オアフ島(ホノルル)
最初の旅行ではクジラを見ることができませんでしたが、再予約した際にはとても近くでたくさんのクジラを見ることができました。素晴らしい時間を過ごしました。
Did not see whales on first trip. Saw a lot of whales really close up on rebook. Great time.
昨年、家族と一緒にこのツアーに参加しましたが、再び島々を訪れてもっとクジラ観察を体験するのが待ちきれません!
船上のクジラ専門家は非常に知識が豊富で、私の娘がツアー中ずっと質問をしても、彼女はとても注意深く、すべての質問に丁寧に答えてくれました。
もう少し外のデッキスペースがあればよかったと思いますが、屋内には十分なスペースがあり、窓もたくさんありました。
素晴らしいツアーでした!
My family and I went on this tour last year, and we cannot wait to visit the islands once again to experience more whale watching!
The onboard whale expert was very knowlegable and even though my daughter peppered her with questions throughout the tour, she was very attentive and answered each one throughly.
I do wish that there was a bit more outside deck space since it was rather limited, but there was plenty of space indoors, and there were quite a few windows as well.
Great tour!
クジラウォッチングは素晴らしかったです!クジラたちは活発で、私たちが見に来たことを知っているかのように振る舞っていました。他のコメントを読んでいたので、クジラが見られないか、写真のように活発ではないだろうと思っていました。しかし、彼らは確かに時間通りに現れました!さらに、船で提供されたランチも美味しかったです。支払った価格に対して、十分に価値があり、間違いなく楽しめます。このアクティビティは、特に素敵な船でのクジラウォッチングを楽しむ方にお勧めします。
The whale watching was GREAT! The whales were active and acting as if they knew we were there to see them. From reading other comments, we thought we were not going to see any whales or they would not be as active as the pictures show. But, they were definately right on time! Plus, the lunch they served on the boat was good. For the price you pay, you will get your moneys worth and certainly enjoy yourself. I would recommend this activity to anyone that enjoy whale watching, especially on a nice boat.
4月10日の最終日に参加して来ました。遠くでの塩吹きが数回と尾びれがチラッと見えたのが1回でした。
ダイアモンドヘッドを越えて航行できるってことでしたが、鯨を求めて同じようなところをぐるぐると周回している感じでした。
展望室が2階と1階にありましたが、私的には1階がお勧めでした。専属のカメラマン?の方がベストショットを撮るべく常時構えてあるので、その方向を見れば鯨がいるのがわかりますから。ただ、そのカメラマンの為なのか、いつも正面に鯨が来るように方向転換されるので、潮吹きを食事しながらテーブルで見つけても、すぐ、向きが変わるので展望台に行かないと見えません。
また、一応日本語ガイドがありますが、通訳なのでワンテンポ遅れるので、あんまり良くわかりませんでした。
それとALANでの予約でしたが、現地到着したら電話をするように指示されてましたが、システムの故障の為、操作が完了できなかったので予約が取り消されるのではないかと、とても不安になりました。
結局、主催のアトランティッククルーズに直接電話して、予約できていることを確認しましたが。
12月28日に家族で参加しました。前日は鯨が見られたと言う事なので、期待していましたが、残念ながら鯨は見れませんでした。ただのランチクルーズとしてはちょっと高価ですが、食事は暖かく悪くありません。娘はパンがおいしいと3個も食べてました。メインが食事ではないので、レストランと同等のサービスはスタッフに期待できません。水が無くなったり、デザートの取り皿が無くなったりと言う事があります。
このツアーの一番良いところは、鯨が見られなかった時は、食事はつきませんが再乗船券をくれる事です。滞在の早いうちに参加すれば、最乗船の予定も立てやすいと思います。
因みに、クルーズの乗船場所は、そばにアロハタワー・マーケットプレイスがあり、クルーズ後の買い物にも便利です。
2005年3月15日に参加してきました。昼食はバイキング形式で例によってあまり美味しくはありませんでした。ダイヤモンドヘッドの先の沖合いでクジラ親子ののスプラッシュを探してクルーズしましたが、何頭もの群れに遭遇出来てとても感動的なシーンを見る事が出来ました。ツアー自体には大変満足出来ました。
ブリーチングは見れませんでしたが、フルークアップダイブは2回見れ、船内では歓声が沸き起こっていました。このアクティビティ絶対お勧めのツアーだと思います。食事に関しては???ですが。
アランは確かに安いですが、ある程度英語が出来ないと何かトラブルが起きた時の不安を感じました。今回も一番下の子供が送迎のバスの中にサングラスを忘れてしまいましたが、結局それは出て来ませんでした。大変気に入っていただけに残念です。アランで申し込んだ場合、現地の催行会社に個人が直接交渉しなくてはならず英語が出来ないと細かい事は申し伝えられません。現地の日本語の通じるツアーデスク経由で申し入れれば大抵はなんとかしてくれるとは思います。英語が多少出来れば何ら問題は無いと思いますが・・・。アランは金額的には大変安く今後も利用していこうと思っています。まずは英語の勉強をもう少ししたいと思います。