スカイダック台場（水陸両用バス）バスのまま海へスプラッシュ！＜午前・午後／スカイダック台場 ＞

がーがー

投稿者: もぐちゃん

一番暑い14時に参加しました。猛暑の中、クーラーもないダックちゃんに乗ったときは後悔しましたが、街中を走る際の風で何とかしのげました。
説明も楽しく、頂いたダックちゃんのがーという笛をふきながら、あっという間の1時間半でした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

本格お茶体験　格式高い武家茶道でお茶をいただく ＜目黒区／駒場東大前駅から徒歩4分＞

非常に良かった

投稿者: りゅう

姉ご夫婦と息子さんは日本で本番の茶道を体験したく、予約しました。三人とも日本語が分からないから、茶室ご主人の奥様は駅まで迎えに来てくださって、ありがとうございます。日本文化を精通する通訳がいれば、もっと素晴らしい交流ができるはずです。三人とも満足しています。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

簡単で迅速、子供にぴったりのアクティビティです。 Easy and quick, perfect activity for children

投稿者: The Campbells

レタスとエビの天ぷらを作るのはとても興味深いプロセスでした。息子たちと一緒に水に手を入れ、キャンドルの滴が手の中のレタスの葉に変わるのを目の当たりにするのを本当に楽しみました。

アクティビティの選択は素晴らしく、13歳と9歳の子供たちと一緒でしたが、彼らは素晴らしい仕事をしました。アメリカに帰って友達に天ぷらを振る舞うのが待ちきれません！...笑

Making lettuce and shrimp tempura was quite interesting process, our boys and I really enjoyed putting our hands in the water, witnessing how drops of candle change to the leafs of lettuce in our hands.

Excellent choice of activities, it was easy enough I had 13 and 9 years with me, they did excellent job, I can't wait to take them back to USA and trick my friends offering Tempura at our house!...lol

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

とても素敵な着物の選択肢です。 very nice Kimono choices

投稿者: MHZ

東京で見つけた唯一の着物を提供する場所で、シンプルな夏の服ではありません。色の種類が非常に豊富です。着付けサービスと全体の体験は素晴らしいです。カメラマンも親切です。写真撮影の料金はグループの人数によって異なることを念頭に置いておくことが重要です。私たちは3人なので、カメラマンを雇うために15,000円を支払う必要があります。

This is the only place we found offer Kimono, not simple summer clothing in Tokyo. The selection is very broad in all kinds of colors. The dressing service and over experience is wonderful. The photographer is nice too. It is important to keep in mind that the photography fee is depending on number of people in the group. So since we have 3 people, we need to pay 15,000 JPN Yen for hiring the photographer.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしいサービスと美しい着物！ Great service and beautiful kimonos!

投稿者: a.d.

実際、私たちは着物スタジオに間違った日に到着してしまいましたが、彼らはとても親切で、その日は忙しかったにもかかわらず、着物の着付けをしてくれました。選べる着物がたくさんあり、ヘアアクセサリーも豊富で、ヘアスタイリストは素晴らしい編み込みをしてくれます。場所は見つけやすく、スターバックスのある通りを下ったところにあります！

We actually ended up arriving to the kimono studio on the wrong day but they were so accommodating and allowed us to get the kimono dressing done that day even though they were busy. They have a heap of kimonos to choose from, lots of hair accessories, and the hair lady does wonderful braids. For location, it was easy to find, just remember it is down the street where starbucks is !

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

説明がたのしかった！！

投稿者: SAYAKA cheerleader

都内に住んでいるため、乗らなかったスカイバス東京。母校の前も通るし、乗っている時に友達に会ったらなんか恥ずかしいかなとか思ってたんです。。ですが、今回思い切って乗りました！！初挑戦。だって見た目がかわいいし、普段は経験できない開放感や高さから東京を眺められますからね！　乗ってみて、驚きました。スタッフのみなさん感じがいいし、説明もすごく詳しくしてくださるんです。江戸っ子のくせになんも知らなかった自分が恥ずかしくなりました。信号の大きさがバレーボールの玉ぐらいとかいろんなトリビアもたくさん紹介してくださいました。いつもみているはずの場所がぜんぜん違う街に見えて、どきどきわくわくしました。今度は違うコースでまた乗りたいです！！外国人旅行客用のも挑戦してみたいです！本当に本当におすすめです！（東京に住んでる人もぜひ！！）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家

素晴らしい体験 Lovely Experience

投稿者: Miss C

金継ぎの茶碗を見て以来、やってみたいと思っていましたが、これは本当に楽しい朝のクラスでした。近所のおばさんたちが同時にクラフトをしていて、スタジオ周辺を探索するのも素敵な「地元」の体験でした。先生はとても優しく、基本的な英語を話せます。お菓子とコーヒーも出してくれて、素晴らしいボーナスでした！

Ever since seeing one of those gold-repaired tea bowls I wanted to try it, and this was a really fun morning class. It was a really 'local' experience as there were few neighborhood ladies doing crafts at the same time, and it was cool to explore the area around the studio. The teacher was super sweet, and can speak basic English. She even served sweets and coffee, a lovely bonus!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

簡単で楽しい Easy and fun

投稿者: Melinda

簡単な指示と良いサービス、チェックする価値があります。

Easy instruction and good service, worth checking out

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしいスタッフ。美しい着物。 GREAT STAFF. PRETTY KIMONOS

投稿者: Kitty

スタッフ - とても親切で、快適に過ごせるように配慮してくれ、着物での写真撮影が素敵に見えるようにしてくれます。着物レンタルにヘアメイクが付いて約50ドル - お得なプランです！
着物 - デザインがたくさんあり、すべてが美しく、アクセサリーも素敵でした。

STAFF- Very accommodating, kind and they will really make you feel good with their service by making sure you will feel comfortable and look pretty in your photos in kimono. Kimono rental plus hair and make-up for approx $50- great deal!
KIMONO- lots of designs to choose from. Everything was pretty, even the accessories.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

本格お茶体験　格式高い武家茶道でお茶をいただく ＜目黒区／駒場東大前駅から徒歩4分＞

大満足の体験です

投稿者: まつけん

海外からのゲストと一緒に体験しましたが、初心者用に優しく教えてくださいました。海外からのゲストも大満足でした。おすすめです！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしい体験でした、全て予約しておけばよかったです！ Fantastic Experience, wish we booked them all!

投稿者: aamandal

サンデーワークショップを予約しましたが、終わった後にフルデイを予約して全てのワークショップをやればよかったと気づきました！私はパートナーのためにこの（女性の）ワークショップを予約しましたが、彼はあまり楽しみにしていませんでしたが、結局とても楽しんでいました。私たちの担当の方は素晴らしかったです。たくさんの写真を撮り、すべてを完璧に説明してくれました。場所を見つけるのは少し難しかったですが、指示に従ったものの行き過ぎてしまいました。場所は家の一部で、小さな引き戸から入る必要があります。ですので、左側にあると言われた後にT字路に出たら、行き過ぎています。

We booked the sundae workshop, and after completing it we realised we should of booked a full day and done all of them!
I booked this (female) for my partner and I to do, he wasnt looking forward to it but ending up having alot of fun.
The guy we had was fantastic, we took lots of photos, he explained everything perfectly.
It was alittle tricky to find, we did follow the directions but went too far - the place is part of a house, and there is a little sliding door where you need to go. So if you end up at a t-intersection after it says it is on the left hand side you have gone too far.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

フルーツタルトサンプルワークショップ Fruit tart sample workshop

投稿者: Mich

先生の名前を聞くのを忘れてしまいましたが、彼は本当に素晴らしかったです！英語が流暢ではなかったものの、彼はサンプルについての知識を共有するために最善を尽くしてくれました。彼の熱意とプロフェッショナリズムにはとても感銘を受けました。素晴らしい仕事を続けてください！日本を訪れる際には、ぜひ再度ワークショップに参加しますし、友達にも参加を勧めます！ :)

Forgot to ask for our teacher's name. But he was really awesome! Though he was not fluent in English, he really tried his very best to share his knowledge on the samples. I was very impressed with his enthusiasm and professionalism in his work. Keep up the great work! I'll definitely attend the workshop again if I'm visiting Japan. I'll also introduce my friends to attend! :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

家族に最適なアクティビティ Best Activity for Families

投稿者: Hawaii Visitors

ハワイからアロハ！2015年6月15日に訪れました。予約は1:00でしたが、12:00から始めることができました。スタッフはとても親切でした。ラーメン、天ぷら、カレーライス、アイスクリームを作りました。スタッフが素晴らしい思い出を作る手助けをしてくれました。私たちの家族からマハロ（ありがとう）！

Aloha from Hawaii! Visited on June 15, 2015. Our appointment was at 1:00 but they allowed us to begin at 12:00. Staff was very friendly. We made ramen, tempura, curry rice, and ice cream. Staff helped us create wonderful memories. Mahalo (thank you) from our family!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

いつもと違う視線で見る東京

投稿者: たっつん

自分が参加した日は風が強く、雨の心配もあったのですが、乗車中はどうにか曇りのままでホッとしました。もし雨が降ったら、普通のバスみたいになるのかな？と想像していましたが、「雨が降った場合はレインコートを貸し出します」というアナウンスがあり、雨の場合もオープントップの魅力は損なわれないんだな～と感心しました。
バスに乗ると、目線がものすごく高くなり、信号機や街路樹に手が届きそうなくらいです。目立つバスなので、乗る前は少し恥ずかしいと思っていましたが、実際は街を歩く人たちと目線が違うので全く気になりませんでした。国会議事堂の近くで修学旅行生を引率しているバスガイドさんたちや、道路沿いのショップの方が手を振ったりしてくれて、そんなところにもほっこりしました。
表参道や渋谷はよく行く場所ではありますが、バスの上からでは全く景色が違います。加えて、ガイドさんが詳しい解説をしてくれるので、乗っている間「へぇ～そうなんだ～」と思うことが多く全く飽きませんでした！レインボーブリッジなどに行くコースもあるようなので、今度はまた行き先や時間を変えて参加してみたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物フォトスタジオ　豪奢な着物をリーズナブルな価格で！専門家が選りすぐった正絹着物を着て写真撮影 ＜KIMONO PHOTO STUDIO 和／目黒＞

親切なスタッフが気分も恰好もお姫様に！

投稿者: Nikki

はじめにこの企画を予約したときは高価な着物を着て気持ちよく写真なんて撮れないと思っていました。私が住んでる国は親切なサービスなどがあまり無いと言う事と、着物を着る場所はもっと固いところだと想像していたのでまったく真逆だったことに驚きました！スタジオの女性スタッフ3人はとてもフレンドリーで楽しい雰囲気を作ってくれて私たちはロケ中笑いっぱなしでした。友人とスタジオに訪れてすぐに待ってたかのように暖かく出迎えられました。髪も着物に合うようにスタイルしてくれて、髪飾りなども好きなのを選ばせてくれました。選ぶのに時間がかかりましたけど、着物も自分が気に入ったものが見つかるまで待っててくれました。スタッフの方が一人着付けをしてくれている間、他のスタッフはロケの準備をしてさまざまな小道具（剣、傘、花など）も使って一人20枚ぐらい撮ってくれました。着替えた後、好きな写真一枚を選んでプリントしてくれたのですが、私と友人はすべての写真が好きだったので追加料金を払って全部CDにしてもらいました。CDが出来上がる間抹茶とお菓子の差し入れがあってスタッフの心意気にとても感動しました！うちに帰ってパソコンで写真を見ようとしてトラブルが起こった時も数時間後にまた写真を送ってくれました。
文句の付けどころのないサービスと経験でした。スタジオの雰囲気もとても暖かく、目黒駅に近くて一人のスタッフの方は英語がとても上手です。このサイトのみならず、他の友人にもおすすめしたいと思います。ぜひまたこちらで着物を着て写真を撮りたいと思います。フェースブックにも写真サンプルが豊富なのでそちらでも拝見できます。

<Translated by Veltra.com>

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物フォトスタジオ　豪奢な着物をリーズナブルな価格で！専門家が選りすぐった正絹着物を着て写真撮影 ＜KIMONO PHOTO STUDIO 和／目黒＞

プロが手掛ける着物の着付けと写真

投稿者: Sharon

以前から着物は着てみたいと思っていたのですが、チャンスがなかなかなかったので日本に行く機会をきっかけにやっとスタジオで着る事が出来ました。とても素晴らしい、思い出深い経験となりました。スタジオの方々も丁寧に英語で説明をしてくださり、とても助かりました。とても綺麗な着物を選び、髪も結ってもらった後にかわいい髪飾りを選ばせていただきました。（種類が豊富で目移りしてしまいましたが、スタッフの方たちに手伝ってもらいなんとか選ぶことができました。）スタッフの皆様もとても親切でとても楽しいロケでした。出来上がった写真も全部素敵ですべて持ち帰りたかったです。ロケ後にお菓子と抹茶も出てきてとてもうれしかったです。最後にスィーツが出てきて嫌がる女子なんていない！人様におすすめするぐらいとても楽しい経験でした。

<Translated by Veltra.com>

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

楽しいアクティビティ、素晴らしいインストラクター Fun activity, great instructors

投稿者: S.Chan

私の5歳の子供がこれとタルトのキーチェーンを作りました。彼は piping 'gun' を扱うには小さすぎましたが、本当にやりたがっていました。インストラクターは、息子がガンを持ち、ガイドするのを手伝う素晴らしい仕事をしてくれましたが、息子が自分で piping をしたと感じられるようにしてくれました！タルト作りと非常に似ていて、5つの装飾アイテムを選び、クリームを piping してからデコレーションします！

My 5 yr old did this and the tart keychain. Although he was too small to handle the piping 'gun', he really wanted to try it. The instructor did a great job in helping my son hold the gun and guide it while still allowing him to still feel like he did the piping! It's very similar to the tart making in that you pick 5 decorative items, pipe the cream then decorate!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

子供たちと素晴らしいアクティビティ！ Fantastic activity with kids!

投稿者: S.Chan

10歳の子供はこれとラーメンでとても楽しい時間を過ごしました。インストラクターはとても忍耐強く、励ましの言葉をかけてくれました。出来上がった製品は旅行用にとても良く包装されていました。

10-yr old had great fun with this and the ramen. Instructor was very patient and encouraging and the end product was very well packaged for travel.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

簡単なスターターピース Easy starter piece

投稿者: S.Chan

これは5歳の子供でも簡単にできるものでした。クリームを絞るのに少し助けが必要でしたが、装飾のパーツは自分で選んで置いていました。この作品を選ぶなら、もう少し複雑なものも一緒に選ぶことをお勧めします。すぐに完成してしまいますから！

This was easy enough for a 5yr old to do. He needed some help piping the cream but then picked and placed the decorative pieces on his own. If you pick this piece, I would suggest you also pick another more complicated one to do as this will be completed very quickly!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Avant-Garde Dinner Theater Drag Show at Roppongi Kingyo

驚くべき劇場！ Astounding Theater!

投稿者: Red

友人と一緒にキングヨに行きました。六本木の真ん中の小さな通りにあったので、あまり期待していなかったのですが、建物に入ると考えが変わりました。壁にはアスリートや映画スターのサインがびっしりと飾られていて、知らない名前もたくさんありました。すでに食事を済ませていたので、ビールと軽いスナックを頼みましたが、どちらも手頃な価格でとても美味しかったです。そして、ショーが始まりました。

ステージはシンプルで高いと思っていましたが、完全に間違っていました！ステージ全体がショーの一部で、床が上下し、段差や複数のレベルが作られ、ダンサーたちがそこを登ったりジャンプしたりしていました。天井から降りてくる場面もあり、驚きました。私はただ座って飲み物を持ちながら見入っていました！

I went to Kingyo with a friend from work. It was off a smaller street in the middle of Roppongi, so I wasn't super impressed, but when I got into the building I changed my mind. The walls are covered in autographs from athletes, movie stars, and a host of names I didn't recognize. I'd already eaten, so just had a beer and some light snacks, both reasonably priced and very good, and then the show started.

I thought it was a simple, if tall stage. I was completely wrong! The entire stage was part of the show, with the floor rising and dropping, creating steps and multiple levels that the dancers climbed and jumped all over. They even dropped down from the ceiling at a couple spots! It was amazing, I just sat there holding my drink and staring!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

優れたカスタマーサービス Excellent customer service

投稿者: Melinda

この着物レンタルエリアはとても良かったです。場所はとても清潔で、着付けをしてくれた方の英語は限られていましたが、とても親切でホスピタリティがありました。美しい着物がたくさんあり、サービスもプロフェッショナルでした。

This kimono rental area was very run. The place was very clean and although the dresser's English was limited, she was very nice and very hospitable. There were enough beautiful kimonos the choose from and service was professional.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしいクラス Great Class

投稿者: Circle

先生たちはとても親切です。彼らとのクラスは素晴らしかったです。楽しかったです！！！場所を見つけるための指示も非常に明確でした。それは大変助かりました。興味があるなら、ぜひ申し込んでみてください。きっと気に入ると思います。彼らは英語で教えてくれます =D

The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

素晴らしい体験 Great Experience

投稿者: Circle

先生たちはとても親切です。彼らとのクラスは素晴らしかったです。楽しかったです！！！場所を見つけるための指示もとても明確でした。それは大きな助けになりました。興味があるなら、ぜひ申し込んでみてください。きっと気に入ると思います。英語で教えてくれますよ =D

The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

一味違うＴＯＫＹＯ

投稿者: sae

普段、銀座界隈を歩いていて気になっていた真っ赤な二階建てバス。
初めて乗って来ました！

日本初のオープン二階建てバス、スカイバスで表参道・渋谷コース。

いつもは歩いて通るか電車に乗って眺めている景色を、首都高や歩道橋スレスレの高さから観てきました。

運良く晴れて爽やかな風を受けながらの車上観光で、外国人観光客気分。

丸の内から出発して、赤煉瓦の東京駅、帝国劇場前を通り皇居周辺。
社会科見学で行った国会議事堂、迎賓館に学習院初等科と赤坂御所。

桜田門や神宮外苑、警視庁、首相官邸に豊川稲荷、日本で唯一エスカレーターが敷設されている日枝神社。
ホンダ本社ビルの窓ガラスが奥まっている理由も面白い。

日本一有名なスクランブル交差点に109、表参道ヒルズやAO、国連大学に閉館したこどもの城…普段通るところも、スカイバスから観ると、また違った発見があるのでした(^ー^*)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

スカイバス東京 屋根のないオープントップバスで東京観光 選べる4コース＜午前・午後／丸の内三菱ビルディングチケットセンター発着＞

臨場溢れるプチ旅！

投稿者: ちいぼー

彼の誕生日だったので東京在住ですが、普段味わえない雰囲気を！とゆうことで参加しました(^^)
思った以上に楽しくていつも見られない東京の景色が堪能できて本当によかったです(^^)特に夜のお台場はロマンチックでした！！これはまた参加したい！楽しかったです(^^)！！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

着物レンタル Kimono Rental

投稿者: Shannon and Lynn

ショップに入ると、スタッフやオーナーにとても温かく迎えられました。お店は素敵なショッピングモールの4階にあります。その後、部屋に案内されて着物を選び、フレンドリーなスタッフが着付けを手伝ってくれました。とてもプロフェッショナルです。着物の選択肢は京都の着物レンタルショップに比べるとそれほど多くはありませんが、十分に良いです。ひとつの特典は、スタッフが選んだ生地を肌のトーンに合わせて提案してくれることです。

着物を着て銀座エリアを散策しましたが、レンタルセットは午後6時までに返却しなければなりませんでした。可能であれば、京都のショップのようにメイクやヘアセットのサービスを提供してもらえると嬉しいです。私たちは美しく着飾りましたが、髪型やメイクが整っていなかったので（観光客なので）。

着物を着たことがない方には、このショップをぜひおすすめします。

We were very well received and greeted by the staffs and the owner when we stepped into the shop which is located on the 4th Level of a nice shopping mall. Then we were brought to a room to select our kimono before the friendly staffs helped us to dress up. Very professional. The selection of Kimono may not be as wide range as compared to Kyoto's Kimono rental shops. However, is good enough. One bonus was the staffs will match the chosen textile with your skin tone and advise accordingly.

We wore the kimono and shop around at Ginza area before we have to return the rental set by 6p.m. If possible, we would hope that they could provide make-up or hair doing services liked those shops at Kyoto. We were dressed up beautifully but without a nice hair do and makeup (since we are tourists).

Will recommend to anyone who has yet to try putting on Kimono..... to check out the shop.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

食品サンプル体験　パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所

食品サンプルミニパフェクリップ

投稿者: まりあんぬ

一度は体験してみたかったので今回体験できて良かったです(*^◯^*)
優しく丁寧に教えて下さったので上手に仕上がりました。
仕事の机の上に置いています！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

食品サンプル作りは楽しい体験でした！ Fun experience in making the Food Samples!

投稿者: edditude

これはとても楽しいワークショップで、食品サンプルを作るのが本当に楽しいです。日本語がわからなくても心配はいりません。スタッフの一人が基本的な英語でコミュニケーションができます。そして、イトウさんは携帯電話の翻訳アプリを使って私とコミュニケーションを取り、食品サンプルに使用されるさまざまな材料について説明してくれました。東京を訪れる際にはぜひ試してみてください！

This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

食品サンプル体験　寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞

食品サンプル作り体験

投稿者: アリエル

一般の住宅街の中に工房はありました。大きな看板が目印になっていたので、場所を探すのに時間はかかりませんでした。
二人での参加でしたが、ラーメンとパフェクリップを作りました。

体験場所にはもう一組のグループが先に天ぷら作成の作業をしていました。
小さな工房でしたが、それぞれのグループが先生方と和気あいあいと作業を進めていました。
作業を進めていく中で、ラーメンは「ろう」、パフェは「ビニール樹脂」を材料に作成することを知りました。

それぞれの材料の個性を先生に丁寧に説明して頂き、複数人で参加する場合は、それぞれ違うものを作ったほうが色々な食品サンプル作りの過程を知ることができ良いと思います。実際に作る時も、失敗作の例や色々なサイズや色が異なるトッピングサンプルを事前に準備して頂いてたので、とても効率よく、かわいらしいクリップを失敗することなく作ることができました。

帰り際には丁寧に作品を箱に詰めていただけたので、私は海外に住んでいますが、長時間の飛行機移動でも崩れることはなかったです。
また、帰り際に食品サンプルの歴史や世界進出の難しさなどが簡単に説明された文書をもらいました。短い時間に、ただ作るだけではなくて、材料の個性やサンプル作りの歴史、世界進出の難しさを知れたのは、工房の先生方が事前にしっかり準備をして、体験者が楽しめるように尽力されているからこそだと思いました。
このアクティビティは子供大人関係なく楽しめると思います。

またベルトラ経由で予約、事前支払だったので、海外でよく経験する予約時間や会計でのトラブルなくスムーズに体験ができ安心しました。楽しい時間をありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

食品サンプル体験　寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞

Fun experience in making the Food Samples!

投稿者: edditude

This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。