真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

参加してよかった！！

投稿者: hisa

今年は戦後７０年目。新聞や雑誌で色々企画をやっているのを見ているうちに真珠湾を見てみたくなり、８０代の両親と私の３名でこのツアーに参加しました。
私の父親は当時のことは詳しく、私も父親から当時のことを聞かされていましたが、今回、ガイドのムサシさんからは初めて聞かされる話も沢山あり、親子とも大満足のツアーとなりました。
ムサシさん、ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　戦艦ミズーリ記念館＋ボーフィン潜水艦博物館＜午前／日本語ガイド・オーディオガイド＞

しっかり体験するなら

投稿者: にんにん

今回2回目のパールハーバーです。前回はコンプリートツアーであちこち行った割には記憶が
薄く、あまり体験した感じではありませんでしたので、今回はアリゾナ記念館に行かないこのプランにしてみました。日本語オーディオガイドで廻るミュージアムをゆっくり見ることができ、日本人の目線とは違う、アメリカ側から見た戦争の悲惨な歴史をしっかり見たい方ならオススメなツアーですよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

ガイドのヤマダさん、最高です。

投稿者: 本多　武史

なぜ真珠湾攻撃に至ったのかを、日本、アメリカ、イギリスのそれぞれの国内事情を交えて、わかりやすく説明していただきました。勉強熱心で、さまざまな体験をして来られたヤマダさんに感服いたしました。ぜひ大阪にお越しの節はご連絡いただければ幸いです。これからもお元気で「かかって来いや」で頑張ってくださいね。またお会いできることを楽しみにしています。本当に貴重な体験をさせていただきありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

ガイドさんが非常に優秀で大満足でした。

投稿者: Dan

ガイドさんがパールハーバー駐車場で、バスを綺麗に磨いていらっしゃったのが非常に印象的で、仕事に対する意識の高さを感じ取る事が出来ました。実際、ガイドも非常に優秀で、アメリカ側に偏った資料館の説明を補正し、歴史の裏話も交えながらのガイドで往路、復路の車中においても話が尽きない、非常に貴重な体験をさせてもらいました。大満足です。
　山田さん、ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

おじいちゃん、おばあちゃん。

投稿者: あすか

74歳、75歳のおじいちゃんおばあちゃんを初のハワイでツアーに参加させました。大満足でかえってきて、私もツアーを予約してよかったと思いました。日本人ガイドさんもついており、丁寧にお話聞いたとのことです。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

パールハーバーを見学する完璧な方法 The perfect way to see Pearl Harbor

投稿者: Jessica

パールハーバーには、アリゾナ記念館、ボウフィン、ミズーリ、太平洋航空博物館、オクラホマ記念館など、たくさんのアトラクションがあります。全てのパスポートを楽しむには6〜8時間を費やすことをお勧めします。また、太平洋航空博物館でボランティアによるガイドツアーを購入することもお勧めです。皆がすべての記念碑を尊重しており、太平洋の悲劇で失われた人々に敬意を表する素晴らしい場所でした。

There are so many attractions at Pearl Harbor from the USS Arizona Memorial, USS Bowfin, USS Missouri, Pacific Aviation Museum and USS Oklahoma Memorials. We recommend spending 6-8 hours to do the entire passport. We also recommend purchasing the docent tour led by volunteers at the Pacific Aviation Museum. Everyone respected all of the memorials and it was a great place to pay respects to those lost in a Pacific tragedy.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

個人で行くよりツアーでよかった。

投稿者: inukoro

　６時20分集合、７時パールハーバー。バスの中でガイドさんからいろいろなお話が聞けて勉強になりましたしそれがあっていろんな思いで見学できました。
ガイドさんはとても勉強されていて、その場所に応じたお話しもよかった。感じ方は人それぞれですが不快に思いませんでした。個人で行ったら見るだけで何も感じなっかたかも。
ただ不満は、荷物もポケットに入るだけ、襟付きの服、ズボン、ビーサン禁止なのに、他の人は、守ってなくて何も言われてなくて、帰りは好きな所で下車してました。
バウチャーはあてにできません。
ミズーリでの写真が30ドル+税なので高いです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

パールハーバーへのデイパスポート Day passport to Pearl Harbor

投稿者: Susie

ハワイで見に来たものです。期待を裏切りませんでした。オーディオヘッドセットは必須です。時間を守ることができました。終日雨が降る嵐の日でしたが、あまり気になりませんでした。とても厳かな雰囲気でした。唯一の後悔は、空港で受け取ったレイを持ってこなかったことです。アリゾナに花を投げることができます。

This is what we came to see in Hawaii. It did not disappoint. The audio head set is a must. It kept us on time. It was a stormy rainy day - all day which didn't really matter it was very somber.
My only regret was that I didn't bring my lae that I received at the airport. You can throw flowers at the Arizona.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）送迎シャトル　ボーフィン潜水艦博物館や戦艦ミズーリチケット付きプランあり＜午前／日本語オーディオガイドオプションあり＞

丁寧にガイドしてくださいました

投稿者: ベテラン・ツーリスト

年配の日本人男性によるガイドでしたが、非常に丁寧に説明いただきました。70年あまり前、日本が破滅の道を歩み始めることになった場所で、当時のことに思いを馳せる日となりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

大満足です

投稿者: waka

両親と子供達７人での参加でした。
日本人ドライバー兼ガイドさんの説明がうまく大変勉強になったツアーでした。
戦争を体験した両親、戦争を知らない我々と子供達、日本から見た戦争、米国から見た戦争などなど感じ方は各々違ったかもしれませんが平和への思いは皆一緒だった気がします。
最高の親孝行ができました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

開戦前後の語りを聞いた上での見学はグッド！！

投稿者: nob

朝6時台の出発は少々負担でしたが、真珠湾に着くまでの間に解説を聞いた内容が
見学で大いに役立ちました。
戦艦ミズーリ上で各エピソードに触れられたのはこのコースならではの内容では
ないかと思います。
当日は、風が強くアリゾナ記念館への渡し船が欠航になってしまい残念な結果になり
星４つにしましたが、十分満足のいく内容でした。
また、昼頃までに終えるコースのため、午後の時間を有効に使えるのも良い点と
言えるかと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

いい経験でした。

投稿者: みーこ

60代両親と参加。
ガイドさんの人がらが良く丁寧で思慮深い説明を聞くことができ、参加してよかったです。年配の方から若い方まで参加していました。
個人で見るよりも説明を聞かながらの方が、価値がわかると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

必要な歴史 Well needed history

投稿者: Shawnaye Hill

素晴らしい景色で、このアクティビティのすべてが大好きでした。

What a site to see, I loved every bit of this activity.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

プラン自体に不満はないが･･･

投稿者: がーさん

真珠湾へはワイキキからのアクセスが若干不便ですし、基地内に入り移動する観光なので、こうしたツアーは有効かと思います。
ただ、ガイドの方に不満。この方、口で「歴史をどう考えるかは人それぞれ」という割には、帰り道ではただひたすらご自身の歴史観を喋るばかり。かなり日本側に肩入れした物言いをするので、そこが合わないと正直キツい。真珠湾へ来る人は米国側のものの見方を含めて俯瞰したいと考えているケースも多いと思うので、もう少しバランスを取ってと言いますか、ただファクトだけを、彼の史観を交えずに話してくれれば、それで足りると思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

家族旅行

投稿者: 田窪亮太

歴史を感じる場所です。目の不自由な義父も十分楽しめる場所でした。やはりガイドがつくと自分では気が付けない点に気が付けるのがありがたいです。戦争の傷跡を改めて感じさせられました。また、戦艦は大迫力でした。大砲など想像以上の大きさでした。実際に見るのと、写真とでは全然違います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　戦艦ミズーリ記念館＋ボーフィン潜水艦博物館＜午前／日本語ガイド・オーディオガイド＞

いいです

投稿者: はにゃこ

出発間近だったので、予約即確定のこのツアーにしました。
７０年前、実際に起こったたことの痕跡を見ることができて良かったです。
充実した旅行になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

場所は満足

投稿者: MMM

本当に行けてよかった場所です。ガイドさんは自慢話や政治的に偏り過ぎた解説が多く、話も長く疲れました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

真珠湾を見られてよかったです

投稿者: みっちい

ただ単に真珠湾を見に行ってみたい、と思い参加しましたが、もっと予習(戦争について調べる)して行けば、もっと理解が深まったと思い、残念に思います。ただ、真珠湾を見られて貴重な経験ができました。
不満な点は、運転手兼ガイドさんです。朝の集合に遅れて来たにもかかわらず、なんのお詫びの言葉もなく、その上、１０分以上来ないのでホテルのロビーで待っていたら、「集合場所が違う。」と文句を言われました。とにかく、早くしろ、という態度でした。ツアーの始めからこの態度で、大変不愉快でした。車内に荷物の持込はできないということだったので、手荷物預かり所のことを聞いても、煩わしそうでした。ガイドさんは、毎日のことで同じような質問をされるので、煩わしいかもしれませんが、こちらは初めてのことで分からないのは当然だと思います。
いろいろなホテルを回ってお客さんをピックアップするので、遅れたりするのは仕方ないこととは思いますが、朝の集合方法を改善して欲しいです。何台かの小さな車でピックアップして、最終的にパールハーバー行きの大きな車に乗り換えるとか。
とにかく、2014年11月18日のガイドさんは最悪でした。教育を徹底して欲しいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

行けて良かったかな。。。

投稿者: おとっち

家族の希望で参加しましたが、実際のところ日本人が行くとどう思われるんだろうと・・・　今もオイルの浮いたアリゾナ号が沈んでいます。戦艦ミズーリーの右舷艦尾には、神風特攻機の衝突跡がありました。。。永遠の０を観ていたので、全部重なってしまい重い気持ちになりましたが、当時のアメリカ軍が敵の特攻隊員に敬意を表し水葬にしたと聞きまた複雑でした。歴史を体感できたツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）送迎シャトル　ボーフィン潜水艦博物館や戦艦ミズーリチケット付きプランあり＜午前／日本語オーディオガイドオプションあり＞

パールハーバーの展示でアメリカ側の考えがわかります。

投稿者: pipipi

　ガイドの説明はないツアーでした。個人で日本語のガイド用ヘッドホンを貸してくれたので、自分のペースで進むことができました。
説明内容は、アメリカの施設なので、当然、アメリカ側の一方的な意見を聞かされます。
戦後も宣伝工作をしているのだということがよくわかりました。
アメリカがハワイ王国を簒奪したことについてはほとんどふれず、略奪者の一面はスルーして被害者づらしているのが気に入りませんでしたが、そういう考えに触れることができたのはよい経験になりました。当時は、白人が、有色人種を搾取して植民地化するのが当然という考えの一端がかかいま見えた気がします。いまでも、ハワイ観光の利益のほとんどが先住民に還元されることはないでしょう。
いずれにしても、戦争の犠牲は、弱者にふりかかります。戦争犠牲者に対して、国や未来の人々が敬意をもちつづける姿勢は大事だと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

参加して良かった

投稿者: yasu

今回、一人での参加でしたが、次回はぜひともがあれば両親と参加したいと思います。
近代日本史を考える機会になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）送迎シャトル　ボーフィン潜水艦博物館や戦艦ミズーリチケット付きプランあり＜午前／日本語オーディオガイドオプションあり＞

ツアーショップでいくパールハーバー

投稿者: 石原惠子

８月１９日私たち家族４人だけのツアーでした。朝７じ半ホテルまでのお迎えもあり、スムーズにパールハーバーに着きました。とても暑い日でしたが、資料館の中は冷房が効いていて案内のテープを各自のペースで聞きながらゆっくりと回りました。潜水艦の中も見学して狭いのに機能的にできていて昔の技術に感心しました。一方何日も狭い船内生活していた乗組員はさぞ激務だったろうと同情しました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

とても勉強になりました。

投稿者: m.fujisaki

とても勉強になりました。
移動中のバスの中から色々な話（戦争のこと、米国や東アジアと日本の政治的なこと）をしてくださいました。少し難しい話でしたが、中学生の甥も半分ぐらい（小学生の息子は無理でしたが）理解できたといっていました。
最初に見た「回天」には、大勢の若者がこれに乗って亡くなった（それもほとんどが無駄死に）と思うと胸が詰まりました。
次に基地施設内に移動してミズーリ号の見学と航空博物館の見学をしました。
一番楽しみにしていたミズーリ号は想像通り素晴らしかったです。
戦争のための艦なのですが、やはり迫力があって純粋にすごいと思いました。
ただ、ちょっと時間がなくて艦橋から下部甲板に移動してみている間に集合時間になってしまって、出口が分からなくなってあせりました。
航空博物館では実物から復元されたゼロ戦やレプリカではない実際の不時着したゼロ戦の残骸などを見学しました。
アリゾナ記念館の映画では戦争に至るプロセスはアメリカ視点で作られていましたが、事前にガイドさんが「日本とアメリカそれぞれにそれぞれの戦争があります」と言っておられたので大して腹も立たず、むしろアリゾナなどの艦に爆弾や魚雷が命中して沈没炎上するシーンではやはり胸が痛くなりました。
私自身と子供たちの勉強のために参加しました。
子供たちも戦争は大勢の人が不幸になる行為で絶対に避けなければならないことだと少し理解してくれたみたいでした。
ガイドさんは色々なマニアックな情報（水上移動Xバンドレーダーにまつわる話や対中国に関する日米の話など）を道中に話していただき、とても面白かったです。
ただ、ミズーリ号の見学時間が少し短かったのでマイナスひとつ星とさせていただきます。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

パールハーバー Pearl Harbor

投稿者: Reto

この非常に興味深い展示を訪れることができて素晴らしい体験でした。

It was a great experience to visit this absolute interesting exhibition.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

集合時間の間違い

投稿者: 奥田　智子

インターネットでこのツアーを予約して届いたバウチャーには集合時間が7：55となっていました。当日の朝6時に部屋の電話がなりおぼつかない日本語で「今日のツアーの集合時間は過ぎましたのでバスはもう出発です。」とのこと。
たまたま家族全員起きていたのですぐに部屋を出ます、そちらの連絡ミスと言っても
「だめです、もうおいていきます。」という有様。
結局大慌てで出て　ツアーには連れて行ってもらいました。
ガイドの方はとても良い方でしたが　ツアー会社からは連絡ミスに対しての謝罪は一切ありませんでした。
以上の点からこのツアー会社はおすすめできません。

役に立った 3

3

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

歴史に興味がある大人向けツアー

投稿者: KAWAMAX

夫婦＋子供2人＋乳児1人の5人家族で参加。
滞在先はディズニーアウラニ。
参加日は7/28。

コオリナ地区の送迎をしてくれるツアーは少なく、その中でもこのツアーは「通常立ち入り禁止の区域も特別にご案内」ということだったので、予約してみました。

最初にチケット購入のための大行列ができていましたが、公認ガイドのムサシさんがあらかじめチケット手配済みなので並ぶ必要なし。これだけで1時間くらいの節約になっているそうです。

まず最初に映画を見てから、パールハーバー攻撃で沈んだ戦艦アリゾナ記念館へ。
映画は「卑劣な悪の帝国日本 VS 正義のアメリカ」みたいな内容を想像してちょっと身構えていましたが、実際はすごく客観的に事実を淡々と描いており、杞憂に終わりました。
戦艦アリゾナ記念館は爆撃で亡くなった兵士たちが眠るお墓。「写真撮影はダメ！」ということでしたが、意外とみんな写真を撮っていて、係員も特に止める様子はありませんでした。

それからフォード島に入って太平洋航空博物館へ。本物のゼロ戦などが展示されています。ここは5,6機ほどの飛行機が展示されているだけであまり広くなく、20分くらいで見終わりました。

それから戦艦ミズーリへ。ここで一般ツアーでは入れない、船の司令室に入って見学させてもらうことができました。司令室はエアコンが効いていて、見学しつつちょうどいい休憩になりました。

ミズーリを隅々まで見学してツアー終了。帰りは買い物がしたかったのでカポレイコモンズのターゲット前でおろしてもらいました。

息子が飛行機、電車、船などの乗り物が好きなので軽い気持ちで参加したのですが、どちらかというと歴史的な要素が強い展示なので、大人向けのツアーだと思います。

「パールハーバー」という言葉は象徴的すぎてイメージだけが先行していますが、実際の湾や島を見ながら専門ガイドさんの説明を聞いて、自分なりに真珠湾攻撃の概要を理解することができたと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

大変勉強になりました。

投稿者: mamiko

戦後70年にあたりハワイに行くことになり、子供たちにも知ってほしい思いからパールハーバーに行くことを決めました。
他の方のクチコミでアメリカ人から突っかかられたという話もあり、せっかくの旅行も台無しになってしまうかもしれないと少し行くことに抵抗もありましたが、行かない後悔よりいいと思い参加しました。
日本人は少なく、やはり居心地はよくないです。

ガイドさんは歴史には両面があると何度もおっしゃっていました。
その通りだと思います。
その両面を学び、自分なりの意見を持つことが大事なのだと思いました。

ボーフィンパークで人間魚雷・回天を観ました。
思っていたよりも大きく、片道切符の特攻なのでどんな思いで乗り込んだのかと思うと…。

それから開戦のきっかけになった真珠湾攻撃の映像を観ました。
これは30分弱ですが、観る観ないは自由です。
やはり偏っている感は若干ありました。

それからフェリーに乗り、沈んだアリゾナを見ました。
攻撃から74年になろうとしているのに、今だ油が流出しています。
そして奥にはアリゾナ共に沈んだ船員たちの名前が書かれていました。

そこから今度はミズーリを見学しました。
ガイドさんがいてくれたので、本当にスムーズに見られまた詳しく説明をしてくれました。

ミズーリはマッカーサーも乗船し、降伏文書調印式があった場所です。
またゼロ戦が特攻で体当たりし、ゼロ戦半分と乗員の上半身がミズーリに乗り上げ、少ないながらダメージがあったにも関わらず、艦長は国のために命を捧げた特攻兵士のために水葬が行われたそうです。
こういうことが日本の海軍に出来ただろうかと思います。

最後は太平洋航空博物館に行きました。
その時代活躍した零戦や他の戦闘機もありました。
ここまで段取り良くスムーズに見られたことは、やはりガイドさんがいたことが大きいと思います。

よく歴史に「たら・れば」はないと言います。
真珠湾攻撃でもし航空母艦を叩けていたら戦局は変わっていたと言いますが、真珠湾攻撃の爪痕を見てそんなことは口が裂けても言えないと思いました。

今ミズーリ船内では鹿児島知覧から特攻に行く際に残した手紙や写真が展示されています。
家族や奥さんや恋人を残し、またその人たちのため、国のために散って行った命を思うと本当に張り裂けそうです。

観光場所というには日本人に重くつらい場所ではありますが、もし機会があったら訪れてください。
ハワイという場所を見る意識が変わってくると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

良い価値 Good Value

投稿者: Lynn

パールハーバーパスポートはお得でした。ツアーガイドは情報豊かで親切でした。すべての観光地は非常に興味深く、常に質問に答えてくれる人がいました。特に、太平洋航空博物館での古い映像が楽しめました。

The Pearl Harbor Passport was a good value. The tour guides were informative and helpful. All the sites were very interesting, and there was always someone to answer questions. I particularly enjoyed the old film footage at the Pacific Aviation museum.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

パールハーバー訪問のパスポート Passport to Pearl Harbor visit

投稿者: Leanne

ウェブサイトは非常に情報豊かで、読む時間を取ればとても役立ちました。チケットを購入したので、長い列に並ぶ必要がありませんでした。友人や家族はその日を楽しみ、訪問も満喫しました。費用と寄付はすべてのペニーの価値がありました！

The website was very informative and helpful if you took a minute to read it. We purchased the tickets and did not have to stand in the long line. My friend and family enjoyed the day and visit. The cost and donation was worth every penny!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

つかれたけど

投稿者: デンティスト

とても有意義なツアーでした。戦争の記憶は平和の為にも、語り継がないといけないものと思います。
日本人なら一度は見ておくべきものです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。