この度は送迎シャトルサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。
しかしながら、楽しみにされていたハワイ旅行の初日にご迷惑をおかけしてしまったこと、心よりお詫び申し上げます。

当日の状況を催行会社に確認させていただきました。別途メールでもご連絡させていただきましたが、当日は催行会社のバス乗り場が大変混雑しており、スタッフの余裕のない業務状況からお客様への配慮のないサービスへつながった可能性があるとのことでした。小さなお子様を含むご家族にはそろってご乗車いただくべきだったと催行会社からの謝罪とともに報告をうけております。なお、エンジン停止中の空調の件ですが、ホノルル空港内の取り決めにより、停車中の車はエンジンを切ることが義務付けられております。しかしながら、お客様をそのような状態でお待たせしてしまったこと深くお詫び申しあげます。暑いシャトル内でお子様をお待たせするのではなく、すぐに出発するなどの対応をすべきだったと深く反省しております。

お客様からのお言葉を真摯に受け止め、催行会社共々、今後さらなるサービス向上に努めてまいります。

お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム

お客様の楽しい旅のお手伝いをさせていただく旅行会社として大変耳の痛い思いで拝読いたしました。
お客様のお声は弊社内で共有し、あらためまして弊社のお客様受け入れの姿勢を見つめ直します。
アロハの気持ちを持って皆様をお迎えし、サービス向上に努めて参りますので今後とも宜しくお願い致します。

エイチアイエス･ホノルル支店
マーティン志保