Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしいスタッフ！ Outstanding staff!

投稿者: Chris W

素晴らしいクルーに出会えて、これ以上のことは望めませんでした！全体の体験は始まりから終わりまで素晴らしかったです！

Couldn’t have asked for a better crew! Whole experience was outstanding from start to end!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

乗馬体験

投稿者: えなこ

乗馬をしながら、広大な大地を歩けてとても異世界な空間を感じれました。乗馬をすることは少し不安もありましたが、そんなことを忘れられるくらい楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

強風で中止に、急遽日程変更して参加

投稿者: tak

9:00開始で8:40にクイックシルバー(ルアーズ通り)前に集合でしたが、9:15になってもバンが来ず、諦めてホテルに戻ると、中止メールがVeltraから8:36に来ていました。焦りもありメール確認が遅くなりましたが、結構ギリギリまで中止の可能性があるようです。
その後変更して参加できた日も同じ時間、場所に集合でしたが、8:55頃にHawaiian parasailing のロゴの入ったバンがやってきました。タクシーや他の送迎のバスが多く止まる場所で、色んな会社のバンが来るので、ロゴ入りのバンが目印になりました。
バンの中で同意書にサインして船着場まで着くと、待つことなく案内され、そのまま荷物を持って乗船。荷物は足元の座席の下に入れるのであまり多くないほうがよいと思います。

一緒の船には5組ほどで、カップル、友達同士、親子、1人の方もいました。10分くらい沖に行くと、1組目に指名されていきなり飛ぶことに。
実際に飛んでいたのは7〜8分で、快晴のなかダイヤモンドヘッドやワイキキビーチ、水平線の眺めは最高でした。高さを上下されたり、海に軽くダイブしたりもありでとても楽しめました。
船では音楽も流して、カタコトの日本語でクルーが楽しませてくれます。

クルーが飛ぶ前に一眼レフで写真を撮るか聞いてくれます。私は一眼の撮影をお願いして、さらに同船していた人に携帯を渡して、動画を撮って貰いました。他のグループではお互いに携帯で撮り合って、帰港後に写真交換をしていました。

各グループが飛んで、トータル1時間ほどでした。もともと船酔いしないほうですが、事前に酔い止めを飲んでいったのでそこまで酔いは感じなかったものの、同船の方は結構酔って大変そうでした。

クルーにチップ(私は20ドルにしました)を渡し、受付でSDカードの代金(90枚程入って30ドル)を払って、バンで送ってもらいホテルに戻ったのは10:30頃でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

一生忘れない体験になりました！

投稿者: ふうううう

最高の一言に尽きます！本当に良すぎて人生で一番と言っていいほど楽しかったです。怖さは全く無かったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

楽しかったー(^O^) オススメです！

投稿者: 福岡の母娘

運動神経ないし、ちゃんとついていけるか不安でしたが、ありがたいことに貸切で、
インストラクターさんにしっかり見ていただけたので、マイペースで楽しむことができました(^^)
あいにくの曇り空でしたが、いろんな話しをしながらたくさん写真や動画を撮ってくださり、
いい記念になりました。
ビーチコース、景色も最高で気持ちよかった！！
次回は、主人や息子も一緒に参加したいです。
またハワイに行くのを励みにがんばります！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

2年前に参加させていただき、今回の新婚旅行でも予約させていただきました！

投稿者: さあら

皆さんとても優しく、丁寧で本当に楽しかったです。ハワイ最終日に忘れられない素敵な思い出づくりになりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

景色が最高でした！

投稿者: りそそそそ

まじで最高でした。天気もよく、ホノルルの街並みを海側から見た眺めは忘れ難い思い出になりました。予約時はもうちょっと短い時間しか空中にいられないかと思っていましたが意外と長いこと高いところで景色を楽しめました。インストラクターの方がツアー客を楽しませてくれたのもよかったです。絶対に予約するべき！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

期待

投稿者: めぐみ

期待してた様な綺麗なお魚さんはそんなに見れませんでした。
亀は一瞬見えたんで、それで少し満足できました。
あの感じであの料金は少し高いと感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours

素晴らしい体験 Great experience

投稿者: Jenn

サラは素晴らしいガイドでした。私たちに対して忍耐強く、親切でした！！景色は壮観です。非常におすすめです。

Sarah was a great guide. Patient with us and friendly!! Scenery is spectacular. Highly recommend.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

大自然の迫力！！

投稿者: mai

マウンテンバイクの2時間コースに参加しました。
ハワイに到着してからお天気がとても心配でしたが、雨に振られることなくツアーに参加できました☆

陽気な外人ツアーコンダクターが3人、外国人夫婦？とお一人様参加の外国人と、日本人夫婦と私たちグループで計15名ほどで島をマウンテンバイクで走るというものでした。
最初は乗りなれてないものなので、しっかり練習時間も設けてくれていたので良かったです。

映画のロケ地を巡る感じだったので、要所要所にジュラシックパークやジュマンジなどといった有名映画で使われた跡などもあり、映画をご存知の方であれば興奮度も増すのではないでしょうか？^ ^

少し小高い場所へ行ったらとても素晴らしい景色が溢れていたり、周りが本当に自然だらけでマイナスイオンを感じられます！

ツアーコンダクターの方も私たちのグループがとびきりいい反応を見せていたからか良くしてくれました！
英語が分からなくてもコミュニケーションは全然とれます！
写真もたくさん撮っていただいて優しかったです笑

朝10時ごろにホテルのピックアップが始まり、ワイキキに帰ってきたのも16時前とかだったので、だいぶ楽しめました！
一緒にいたグループの子たちも今回の旅で1番楽しかったと絶賛しています☆

服装は確かに汚れてもいい服、動きやすい服で行くのが1番です！
雨が降る降らないに関係なく汚れると思ったほうがいいかもですね^ ^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

海を満喫！

投稿者: 小夏1984

2回目の参加です。
天候にも恵まれたくさんの魚や亀も見れました。
日本語ガイドもあり楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kualoa Ranch Zipline Tour & Jurassic Valley Adventure

最高のジップライン体験！ Best Zipline Experience!

投稿者: MsTravelGal

初めてのジップライン体験は最高でした！カアアワバレー（ジュラシックバレー）はオアフ島で私のお気に入りの場所の一つで、ジップラインツアーはそれを楽しむための最高の方法です！木々の上を飛び越え、緑豊かな谷の息をのむような景色を眺めるのは本当にスリリングでした。7本のライン全てがどの方向を向いても素晴らしい景色でした。

ガイドたちは楽しく、緊張している人たちの心を和らげる手助けをしてくれました。彼らが自分の仕事を本当に楽しんでいて、ハワイに情熱を持っていることが伝わってきました。

ジップラインのベースキャンプまでの移動中、たくさんの撮影場所を通り過ぎました。『ロスト』のハーリーのゴルフコースや、ゴジラの足跡、ジュラシックパークの丸太など、他にも多くの場所を見ました。多くの素晴らしい映画やテレビ番組が撮影された場所を見ることができて、とても楽しかったです。

This was my first time ziplining and I had a blast! Ka'a'awa Valley (Jurassic Valley) is one of my favorite places on Oahu and the ziplining tour is the best way to see it! Soaring over the trees with breathtaking views of the lush green valley was quite a thrill. All 7 of the lines had amazing views in every direction.

The guides were fun and helped to ease the minds of anyone who was nervous. You can tell they really enjoy their job and are passionate about Hawaii.

On the ride to and from the ziplining base camp at the back of the valley we passed by numerous filming locations. We saw Hurley's golf course from Lost, Godzilla's footprint, the Jurassic Park log, and many others. It was so cool getting to see where so many great movies and tv shows were filmed.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

楽しいこと、と残念なこと

投稿者: Kan

スカイダイビング自体はとても楽しく思った以上に開放感があり達成感がありました。

ベルトラの提携会社だと思いますが、朝ハイアットに迎えに来てくれた車の運転手さんは日本人で英語が話せる方でした。すごく横柄で命令的な口調がとてもハワイと合っていませんでした。
飛行場について分りました。その会社で日本語が話せる方は彼だけだったみたいです。多分たくさんの方に頼られてそして、日本の方はとても海外ではおとなしいので、いい気になっているような感じでした。自分はアメリカで留学したことがあるので、英語が話せますが他の方は聞けるけど話せないような状態なので、彼の言うことを無条件に聞く感じでした。しきりに帰りの送りの車ではチップが必要だと言うことを、ずっと言っていたのが、何となく嫌な感じです。
それ以外はとても楽しく、人生で面白い経験をしたと思っています。ありがとうございます

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

最高！

投稿者: kiki

最高に良かったです！壮大な景色を見ながら自転車で駆け抜ける爽快感がたまりません！
ガイドさんを先頭に進んでいくのですが、常に気にかけてくれるので安心でした。途中で止まって楽しい写真もたくさん撮ってくれました！
私達のガイドさんは少し日本語が話せる方でよかったです(^^)
今回のハワイ旅行で一番の思い出になりました。ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(1時間)　映画ロケ地巡り＋カネオヘ湾クルーズ付きで充実のクアロア満喫ツアー　ランチビュッフェ付き＜1日／送迎付きプランあり＞

ドキドキでした。

投稿者: ちゃちゃママ

前回はバギーに乗ったので今回は乗馬に挑戦しました。生まれて初めての乗馬体験でドキドキでしたが、意外と馬も大人しく楽しく山道を散策出来きてとても良い体験でした。
農園では色々と説明して頂きながら、試食などもして楽しかったです。初めて生のマカダミアナッツを食べたのですがとても美味しくて感激しました。
他にもガイドさんが皆さん楽しい方達でとても楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

あっという間に

投稿者: MMINA

インストラクターの方に優しく教えていただきました。
チャーター機に乗って上まで上がると、飛ぶのは一瞬。インストラクターの方のタイミングで一緒に飛びました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

とてもいい景色を見る事ができました。

投稿者: yuu

1時間あっという間でした。
前と後ろに案内してくれる方がいたので安心でした。
少し思ったよりハードでしたが楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

ハワイでのいい思い出

投稿者: あさにゃん

初めてのパラセーリングで、かつ海外で不安だったのですがピックアップもスムーズでした！
船長さん、ガイドさんも明るくコミュニケーションとってくれて、景色もとても最高！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

最高でした

投稿者: mel

ハワイの大自然に癒されました。
壮大な自然の中を馬に乗って気持ちよかったです。
一時間だと物足りないので二時間がおすすめです。
乗った馬の名前はドクターペッパーとウイラマで、とてもいい子でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

社員研修で行きました！

投稿者: ゆたまろ

最高です。英語が話せなくても楽しくできました！
が、オプションの記載が全くなかったのでそういう記載があれば良かったかなと思います。まさか現地で3万円近く追加で払うことになるとは…。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

マウンテンバイクツアー

投稿者: はなな

マウンテンバイクツアー1時間コースに参加しました！私たちグループの他4人、合計8人でした。出発時間の前に練習時間があり、電動バイクに初めて乗る私でもすぐに慣れました。序盤の坂道は疲れましたが、その後は緩やかな大自然の中気持ち良く走りました。途中、チェーンが外れてしまった参加者がいましたが、すぐに対応し直していました。今回は1時間コースだったため、帰りのバスまでに待ち時間が2時間ほどあり時間を持て余してしまいました。1時間コースだと物足りないため、次回参加するなら2時間コースで参加したいです(^^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

体験自体は

投稿者: とんと

口コミ見ていたんで名物おじさんの日本語わかりにくい説明も笑いながら聞けました。マッサージマッサージ言ってるのはダイブ中の風圧で肉がプルプルする事を言ってます…。もし何もわからず当日の説明だけだとすごく不安な事になるかもしれません。ただ段取りはだいぶ悪いです。カメラ撮影でインストラクターの手首じゃなくカメラマンを希望したのが逆になっててカメラマン撮影はできませんでした。リアルな写真でよかったとこもありますが全体のもほしかった。ダイブ自体は一生に一度やった方がいいといいますがその通りだと思います。飛び立つ時だけ−16℃らしく寒いです。呼吸できません！呼吸法教えてくれます。落ちてる時は最高でしたがパラシュート開いた後 めちゃくちゃ酔いました。サービスのつもりかインストラクターが笑いながら8の字で回ったりスピード出したりしましたが自分には最悪でした。ジェットコースター苦手な人は注意必要です。1時間くらい横になってました。ただインストラクターによるみたいで静かに景色みながら降りてきた人もいました。体験はどうせやるならと思ってたハワイ…やっぱりキレイでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

ドキドキ

投稿者: ayn

行きのツアーバス内の雰囲気はあまり…、
おじさんが送迎してくれたが説明とかの
声が全く届かず、本当に聞こえませんでした。
そのくせ態度は大きい方ですね。
結果、初めてのスカイダイビング
ドキドキでしたが
すごく良かったです！
一緒に飛んでくれるスタッフが
盛り上げて下さるので全然大丈夫でした！
この気持ちはスカイダイビング体験した人にしか分からないので1度でいいからあの景色みて
スカイダイビングやって頂きたいです！
ちなみに、あたしはもう1度やりたいと
思いました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

忘れられない思い出に！

投稿者: Koko

ハワイで絶対参加しようと決めていたアクティビティ。
高さはもちろん150mで。

本っ当におススメです！！
150mから見るワイキキの景色は素晴らしく、風も光も全てが気持ち良かったです。
飛ぶ前は多少緊張するものの、スタッフやボートの同乗者皆さんがノリのいい良い人達で緊張がいい興奮に変わりました。

☆最後少しだけ着水します。その後ボートに着地。着水は見た感じ結構足先だけのことも多いので、もし結構水に入りたいなら簡単な英語ででも(日本語はほとんど通じませんでした)希望を伝えると良いかも。

☆写真は30$。SDカードで貰えます。

☆レヴュー読んで覚悟してましたが、思った以上にボート揺れます！自分が飛ぶ時以外はずっと揺れるボートの上で待機なので、酔いに強い人でも酔い止め薬は飲んだ方が良いと思います。その方が最後まで楽しめます。

☆ボートから降りるときと送迎時はチップ必要です。


もしもう一度ハワイに行く機会があれば、また体験したいくらい楽しかったです！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ハワイアンパラセイル最高！

投稿者: yuka

不安だったけど150mにしてよかったです。
パラセイリングはもちろん楽しかったけど、他の人が飛んでいる時、結構スピードを出して走行するボートに乗っているのも楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

思っていたより怖くありませ んでした！

投稿者: しおり

130mでの参加でした！
まず、送迎してもらい受付を済ませ乗船という流れです。
受付カウンターと船の運転手、ガイドさんはすべて現地の方なので注意事項や説明は英語で難しい部分もありましたが、ジェスチャーなどでなんとなく分かる感じです。

暇なく回ってくる順番で飛ぶので、怖いと言ってる暇が無かったです！笑
実際に上に上がるとすごく景色が綺麗で感動でした。
他の人が飛んでいる待ち時間で少し酔ってしまったので、心配な方は酔い止めを持参したら良いと思います！

参加して良かったです！
すごく楽しかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

もう行きたい！ Already wanna go again!

投稿者: Ashton

わあ、このチームは素晴らしい！スタッフ全員がとても親切でフレンドリーで、ボートにいる皆をとても快適に感じさせてくれました。私たちは1000フィートのラインを体験し、とても良かったです！景色は素晴らしく、空中にいる時間もちょうど良い感じでした。チェックインはとても見つけやすく、写真を撮ってくれるサービスもあり、後で購入したい場合は助かります。間違いなく楽しい体験で、ワイキキにいる誰にとっても便利な場所にあります。

Wow, this team is amazing! All of the staff members are so nice and friendly and they made everyone on the boat feel so comfortable.  We did the 1000 ft line and I am so glad that we did! The views were amazing and it felt like just the right amount of time in the air. The check in was very easy to find and they even offer to take photos for you if you want to purchase them afterwards. Definitely something fun to do and they are located in such a convenient area for anyone in Waikiki. 

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

船酔いとの戦い...

投稿者: ホノルルクッキーマン

ハネムーンで旦那と2人で参加しましたが、船をなめていたのか、2人とも船酔いでダウンしました...。さらに雨も降っていて寒かったです。パラセイリングの最中は景色を楽しむ余裕もなく、かなり辛かったです...。携帯は防水カバーをつけて持っていき写真は取ることができました。
酔い止めを飲んでいる方は特に問題は無かったようなので、酔い止めを飲むことをおすすめします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

BOB's Hawaii Underwater Scooter Adventure & Turtle Watching Tour

異なる体験 Different experience

投稿者: Andres

とてもユニークで異なる体験でした。すべてのスクーターがこうだとは分かりませんが、私のはあまり動きませんでした。曲がることはできましたが、前に進むことができなかったので、少し残念でした。

底には主にイワシ、いくつかのきれいな魚、そして小さなウミガメが二匹いました（でも、見つけるのは大変でした）。面白いのは、各スクーターに食品サンプルが付いていて、それを押すと魚（主にイワシ）が目の前にやってくることです。

クルーは本当に親切で助けてくれました。彼らは私に乗り物酔いのオイルをくれましたが、全員に提供すべきだと思います。私たちのうち四人が吐いてしまったので。

全体的にはまあまあの体験でしたが、シュノーケリングを何度もしたように、もう一度はやりたくありません。

It´s quite a unique and different experience. I don´t know if all of these scooters are like this but mine didn´t move much. You could turn but not move forward so that was disappointing.

I saw mostly sardines, a couple of pretty fish and two small sea turtles at the bottom (but you had to be looking hard for them). The fun thing is that they have a food thing attached to each scooter so you squeeze it and the fish (mostly sardines) come right in front of your face.

The crew was really helpful and nice. They gave me some sea sickness oil but I think they should offer it to everyone since four of us threw up.

Overall it was an OK experience but I wouldn´t do it again like I´ve done snorkeling multiple times.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

150メートル　すごい迫力です　ワイキキの景色を空から堪能できます

投稿者: penchan

風に恵まれほぼ無風状態で出航　4組10人のクルーズです　パラセーリングの場所まで10分ほど　到着するとすぐに簡単なオリエンテーションとハーネス合わせ　あれよあれよという間に1組目がフライト　するすると青空の中に吸い込まれていきます　4組中ラストの私たち　150メートルコースなのでかなりの高さまで上がりました　海の上から見るワイキキのホテル群　青空に映えるダイヤモンドヘッド　いやぁ楽しかったぁ！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。