のことにつき、皆さんからちょっと高いのでは?とのご指摘をいただいております。お茶とお菓子で5千円は高すぎると言われると、確かに高いなと思います。でも、和楽庵の席は、ただ飲んで食べるだけの席にはしたくないと考え、作りました。席に入ってからお茶を飲み、出るまでの時間。この時間を十分にお楽しみいただきたいと念願しております。そのために、道具も、できる限りよいものを選び、お茶、お菓子もおいしいものを用意いたします。点前もおもてなしのこころをこめて、しっかりとさせていただきます。お茶席の用意は、数日前から取り掛かります。そんなこんなで、いわば席主の時給も含まれていると言いましょうか、・・・とはいいながら、やはり少し検討はしたいと思います。とりあえず、5名様以上お出でいただける方は20%Offとさせていただきます。値段に負けない席をつくりあげていくつもりでおりますので、今後ともよろしくお願いいたします。入学祝や、成人式などのお祝いの席、法事、記念日など、いろいろな形でご利用いただけるようにいたしますので、ぜひまたお出でください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/濃茶 + 薄茶 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/01/09 |
| 参加日: | 2014/12/23 |
投稿者: くもじい
江戸が舞台の小説を読んでいたらどうしても着物を着て下町の街を歩いてみたくなりこちらを予約してみました。
スタジオには海外のお客さんも沢山来ており、台湾とタイの方もいました。
そこまで広くないスタジオですが、十分に選べるだけの着物があり、逆に迷って決められないくらい。髪飾りも帯も、ぱぱっと決められるようスタジオの方がいい具合にアドバイスをくれます。
着付けはスピーディですがしっかりとしてました。歩いていても苦しくないほどよい締め具合、ヘアセットも簡単ですがかわいく編み込んでくれました。
今回は思い切って写真撮影のオプションを付けました。スタジオから浅草寺へ歩いて撮影開始。カメラマンさんだけど、浅草について沢山お話をしてくれてまるでガイドさんみたいな方でした。袴姿にやや緊張気味の夫と、着物でちょっと恥ずかしい私でしたが、お陰で楽しいおしゃべりに和んだ雰囲気で撮影できましたよ。
ちょうどお正月の飾りがあり年末年始の独特な雰囲気の浅草。江戸の時代にもこんな夫婦がいたのかな、なんて思いにふけりながら、1時間ほどの撮影を楽しみました。
写真撮影なしでも、着物レンタルにヘアセットもついて、夕方まで着て過ごせてこの値段はお得だと思います。男性の着物ももっと種類があると嬉しいですね。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/27 |
投稿者: たけたけ
渋谷駅から電車と歩きを入れても10分と掛からない距離に、日常とは全く違う世界がありました。
庭は想像していたよりずっとこじんまりしていましたが、苔が美しく和の雰囲気をとても強く感じる事ができました。茶室では骨董品収集が趣味だというご主人が道具について丁寧に説明してくれたため、知識がなくても興味を持って時間を過ごせました。特に小堀遠州好みと言われる道具類は、“モノトーンで渋い”と言う私のお茶に対する先入観を覆すもので、とても新鮮でした。また、茶道には多くの流儀がある事にも驚きました。
今回モニター募集があったのは「濃茶+薄茶」だったので、濃茶って??と心配しながら参加しました。現地で茶道では元来濃茶と薄茶がありメインは濃茶だとの説明を受け、心配は期待に変わりました。ところが出てきたお茶は溜池を想わせるような濃い緑色でドロッとしたもの。ちょっと躊躇したものの、覚悟を決めてえいっと飲んでみるとびっくり。渋いとか苦いとかほとんど感じず、むしろ後味に甘みを感じるほどでした。
ちょっと値段が高いと思いましたが、なかなか経験できない“本格的”な体験ができたと思っています。
さっそくのモニター投稿ありがとうございます。まだまだいたらないことも多く、季節ごとの道具など、いざ席をと思うと、あれも足りない、これもほしいということも多くあります。様々な季節をお楽しみいただくため、これからも充実させていきたいと思っております。釣釜や風炉釜の季節など、まったく雰囲気が変わりますので、ぜひまたお出でください。お待ちしております。後、値段につきましては、いろいろと検討いたしました。お茶、お菓子、花、炭など、グレードを下げてとも考えましたがやはり良いものをと思い、この値段にいたしました。そのさい、大寄せのお茶会とほぼ同じくらいになれば、とも考えました。値段に負けない充実した席を心がけますので、なにとぞよろしくお願いいたします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/濃茶 + 薄茶 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/01/01 |
| 参加日: | 2014/12/30 |
投稿者: ニャッシャー
参加者2人ともお茶席に関しては素人ですので、万が一突然茶会にお呼ばれしてもあわてないようにとの心がけて参加しました。場所は、駒場東大前駅から徒歩5分もあれば到着します。ご自宅の一部を改築したお茶室で、アットホームな雰囲気でのお茶体験です。
事前に別室で簡単な説明を受けた後、つくばいの使用法や茶室へのあがり方から学習します。本来であれば懐紙や袱紗などを持っていくのがお茶席のマナーでしょうが、これらの道具は用意していただいたので、手ぶらで大丈夫でした。
何しろ分からないことだらけでしたが、いろいろな質問をしても、そのつど丁寧に答えていただき、非常に勉強になりました。濃茶と薄茶の違い、茶道具、お菓子、マナーなど・・・
実は過去に旅行先でお茶席に参加して自身の無知を恥じたのですが、これからは突然のお茶席でも慌てずに参加できそうです。
お茶もお菓子もとても美味しかった!終始和やかな雰囲気でした。
知人のお宅を訪問したような雰囲気の茶室ですので、緊張感漂うかしこまった席を期待する方にはおすすめできません。しかし、私のように「とりあえずお茶席の基本的なことを知っておきたい」という人にはおすすめできます。
お茶の心得として、小堀遠州のお言葉を書いた用紙をいただきました。欲を言えばお茶の基本的な言葉(「正客」という言葉は初めて聞きました)などを解説した用紙を一緒にいただけると、家に帰ってから復習することも出来るので、より良いかと思います。
予定時間を超えて、先生と奥様とたくさんのお話をし、楽しい時間を過ごすことが出来ました。茶室で記念写真まで撮っていただき、どうもありがとうございました。
床の間に飾ってある季節感あふれるお花から道具にいたるまで、上質のものを使用されているように思いました。「お菓子を食べてお茶を飲む」という一面で捉えると正直割高な印象ですが、「文化を学ばせていただく」という点では正規価格でも妥当だと言えます。
さっそくの投稿ありがとうございます。長い時間、お疲れになったのではと心配いたしました。私どもも、お二人との時間を楽しく過ごさせていただきました。お茶席は、季節によってまったく表情の違う席になります。四月は吊り釜、五月からは風炉釜となり炉とはまったく雰囲気が変わります。ぜひ季節ごとの変化をお楽しみください。またのお出でをお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/濃茶 + 薄茶 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/28 |
| 参加日: | 2014/12/28 |
投稿者: ライチョウ
毎年、12月末に着物を着て楽しんでいます。今年も金さんのサクラフォトスタジオを利用しました。相変わらずの迅速な着付けタイム!2人参加でしたが、着付けの所要時間はあわせて約30分程、2名で対応していただけるのであっという間です。着物の種類も色、柄ともに品揃えが多く、昨年よりも充実していました。ちょっと地味目の色の着物に、派手めの帯、アクセントにはピンクであわせていただきました。10:30にスタジオに入り、11:00から自由行動スタートです。
まずは、まぐろが安くて美味しいお鮨やさんで腹ごしらえ、その後、昭和21年開業の老舗喫茶店アンヂェラスでレトロな雰囲気とダッチコーヒー(水出しアイスコーヒー)を味わい最後は、浅草演芸ホールで寄席を楽しみました。浅草演芸ホールの昼の部は終了が午後4時10分、最後まで聞いてからスタジオに戻れば着物の返却時間の17時には余裕で間に合います。
着物を着る機会が普段ではめったにありませんが、気分転換にもなってなかなかいいものです。このサービスなら自分で着物を買う必要もなく、色々なパターンのものが楽しめるので仲良しの友達を誘って、着物浅草女子会なんてやってみてもいいなと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベーシックプラン(浴衣 or 着物) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/22 |
| 参加日: | 2014/12/21 |
投稿者: アリエル
北池袋の駅から大和製作所さんからの指示通り進むと、
住宅街の中に突然大きな食品サンプルの看板発見!!
ちょっと早く着いたのですが、会場は前回の人たちで満員。
待合室はなく、寒い日だったので外で待つのはちょっと辛い(>_<)
時間になっていよいよ製作開始
カップケーキの土台を選び。5つのトッピングをチョイス
プリン・アイス・いちご・みかん・バナナ・キウイ・さくらんぼ・ハートなど
どれにしようかすごく迷いました。
作り方は丁寧に教えてくださり助かりました。
製作中にトッピングをどのように制作するか、色の調合がとても難しいなど
いろいろ話してくださってとても興味深かったです。
アリエル 様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。楽しく体験して頂けたなら幸いでございます。
機会がございましたら次回はラーメンやピザなどリアル系に挑戦して頂けたらと存じます。今後とも宜しくお願い致します
大和サンプル製作所 スタッフ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | タルト/カップケーキ チャーム |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2014/12/07 |
| 参加日: | 2014/12/06 |
投稿者: Kristy
女性たちはとても素敵で優しく、私たちにとって素晴らしい体験になるよう一生懸命働いてくれました。着物の種類は非常に豊富で、特に私の友人が165センチ、私は180センチだったことを考えると驚きました。サービスは迅速で素晴らしく、近くの浅草神社を歩いているときにはたくさんの楽しい反応がありました。この体験を誰にでもお勧めします。日本での私の時間の中で最も良いことでしたし、お金を払う価値がありました。
The women were very lovely and sweet, and they worked very hard to make the dress up a great experience for us. There was a giant variety in kimonos, especially considering my friend was 5'5" and I'm 5'11. The service was prompt and excellent, and we had a lot of fun and lovely reactions when we walked around the Asakusa Shrine nearby. I'd definitely recommend this experience to anyone, it was the best thing I did in my time in Japan and well worth the money.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Luxury Kimono Plan |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2014/11/26 |
| 参加日: | 2014/11/24 |
投稿者: Noreen-QQEnglish
日本で最も待ち望まれていた体験の一つは、伝統的な着物を着ることでした。着物を完成させるために必要なものがこんなにたくさんあるとは知りませんでした。私たちは浅草を歩き回り、観光客たちがカメラをパシャパシャと撮っていました。まるでセレブになったような気分でした。忘れられないとても良い体験でした。
One of the most anticipated experience in Japan was wearing the traditional kimono. I didnt know there were so many things needed to complete a kimono. We walked around Asakusa and all the tourists were clicking their cameras. I felt like a celebrity. It was a very good experience I can never forget.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2014/10/17 |
投稿者: Nathan
セイソウジで素晴らしい体験をしました。予約した時間に到着すると、非常にフレンドリーなスタッフに迎えられ、いくつかの着物の選択肢を見せてもらいました。着物を選んだ後、彼女と私はリキシャに迎えられ、とても素敵なツアーを楽しみ、セイソウジの近くに降ろしてもらいました。そこで散策し、知らない人からたくさんのランダムな褒め言葉をいただきながら、午後を存分に楽しみました。とても楽しい体験で、浅草で楽しい午後を過ごしたい方にはぜひお勧めします。スタッフは非常に良い英語を話し、理解していたので、コミュニケーションに問題はありませんでした。 :)
We had an excellent experience at Seisouji. We arrived at our scheduled appointment and was immediately greeted by a very friendly staff and they showed us a few choices of kimonos to choose from. Once we chose our kimonos my girlfriend and I were greeted down stairs by a rickshaw that gave us a very nice tour and dropped us off close to Seisouji where we walked around and thoroughly enjoyed our afternoon receiving many random compliments from strangers. It was a very fun experience and I highly suggest it to anyone looking for a fun afternoon in Asakusa. The staff spoke and understood very good English so communicating was never a problem. :)
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/10/17 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
直前予約可能なツアー&アクティビティ | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
東京都内、近郊にお住まいの方や東京旅行を予定されている方へ、明日・明後日のご予定を検討中の方必見!3日後~当日まで予約可能な東京発ツアーやアクティビティをご紹介します。東京到着後に予約を検討したい方や急な予定変更があった方にぴったりです。東京都内の美しい景色を楽しみながらの都内周遊バスツアーや豪快に水にダイブ!するスカイダック、都心からのんびりとクルーズできる船旅、歴史ある名所を巡るウォーキングツアー、美味しい食事と伝統的なエンターテインメントを楽しむイベントなど、様々なアクティビティがあります。申し込み可能な時間帯はプランによって異なりますので、直前の場合は空きがない可能性も考えられます。なるべく早めに予約をすることをおすすめいたします。ご予約はこちらから可能です。
アリエル 様
リピーター様との事。いつもありがとうございます。
ラーメンは当工房でも大変人気がある体験でございます。
盛り付けによってオリジナリティある作品が出来ますが
非常にお上手でございます。
日差しだけはお気をつけになって下さいませ。
ありがとうございました。またのご来店お待ちしております。
大和サンプル製作所 スタッフ