オアフ島(ホノルル)
私はスキューバダイバーではなく、これまでのシュノーケリングはプールでのものだけだったので、これは素晴らしい体験だったと言えます。17歳、16歳、13歳の3人の子供を連れて行きました。彼らは素晴らしい時間を過ごしました。スタッフも親切でした。魚が手から食べるのは素晴らしかったです。巨大なカメも見ました。BOBに入る前か後に、ボートの周りでシュノーケリングをすることもできます。これもクールでした。水中カメラを持って行けたらよかったのですが、彼らのカメラで素晴らしい写真を撮ってくれます。もちろん、写真のディスクを取得するには料金がかかります。唯一の欠点は、帰宅後に間違った写真を受け取ったことです。出発前にダブルチェックをお願いすることをお勧めします。正しいものを郵送してくれるそうです。それでも、全体的にこれはスキューバダイビングができない人にとって素晴らしい体験です。
Since I am not a scuba diver and the most snorkeling I have done was in my pool I would have to say this was a great experience. I took my three children ages 17,16, and 13. They had a wonderful time. The staff was nice. Having the fish each out of our hands was awesome. We even saw a huge turtle. Either before or after you go in the BOB you can snorkel around the boat. This was cool too. I wish I could have taken my underwater camera but they take great pictures with their camera for you. Of course there is charge to get a disc of the photos. The one down side is when we got home we were given the wrong photos. So be sure to ask them to double check before you leave. They are sending me the right one in the mail. Still overall this is a great experience for those who can't scuba dive yet.
私たちはいつもサブマリン・ドライビングを試してみたいと思っていましたが、実際にはやったことがありません。ボブは快適な環境で私たちの水中体験を成功させてくれました。妻は魚が怖がっていましたが、私たちは本当に楽しみました。運が良ければ、私たちのようにウミガメと一緒にシュノーケリングもできます。泳げない方でも、水中での初めての体験をするためにぜひ試してみることをお勧めします。
We always want to try subra driving but never do it, BOB can sucess our underwater experience with comfortable environment, we really enjoy it even if my wife afraid with fishes. If luckly, you can also snokeling with turtle like us. We recommend to try it to have a first experience under the water if you can't swim.
ボートで素晴らしい時間を過ごしました。クルーは私たちをとても快適に感じさせてくれ、状況をしっかり把握していました(私たちの初めてのパラセーリング体験でした)。特に空中では、太平洋の上を飛んでいました :) これは人生で経験できる最高のことの一つです。
We had a great time on the boat, with the crue (they made us feel so comfortable and were on top of the situation - it was our first experience parasailing) and especially in the air.
We were flying above the Pacific Ocean :) This is one of the best things you could experience in your life.
初めてパラセイルに挑戦しましたが、空を飛んでいるようで感動でした!!
妹と二人で参加しましたが、二人だけの世界のようで景色も最高で素晴らしかったです。
写真も24枚撮り$15でフィルムをくれるサービスがあり、パラセイル中の写真が収められているようです。
酔い止めを飲んで行きましたが、他の人のパラセイルを船で待っている間酔ってしまったので、酔い止めは必須です!!
またチャレンジしたいと思います☆★
送迎を御願いしたので、車に乗ってみてビックリ!!
私達以外、全員外国の方。
車内では英語が飛び交い、楽しそうです。
英語が全くダメな私は終始ポカーン…
でも、いざ始まると皆さんかなり盛り上がって楽しかったです。
とても貴重な体験でした。
チップは日本人だけが払うんですかね??
なんだか良くわかりませんでした。。。
デラックスパッケージに$20追加して支払いましたが、標準パッケージよりも高い高さに行けるためと、飛行時間が5分長くなるためです(標準は8分)。しかし、実際にはどのパッケージを購入しても、空中にいるのは5分だけでした。完全にぼったくりです!!さらに、旅行の終わりには2人のスタッフが全員に$20のチップを要求しました!!実際の飛行は楽しかったですが、支払った分は提供すべきです。
We paid for the Deluxe package which is $20 more than the Standard package in order to go up to a higher height, and for 5 minutes more of flying (than the standard's 8 min). Well when we went out no matter what package you purchased, you only got 5 minutes in the air. TOTAL RIP OFF!! AND to top it off, by the end of the trip the 2 workers ASKED FOR $20 tips from everyone!! The actual flying was fun, but they should give you what you pay for.
オアフで計画していた最初のアクティビティでした。実際のパラセーリングの時間は素晴らしかったです!!!しかし、ボートでのスタッフとの時間はひどいものでした。まず、彼らは私たちの写真を撮るために15ドルを支払うように求めてきました(他のグループの人たちが撮るつもりだったにもかかわらず)。私たちがその提案を断ると、クルーはボートの移動中ずっと失礼なコメントをしてきました。(彼はいつもこんなにケチなの?おそらく晴れた日に備えてお金を貯めているのね!!!良いアロハではありません。)ボートには「良いカルマは良いチップから始まる」とか「チップは大歓迎」と書かれています。手すりにはチップの「提案」として20ドル札が貼り付けられています。クルーが私たちに彼らの努力に対してチップを忘れないように3回も言ったことも忘れないでください!ボートでの時間は非常に不快でしたが、パラセーリングは素晴らしかったです。結局、私は彼らにチップを渡しました(ただ不快に感じたからです)が、今でも後悔しています。
This was the first activity we had planned on Oahu. The actual Parasailing time was wonderful!!! The time spent on the boat with the workers was horrible. To start they wanted us to pay them $15 to take pictures of us (even though the other people in our group were going to do it). When we declined their offer the crew made rude comments almost constantly during the boat ride. (Is he always this cheap? Must be they are saving their money for a sunny day!!! Not good Aloha.) The boat has writing all over it that, "Good karma starts with good tips" and "Tipping is WELCOME." There are $20bills taped all up the handrail as a "suggestion" on how much to tip. Don't forget the 3 times that the crew mentioned that we should not forget to tip them for their hard work! The time spent on the boat was very uncomfortable but parasailing was awesome. In the end I did tip them (only because I felt so uncomfortable) and I am still regretting it.
オアフのX-Tremeパラセーリング、1050フィートの高さからワイキキとダイヤモンドヘッドを眺める体験は、絶対に見逃せません。
The X-Treme Parasailing in Oahu, 1050 ft in the air looking at the Wakiki and Diamond Head, definately can't be missed.
ハワイで行ったアクティビティの中で、これが間違いなく最高でした。スタッフはとても礼儀正しく、楽しい時間を過ごせるようにできる限りのことをしてくれました。私たちの子供たちの年齢は13歳から19歳で、彼らは水中の美しさを楽しむのに最適な年齢でした。スタッフの指示に従える年齢の方には、ぜひお勧めしたいです。
Of all the activities we did while in Hawaii, this was by far the best. The staff was very courteous and did everything the possibly could to make sure you had a good time. The ages of our kids were 13-19 and they were a great age to be able to enjoy the beauty of the underwater. I would recommend this to everyone that is old enough to take and follow the directions of the staff.
ハワイに行ったら絶対やると決めていたのですごく満足でした!!
一番高く飛ぶプランにしたんですが、景色がすごくキレイで感動しました☆彡
水の中におしりをジャボンッと入れられる時はドキドキしたけど水につけられたくない人は飛ぶ前に確認してくれるのでちゃんと言った方が良いですよ♪
楽しくてあっという間に終わってしまいました(´∀`)
私は大丈夫でしたが、酔いやすい方は酔い止めを必ず飲んで行った方がいいと思います!
それとチップの他に$15(かな?)で写真を撮ってもらえるので、余分にお金を持っていったほうがいいかもしれません。
私達はチップ分しか持って行かなかったので写真を撮ってもらえませんでした…それだけが残念でした↓↓
良い思い出になるので一度試したほうがいいですよ☆
素晴らしい
GREAT
本当に鳥になった気分です!友人(高所恐怖症)はボートで見学する事ができたし、私は2人乗りに1人で乗るのかと不安でしたが女性スタッフが同乗してくれて安心でした。パラセイル体験は自分だけでも、友人とツアー参加できたのが良かったです。友人はホテルまで送迎してくれた日本人の男性スタッフに一目惚れしてしまい、帰国してからも「超かっこよかったよね~!!!」と言っています。私も友人もステキな思い出になりました。
●3人でも一緒に飛べるのでオススメ!
上空では景色を眺めながら、のんびり会話を楽しめます!
飛んでいく瞬間が最高にスリリングです☆☆☆
●デジカメ撮影は係員に嫌がられます…
撮りやすい位置に座ると移動させられたり。
写真撮影は、$15で係員が撮ってくれます。
24枚撮りフィルムで渡されるので、日本での現像です。
●チップは別途徴収されますw
「チップくださ~い♪」と…笑
●問い合わせは英語のみなので、不安です。
しかし、バス停さえ間違えなければ大丈夫!
送迎担当の人も、感じいいし。
受付のMikeはとてもかっこいいし。
船の上では、係員と全然コミュニケーション取れますし!安全です。
●船酔い。
みんなが飛んでいる間は、乗ったまま待機です。
けっこうきます。絶対に酔い止め服用してくださいね!
私と夫は、到着した初日にパラセーリングを予約しました。スタッフは素晴らしく、私たちが滞在した2日目にスクリーマーライドを予約したのも良かったです。誰にでも試してみることをお勧めします。
My husband and I actually booked the parasailing the first day we got there. The staff members were outstanding and great that we booked the Screamer ride the second day we were there. I would totally recommend anyone to try it.
まずAlan1さんがホテルのメッセージカウンターを通してまで集合時間と場所の念押しメールを下さった親切さに感心させられました。
アクティビティ参加者はぜんいんで10名。私と会社の同僚1名以外は全て外国の方だったので、海外旅行に来ていることが、より実感出来ました。
飛ぶ順番は4番目だったため先の人の反応から怖くないだろうとは思いましたが、実際飛んでみてワイキキ全体が一望出来「気持ちいい~~」の一言です。
ただ周りが海で広いせいか、エキストリームライドだったのですが300メートルも離れているとは感じませんでした。けどボートが小さく乗っている人が見えなくなるほどなので、実際離れているのでしょう。
最後に海に落とされ2~3秒引きずられた後再浮上しボートに着地したときは、みんなが拍手してくれて和気藹々で最高に楽しかったです。
高所恐怖症で無い人には超お勧めです。
またボートがかなり揺れるため船酔いする人は絶対に酔い止めの服用をお勧めします。
ハワイでの素晴らしい時間でした!私たちがした中で一番好きなことです!!以前にパラセーリングをしたことはありましたが、今回は初めてのタンデムライドでした。景色について話し合うために夫が一緒にいてくれてよかったです。
It was a great time --- my favorite thing we did in Hawaii!! I had parasailed before, but this was my first tandem ride. It was nice to have my husband with me to discuss the sights.
初めての方にお勧めします。素晴らしかったです。スタッフはあなたを家族の一員のように扱ってくれました。
I would recommend this to first timers it was awsome the staff treated you like part of their familey
スタッフは素晴らしく、安全に過ごす方法や快適に過ごす方法をとてもよく説明してくれました。家族と私は間違いなく再訪します!
The staff was great, they explained how to stay safe and how to be comfertable very well. My family and I would definately go again!
ハワイで私がしたことの中で、これが一番好きでした。最初は怖かったので、上に連れて行ってもらいましたが、再挑戦して、水に下ろされるときは目を閉じました。水中に入ると素晴らしくて、たくさんの魚を見ることができました。パンをあげることもできました。そこで大きなウミガメも見ました。今までで最もユニークな体験で、もう一度やりたいです。これは、そこにいる間に誰もが試してみるべきことです。
This was probably my favorite thing I did in Hawaii. I was scared at first and made them bring me up, but I tried again and had to close my eyes as I was being lowered in the water. It was awesome once you got under water and could see all the fish. We got to feed them bread. We even saw a huge sea turtle while we were under there. It was the most unique thing I had ever done and would love to do it again. It's definitely something everyone should try and do while they're there.
これは、スキューバダイビングをしたことがない人にとって素晴らしいです。水中にいることの初めての体験として素晴らしいです。とても楽しかったです!
This is great for people who have never scuba dived before. It is a great initial experience to being under the water. Had lots of fun!
怖そうだと思っていましたが、実際上空へ行くと周りの景色のすばらしさに感動。風が強くても揺れはほとんど無く、カメラを持っていかなかったことを後悔したほどです。
上空にいた際、ちょうど虹が出ていて感動倍増。10分も無かったと思いますが、大満足。何回でもトライしたい気分でした。 スタッフも英語しか話せませんが、豪快で楽しい人達。英語がまったく出来ない人は不安かもしれませんが、単語さえ理解できれば問題なく楽しめると思います。
超 お勧めです。
パラセイリングは大好きなので、海外のリゾート地に行くと必ずやってます。
エキストリームはかなりの高さです。
海の上を風を受けながら飛ぶのは最高!
気持ちいい!
ホノルルの景色もいいし。
最後の方で、腰ぐらいまでジャッポーンと着水します。
とにかく楽しかったです!
ただ、ほとんど英語なので帰りの車どれに乗っていいのか戸惑ってしまいました。
新婚旅行で旦那サンと初のパラセイリング☆
参加してる人は私達以外みんな外国人でしたが、
みんなフレンドリーに話しかけてくれてお互い写真を
撮り合ったりしました。
ほとんど英語の説明ですが、大事なところはジェスチャーや
日本語で説明してくれます。
インストラクターの方もノリがよくロープを揺らしたり
海に少し落とされたりすごく楽しめました。
ハネームーンと言う事でインストラクターの心遣いで
最後にみんなにお祝いして頂きました。
乗る前と帰りがどこに行ったらいいのか迷いましたが、
なんとなく流れがあるので、みんなに付いて行きました。。
待ち時間もなくスムーズで上空からみる海やダイヤモンドヘッドは必見です!!
新婚旅行で旦那と参加してきました。二人で一緒にできるパラセイリングは初めてでとても楽しみにしていました。
当日はとても天気が良くまさにパラセイリング日和!空からの景色はとても素敵で気持ち良かったです。
スタッフの方もとても感じの良い方で楽しいひと時を過ごすことができました。オススメです。
ハワイで絶対にやってみたかったパラセイル。英語のみというのが少し不安でしたが、ドライバーさんもインストラクターさん(みんなイケメン!)もチケット売り場の人たちもみんな親切で、全く問題ありませんでした。見学者で申し込みをしていた父(68)が、現地でやっぱり参加したいと言い出したので、つたない英語で当日申し込み。差額の支払いで参加でき、いざ、海へ!私たち以外はみな外国人のカップルでしたが、とてもいい雰囲気で、緊張も全くしませんでした。私たちだけスタンダードより一つ上の高さにしていたらしいのですが、恐怖感は全くなく、最高の眺めを満喫しました。父の年齢でも十分参加できますし、楽しめます。最後はばっちり、インストラクターさんと写真を撮りました♪別料金で写真も撮ってもらいましたが、船が揺れているので、自分たちで撮るよりきれいに撮れるのではないかと思います。次はもっと上まで挑戦します!
私たちはこの体験が素晴らしいものであると感じました!スタッフは楽しく、とてもフレンドリーで、彼らが撮ってくれた写真も大好きでした。パラセーリング自体は一生に一度の体験で、私はいつまでも覚えているでしょう。ハワイに来る人には必ずこれを勧めます!
We found the experience to be wonderful! The staff was fun and very friendly and we loved the pictures that they took for us. The parasailing itself was a once in a lifetime experience that I will always remember. I will definetly recommend this to anyone I know coming to Hawaii!
パラセーリングの冒険に出発する前はとても緊張していましたが、フレンドリーなスタッフのおかげでリラックスでき、体験は私が期待していた以上のものでした。開けた海の上空で島全体を見渡すことができるのはとても穏やかでした。次回島に行ったときにまたやるのを楽しみにしています!
I was so nervous before embarking on my parasailing adventure, but the friendly staff made me feel at ease and the experience was so much more than I could have asked for. Being in the air over the open sea with a full view of the island was so serene. I look forward to doing it again, next time I'm on the island!
この体験はとても楽しかったです。ガイドが私たちを水に浸けたり、水の上を滑らせたりしてくれましたが、本当にクールでした。スタッフは素晴らしかったですが、もう少し高く、長く飛ばせてくれればよかったと思います。空中にいたのは約5分だけでした。それ以外は本当に楽しく、非常におすすめです。
This experience was sooo much fun. Our guides dipped us in the water and also slid us across the water which was really cool. The staff was excellent, but I only wish they let us go up higher and for longer because we were only up in the air for about 5 min. But other than that, it was really fun and highly recommended.
パラセーリングは楽しいです。X-トリームパラセーリングは追加費用の価値がありませんでした。乗る時間に違いは見られませんでした。実際、追加料金を支払わなかった他のライダーは、同じ時間で水に浸けられたり、ボートに引かれたりして、同等またはそれ以上の体験をしていました。正直なところ、私たちは少し牛のように扱われていると感じました。またパラセーリングをするつもりですが、X-トリームパラセーリングはしません。追加のお金は他のことに使った方がいいです!
Parasailing is fun. x-treme parasailing was not worth the added expense. We saw no difference in the duration of the ride. In fact other riders who did not pay for extreme were given equal and/or better experiences. (ie..same duration and being dunked, also boat pulling them). Honestly, we felt a bit cattled through the process. Would parasail again, but not the x-treme parasailing. Save the added money for something else!
カリフォルニアからの挨拶!
初めてのパラセーリングは素晴らしかったです!友達のジャスミンと私は何を期待すべきかわからなかったのですが、パラセーリングの冒険、スタッフの親しさ、全体的な体験に非常に満足しました!残念ながら、海の動きがジャスミンには影響を与えてしまったので、乗り物酔いしやすい方へのアドバイスですが、ドラマミンを持参してください!それ以外は、私たちからの不満はありません!X-tremeパラセーリングを強くお勧めします!!!
- ジョネル
Greetings from California!
Parasailing for the first time was amazing! My friend Jasmine and I didn't know what to expect and we were definately pleased with our parasailing adventure, friendliness of the staff, and overall experience! The motion of the ocean unfortunately did get to Jasmine, so here's some advice to those who get motion sickness - bring the Dramamine! Other than that, no complaints from us! We highly recommend X-treme parasailing!!!
-Jonelle