オアフ島(ホノルル)
これは私たちの初めてのシュノーケリング体験で、絶対に素晴らしかったです。リーフガイドのカリニは、この体験を特別なものにしてくれました。彼は私たちが見ることができる魚について非常に詳しく、私たちを知るために時間をかけてくれたので、私たちの体験を個人的なものにしてくれました。砂州には他にも多くのアクティビティがありましたが、シュノーケリングを楽しんでいたので、他のことをする時間がありませんでした。このアクティビティを強くお勧めします。
This was our first experience snorkelling and it was absolutely amazing. Our reef guide Kalini made the experience so special, he was extremely knowledgeable about the fish we could see and spent time getting to know us so he could make our experience personal. There were many other activities available on the sandbar but we were having such a great time snorkelling we didn’t get around to doing anything else. I would highly recommend this activity.
アロハ、アンナベル
素晴らしい5つ星のレビューをありがとうございます!🌺
あなたの初めてのシュノーケリング体験が特別なものだったと聞いて、とても嬉しいです。また、私たちのヒントが思い出に残るものになったことも嬉しいです。
リーフを探索するのを楽しんでいただけたことも嬉しいです — それは本当に砂州の最も美しい部分の一つです!次回は他のアクティビティもぜひお試しいただきたいです。
マハロ!🌴
チームKBOS
Aloha Annabelle
Thank you so much for your amazing 5-star review! 🌺
We’re thrilled to hear that your first snorkeling experience was such a special one and that our clue helped make it memorable.
We’re also glad you enjoyed exploring the reef so much — it’s truly one of the most beautiful parts of the sandbar! We’d love to welcome you back next time to try some of the other activities too.
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
海がとにかくキレイで感動しました。バランスロックのパワースポットで、ウミガメも見る事が出来てとても良いツアーでした。
とにかく体験した方が良いと思います
彼と私共に初めてのダイビング体験でしたが、先生が丁寧に教えてくださって、リラックスしてダイビングに臨むことができました!
ウミガメを2匹も見ることができて、忘れられない体験になりました^^
少し波酔いしてしまったのですが、先生が気にかけてくださって、ホテルまでの送迎もあったので、午後も元気に活動できました!また機会があればダイビングしてみたいです。ありがとうございました!
アロハ
先日は、ツアーにご参加頂きありがとうございました!
海のコンディションにも恵まれ、お二人とも初ダイビングとは思えないほどとっても上手に潜れていました!
ハナウマ湾の沖合では、ウミガメ2匹に会えてラッキーでしたね!
またダイビングに挑戦してみて下さい!
ありがとうございました!
午後の部に参加したので、朝はホテルでご飯を食べられて助かりました。
船には日本人インストラクターさんがいるので安心です!ハワイ語で祈りの歌を歌ってプルメリアをみんなで海に投げる儀式がとてもよかったです。
もう少し早い時間の午前の部でイルカが見れたポイントで、難なくイルカの群れに会えました!可愛かったです♪英語を話すインストラクターさんも気軽に話しかけてくれて感じがよかったです。
その後のシュノーケルでホヌ(ウミガメ)にも会えました!会えない時もあるそうなのでラッキーでした!私は少し寒かったので先に船に上がって、着替えたりしました。インストラクターさんが気に掛けてくれて温かいココアをくれたので、あんまり寒くならず助かりました♪いただいたサンドイッチも美味しかったです。
イルカ中学も行ったことがあるのですが、イルカ大学も楽しかったです!ありがとうございました♪
ハーバーに向かうバスの中で、一応酔い止めを飲んで行きました。
海から上がった後寒くなるので、着替えとスカートバスタオルみたいなので着替えられるようにしたいほうがいいです。
アロハ! sallyさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価ならびに船首を泳ぐイルカの素敵な写真の共有にも感謝いたします。オアフ島西部の壮大な自然を舞台にしたイルカやウミガメとの出会いだけでなく、インストラクター達との交流も楽しんで頂いたようで嬉しく思います!! 冷えた身体にホットココアは嬉しいですよね。ランチや酔い止めに関するコメントもありがとうこございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
行きたいところを制覇できたので、とてもよいプログラムでした^^
星空は天候が悪くて残念でしたが、それでも良い1日でした^^
珈琲飲み比べとマラサダはとても相性がよく、まさかマラサダを食べれる機会があるとは思ってなくて、とても嬉しかったです!
ありがとうございました😆
Aloha,
ツアーにご参加いただきありがとうございました。
ツアー内で色々と満喫していただけたようで良かったです。
星空は是非次回リベンジでお越しください。
Mahalo,
ツアーでの説明が上手くて、行く先々でたのしめました。ハレイワタウンのセブンブラザーズのハンバーガーとガーリックシュリンプは最高でした。
お勧めします。
書き込みで決めて良かった。実感したドライバー(KEN)さんでした。観光、御当地の食べ物、お店等々細かく丁寧に教えてくださり、お陰さまでとても良きハワイ観光のスタートが出来ました。リピートさせて頂きます。
日本語がとても上手なお方です。
一日中楽しむことができました!スムーズに色々な場所に連れて行っていただけてとても満足しました!車内も有益な情報をたくさん教えて頂き楽しかったです!
ガイドの方が親切で、説明も色々聞けてハワイの知識も深まりました。ジョバンニの近くまで、車て乗せて頂き大変助かりました。また、ハワイに行く時は同じツアーに参加してみたいです。
私と家族はオアフへの旅行とこのエクスカーションを本当に楽しみました!クルーは素晴らしく、非常にフレンドリーで親切で、皆が楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれました。ボートで演奏された地元のハワイアンミュージックは素晴らしく、全体の雰囲気を盛り上げてくれました。シュノーケリングやパドルボードはとても楽しく、湾の景色は本当に美しかったです。
私が満点の5つ星を付けなかった唯一の理由は、砂州を見ることができなかったからです。水位は私の胸まで来ていて(私は5フィート11インチです)、私たちが期待していた「砂州に立っている」という体験にはなりませんでした。それでも、本当に楽しくリラックスできる旅行で、オアフを訪れる人にはぜひおすすめしたいです!
My family and I really enjoyed our trip to Oahu and this excursion! The crew was amazing — super friendly, helpful, and made sure everyone was having a great time. The local Hawaiian music they played on the boat was excellent and really added to the overall vibe. Snorkeling and paddle boarding were a blast, and the views out on the bay were absolutely beautiful.
The only reason I didn’t give it a full five stars is because we didn’t really get to see the sandbar. The water was up to my chest (I’m 5’11”), so it didn’t quite have that “standing on the sandbar” experience we were hoping for. Still, it was a really fun and relaxing trip that I’d definitely recommend to anyone visiting Oahu!
スナック、飲み物、日焼け止めを持ってきてください。
Bring snacks, drinks, sunscreen
アロハ、ルディ79g
心温まるレビューをいただき、ツアーに参加していただきありがとうございます!🌺
あなたとご家族が音楽、シュノーケリング、パドルボード、そして美しい湾の景色を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです。また、私たちのクルーがあなたの体験を特別なものにする手助けができたことを嬉しく思います。
砂州を完全に見ることができなかったことについての失望感は理解しています。その見え方は潮の干満や天候によって変わることがありますが、フィードバックを共有していただき本当に感謝しています。
全体的に素晴らしい時間を過ごしていただけたことを嬉しく思いますし、次回は砂州が完全に見えることを願って、また水上での一日をお迎えできることを楽しみにしています!
マハロ!🌴
チームKBOS
Aloha Rudy79g
Thank you so much for your thoughtful review and for joining our tour! 🌺
We’re so happy to hear that you and your family enjoyed the music, snorkeling, paddle boarding, and beautiful views of the bay — and that our crew helped make your experience special.
We understand your disappointment about not being able to fully see the sandbar. Its appearance can vary depending on tides and weather, but we truly appreciate you sharing your feedback.
We’re glad you still had a great time overall, and we’d love to welcome you back again for another day on the water — hopefully with the sandbar in full view next time!
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
海に入る時はあまり海の色が綺麗に見えなかったけど、出る頃には真っ青でとても綺麗でした。
魚もたくさん見れました。
着替えはトイレでした
アロハ
先日は、ツアーにご参加頂きありがとうございました。
当日は、海のコンディションも良く、ハナウマ湾の沖合へご案内することができました。
ウミガメにも会えてラッキーでしたね!
また他の海でも、ダイビングに挑戦してみて下さい。
ありがとうございました!
色々なツアーがある中で早朝に起きる自信がなかったので遅い時間に参加できるイルカウォッチに決めました。夫婦2人とも英語が話せませんが、日本人のガイドのケンさんがしっかりサポートして気遣いして頂いたおかげで不安なく参加できました。イルカが見れないこともあるなか、当日沢山のイルカウォッチとウミガメとシュノーケリングできました。写真も沢山撮って下さったので私達は購入して良かったです!ぜひまた参加したいです。
酔い止めとタオルと羽織りは持って行った方がいいです。カメラマンさんにアピールすると写真を沢山撮ってくれます。
アロハ! しなもんさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。イルカの写真と五つ星評価に感謝です。オアフ西部の壮大な大自然を舞台にしたイルカやウミガメとの出会いがご夫婦の特別な思い出になったら幸いです。また、フォトパッケージの購入ならびにガイドのケンに関するコメント、ありがとうこざいます!! ぜひ、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。またのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou!
ハネムーンということで、シェラトンワイキキホテルに宿泊しました。
第1便で参加したため、5:00ちょうどにアロハランディングに「BWT」と書かれたバスが来ました。
6:10〜登り始め、約20分ほどで頂上まで登れました。普段からスポーツをやっていますが、途中で足がガクガクしました(笑)
皆さんが言っているとおり、「最高」の一言です。6:40ころには綺麗な朝日が見れました!
登山口のVisitor centerでは売店もあり、限定のステッカーやキーホルダーが売っています。いま品切れ状態の「日焼けキティー」のミニサイズも売っており、行列ができていました。時間に余裕を持って下山することもオススメです!※私は集合時間ギリギリで降りて来てしまったため、お土産が買えませんでした。
飲み物の持参は必須です。
登る前は羽織るものが必要でしたが、途中で汗をかき、半袖で十分でした。
初めてのハワイ旅行で、ノースショアにも行ってみたい!ということで、口コミも良かったので予約しました。直前予約だったということもあり、私が上手く連絡を取れずご迷惑をおかけしてしまいましたが、とにかくガイドさんがベテランで、安心してまわることができました!
男3人初めてのダイビングで参加させていただきました。
とても優しく楽しく接していただき、ハワイでの最高な思い出が作れました。
ありがとうございました。
アロハ
先日は、ツアーにご参加頂きありがとうございました。
当日は、波と流れがあり透明度も不良でハードなコンディション中、初ダイビング大成功でしたね!
みなさんの頑張りがあったので、うっすらでしたがウミガメも1匹いましたね!
次回は、コンディションの良い日にご案内出来たら嬉しいです。
また機会がありましたら、ダイビングに挑戦してみて下さい!
ありがとうございました!
当日はたくさんのイルカに出会うことができ、本当に感動しました!
さらに、ウミガメやエイまで見ることができて、大満足の一日でした。
ガイドのジェイソンさんとケイティさんが常に明るく盛り上げてくれて、船の上もとても楽しい雰囲気でした。
特にりゅういちさんが日本語でサポートしてくださり、安心して参加できました。ハワイの海の生き物や文化についてもいろいろ教えていただき、とても勉強になりました。
またハワイを訪れる機会があれば、ぜひこのツアーに参加したいです!
素晴らしい体験をありがとうございました!
船の移動中は冷えるのでパーカーなど羽織れるものがあるといいです!
アロハ! トモヤさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。イルカの写真と五つ星にも感謝です。イルカと泳げただけでなく、ウミガメやエイとまで出会えてラッキーでしたね!! ハワイの大自然を舞台にした海洋生物たちとの出会いだけでなく、りゅういち・ジェイソン・ケイティとの交流も楽しんで頂けたようで嬉しく思います!! 「本当に感動」とのお言葉、彼らにとって励みになります!! ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
ノースショア最高でした!
ビーチはどこも絵になる景色で、バランスロックではパワーを感じる本当に素敵な写真が撮れました^_^
タンタラスの丘からの眺めも圧巻!
さらに、食べたもの全部が美味しかった!
ガーリックシュリンプにシェイブアイス、パイナップルソフト、生マカダミアナッツ、クリームパイまで…大満足でした。
ガイドさんの話も興味深くて楽しめました!
立ち寄る場所で過ごす時間は比較的タイトです。事前に調べて目的を持って向かうとよいと思います。
何年か前にニュージーランドで、マオリのハカを見てから、ポリネシアンカルチャーに興味がありましたので、今回はぜひこのカルチャーセンターに行ってみたい!と思いツアーを申し込みました。
manaさんという大学生のガイドさんに、色々教わりながら、とても効率良くセンターの中を回れたので、ガイドを依頼して本当に良かったと思いました!
おかげでとても勉強になりましたし、manaさんが気さくで明るくて、本当に可愛くて素敵な方だったので、こちらも接しやすくて、感謝しかありません。
センターに入ってからすぐ、20分ほどのショーを観ることが出来ました。
色んな国のダンスを見られて本当にこれだけでも感動だったのですが、やっぱりラストのショーは凄かったです!
こちらでももちろん色んな国のダンスが観られます。ただ、言葉が分からなくても、笑ったり、感動して涙を流してしまう程素晴らしかったので、ぜひもう一度観たいと思いました!!
食事も色んな種類の料理があって、全種類食べきれませんでしたので、リベンジしたいと思いました。
ショーが終わって、帰りのバスが出発するまで5分しかなかったので、それ以外は本当に最高でした!!
予約時に送迎なしにしてたみたいで、ワイキキの集合場所からバスに乗ろうとした時スタッフの方から「予約がない」と言われ、少しトラブルになりました!ワイキキから出発される方は「送迎あり」にしないと危険です!
奇跡的に人数が少なく、とっても満喫することが出来ました!
距離感も丁度よくて、お土産も色々見れたので楽しかったです。
星空は残念ながら曇りでしたが雲の間から覗く星空が綺麗でした。
Aloha,
ツアーにご参加いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようで良かったです。
また次回、星空リベンジでお越しください。
Mahalo,
6回目のハワイ旅行でしたが、今回初めて行く場所ばかりでした。タンタラスの丘の上の公園からの景色、ドールプランテーション、ソープファクトリー、バランスロックそしてハレイワ。ガイドさんも日本人で説明も丁寧でとても良かったです。この木なんの木とハレイワの看板が一瞬で通り過ぎたのが少し残念でしたが満足なオプショナルツアーでした
ハレイワの看板を写真に撮るなら事前に言っておくこと
今回は参加者全員が還暦を過ぎた面々でしたが優しく楽しいSTAFFのおかげでシーカヤックやサップを楽しむ事ができました。
Aloha トモちゃん
この度はご参加いただき、そして素敵な5つ星レビューをありがとうございます!🌺
皆さまにシーカヤックやサップを安心してお楽しみいただけたとのこと、スタッフ一同とても嬉しく拝見いたしました。
これからも、どの世代の方にも笑顔でご参加いただけるツアーを目指してまいります。
また皆さまにお会いできる日を心よりお待ちしております。
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
最高の日だった!クルーは素晴らしく、音楽も最高だったよ、ジェシー!!!
The best day ever crew was awesome and music was stellar Jessie!!!
素晴らしい仕事を続けてください!!!
None keep up the great job!!!
アロハ、フェイダー
素晴らしい5つ星のレビューをありがとうございます!
最高の日を過ごし、音楽を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。
私たちの素晴らしいクルーは、あなたの体験を忘れられないものにできたことを知って喜ぶでしょう。
マハロ!🌴
チームKBOS
Aloha Fader
Thank you so much for your amazing 5-star review!
We’re thrilled to hear you had the best day ever and loved the music.
Our awesome crew will be so happy to know they made your experience unforgettable.
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
妻との旅行中に偶然見つけて参加した「イルカ大学」のツアーでしたが、結果は非常に満足できるものでした。妻も大変喜び、私自身も野生のイルカやウミガメを間近で見ることができて、感動的な体験となりました。
これから参加を検討されている方へ、ツアーの体験情報とアドバイスをまとめます。
【ツアー参加情報】
• 参加のタイミング:旅行の3日目以降の、体調が現地に慣れた頃の参加がおすすめです。(私は到着2日目の参加で、若干の時差ボケを感じました)
• 参加時間:11:30開始の便に参加しました。
• 送迎:コオリナからのバス送迎を利用しました(片道約20〜30分)。
• 帰着時間:コオリナに帰着したのは15:30頃でした。
【ツアー内容と体験の所感】
1. クルージングと野生動物との遭遇:出港後、短時間のクルージングを経て、野生のイルカやウミガメに遭遇することができました。
2. シュノーケリング:シュノーケリングの時間となります。ライフジャケットは着用しますが、船から離れて移動するため、普段ジムで泳いでいる私でもかなり運動量が多く、ハードに感じました。泳ぎが苦手な方は、参加を慎重にご検討ください。
3. 船上でのアクティビティと昼食:シュノーケリングの後、スライダーなどのアクティビティを楽しみ、軽くシャワーを浴びてから昼食をいただきました。
4. 帰港・送迎:食事後、寄港地に戻り、バスでホテルまで送迎いただきツアー終了となりました。
【船酔いに関するアドバイス】
• 酔い止め:船酔いが心配でしたが、日本から持参した酔い止めを飲んだため、終日問題なく過ごせました。
• 注意点:ワイキキ方面から参加される方はバスの乗車時間が長くなります。船に乗る前のバス移動も考慮し、バスに乗車する前に酔い止めを服用することをおすすめします。
最高の思い出になるツアーでした。体調を万全にして臨むことをおすすめします。
1. 体調と参加のタイミングに関するアドバイス
• 参加日:旅行に慣れた3日目以降の、体調が万全な時に参加することを強くおすすめします。(時差ボケや寝不足の影響を避けるため。)
2. 酔い止めに関する
アロハ! Takaさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。またイルカとウミガメの写真ならび詳細に渡るツアーレポートを共有していただき、感謝いたします。これから参加を検討されるお客様にとってとても参考になりますね!! 「最高の思い出になるツアー」とお聞きし、本当に嬉しく思います。五つ星評価もありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
大人4人と小学1年生1人の計5名で参加しました。
ガイドの方が気さくな日本人の方で、目的地に向かう道中も細かくガイドをしてくださりとても楽しめました!
この日は波が高く、予定していたシュノーケリングスポットには行けなかったのですが、代わりにバランスロック(大谷翔平選手が訪れた、願いが叶うと言われている)に連れて行ってくれました。
ビーチではウミガメもしっかり見ることができ、その後の自由時間では美味しいガーリックシュリンプを食べて買い物もでき大人も子どもも終始楽しめました。
行きは指定のバス乗り場まで行ったのですが帰りは自分達の泊まってるホテルまで送ってくださり大変助かりました。
またハワイに来る機会があったらぜひ次回もお願いしたいと思います!
ツアーご参加ありがとうございました。
この季節には珍しく大きな波が押し寄せていた為に海がめビーチへの変更になりました。
楽しい家族旅行のお手伝いができて嬉しい限りです。
いや〜旅って本当いいですね。
ガイドはピ-タ-さん。ガイドブックにないハワイを話して頂きました。
今回はどんなドラマが待っているかワクワクワク!!!
まずタンタラスの丘からホノルルの街を一望。素晴らしい眺めでした。ここでマラサダタイム。タロイモで作ったマラサダ。美味しかった! お土産にもらったシェル。ビ-チで探しても見つからず、でもウミガメが4匹も来てくれました。大谷選手でおなじみのバランスロック。昨年のお礼と新たに願掛けをしました。いよいよハレイワタウン。昼食はガ-リックシュリンプ。ハレイワタウン散策、サ-フ&シ-、ショッピング、シェイブアイス、ハレイワの表示板の撮影などハレイワタウンを満喫しました。テッズベ-カリ-のクリ-ムパイ、とろっとして美味しかったです。ド-ルプランテ-ションやマカダミアンナッツファ-ムなど大変盛沢山のツア-でした。小雨もありましたが太陽も顔を出してくれ、大変楽しく思い出に残るツアでした。(帰ってきたホノルル・ワイキキは雨でした)
盛沢山なツア-なのでどこをメインにするか準備しておくといいと思います。また、ハレイワタウンでは2時間しかないので、事前に何をするか調べておくと良いと思います。
ビュッフェと夜のショーに参加するだけだと思っていましたが、チェックインしたときにはポリネシアの展示が閉まるまで約1時間残っていて、チケットにはそれも含まれていました。これは私が支払った金額以上の価値があります!
I was only expecting to participate in the buffet and the show in the evening, but when I checked in, there were still about an hour left before the Polynesian exhibition closes, and the ticket included it. This definitely worth much more than how much I paid!
できるだけ早くチェックインしてください!
Check in as early as you can!
英語ガイドのツアーでしたが、ドライバーのクリスさんは祖父母の方が沖縄の那覇出身らしく日本語も話せました。後方にトイレも付いている大型のバスですが、当日の参加者は私も含めて4名だけ。とても快適でした。
ドールプランテーションまでの道中も、カメハメハ大王像などの観光を車窓からでき、ドールプランテーションでは90分、ハレイワの町では2時間強のフリータイムがありました。キツキツの行くところが決まったツアーより、こういう自分のペースでハレイワの町を散策でき、ランチも好きなところで食べられるのはいいですね。
集合場所は、SeasideアベニューのRoss dress for lessの前でしたが、帰りはホテルの近くで降ろしてくれました。クリスさん、ありがとうございました!
この度は私共のロイヤルスターハレイワエクスプレスツアーにお一人でご参加して頂き誠に有難うございました。ドライバーのクリスも楽しめたかと確信しております。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができた事を光栄に思っております。沢山の素敵なお写真も有難うございました。次回もまたハワイでお待ちしております。
ウミガメもチラッと見えました!
ガイドさんはテンション高くて日本語も話せるので安心です。また行きたいです
Aloha mm様
この度はご参加いただき、そして素敵な5つ星レビューをありがとうございます!🌺
ウミガメにも出会えたとのこと、本当にラッキーでしたね!🐢
ガイドの対応にも安心して楽しんでいただけたようで、クルー一同とても嬉しく思います。
またぜひハワイの海でお会いできる日を楽しみにしております。
Mahalo! 🌴
TEAM KBOS
ハワイでの運転は慣れないと危険なので、毎年ノースショア方面に行く時気ままに家族だけでわがままに利用してるのですが、今回は5家族12名の乗合いでした。
最初他の人と一緒で戸惑いましたが、ガイドさんの説明がお上手で意外と知らないことも多く、途中から聞き入ってました。
行きたいところも行けていい一日でした。
ありがとうございます。
自分たちだけのプランで動けないので、時間厳守は必須ですね!
ハレイワタウンでの120分の過ごし方は事前に考えておいたほうがいいと思います。
イルカを見つけ一緒に泳ぐことができ大満足です。イルカを探す工程も楽しかったです。
サンドイッチも美味しかったです。クルーのプロ意識に感動しました。大自然を満喫し楽しかったです。朝早い出発だったけどその分早く帰って来れたので1日を有効に使えます。
日本語ガイドのYuji san, キャプテンのJason san, ガイドのChristen sanの連携が素晴らしく安心して海に飛び込めました。
着替える場所はないので(トイレはあります)濡れた水着のままだと帰りのバスが少し寒く感じます。(私は爆睡してたので気になりませんでしたが)
上着やタオルを余分に持参することをお勧めします。
アロハ! ぷぴさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価ならびに沢山の素敵な写真を共有していただき感謝いたします。オアフ西部の壮大な大自然を舞台にしたアドベンチャーを楽しんで頂いたようですね!!イルカと一緒に泳ぐことが出来て良かったです!! Yuji 、Jason、Christenに関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!