オアフ島(ホノルル)
素晴らしい時間を過ごしました。受付の女性たちや、私たちを海に連れて行き、パラセーリングとジェットスキーの準備をしてくれた男性がとても親切で歓迎してくれました。今後の体験でもこのサービスを利用するつもりです。
We had a great time. Everyone was so nice and welcoming from the ladies at reception, the gentleman who drove us out to sea and prepared us for our parasailing and jet ski experience. We will also use this service for our future experience
カタマランは素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。カタマランは清潔で快適でした。スタッフは親切で知識も豊富でした。美しい海でたくさんのウミガメと泳げて、とても興奮しました。成功です!非常におすすめです。
The catamaran was lovely great staff. The catamaran was clean and nice. Staff was helpful and knowledgeable. We were thrilled to swim with tons of turtles in the beautiful waters. Success! Highly recommend.
私たちのツアーガイド、アリエルは素晴らしかったです!もう一度参加したいです。強くおすすめします。
Our tour guide Ariel was awesome! Would do it again. Strongly recommend it.
私の妹と私は、ジェットスキー、バナナボート、バンパーチューブに乗って素晴らしい時間を過ごしました。ハワイへの初めての旅行のハイライトの一つです。しっかりとつかまるための力が必要です。
思い出に残る体験をありがとうございました。また必ず来ます。
My sister and I had a great time riding the jet skis, banana boat and bumper tubes. Definitely one of the highlights of our first trip to Hawaii. You will need to bring your strength to hold on.
Thank you for the memorable experience. Will definitely come again.
ここでの誕生日旅行は最高の体験でしたので、ありがとうございます!
It was the best experience I’ve had being here on my bday trip so thank you !
ホヌが間近で見れて感動しました。
やっぱりハワイは最高です。
インストラクターのアツシさんありがとうございました!
来年も会えるのを楽しみにしております。
tom 様
この度は、アラモアナ沖タートルシュノーケリングツアーにご参加いただき、
また体験談をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
ホヌを間近でご覧いただき、
「やっぱりハワイは最高」と感じていただけたこと、とても嬉しく思います。
温かいお言葉もありがとうございます。
ぜひまたハワイにお越しの際は、
海の時間をご一緒できることを楽しみにしております。
アロハナダイバーズ スタッフ一同
父のための葬儀を行う家族旅行でした。クルーは楽しくて素晴らしかったです。彼のためにひどいクランシー・ブラザーズの曲を演奏してくれました。船全体が静まり返りました(クランシー・ブラザーズは本当にひどいです)。思い出をありがとう!
Family trip to have a wake for my father who just passed. The crew was fun and amazing. They even played a terrible Clancy Brothers song in his honor. The whole boat went silent (the Clancy Brothers are that bad). Thanks for the memories!
泳ぎ方も知らない私ですが、素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしい体験でした。パラセーリングがその日の一番のお気に入りでした。スタッフはとても面白くて親切でした。次にジェットスキーに乗りましたが、それも同じくらい楽しかったです。指示は明確で、安全はそれに従えば保証されています。またやりたいです。
I don’t even know how to swim and I had an incredible time. It was a great experience. Parasailing was my favorite part of the day. The staff were super funny and helpful. We went jet ski next and that was equally fun. Directions were clear and safety is guaranteed if you follow them. Would do it again
クルーとボートは素晴らしかったです!アクティビティはとても混雑していて、多くのボートや他の人々がいましたが、それは予想通りだと思います!しかし、ボートとクルーが最高だったことを強調したいです!モアナに感謝します!!!
Crew and the Boat were great! The activity however was very crowded with many boats and other people, I guess that is to be expected! But I want to emphasize that the boat and crew were Top notch!!! Thank you Moana!!!
ワイキキの人気でにぎわってるビーチでダイヤモンドヘッドを見ながらサーフィンができて最高の思い出になりました。
レクチャーも日本語を頑張って使っていただきわかりやすかったです。
サーフィン最中の写真撮影もしていただけました。
ただ50ドルかかってしまうのが残念でした。
5つ星のレイティング、そしてコメント、有難うございます。楽しんで頂けて何よりです。さて、写真の件ですが、弊社では写真のサービスはしておらず、ビーチボーイフォトグラフィーという他の会社に依頼して行っております。水中でとる写真・動画はかなりスキルを必要とするもので、スタッフ雇用、そして保険などを含めておりますので最低$50のお値段は避けられないのだと思います。ですので強制でなく、追加のサービスとして提供しています事をご理解ください。またのお越しをお待ちしております。マハロ!
そのアクティビティはとても楽しかったです。私たちはたくさん楽しみました。スタッフの方々が私たちを快適に感じさせてくれました。
The activity was so much fun. We enjoyed a lot. The guys made us feel comfortable.
イカイカは素晴らしいツアーガイドでした。たくさんのウミガメを見ました。またぜひ参加したいです。マハロ!
Ikaika was a fabulous tour guide. We saw quite a few turtles. Definitely would do it again. Mahalo!
アロハ、ジュリアナ
素晴らしいレビューをありがとうございます。皆さんにお会いできてとても嬉しかったです。またお会いできることを願っています。
Aloha Juliana
Thank you so much for your awesome review, It was a pleasure to meet you all and hopefully see you all again soon
素晴らしい体験をしました。ガイドはとても親切で、私たちが泳ぎ方も知らない間中、辛抱強く接してくれました。
We had a great experience. The guide was super friendly and patient with us throughout while we didn't even know how to swim.
とても楽しかったです!私たちの家族はこの冒険を楽しみました。クルーは素晴らしく、少なくとも6つの波をキャッチしました!
So much fun! Our family loved this adventure. Then crew was great and we caught at least 6 waves!
アロハ、ダイアナ! 5つ星の評価をいただき、ありがとうございます! 6つの波をキャッチしたと聞いて嬉しいです。1時間の「カヌーチャーター」を利用することで得られる利点ですね。「カヌーサーフィン」に申し込むと3つの波が保証されますが、条件によっては15分から30分かかることがあります。お客様全員に、あなたがしたように「チャーター」に申し込むことを強くお勧めします。再度、ありがとうございます!
Aloha, Diana! Mahalo for your generous 5 star rating! Glad that you have mentioned that you caught 6 waves. It is a benefit of "Canoe Charter" for one-hour instead of signing up for "Canoe Surfing" which guarantees 3 waves and it may take anywhere from 15 minutes to 30 minutes, depending on the condition. We strongly recommend that all guests would sign up for the "Charter" as you did. Thank you again!
何と言えばいいのでしょうか?チームは親切で、私たちの質問にすべて答えてくれました。ウミガメを見ることを約束され、実際にそれを体験しました。ウミガメが何度も水面に上がってくる中、1.5メートルほどの距離で泳ぐことができました。深いところを泳ぐウミガメや、サンゴ礁のさまざまな魚を観察できました。すでに素晴らしく特別な体験を締めくくるために、帰港する際にカタマランの近くで泳いでいたイルカの家族からの長いサプライズ訪問もありました。何と言えばいいのでしょうか?!興味のあるすべての人にぜひお勧めします。5/5
Well what can I say? The team was kind and answered any and all questions we had. We were promised sea turtles and we got just that. Getting to swim atleast 1.5meters away from the turtles as the came to the surface multiple times. Being able to observe multiple sea turtles swimming around the depths and the various fish of the reef. To wrap up an already amazing and special experience, we also got a lengthy surprise visit from a family of dolphins swimming up close and personal to the catamaran as we headed back to the harbour. Like I said, what can I say?! Definitely recommended to all who are interested. 5/5
カメ!!!!たくさん楽しみました。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。
Turtles!!!!! We had a ton of fun, staff was awesome and super helpful.
ボートに乗らずにシュノーケリングをしたいと思っていました。これは素晴らしい選択肢でした。私たち3人(祖父母と孫娘)は全員シュノーケリングの初心者でした。良い器材を提供してくれたので、何も購入する必要がありませんでした。インストラクターのライアンは非常に知識が豊富でした。彼は器材の正しい着用方法を教えてくれました。シュノーケリングの基本的なステップ、チューブを通して呼吸することや浮くことを教えてくれました。ラグーンは完璧で保護された場所でした。さまざまな魚や海の生き物を見ることができました。初心者に対するライアンの忍耐には感謝しました。これは私たちが決して忘れない経験のために費やしたお金でした。
We wanted to snorkel without taking a boat ride. This was a great option. Our party of 3 (grandparents with granddaughter) were all beginners to snorkeling. They provided nice equipment so we didn’t need to purchase anything. The instructor, Ryan, was very knowledgeable. He showed us how to wear the items properly. He taught us the simple steps of snorkeling - breathing through the tube and floating. The lagoon was a perfect, protected place. We saw many different fish and sea creatures. Ryan’s patience with beginners was much appreciated. This was money well spent for an experience we will never forget.
これは素晴らしい初めてのパラセーリング体験でした。クルーはとても楽しく、体験を本当にエキサイティングにしてくれました。
This was an amazing first experience parasailing. The crew was very fun and really made the experience exciting.
私の家族と私はこの体験をとても楽しみました。スタッフはとても親切で、私たちが素晴らしい時間を過ごせるようにしてくれました!ぜひもう一度やりたいです!
My family and I enjoyed this experience very much. Staff were very helpful and wanted us to have a great time! I would definitely do this again!
3年ぶりのハワイ。73歳の両親を伴って ハワイを満喫できるOP!気軽にできる!!という事で 選びました。
強風のおかげで、いい波に乗れ最高に楽しい体験でした‼️‼️
3年ぶりにのハワイを満喫して頂いたようで何よりです!5つ星のレイティング、ありがとうございました。またのお越しをおまちしております!
ワイキキ・ビーチ・サービス
友好的でリラックスできる、美しい思い出と体験。
Friendly, relaxing and beautiful life memory and experience.
そこに行くのはとても簡単で、このアクティビティを楽しむことができます。
ビーチリゾートでは必ずやるべきことですが、ダイヤモンドヘッドとワイキキの景色はとても素晴らしかったです!
キャプテンと1番の助手が体験を簡単、安全、楽しいものにしてくれました。
思い出ができました!
Super easy to get there and enjoy this activity.
A must do at any beach resort, but the view of Diamondhead and Waikiki was so cool!
Captain and 1st mate made the cperience easy, safe and fun.
Memories made!
キャプテンとクルーは素晴らしかったです。もし島に戻ることがあれば、また行きます。
The captain and crew were fantastic. If I return to the island I'll go again.
素晴らしい体験でした。誕生日を心から楽しみました。また絶対にやりたいです。
AMAZING EXPERIENCE. Totally enjoyed my birthday. I would definitely do it again.
マハオさん、私たちと一緒に誕生日を過ごしてくれてありがとうございます。たくさんの思い出ができることを願っています!
Mahao for spending birthday time with us. Hope you have many memories!
私のティーンエイジャーの息子たちと夫はジェットスキーで大はしゃぎしました!私は赤ちゃんの娘と一緒にボートから安全に見守っていました。クルーは素晴らしかったです!チェックインは迅速でした(到着前に免責事項にサインしました)。私たちのイベントを担当してくれたスタッフは素晴らしく、家族に優しかったです。このイベントをお勧めします!
My teen boys and husband had a blast on the jetskis! I watched safely from the boat with my infant daughter. The crew was awesome! Check in was quick (we signed our waivers before arrival). The guys hosting our event were awesome and kind to our family. I would recommend this event!
私たちは地球上で最高のスタッフを揃えています!私たちと過ごしていただき、ありがとうございます!
We do have the best staff on the planet! Mahalo for spending time with us!
リズは私たちのインストラクター/ガイドで、素晴らしかったです!彼女は常に私たちが水の中で快適であるように気を配ってくれました。彼女は魚や貝殻を見る手助けをしてくれました。私たちが持ち帰るための素晴らしい動画も撮ってくれました。また、息子がお土産として持ち帰るためのウニの骨も見つけてくれました!リズ、本当にありがとう!素晴らしい時間を過ごしました! :)
Liz was our instructor/guide and she was awesome! She made sure that we were comfortable in water all the time. She helped us see fish and shells. She took great videos for us to take home. Also, she found a sea urchin skeleton for my son to take home as a souvenir! Thank you so much, Liz! We had a great time! :)
これは息子へのサプライズでした。ジェットスキーに乗るのは私たち二人にとってとても楽しかったです。クルーやキャッシャーの方々はとても親切でした。彼らのおかげで、この初めての体験は彼と私が決して忘れないものになりました。
This was a surprise for my son. Being on a Jet ski was very fun for the both of us. The crew and cashier's were so nice. They helped with making this first experience one he and I will never forget
ハワイのH2Oスポーツで美しいマウアナルア湾の素晴らしい誕生日の思い出を作ってくれてありがとう!
Mahalo for making birthday memories on beautiful Mauanalua Bay at H2O Sports Hawaii!
上から見るクリスタルクリアなワイキキの海はとても楽しい体験でした!
Such a fun experiece seeing the crystal clear Waikiki waters from above!
カヌーツアーに彼氏と74歳の母と一緒に参加しました。スタッフの方々はとても親切で、母をカヌーに乗せたり降ろしたり手伝ってくれました。私たちは本当に楽しい時間を過ごしました!デジタル写真がたくさん入ったサムドライブの値段はかなり高かったですが、全てを見たかったので購入しました!この冒険は決して忘れません!
I went on the outrigger tour with my boyfriend and my 74 year old Mom. The guys were VERY kind, helped her in and out of the outrigger and we all had a BLAST!!! We had SO much fun we even paid the pretty expensive price for the thumb drive full of digital pics because we totally had to see it all! We'll never forget this adventure!!
5つ星の評価と素敵なレビューをいただき、ありがとうございます!素晴らしい時間を過ごされたと聞いて嬉しく思いますし、スタッフが役に立てたことを知り、安心しました。またお会いできるのを楽しみにしています!
Mahalo for your generous 5-star rating and nice review! We are glad to hear you had a wonderful time, and to know our staff were helpful. We look forward to seeing your ohana again soon!
全体の体験は本当に素晴らしかったです!息子と私はほぼプライベートツアーでした。私たち二人とガイドさんだけ!ガイドさんはハワイの歴史を教えてくれたり、私たちの体験を特別なものにするために尽力してくれました。私たちのお気に入りは、川をカヤックで漕ぐのがどれほどリラックスできて平和だったかということです。そして、ウミガメを見るのは息をのむほど美しかったです!海でのカヤックもとても美しかったです!全く異なる二つの体験が一つの冒険に詰まっていました!また戻ってきて、もう一度やるのが待ちきれません!
The whole experience was just amazing! My son and I had pretty much a private tour. Just the two of us and our guide! Our guide went way above and beyond telling us history of Hawaii and just making our experience super special. Our favorite was how relaxing and peaceful kayaking though the river was. And seeing the sea turtle was breath taking! Kayaking on the ocean was so beautiful! Two total different experience in one adventure! Can't wait to come back and do it again!
ジェニファーさん、素晴らしいレビューをありがとうございます。お二人がカヤックツアーを楽しんでいただけてとても嬉しいです。またすぐにお会いできることを願っています。
マハロ、
シーアンドボードスポーツオハナ
Thank you Jennifer for such a great review. We are so happy that you both enjoy your Kayak tour. Hope to see you guy again real soon.
Mahalos,
Sea and Board Sports Ohana