オアフ島(ホノルル)
アウトリガーホテルに早めに到着しましたが、カタマランは見当たらず、若干不安に。受付開始時間12:30ちょうど位にそれらしきヨットが現れる。受付はビーチで。
天候は申し分のない日で、気持ちのよい風をうけながら、ワイキキやダイヤモンドヘッドを眺めるのは最高でした。若干波しぶきがかかりましたが、気持ちのよい程度。
参加人数は10数人で、かなり高齢のおばあさん、ベビーを連れたファミリーもいましたが、スタッフはそれぞれに気を配っていい感じでした。
ネットの部分で足を投げ出してもいいですし、イスに座ることもできます。帆走をしますので、エンジン音がすることもなく、快適に楽しむことが出来ました。
後半、イルカの姿が少しだけ見られました。一時間半という時間はちょうどよいと思います。あまり長くても飽きてしまうので、気軽に参加することのできるちょうど良いツアーでした。
とても楽しい時間を過ごしました。クルーは素晴らしく、彼らが演奏した音楽は素晴らしく、完璧でした。ビーチでリラックスして楽しむにはとても良い方法でした。ビーチに座っている以外にリラックスできることを探している人には、これをお勧めします。飲み物は少額で提供されています。1時間半何かをしたいなら、これがぴったりです。面白いのは、一度海に入ると、前のネットに座ってワイキキの景色を本当に楽しむことができることです。
We had such a blast. The crew was great and the music that they played was amazing yet perfect. It was such a nice way to relax and enjoy the beach. We recommend this to anyone who is looking for something relaxing to do besides sitting on the beach. They do offer drinks at a small fee. If you want something to do for 1 1/2 hours then this is for you. The cool part is that once you are in the ocean you can sit on the netting in the front and really enjoy the sites of Waikiki.
到着した日、チェックインまでに時間があったので、参加しました。少しぼーっとした頭に、とても快適な刺激でした。風だけで、爽快に進んでいく船は、他の大きな船と違って、体に直接風や海や太陽を感じます。1時間ほどの時間も丁度よかったです。
知人に勧められてアクテビィティ申し込みました。
音楽をかけながら青い空を風をきって走るのはすごく爽快で気持ちよかったです。大きな亀がたくさん見れました。
また是非参加したいです!
今回は8回目のハワイで、雑誌に掲載されているようなオプショナルツアーは行きつくしている贅沢モンです。
夫婦と中学生・小学生の男子、合計4人で参加しました。以前から大きなヨットでセーリングを楽しむ人々を見て、いつか私も体験したいと思っていたツアーでした。子供たちのリクエストもあってシュノーケリング付きの、このツアーに決めました。
お盆の時期だったので、参加者の半分は日本人のファミリーでした。ツアーのスタッフに日本人はいません。ヨット上での説明もすべて英語です。
集合場所まで徒歩で向かいました。場所はすぐに分かります。時間通りにヨットは出発しました。20分ほどで目的地のワイキキ沖に着き、ゴーグルや浮きの使い方や見える魚の説明があり、その後1時間シュノーケルを楽しみました。風も穏やかで揺れも少なく、海の透明度は良く大小の黒い魚がたくさんみえました。持参の水中カメラが活躍しました。ヨットの上で、ソフトドリンク1ドル・ビール3ドルで買えます。残りの時間は、ワイキキ沖をセーリングしながら帰ります。かなり沖の方やダイヤモンドヘッド近くまで行きました。その時、ヨットの近くにイルカやカメがよってきました。
参加体験談が無かったので申し込み時には不安もありましたが、このツアーに参加して本当に良かったと思いました。
ホノルルでの旅行の中で、非常に素晴らしい体験でした。広告通りにウミガメと一緒にシュノーケリングを楽しみ、私たちの4人の真ん中に1匹が顔を出しました。私のティーンエイジャーたちはとても興奮していました。その上、私たちと一緒に泳ぎ、ボートの周りを回っていたイルカも見ることができ、これは非常に珍しいことです。クルーは素晴らしく、とても親切で、知識が豊富で、明るい雰囲気でした。私たちはとても楽しかったので、翌日午後のクルーズにも戻り、大人たちは飲みながら、歌い、波を跳ねる楽しみを味わいました。また、横にイルカが泳いでいるのを見たり、表面で泳ぐ魚の群れを見ることができ、とてもクールでした。このツアーとオペレーターを強くお勧めします。
Quite an experience and probably the best time of our trip to Honolulu. We experienced snorkeling with turtles as advertised, one even came up for air in the middle of the four of us. My teenagers were quite excited. On top of that we got to see dolphins that swam with us and around our boat, which is very unusual. The crew were great and very helpful, knowledgeable and upbeat. We had so much fun we went back for the afternoon cruise the next day and had a great time drinking (adults), singing and splashing thru the waves. Also got to see more dolphins along side and a school of fish skimming up on the surface, very cool. We highly recommend this tour and operator.
私はいつもボートが怖かったですが…このサンセットクルーズは、夫が私に贈ってくれた最高のギフトでした!私たちはとても楽しい時間を過ごし、海を楽しみました。私はずっとビーチが好きでしたが、セーリングは本当に息をのむような体験です。また戻ることができたら、ぜひもう一度やりたいです。クルーは皆が最高の時間を過ごせるようにしてくれました。ドリンクも素晴らしく、音楽も良かったです。私の人生の中で最高の時間の一つでした。そして、これも手が届く価格でした!!ありがとう!!
I was always terrified of boats...but this sunset cruise was the best gift my husband could have ever given me! We had so much fun, and I enjoyed the sea, from the sea! I have always been a beach lover, but sailing, WOW it's breath-taking. I would do it again if I ever have the good fortune to return. The crew made sure everyone had the best time. The drinks were great, and music too. It was one of the best times of my life. AND we could afford this one!! Thank you!!
ボートは岸に戻る途中でエンジンの力を失いました。どうやら燃料に水が混入していたようで、私たちは約8時30分か9時まで、泣き叫ぶ子供たちと一緒に外にいることになりました。エンジンが故障しなければ楽しかったのですが。彼らはこれまでにこんなことはなかったと言っていましたが、おそらく本当でしょう。それでも、私が期待していたほど快適ではありませんでした。
The boat lost engine power in the middle of going back to shore. Apparently there was some water in the fuel so we ended up staying out till about 8:30 or 9:00 with screaming children. It was fun other than the engine giving out. They said it had never happened before which is probably true but nevertheless, it wasn't as pleasant as I had hoped.
大きな船ではなくヨットにのりたくて参加しました。
ヨットの足元はネット状になっていて、海が見られます!
(もちろんネットになっていない座席もありますよ)
風がふくとオーシャンスプレーがかかってちべたいですが、それもまた楽しい。
アルコールやソフトドリンクもオーダーでき、
青い空のしたで大きな海を眺めながらのんびりマルガリータを飲みました。
とっても気持ちよかった!
私はラッキーなことにイルカもたくさん見られました。
ほかの参加者はみんな日本人ではありませんでしたが、
ガイドの人が日本語が話せるので、だいたい問題ありません。
あんまり船酔いする人はあれかもしれませんが、
参加費もそんなに高くないので、
ハワイの風を感じたい人にはとってもおすすめです!
風がとても強い日の参加となりました。
ぬれることは覚悟でしたが・・・・半端じゃなかったです。
水着で参加するほうがいいと思います。
とても楽しいですが、優雅にセーリングというより、スリル満点のバナナボートって感じでした。
ただ、チェックインは、アウトリガーホテル裏のビーチでの受付だということで、受付の人を探すのに手間取りました。
それらしい格好をした人を探していたのですが、実際は、砂浜のパラソルの下に普通のおじさんが座ってるんです。乗船する場所は、そこから50メートルくらい離れていて、ハレクラニホテル前ビーチのそばという方が正確かもしれません。
それから、セーリング開始が30分遅れになることを現地で聞かされました。さすが、ハワイ時間!セーリングの後に何か予定を組まれる方は、こんなこともあるので、注意された方がいいかと思います。
場所がわかりにくくTELしたけど外人が出て切れて
しまった。終わってから戻ったら看板が出してありました。
内容はとても良かったです。
カタマランは素晴らしかったです。ホストはとてもフレンドリーでした。クジラやイルカを見ることができました。これは価格に見合う価値があります。家族全員がこの乗船を楽しみました。ハワイは私たちが想像していた以上でした。カタマランからの景色は素晴らしかったです。写真をいくつかご覧ください。
The Catamaran was great. Hosts were very friendly. We saw whales and dolphins. This is well worth the price. My whole family enjoyed the ride. Hawaii was more than we ever imagined. The view from the catamaran was great. See a couple of pictures.
海からのぞむワイキキの風景もさることながら、お酒を飲んでわいわい多国籍の人たちを盛り上がりながら、サンセットをみるのは、とっても素敵でした。ぜひぜひおすすめ。
今までは大型船のクルーズばかりでしたが、
今回はヨットにしました。
私たちのほかは、みんな外人で、”日本人向けオプション”ではない感じが良かったです。
乗船後は、スタッフから英語で説明があり、わからない部分もありましたが、またこれが異国の地だという感じで気分が高揚します!
船は水しぶきをあびながら、海へつきすすみ、
帆をあげ、舵をとるスタッフの方々も間近で、
なんともいえない贅沢な時間でした。
イルカもくじらも見ることはできませんでしたが・・・。
また利用したいと思います。
カタマランのデイタイムセーリングでしたが、初心者にも丁度よい時間で気持ちよかったです。小さい子でも十分に楽しめるセーリングだと思います。ビーチに帰る途中に方向が変わり、あれ?と思ったら野性のイルカの群れの中に!たくさんのイルカに囲まれて最高でした!また機会があったら乗りに行きます。
素晴らしい夕日。海に触れた瞬間から、地平線の下に消えるまで。クルーには一つの目標があり、それはすべての乗客を喜ばせることです。帆を張ったボートが水面を滑る静かな音は、心を落ち着け、ロマンチックです。
Fantastic sunset. From it's first touch of the sea, until it disappears below the horizon. Crew has but one goal, and that is to please all passengers. The quiet sound of the boat passing over the water under sail is soothing and romantic.
お酒が飲めることもあって、乗客はみんな和気あいあい。サンセットをうっとり眺める、というような雰囲気ではなく、欧米人たちとにぎやかに気楽なクルーズを楽しむ感じです。
ハワイでの最高の時間でした。シュノーケリングは素晴らしく、ウミガメや他のかっこいい魚たちを見ることができました。シュノーケリングの後、グループでセーリングに出かけ、さらに素晴らしかったです。みんな酔っ払って、楽しい時間を過ごし、素晴らしい一日でした。旅行の最終日には、彼らと一緒にカクテルクルーズに参加しました。非常におすすめです。
This was the best times we had in Hawaii. The Snorkeling was great we got to see Sea Turtles and lots of other cool looking fish. After the snorkeling they took the group out sailing and it was even better. We all got drunk and had a awesome time and wonderful day. We to a Cocktail Cruise with them the last day of our trip. Most recommened.
私たちのキャプテンはとても面白く、景色は素晴らしく、ドリンクも最高でした...これは絶対にやるべきです!クルーズで地元の友達ができました。彼らに、観光客向けのアクティビティだと思っていたので地元の人に会えるとは思っていなかったと伝えたところ、オアフでのコストパフォーマンスが最高だと言っていました!本当に楽しかったです!ヒント:カメラを持参し、バーテンダーにチップを渡すための小銭と、「シェイカー」を購入するための5ドル(これは任意です)を用意してください。そして、女性の皆さん...はい!船内にはトイレがあります!
Our captain was hilarious, the view was spectacular, the drinks were fantastic...you must do this! We made some new friends on the cruise who are locals, I told them I hadn't expected to meet and locals since I thought it was more of a tourist activity they said it's the best value for your money on Oahu! It was so much fun! A tip: bring along your camera, a few ones to tip the bar tender and $5 to purchase the "shaker" (which is optional). And for the ladies... YES! there is a potty on board!
とても楽しかったです!覚えている限りでは…
It was a blast! From what I can remember...
このサンセットクルーズはロマンチックな夕暮れを過ごしたい方にも仲間とにぎやかに過ごしたい方にもおすすめです。
というのも参加者の大方は外国人で、スタッフも陽気な海の男たちです。大音量で音楽をかけて酔いがまわった人たちはダンスや歌ににぎやかな雰囲気でした。
スタート開始はまだ日が高くにぎやかにスタートしますが、引き返すころにはだんだんと日が落ちてきてすっかり風景も変わってきます。素晴らしいサンセットが見れて素敵な思い出になると思います。
このサンセットクルーズはロマンチックな夕暮れを過ごしたい方にも仲間とにぎやかに過ごしたい方にもおすすめです。
というのも参加者の大方は外国人で、スタッフも陽気な海の男たちです。大音量で音楽をかけて酔いがまわった人たちはダンスや歌ににぎやかな雰囲気でした。
スタート開始はまだ日が高くにぎやかにスタートしますが、引き返すころにはだんだんと日が落ちてきてすっかり風景も変わってきます。素晴らしいサンセットが見れて素敵な思い出になると思います。
とてもよかったです。オレンジな太陽が沈む反対側では真白な満月が昇るのが見えました。ヨットの上では飲み放題でノリノリな音楽をBGMにパーティーをしている感じ。想像していたようなロマンチックなものではなく、もっとアグレッシブに飲んで騒いで夕陽にむかって叫ぶような、たのしいセーリングです。
ハワイ到着日に参加しましたが、あいにくの曇り空でかなり気落ちしていました。ところが動力を切って帆走を始めると、波に揺れながら気持ちよい風を受けて気分も盛り上がってきました。
そして日が暮れてからは、ワイキキの夜景を海側から楽しむことができます。ダイヤモンドヘッドが暮れてゆく様子や、ホテル街のライトが夜空に浮かぶ光景は、期待していなかっただけに感動的でした!
40名ほどの参加者で日本人は僕だけでした。英語でのジョークまじりのアナウンスについていけない部分もありましたが、スタッフも声をかけてくれたりと印象はよかったです。英語がわからなくても大きな支障はないし、フリーのお酒を飲みながらただぼんやりしているだけでもOKなので、どんなシチュエーションでも楽しめると思います。
クルーズが本当に楽しかったです!たくさんの笑いと楽しみがありました!美しい景色でした。
Really loved the cruise! Lots of laughs and fun! Beautiful views.
夕日のセーリングはとても美しかったですが、バーテンディングには改善が必要です。
The sunset sail was very beautiful, but the bartending needs some improvement.
彼らのサイン入りシェイカー杯とサインドリンクのアウトリガーカクテルをぜひ手に入れてください!セーリングは素晴らしく、美しい夕日を楽しめました!
Make sure to get their signature shaker cup with the signature drink-Outrigger Cocktail! Sail was awesome and beautiful with the sunset!
友達と一緒に参加しましたが、私たちのハワイのバケーションのハイライトの一つでした。セーリングボートに乗るのは初めてで、私たちは本当に楽しみました。彼らのオリジナルのマイタイは最高でした。船上で素晴らしい時間を過ごしました。ありがとう!
I participated w/ a bunch of friends, and it was one of the highlights of our Hawaiian vacation. We've never been on a sailing boat, and we absolutely LOVED it. Their original Mai Tai was the best. We had a great time onboard. Thanks!
経験者のコメント通り、日本人は私たちだけ。英語が飛び交う中、最高のクルージングでした。飲み物も、特製のパンチやビールが選べますし、カメラのシャッターもスタッフが快く押してくれました。沖から眺めるワイキキも、海に沈むサンセットも満喫しました。残念だったのは賑やかにかかるBGMが古いポップスだったこと。やっぱハワイはハワイアンでしょ!これから参加する方はやはり乗り物酔い止めの薬を飲むことをお勧めします。サンセットのあと、ワイキキに戻るまでがちょっと辛いかもです。
わあ!!! みんな素晴らしかったし、ドリンクも最高で、音楽も完璧でした。 完璧なパーティーボートです。 ありがとう、また来年会いましょう。
マイク
Wow!!! The guys were great, drinks were awesome and the music was perfect. The perfect party boat. Thanks guys, I'll see you again next year.
Mike