æçš¿è : ãã¿ã¯
å
¬æŒã®ã¿ã§1人ã§åå ããŸããããå
忥œãããŸããã
ãã¯ã€ããŒã«ã«ã®æãæããã¥ãŒãžã·ã£ã³ããã³ãµãŒã®ã¯ãªãªãã£ãæ³å以äžã«é«ãã£ãã
ãšã«ãã¹ãMJã®ãã£ãããããé·ãããšå
¬æŒãããŠããã®ããã£ãŠãå®å®ããŠè¯ãã£ãã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©ããããã³ã·ã§ãŒã«ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸãããšã«ãã¹ããã€ã±ã«ãããŠããã¯ã€ã¢ã³ã·ã§ãŒãªã©æ¥œãããŠé ãããæ§åã§ãç§å ±ã倧å€å¬ããæã£ãŠãããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã8ææ«ãŸã§30%OFFïŒãã·ã§ãŒãã±ãã |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| 倩æ°: | æã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/16 |
| åå æ¥: | 2025/05/14 |
æçš¿è : paulmama
ã·ã«ã¯ããœã¬ã€ãŠã®ãã¡ã³ã§ãAUANAãæåŸ ããŠè¡ããŸãããèå°ã¯ãå°ãããŠã©ããªæãã«ãªãããã¡ãã£ãšäžå®ã§ããããå§ãŸã£ãããããªããšå šç¶è¯ãããã£ãšããéã«çµãã£ãŠããŸã£ããã·ã§ãŒã§ãããåºæŒè ã¯ãå°ãªããè²ã ãªå Žé¢ã«åºãŠãçšããæããæåŸ ãè£åããªããã®ã§ããããã¯ã€æåãã·ã§ãŒã§èª¬æããŠãããæåããŸãããåžã¯è¯ãå Žæã§ããããå šäœçã«å°ããããŒã«ãªã®ã§ãã©ããèŠãããã®ã§ã¯ããå€åœäººã®æ¹ã¯æ¯åžæåã§ããã¯ãå¯ãã§ããäžçã¯ãçµ¶å¯Ÿå¿ èŠã§ããããã³ãã¬ããã¯ãªããTã·ã£ããããŒãã«ããŒçã¯ã°ããºå£²ãå Žã«ãããŸãããæ¬¡åãã¯ã€ã«è¡ãæãªãâãããŸãã
æºåžã§ã¯ãªãã£ãã®ã§ããŸã ãŸã ããããããšããšã«ããå¯ãã§ã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãŽãŒã«ãã³ãµãŒã¯ã«ã·ãŒãåžïŒäžå€®4ïœ9åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/16 |
| åå æ¥: | 2025/05/10 |
æçš¿è : ãšã€
äŒå Žã¯ãã€ã€ã«ãã¯ã€ã¢ã³ã»ã³ã¿ãŒïŒ¢é€šïŒé
åä»åŸã«çè±ã¬ã€ã®ãã¬ãŒã³ãïŒé£äºäŒå Žã§ã¯ãŠãšã«ã«ã ããªã³ã¯ã®ãã€ã¿ã€ïŒããªã³ã¯ïŒæ¯(ã¢ã«ã³ãŒã«ã»ãã³ã¢ã«ã³ãŒã«éžæå¯)ãã¶ãŒããå«ãçš®é¡è±å¯ãªãã¥ããã§åœ¢åŒã®é£äºãéäžããã©ãã³ã¹ããŠã¯ã¬ã¬æŒå¥ããã©ã¬ãã¹ã³ãããæ¥æ¬èªã¡ãã¥ãŒãããã®ã§è±èªãèŠæãªæ¹ãå®å¿ã§ãã
é£äºçµäºåŸã¯é£æ¥ã®å±å
ã·ã¢ã¿ãŒãžç§»åã
VIP åž(æååã®äžå€®)ã§ã®ãã©ãã³ã¹ããšã«ãã¹ïŒãã€ã±ã«ã®æããã³ã¹ããã¡ã€ã€ãŒã·ã§ãŒãšè¿«åããæåçãªã¹ããŒãžã
åž°ãéã«ã¯ãã£ã¹ããšã®èšå¿µæ®åœ±ãµãŒãã¹ãããããšãŠããå§ãã®ã«ã¢ãŠã§ãâŒïž
äŒå Žå
ã§ã¯çŸœç¹ãããããšå®å¿ã§ãã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©VIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠãããã§ïŒã·ã§ãŒã«ã倫婊ã§ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸããåãããæåŸãŸã§å šäœçã«ãæºè¶³ããŠããŠé ãå¬ããæã£ãŠãããŸãã倧å€ããžãã£ããªå£ã³ããšçŽ æµãªãåçãæé£ã埡座ããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã6æéå®ïŒ2人ç®ç¡æã人æ°éå®ã¢ãã¿ãŒïŒVIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠ ãã¥ããã§ & ã·ã§ãŒïŒäžå€®åæ¹ã®VIPåžïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/14 |
| åå æ¥: | 2025/05/01 |
æçš¿è : ããªã³
ã¯ã€ããã®ããã«ããåŸæ©ã§è¡ããã®ã§æéãæå¹ã«äœ¿ããŸãã
åä»ã§ã¯ã¬ã€ããããŠããã ããå€ã®åžã§ãããã§ãã¹ã¿ãŒãããŸãããæåã«ãŠã¯ã¬ã¬ãã²ããŠãã ããæ¹ãããŒã¹ããŒãœã³ã°ãã«ã€ãã©ãã©ã®ãã©ãœã³ã°ãã²ããŠãã ããç¥ã£ãŠããæ²ã ã£ãã®ã§ææ¿ããŸãããã€ã¥ããŠãã©ãã³ã¹ãç®ã®åã§èžã£ãŠãããŠã飯äžããšãŠã楜ãããŸããããããã§ã®çµç€ã«ã¯ãã©ãã³ã¹ã®äœéšã¬ãã¹ã³ããã誰ã§ãåå ã§ããŠãç§ã®æã¯ããŒãªãŒã·ã§ã«ãšããæ²ã§åºæ¬ã®åäœãæããŠãããŠããã«æ²ããããã¿ããªã§èžã£ãã®ãæé«ã«æ¥œããã£ãã§ãããããã§ãå³ãçŸå³ãããŠãã¶ãŒããŸã§æºè¶³ããŸããã
æ¬çªã®ã·ã§ãŒã¯å®€å
ã«ç§»åããŠæååã®çãäžã§ããã©ãŒãã³ã¹ãã¿ããŠèžãã«æã«ããªããªã§ãã©ãã³ã¹ãæ¬æ Œçã ããç«ãã€ããããã©ãŒãã³ã¹ã¯å§å·»ã§ããã
å
šãŠã«ãããŠãªããæãããçŽ æŽããããã¯ã€ã®å€ãå ªèœã§ããŸããã
ãŸãè¡ãããã§ãã
èå¯ãæãããã®ã§çŸœç¹ããã®ãäžã€æã£ãŠããæ¹ããããšæããŸãã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©VIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠãããã§ïŒã·ã§ãŒã«ãåéãšå ±ã«ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸãããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãå šäœçã«æ¥œããã§é ããã¯ã€ã§ã®çŽ æµãªæãåºäœãã®ãæäŒããã§ããäºãç§å ±ã倧å€å¬ããæã£ãŠãããŸãã倧å€ããžãã£ããªå£ã³ããæé£ã埡座ããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã6æéå®ïŒ2人ç®ç¡æã人æ°éå®ã¢ãã¿ãŒïŒVIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠ ãã¥ããã§ & ã·ã§ãŒïŒäžå€®åæ¹ã®VIPåžïŒ |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/14 |
| åå æ¥: | 2025/05/04 |
æçš¿è : Anolani
ãã¯ã€ã®çãŸããšãããããç¥è©±ã®è©±ãŸã§ã³ã³ãã¯ãã«åçŸãããŠããã£ãã§ãã
æ¯éãããããéã¯èŠãŠã»ãã
1çªå®ããã±ããã§ãçæšªã§ãããåããïŒçªç®ã§ããã
åŸãã ãšå
šäœãèŠããŠããããšæããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã«ããŽãªãŒ1åžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ6åç®å·Šå³ïŒåŸæ¹1åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/13 |
| åå æ¥: | 2025/05/11 |
æçš¿è : ãã«ã«ã²ã³ãžãŒ
è¿«åæºç¹ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãç¶ãã倧æºè¶³ã§ãããæ¥æ¬ã§ã以åèŠãŸããããä»åã¯ã¹ããŒãªãŒã楜ãããŸããã
ç§ã¯èå°ããèŠãŠå·ŠåŽãåãã5äŸç®ã§ããããåå Žãæ¯èŒççãã®ã§ãåŸãã®åžããèŠãŠãå 忥œããããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã«ããŽãªãŒ1åžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ6åç®å·Šå³ïŒåŸæ¹1åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/13 |
| åå æ¥: | 2025/05/11 |
æçš¿è : ããªããª
å»å¹Žããå§ãŸã£ãã·ã«ã¯ããœã¬ã€ãŠinãã¯ã€ãèŠã«è¡ã£ãŠããŸããã
ãåžãèŠããããŠã客æ§ãäžäœæãããå
容ãããªã¥ãŒã ããæãã§ãšãŠã楜ãããŸããã
ä»ãŸã§ã©ã¹ãã¬ã¹ã§2å
¬æŒèŠãŸããããã¡ãããªã¹ã¹ã¡ã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã«ããŽãªãŒ1åžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ6åç®å·Šå³ïŒåŸæ¹1åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã²ãšãã§ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/11 |
| åå æ¥: | 2025/05/08 |
æçš¿è : ããã³
ãã¯ã€ã§ã·ã«ã¯ããœã¬ã€ãŠãäžæŒããããšèããŠå³äºçŽããŸããã
ã¢ã¯ããããã®å
容ã¯ä»ã®ã·ã«ã¯ããœã¬ã€ãŠã®æŒç®ãšãã»ã©å€ãããŸãããããã¯ã€æåã®æŒåºãçŸããã£ãã§ãã
倧奜ããªãã©ãããã¯ã€5-0ãã®æŒåºããã£ãã®ãå¬ããã£ãã§ãã
äŒå Žãçãã®ã§ãäžçªå®ãåžã§ãè¯ãã¿ããŸããã
ãªãã©ã°ã©ã¹ãæåãããšããè¯ããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã«ããŽãªãŒ4åžïŒ9åç®ç«¯ïŒåŸæ¹8ïœ11åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/11 |
| åå æ¥: | 2025/05/07 |
æçš¿è : è±ã¡ãã
çŸããç©èªãããã©ãŒãã³ã¹ã
ãµãŒã«ã¹ãšã¯éãåããŠã®çµéšã
ãã¯ã€ã§ãããªäœéšãåºæ¥ããªããŠå¹žãã§ãã
次åãããã¯ã€ã«è¡ãäºãããã°ãŸãå芳ããããšæããŸãã
å¯ãã®ã§çŸœç¹ãäžçãå¿
èŠã§ãã
ãããªãåºããªãã®ã§åžã¯åŸãã§ãååã§ããé«ããåžããšãå¿
èŠã¯ãããŸããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãŽãŒã«ãã³ãµãŒã¯ã«ã·ãŒãåžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ9åç®äžå€®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/10 |
| åå æ¥: | 2025/05/08 |
æçš¿è : ã¯ãšãã®é¢š
æååã§èгãŸãããè¿«åãåãã£ãã§ãã芳客ãèå°ã«äžããŠã®æ¥œããã³ã³ããªã©ãæããã¡ãã£ãšé«ãããã©ãŒããããâŠãšäºçŽãè¿·ããŸãããæãåã£ãŠäºçŽããŠè¯ãã£ããšæããŸããã
æååã§èгãŸããããä»ã®å Žæã§ãåå芳ããããªæ°ãããŸãã
æ±äº¬ã§ãã·ã«ã¯ã»ãã¥ã»ãœã¬ã€ãŠèгãŸããããæŒåºå
容ãå
šãå¥ãªã®ã§èгãäŸ¡å€æããšæããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ããã³ãããŠã·ãŒãåžïŒæååïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/10 |
| åå æ¥: | 2025/04/17 |
æçš¿è : KA
ãã¯ã€ãªãã§ã¯ã®ãã©ãã³ã¹ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãïŒæããããç¹ã«ãã€ã±ã«ãžã£ã¯ãœã³ãšãŠã䌌ãŠããŠè奮ããŸãããçµå§ãããæ¥œãã¿ãŸããã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©ããããã³ã·ã§ãŒã«ãå®¶æã§ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸãããã€ã±ã«ãããŠããã¯ã€ã¢ã³ã·ã§ãŒãªã©æ¥œãããŠé ãããæ§åã§ãç§å ±ã倧å€å¬ããæã£ãŠãããŸãã倧å€ããžãã£ããªå£ã³ããæé£ã埡座ããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã8ææ«ãŸã§30%OFFïŒãã·ã§ãŒãã±ãã |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/10 |
| åå æ¥: | 2025/04/19 |
æçš¿è : Beka
çŽ æŽãããæçãéåžžã«èŠªåãªãŠã§ã€ãã¬ã¹ããããŠçŽ æŽãããã·ã§ãŒïŒãã¯ã€ã®ãã«äœéšãå«ãŸããŠããŠã絶察ã«èŠéããŸããã
Amazing food, very nice waitresses, and an awesome show! Includes the full Hawaiian experience, what you canât miss
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | 10% Special Deal! Luau Buffet Package: Welcome Drink & Premier Show Seating |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/10 |
| åå æ¥: | 2025/05/08 |
æçš¿è : Kãã
1æ³å
ãé£ããŠå®¶æã§åå ããŸããã
ãã¥ããã§ã¯ãããŒã«ãŒã®ãŸãŸåžãŸã§æ¡å
ããŠããã ããŸãããæãããããã³ããã«ãŒããªã©ãåäŸã§ãé£ã¹ããããã®ããããŸããã
ã·ã§ãŒã¯åäŸã楜ãããã«éè³ããŠããŸããã
éäžãããã£ããã§ããããããæ³£ãåºããå Žåã§ãéäžé宀ããããOKãªæãã§ããã
éè·¯åŽã®åžã確ä¿ã§ãããšå®å¿ãããããŸããã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©ããªãªãžãã«ã¯ã€ããã«ã¢ãŠãããã§&ã·ã§ãŒã«ãåæ§ãšå ±ã«ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸãããé£äºãããŠããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããæ¥œããã§é ãå¬ããæã£ãŠãããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã8ææ«ãŸã§10%OFFïŒããã¥ããã§ïŒã·ã§ãŒïŒãªãªãžãã«åžïŒ |
| åå 圢æ : | å°ããªãåæ§é£ã |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/09 |
| åå æ¥: | 2025/05/03 |
æçš¿è : ã¿ã©ãª
ã¹ããŒãžæšªã®101åºåã§èŠ³èŠ§ããã®ã§ããã¢ãŠããªã¬ãŒã¯ã€ããããŒãã³ããŒã®åå Žã¯ã³ã³ãã¯ããªã®ã§ãçµæ§ç®ã®åã§æŒèãèŠããã®ã§è¿«åãããæåããŸãã
å°ããã¹ããŒãžãç®äžæ¯äœ¿ã£ãŠããã®ã§ããããŸãåããããšå šäœãèŠããªãã®ã§ãåº§åžæå®ã§ããã®ã§ããã°çãäžéè·¯ã®åŸãã®åžãè¯ãããã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã«ããŽãªãŒ1åžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ6åç®å·Šå³ïŒåŸæ¹1åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/08 |
| åå æ¥: | 2025/04/30 |
æçš¿è : ãã¯ã€å€§å¥œã
ã·ã§ãŒã®ããŒãã¯ãã¯ã€ãšãã©ã§ãããããã¯ã»ãã³ããæŒå¥ããããšãŠããŠããŒã¯ãªæ§æã§ãããååã¯å¥³æ§ãšç·æ§ã®ãã³ãµãŒãã軜快ãªé³æ¥œã«ä¹ãããã©ãã³ã¹ãèŠããŠãããŸãããåŸåã¯ããã¯ã€ã®æŽå²ãèæ¯ã«ããŠããšã«ãã¹ã»ãã¬ã¹ãªãŒããã€ã±ã«ã»ãžã£ã¯ãœã³ã®åæ²ãç¹°ãåºãããããã¬ã¹ãªãŒã®ã¹ããŒãžã®ãšãã¯ããã¬ã¹ãªãŒã®Tã·ã£ããçã埡婊人ããã¶ãä»ãã§èгãã»ã©ã®æ¬äººãšå€ãããªãè¿«åã®ããå 容ã§ãããæåŸã¯ããã¡ã€ã€ãŒãã³ã¹ã§ç· ãæ¬ããããã¯ã€ã®å€ã楜ããããšãã§ãããçŽ æŽãããããã©ãŒãã³ã¹ã§ããã
ãšã«ãã¹ã»ãã¬ã¹ãªãŒããã€ã±ã«ã»ãžã£ã¯ãœã³ã®æã楜ãããæ¹ã«ã¯æé«ã§ãã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©VIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠãããã§ïŒã·ã§ãŒã«ã倫婊ã§ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸãããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãå šäœçã«æ¥œããã§é ããã¯ã€ã§ã®çŽ æµãªæãåºäœãã®ãæäŒããã§ããäºãç§å ±ã倧å€å¬ããæã£ãŠãããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã6æéå®ïŒ2人ç®ç¡æã人æ°éå®ã¢ãã¿ãŒïŒVIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠ ãã¥ããã§ & ã·ã§ãŒïŒäžå€®åæ¹ã®VIPåžïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/08 |
| åå æ¥: | 2025/05/06 |
æçš¿è : è±ã¡ãã
æããåºçºããŠå€é
ããŸã§å
å®ããïŒæ¥ã§ããã
ãã¹ã§ã¯æ¥æ¬äººãããªãè±èªã§èª¬æãããŠãå
šãããããªãã£ãã®ã§äžå®ã§ãããçŸå°ã®ã¹ã¿ãããæ¥æ¬èªã話ããæ¹ãæ²¢å±±ããã£ããã£ãã®ã§ãã±ãã亀æãã§ããŸããã
ïŒæ¥ã§ã¯åããªãã»ã©ã§ãã
ã·ã§ãŒã¯å¿
èŠã§ãã
é ããå€ãé ããªãã®ã§ãªãã·ã§ãã«ãã¢ãŒãç³ã蟌ãã§ãã ããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãã¥ããã§ãã£ããŒä»ããã©ã³ïŒã·ã«ããŒåžïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/07 |
| åå æ¥: | 2025/05/05 |
æçš¿è : Kara
äŒå Žã«ã¯æåå°ãæžæããŸãããã座åžã¯çŽ æŽããããã·ã§ãŒã¯æåŸ ãè¶ ããŸããã
Venue threw us off a bit at first, but seating was great and the show blew out of the water.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | Aloha Experience Package w/ Pick-up: Wing Seating, Shell Lei Greeting & 1 Drink |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/07 |
| åå æ¥: | 2025/04/20 |
æçš¿è : Kara
ã¯ã€ã¡ã¢ãã¬ãŒã®çŸããç°å¢ã§ã®æé«çŽã®ã«ã¢ãŠã§ãïŒéåžžã«ããããã§ãã
What a top-tier luau in a beautiful setting at Waimea Valley! Highly recommended
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | [5:00 PM Show] VIP Package: Front Row Seating + Three Drinks |
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/07 |
| åå æ¥: | 2025/04/23 |
æçš¿è : Kara
çŸããããªãã·ã¢æåãåŠã¶çŽ æŽãããäœéšã§ãã¯ã«ãŒãšã®å人çãªã€ãªããããããŸããã
It was a great leaning experience of the beautiful Polynesian culture with a personal connection to the crew.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | Aloha Experience Package w/ Pick-up: Wing Seating, Shell Lei Greeting & 1 Drink |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/07 |
| åå æ¥: | 2025/04/24 |
æçš¿è : ãã
è¿«åã®ããèŠãæ¹ã«ãæ¯ã飲ãå Žé¢ã®é£ç¶ãã¹ããŒãžãæã«å¹»æ³çã§çŸããã«åŒã蟌ãŸãããåãªããµãŒã«ã¹ã§ã¯ãªãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãŽãŒã«ãã³ãµãŒã¯ã«ã·ãŒãåžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ9åç®äžå€®ïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/06 |
| åå æ¥: | 2025/05/03 |
æçš¿è : ã¢ã¢ã¡ãã
ãã³ãµãŒã®æ¹ã
ãããã€ã±ã«ãšãšã«ãã¹ã®ãã£ããããã®ããã©ãŒãã³ã¹ãçŽ æŽããããŠ
ãšãŠãæåããŸãããã
ã·ã§ãŒã®åã«ãé£äºãé ããªãããåžã®ãããã°ã§ãã©ãã³ã¹ããŠã¯ã¬ã¬æŒå¥ã楜ããŸããŠããã ããŸããããã¬ã³ããªãŒãªé°å²æ°ã§æ¥œããã£ãã§ãã
ãã ãããå§ãŸããŸã§é£²ã¿ç©ãšãã€ãããã«ãéã°ãããŸãŸãããã¶ãåŸ
ã¡æéãããææã¡ç¡æ²æ±°ãªæéãé·ãã£ãã®ããšãŠãæ®å¿µã§ããã
æããã®ããšã®ã·ã§ãŒãè¯ãã£ãã®ã§æ®å¿µãªæ°æã¡ã¯åž³æ¶ãã«ãªããŸãããã»ã»
ãããäºäººç®ç¡æã®ãã£ã³ããŒã³äžã§ã©ãããŒã§ããã
è¯ãæãåºã«ãªããŸããã
æé£ãããããŸããã
å£ã³ãã«ããããŸãããã«ãã·ã§ãŒã®äŒå Žã¯å¯ãã®ã§çŸœç¹ããã®ãå¿
èŠããšæããŸãã
ãã®åºŠã¯ããã«ãã©VIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠãããã§ïŒã·ã§ãŒã«ã倫婊ã§ãæ¥å Žé ããŸããŠãèª ã«æé£ãããããŸãããšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ããæ¥œããã§é ããã¯ã€ã§ã®çŽ æµãªæãåºäœãã®ãæäŒããã§ããäºãç§å ±ã倧å€å¬ããæã£ãŠãããŸãããŸããã¯ã€ã«ãè¶ãã®éã«ã¯ããæ¥å Žé ããŸããããã¹ã¿ããäžåå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã6æéå®ïŒ2人ç®ç¡æã人æ°éå®ã¢ãã¿ãŒïŒVIPã¯ã€ããã«ã¢ãŠ ãã¥ããã§ & ã·ã§ãŒïŒäžå€®åæ¹ã®VIPåžïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/06 |
| åå æ¥: | 2025/05/03 |
æçš¿è : ãŸããŽãã
ã¯ã€ããããå°ãé¢ããå Žæã§ããããå°çããŠãŸãæ¯è²ã®çŽ æŽãããã«æåããŸããïŒ
çŸãããµã³ã»ãããçºããªãããããããæçãããã ããã©ãã³ã¹ïŒãã¡ã€ã€ãŒã·ã§ãŒãéè³ãããšãããšãŠãèŽ
æ²¢ãªæéãéããããŠããã ããŸããã
ããŒãã«ã»ããã£ã³ã°ã坿ããããŠãã³ã·ã§ã³ãäžãããŸãããããããŠãšãã£ã³ã°ã®äŒç€Ÿãå¬è¡ãããŠããã®ã ãšæãããã®ãããªçްãããªå¿é£ãããããããã€ã³ãã§ããã
ãã¯ã€ã«å°çããæ¥ã«åå ãããŠããã ããã®ã§æåã¯å°ãç·åŒµããŠããã®ã§ãããã¹ã¿ããã®çæ§ããšãŠã芪åã§ããŸãæ°ããã«è©±ããããŠãã ãã£ãã®ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠæ¥œããããšãã§ããŸããã
ã·ã§ãŒã®éäžãæ¥éœãã©ãã³ã¹ã«åå ããããšã«ãªã£ãã®ã¯çŠããŸãããããããè¯ãæãåºã«ãªããŸããã
ã¢ããããŒã ãªé°å²æ°ã®äžããã£ãããšãã¯ã€ããããæºå«ãããŠããã ãæé«ã®æéã§ããã
ãŸãæçã¯å£ã³ãã§æèŠããéããæåŸ
ãè£åããªããã®ã§ããã
ä»åŸãã¯ã€ã«æ
è¡ã«è¡ããšããå人ãèŠã€ããããæ¯éæ¯éãå§ããããæããŸãã
ãäžè©±ã«ãªãã©ããããããšãããããŸããã
ãã©ã¬ãŒãã³ã«ãè¶ãããã ãããããšãããããŸããã
ã¯ã€ãããšã¯éã颚æ¯ãæçã®ã¹ãã€ã¹ã®äžã€ããšæããŸãã
ãã¬ã³ããªãŒãªã¹ã¿ãããç§ãã¡ã®é
åã§ãã
ãŸãã®ãå©çšããåŸ
ã¡ããŠãããŸãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | éè¿ãã |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/06 |
| åå æ¥: | 2025/05/01 |
æçš¿è : sora
ãã£ã¹ãã®æ¹ãšã®äžäœæãæããããã·ã§ãŒã§ããããã¯ã€ã®æŽå²ãäºåã«åŠãã§ããã°ããã£ãšçè§£ãæ·±ãŸããšæããŸãããŸããèŠãæ©äŒãããã°å¿ ãã¿ããã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãŽãŒã«ãã³ãµãŒã¯ã«ã·ãŒãåžïŒ3åç®ç«¯ïŒ4ïœ9åç®äžå€®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/06 |
| åå æ¥: | 2025/05/04 |
æçš¿è : Chocolate Lover
座ã£ãŠããµãŒã«ã¹ã»ãã¥ã»ãœã¬ã€ãŠã®ãã£ã¹ããšã¯ã«ãŒã®çŽ æŽãããæèœãšåµé æ§ã«é©ããããæºåãããŠãã ãããæããçç®ãèŠã£ãŠèŠãŠããŸãç¬éããããŸããâããŸãã«ãç·åŒµæããã£ãŠãããã€ãã®å€§èãªæŒæãèŠãã®ã倧å€ã§ããïŒ
ãããã®ããã©ãŒããŒã¯ãèªåã®æãå®ç§ã«ããããã«ç¡æ°ã®æéãæ§ããŠããã«éããªãããããŠåœŒãã¯ãããå€ã«äºåãè¡ãã®ã§ããïŒæ¬åœã«å°è±¡çã§ãããã©ããŒïŒãã©ããŒïŒ
ãã®ã·ã§ãŒã¯ãã¹ãŠã®å¹Žéœ¢å±€ã«ãšã£ãŠå¿
èŠã§ãäžçäžã®äººã
ãæ¥œããããšãã§ããŸããèžè¡ãéåèœåãæ³ååã®çŸããèåâèŠéããªãã§ãã ããïŒ
Get ready to sit back and be amazed by the incredible talent and creativity of the Cirque du Soleil cast and crew. There were moments I found myself watching with one eye coveredâit was that nerve-wracking to witness some of the daring acts!
I couldnât help but think: These performers must dedicate countless hours to perfecting their craft, and they do this twice a night? Truly impressive. Bravo! Bravo!
This show is a must-see for all ages and can be enjoyed by people from anywhere in the world. A beautiful blend of art, athleticism, and imaginationâdonât miss it!
åŸãã«åº§ããšãã·ã§ãŒå šäœã楜ãããŸãããåã«ãããšãšãã«ã®ãŒãæããããšãã§ããŸããïŒ
Sit in the back if you want to watch the whole show, for sure you'll feel the energy in the front!
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| åå 圢æ : | åéã»åå |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/06 |
æçš¿è : ã¿ã±ãã
åºãå Žå
ãæ¥æ¬äººã®ãã£ã¹ãManaãããããªã¯ãšã¹ããå«ãå¹çè¯ãæ¡å
ãããŠé ããŸããã
ãã£ã¹ãããã®ã倧åãåŠçãããšèãé©ããŸããã
é£äºã®åŸã«ã«ã¢ãŠã·ã§ãŒãèŠãŸããããã·ã§ãŒã¯ç©èªã«ãªã£ãŠãããæããªã£ãã¹ããŒãžã§è¡ããããã¡ã€ã€ãŒãã³ã¹ã¯è¿«åã§ãã
ã·ã§ãŒãçµãã£ãåŸããã³ãµãŒãããšäžç·ã«åçãæ®ãããŠé ããŸããã
ã«ã¢ãŠã·ã§ãŒã¯ãå§ãã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãã¥ããã§ãã£ããŒä»ããã©ã³ïŒãŽãŒã«ãåžïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/05 |
| åå æ¥: | 2025/05/03 |
æçš¿è : ãã
ã«ã«ãã£ãŒã»ã³ã¿ãŒã¯æé«ã§ããïŒ
ãã¥ããã§ã®çš®é¡ããšãŠãè±å¯ã§åæŽæè¡·ãªãã§ããããäžç·ã«è¡ã£ãåšã楜ãããããã§ãïŒ
ã·ã§ãŒã¯å
šãŠè±èªã§ããããã³ãµãŒããã®æ¥œããé°å²æ°ã«ãã£ããåãŸããŸããïŒ
ã¯ãªãªãã£é«ããã¹ããŒãªãŒæ§ããã£ãŠè±èªãããããªããŠã楜ãããããã«äœãããŠãããšæããŸãã
æ®å¿µã ã£ãã®ããã¢ãŒã³ã³ãã¯ã¿ãŒã§ãã
ã¯ã€ããããçŸå°ãŸã§ã®éããšãã±ããã®æé
ãŸã§ã®ä»äºã§ãããâŠ
åºçº5ååã«éåå Žæã«è¡ã£ããã10åååºçºã§ããé
ãããšæããããã®ãããå¢ãã§è»ãé£ã°ããŠã»ã³ã¿ãŒã«å°çãããšæã£ãããã»ãŒäžã®èª¬æãªããã±ãã売ãå ŽãŸã§çããã·ã¥ãã·ã§ãŒã®å Žæã ã説æããŠãã£ããšåž°ã£ãŠããŸããŸããã
ãã±ããã§ã©ããŸã§å
¥ããŠã©ããŸã§ã§ããã®ããããäžã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã¯ã§ããªãããšãªã©ããã£ãšèª¬æããŠæ¬²ããã£ãã§ãã
ãã®ãã©ã³ã§ã¯ãã¥ããã§ã®é£äºãšã·ã§ãŒã®èŠ³èŠ§ãæã®ãšãªã¢ã§ã¢ã¯ãã£ããã£ã®äœéšã¯ã§ããŸããã
ã»ã³ã¿ãŒã¯äžžäžæ¥æ¥œãããåºãã§ããã®ã§ç®çã«å¿ããŠäºçŽãã ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãéè¿ä»ãããã¥ããã§ãã£ã㌠& ã€ããã³ã°ã·ã§ãŒïŒããã³ãºåžïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/05 |
| åå æ¥: | 2025/05/03 |
æçš¿è : MAMORIN
æ¬ç©ã®ããžã·ã£ã³ãè¿ãã§èŠãããšãåºæ¥ãŠæé«ã§ããã
åãããŒã¯ãçŽ æŽããããã客æ§ãšäžäœã«ãªã£ãã·ã§ãŠã§ããã
ãŸãæ©äŒãããã°è¡ããããšæããŸãã
äŒå Žãå°ãå¯ãã®ã§äžçãå¿ èŠã§ãã
Thank you so much for your comment to help other people understand this is a good show! We do send a note to everyone who books suggesting that they bring a sweater as theatre is cold. You may not have translated that as it is in English. We are sorry you were cold and will do better in the future.
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã¹ã¿ã³ããŒãåž |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/03 |
| åå æ¥: | 2025/05/01 |
æçš¿è : AZãã
æŒç®ããã³ãµãŒãã¹ãŠãçŽ æŽãããããŸãã«ãããšããæãã§ãã
ãã®ãã©ã·ã§ãŠã®è²»çšå¯Ÿå¹æã¯çµ¶å€§ã§ãã
ãŸããã¯ã€ã«è¡ã£ãéã¯ã絶察ã«èŠãããã®ã§ãïŒ
è¯ãåžã¯ãæ©ãã«ã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | VIPãã©ã³ïŒãã£ããŒä»ãïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/03 |
| åå æ¥: | 2025/04/24 |
æçš¿è : sawaquita
ããªãåŸæ¹ã®ãåžã§ãããåé¡ãªã楜ãããŸãããäŒå Žããããªã«å€§ãããªãã®ã§åŸãã®æ¹ã§ã倧äžå€«ããšæããŸããå ŽæãããŒãã³ããŒã®äžãªã®ã§äŸ¿å©ã§ããã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ã«ããŽãªãŒ4åžïŒ9åç®ç«¯ïŒåŸæ¹8ïœ11åç®ïŒ |
| åå 圢æ : | ã«ããã«ã»å€«å©Š |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/03 |
| åå æ¥: | 2025/02/09 |
æçš¿è : ããã
éè¿ä»ãã§äºçŽããŸããããã¯ã€ã«ã¯ïŒåä»¥äžæ¥ãŠããã®ã§ãããããªãã·ã¢ã«ã«ãã£ãŒã»ã³ã¿ãŒã¯åããŠèšªããŸããã倫婊ã倧åŠçã髿 ¡çã®ïŒäººã§ãã
ãããŸã§ãã¬ã€ã¯ãã¯ã¢ãã¢ãŸã§ã¯è¡ã£ãããšããã£ãã®ã§ããããããããé ãããæ°ä¿è³æé€šãããã«æã£ãŠããã®ã§ãããååœãåãå
¥ããŠããããšããã£ãŠãäºæ³ãè¶
ããŠå
šãŠã®ã¬ãã«ãé«ããããªãè¯ãã£ãã§ãïŒã«ã«ãã£ãŒã»ã³ã¿ãŒãšããããŒãã³ã°ãè¯ããªãã®ã§ã¯ïŒãããŒã«ããŒããŒãšåæ§ã«ããã¯ã€ã§äžåºŠã¯èšªããã¹ããšãããšæããŸãã
éè¿ã¯ãããŒãã®å€§åãã¹ã§ããããåšãã¯ã»ãšãã©å€åœäººã§ãè¡ãã®ïŒæéåã¯é転士ãè±èªã§ããã¹ãéãã§ããã20æ45åã«ã·ã§ãŒãçµãããš21æã«åºçºããã®ã§ãæå®ã®çªå·ã®ãã¹ã«æéãŸã§ã«éåããããšãäžå¯§æããŠãããã®ã§ãããã ãæŒãããŠããã°å€§äžå€«ã§ããã·ã§ãŒã®çµäºåŸãã€ã¬ãæ··éãããšèšãããŸãããç·æ§ãã€ã¬ã¯ããã»ã©æ··ãã§ããªãã£ãã®ã§ä¹ãåã«è¡ã£ãŠãããšè¯ããšæããŸãã
äžç¹æ¹åããŠã»ããã®ã¯ãããŠãã£ãŒã«ãŠã§ã«ã«ã ã»ã³ã¿ãŒã§å
¥åãã±ãããšäº€æããããšãèšèŒãããŠããã®ã§ãããæ¥æ¬èªã¬ã€ããšã®åæµæ¹æ³ãèšèŒãããŠããªãã®ã§ãããã¥ããã£ãã§ããå
¥å ŽããŠå°ãé²ããšäœäººãã¹ã¿ãããããã®ã§ã話ãããããšæ¥æ¬èªã¬ã€ããåŒãã§ãããŸãã
æ¡å
ããŠãããã®ã¯é£æ¥ããBYUãšèšã倧åŠã®æ¥æ¬äººçåŠçã®ã·ã»ã€ãããšããæ¹ã§ãä»ã®æ¥æ¬äºº2äººã®æ¹ãšäžç·ã«6åã§åããŸããã
æåã«ã«ããŒã·ã§ãŒã芳ãã®ã§ãããå
šå¡ããªãã·ã¢ã³ã®ãã³ãµãŒããªãšæã£ãŠãã®ã§ããããã®ããŒã¯ã®æ¡å
ããã³ãµãŒãªã©8å²ã¯BYUã®åŠçã«ããéå¶ã§ãã«ããŒã·ã§ãŒã®ãã³ãµãŒã«ãæ¥æ¬äººçåŠçããããšæããŠãããŸããïŒå
šç¶åãããªãã£ãïŒãå
¥å Žæã¯åŠçã®å¥šåŠéã«å
ãŠãããããã§ãåŠè²»ãäœãæããããŠããããã§ããææ¥ã¯ååäžã ãã§ãååŸããã¯ã¹ã¿ãããšããŠåããããéåã12æåããã«ãªã£ãŠãããšã®ããšã§ãã
ã«ããŒã·ã§ãŒã®åŸãïŒæ¥ã§ã¯ãšãŠãåããããªãèŠæš¡ãªã®ã§ãäœã芳ãããèŠæãèããŠãããŸããç§ãã¡ã¯ã·ã»ã€ããã®ãå§ãã§ãã·ã§ãŒãïŒã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ã3ã€ã詊é£ã3ã€ãã«ããŒä¹è¹ãäœéšããŸãããã·ã§ãŒã¯ã¿ããããã¯ã€ããã³ã¬ã®ãè¯ãã£ãã§ããã¢ã¯ãã£ããã£ã¯ã¿ãã¥äœéšãšãŠã¯ã¬ã¬äœéšãè¯ãã£ãã§ãããããŠäœããã·ã»ã€ããã®æ¡å
ã解説ããšãŠãè¯ããæŽå²ã«é¢ããç¥èãæ·±ãã16æåã®ãããã§ã®æéãŸã§4æéãå¹çããæ¥œããéãããŸããããã®ããŒã¯ã¯è±èªãå ªèœãªäººä»¥å€ã¯æ¥æ¬èªã¬ã€ãã®ã¢ãã³ãããã£ãæ¹ãå忥œããããšæããŸãããã³ãããã¯åãŸã§ã¯ã¢ã¡ãªã«äººããæ¥æ¬äººã®æ¹ãå€ãã£ãã¿ããã§ãããä»ã¯å°ãªãããããæ¥æ¬äººçåŠçãšããŠã¯ãããã蚪ããŠæ¬²ãããšèšã£ãŠããŸããããå®éã«ãšãŠã楜ãããããŒã¯ãªã®ã§å€ãã®äººã«èšªããŠã»ãããšæããŸããã
æ¥æ¬èªã¬ã€ããšã¬ã¹ãã©ã³ã®åã§å¥ããåŸããããã§ã§ã®å€é£ã§ãæçã¯ãšãŠããããããçæŒå¥ããã£ãŠãšãŠãè¯ãã£ãã§ãã
å€é£åŸããããããããããŠããããã¯ã€ã¢ã³ãžã£ãŒããŒãšããã·ã¢ã¿ãŒãšã©ã€ãšã®çºïŒç¥æ®¿ã®ãã¢ãŒã«åå ããŸããã
ãããŠæåŸã¯ãç·å¢100人以äžã®ãã³ãµãŒã«ãããã€ãã·ã§ãŒã§ç· ããããã§ããããããæåŸ
以äžã§ããããã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ã·ã§ãŒãšããæãã§å§åããããã³ã¹ã®ã¬ãã«ãé«ã倧çããããã§ããå¿
èŠã§ããã·ã§ãŒã¯æ®åœ±çŠæ¢ãªã®ã§ãããäžåºŠèŠãã«ã¯å蚪ããªããšãããªããæ¯éããäžåºŠèŠãããªãã
åž°ãã®ãã¹ã¯è¡ããšã¯äžè»¢ãããã«æ¶ç¯ã§éããªã®ã§ãã¿ããªæºè¶³ããã«çç¡ã§ããã
æ¥æ¬èªã¬ã€ãä»ããè¯ãã§ããæ¥æ¬èªã¬ã€ããšã¯å ¥ååŸãã¹ã¿ããã«å£°ãããããšåŒãã§ããããŸããã«ããŒã·ã§ãŒãããã«å§ãŸãã®ã§ãæ©ãã«å£°æãããã»ããè¯ãã§ãã
| è©äŸ¡: | |
|---|---|
| ãã©ã³: | ãã¥ããã§ãã£ããŒä»ããã©ã³ïŒãŽãŒã«ãåžïŒ |
| åå 圢æ : | å®¶æ |
| 倩æ°: | æŽã |
| æçš¿æ¥: | 2025/05/03 |
| åå æ¥: | 2025/05/01 |
次ã«äœéšãããæ¹ãžã®ã¢ããã€ã¹
å¬è¡äŒç€Ÿããã®è¿ä¿¡
äºæãã¬ãšã©ãŒãçºçããŸãããäžã€åã®ããŒãžãæ»ã£ãŠããäžåºŠã詊ãããã ããããã°ããçµã£ãŠããå床ãå©çšãã ããã
ãšã³ã¿ã¡ | ãªã¢ãå³¶(ããã«ã«)ã®èгå ã»ãªãã·ã§ãã«ãã¢ãŒå°é VELTRA(ãã«ãã©)
äžçäžã®ããããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã®äºåäºçŽã¯ãã¡ãïŒ
ãã 座ã£ãŠããã ãã§æ¥œããã§ãã