オアフ島(ホノルル)
お天気が良い中の出航後、パイナップルバナナケーキとコーヒーをいただきながらポイントへ近づくのを待ちます。クルーの方から鯨についての説明もありましたが、英語がせっかくのお話が分からなかったので残念。なかなかクジラが現れずに今日はダメかな?と諦めかけた頃にやっと姿を現してくれたのでラッキーでした。
クジラが現れそうになると「何時の方向にいる」とアナウンスがあるので英語が分からなくても大丈夫でした。
この度は私共のスターオブホノルル号にご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。最後にクジラの姿が見られて本当に嬉しく思っております。お天気も良くて良かったですね。お写真も有難うございました。次回もハワイでお待ちしております。
天気も良くクジラに出会えると思ったけど姿を現してくれなかった。。
でも海からのワイキキの景色見れて最高でした
またスタッフの対応も丁寧で良かった🎵
次回は会えますように!
この度は私共のスターオブホノルル号にご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。残念ながらクジラの姿は見れなかったですが、お天気も良くて船上からの景色も楽しんで頂き大変嬉しく思っております。次回は是非ともクジラのジャンプ等見れたらいいですね。又のお越しをお待ちしております。
社員旅行で自由時間が出来たので2人で参加させていただきました。
まず、港にウミガメがお出迎えしてくれ、日本ではウミガメが港にいるイメージが全くなかったのでなんだか新鮮でした!
いざイルカを探しにボートを出すと、
まずは自然界にお邪魔しますのお祈りをみんなで歌い、プルメリアを海へ投げました。
そしてお祈り後にボートを進めていくと、鯨が潮を吹いたり、おびれを見せてくれて、そんなすぐに見つかる生き物なのかとびっくりしちゃいました!
イルカを探す間、りゅういちさんは西海岸にある山脈の説明をしてくれて、朝焼けの山脈がとても綺麗だったことが印象的です。
イルカは終盤の方に沢山出てきてくれ、
船のすぐ側で写真撮影できました◎
そのイルカの種類が一緒に泳げないイルカだった事と、その日は少し波が高く、魚や珊瑚礁があるシュノーケリングポイントで潜れなかったので、次回こそ一緒に泳ぎたいです!!!🐬
シャンティ、コア、りゅういちさん3人のお陰様で最高の思い出ができました。ありがとうございます!!
イルカを探す時は常にボートを出していますので、1月はウェットスーツ(レンタルあり)やラッシュガードを着る事をおすすめします!
アロハ! ゆりさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。ツアー当日は一緒に泳ぐことの出来るイルカに出会えず残念でした。そんな中での五つ星評価に感謝いたします。この時期ならではのザトウクジラに遭遇したり沢山のイルカたちを船から間近で見ることができて良かったです!! また、日本語ガイドのりゅういちをはじめシャンティとコアに関するコメントもありがとうございます。ハワイの文化や西海岸の山々に関しても興味を持っていただき嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際にはイルカと一緒に泳ぐことに再挑戦しに遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
泳ぎが得意でなかったけれど、マキさんがボードで引いてくれたので安心でした。
沖からのホテルの眺めが綺麗でした。カメの近くに連れて行ってくれて感動しました。
海に顔をつけないと酔いやすいと思った。
アロハ! えみさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。美しい写真と五つ星評価にも感謝いたします。ワイキキの街並みとダイヤモンドヘッドを望む海でのウミガメとの出会いは感動体験になりますよね!! 日本語ガイド・マキに関するコメントもありがとうございます。安心して楽しまれたとのこと、嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
必ずホエールが見れる保証がついてるのですごく期待していましたが、ほとんど見れませんでした。
2、3回尾鰭が水面に出たと放送があって見に行ったらすでに消えました。
全然ホイホイ大きな姿が見れることがありませんでした。
せっかくこれのために冬に来たのですが少しがっかりしました。
この度は私共のスターオブホノルル号にご家族でお越し頂き誠に有難うございました。今回はクジラの生態が期待してたほど見れなくて残念でしたが、お天気も良くて朝のクルーズを楽しんで頂き大変嬉しく思っております。次回は是非ともクジラのジャンプ等見れたらいいですね。又のお越しをお待ちしております。
もあこんなもの。
ハワイの海のクルージングを楽しんできました。
運が良ければ見れると思っていたけどやっぱり見れないと残念。
期待しないで乗ってみてもし見れたら大幸運と思って下さい。
でも乗らなければ絶対会えません。
この度は私共のスターオブホノルル号にご家族でお越し頂き誠に有難うございました。残念ながらクジラが見れなかったですが、朝のクルーズを楽しんでいただけたかと確信しております。次回もまたハワイでお待ちしております。
今回初めてホエールウォッチしたに参加しました
ホテル送迎でお願いして、ピックアップ場所はハイヤットで7:25でした、私達は7:10に到着しました
そこは様々なツアーバスが入れ替わり立ち替わり来ていて、7:20頃から到着したツアーバスの方に当該バスかを尋ねて行きました
7:35に当該バスが到着して、ほっとして、同じく参加される年配ご夫婦にも伝えてバスに乗り込みました、その後直ぐ出発しなくて、どうやらまだ来てないツアー参加者をスタッフが待っているようでした、7:45にその方が来て漸く出発しました、しかしその後の2か所のピックアップ場所で、来ない参加者を待ち、港に到着したのは8:50でした、スタッフの方の懸命に待つ姿に感銘しました
その後、船に乗船しましたが私達バス参加者が最後のようで、他の参加者は軽食を食べ終わっていました、空いている座る場所を探して、一息ついて軽食の場所が分からず、一緒のバス参加されるが軽食持っている事に気づいて、軽食の場所がわかりました
軽食場所のスタッフは丁寧に対応して下さり、その後にトイレの場所を聞いた時も丁寧に分かるように英語で説明して下さりました
その後直ぐ出航したので、他の参加者は、船のデッキへ向かい始めたので、急いで軽食頂いて後に続きました
デッキに上がるとワイキキの街並みやダイヤモンドヘッドや海の雄大さに感激しました
これだけでも参加して良かったと思いました
船長始め乗組員達の懸命な働きにより数度遠いながら鯨を見る事が出来ました
またリベンジしたいと思います
ツアーバスは、スターオブホノルル専用の大きい観光バスでした
ピックアップ時間が5分以上経過したら遠慮なく連絡した方が良いです
軽食は手掴みなので、ウェットティッシュ持って行くべき
この度は私共のスターオブホノルル号にご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。大変長い口コミとお写真も有難うございます!船上からの景色やクジラも見れて良かったですね。クルーズを楽しんで頂き大変嬉しく思っております。またハワイでお待ちしております。
クジラを数回見ることができ、また、途中でイルカをまじかに見ることもでき、満足いくツアーでした。残念なことは、クジラが遠く、大きさを実感できなかったことです。クルーの皆さんも、ツアーの間いろいろ盛り上げてくれて、楽しかったです。ワイキキビーチやダイアモンドヘッドを海から見れたこともよかったです。
集合時間直前までは現地に案内がありません。あまり早くいくと少し不安ですが、そのうち参加者が集まってきます。現地の目印に公衆トイレが記載されていますが、使えないと思ってください。
思ったよりも充実した内容でした。
初心者でも問題無かったです。
乗馬経験者の家族もスリルがあったと喜んでいました。
初心者でも問題ありませんが、英語がある程度理解出来ないと乗馬前のビデオだけでは理解が難しいかも知れません。
ハワイでの初めてのシュノーケルツアー。
お天気にあまり恵まれず少し海が濁っていたのは残念でしたが、名物ガイドMakiさんのおかげで、海面に上がってきたカメも近くで見ることができました!Makiさんはじめ、スタッフの皆さんみなさん、素敵な時間をありがとうございました。
海から上がった後、トイレはありませんので、ご注意下さい。
アロハ! anmamaさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝いたします。水が濁っていたのは残念でしたが、ウミガメを近くで見ることができて良かったです。Makiをはじめとするスタッフへのコメントもありがとうございます。次回ハワイにいらっしゃるときには、ウミガメだけでなく、まだ知らないハワイを発見しに参加してくださいね!! Mahalo nui and a hui hou!
SNSを参考にハネムーンのプランに組み込んでみました。
ウミガメ1匹でもいいから見れたら十分と思っていましたが、いざ始まるといたるところでプカプカ泳いでいて感動しました。港に戻る船ではザトウクジラも見ることができて一生の思い出になりました…!
日本語ガイドのマキさんが丁寧に教えてくれるので、シュノーケリング初心者でも慌てずに楽しめました!
アロハ! MASAKIさま。ハネムーンの貴重な時間の中、ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。エホマイの写真と五つ星評価にも感謝いたします。ウミガメだけでなくザトウクジラにも出会えたとは幸運でしたね! 日本語ガイドのマキに関するコメントもありがとうございます。次回ハワイにいらっしゃるときには、ウミガメだけでなく、まだ知らないハワイを発見しに参加してくださいね!! Mahalo nui and a hui hou!
怖い気持ちと興味の気持ちで参加しました。はじめは海に入った瞬間すこし息が荒くなってしまいましたが少しずつ慣れていきました。酔いやすいタイプなので少し酔いそうでしたがなんとかのりきった!
海に入る前に亀には100パー会えると言われましたが本当にたくさんの亀が深いところにいて感動!と同時に想像の何倍もの深さにびっくりしましたが綺麗だったので怖い気持ちもありませんでした。ありがとうMAKIさん!!
・一回でも顔に日焼け止め塗るとダイビング用眼鏡ひっつかない
・酔いやすい人酔い止め必須
・泳げるけど海は怖い人ガイドのひく板に捕まって泳ぐべし!
アロハ! ろんさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。たくさんのウミガメの写真と五つ星評価にも感謝いたします。ハワイの海を舞台にしたウミガメとの出会いは最高ですよね。ガイドのMAKIに関するコメントや酔い止めに関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
亀に100%会えますのお言葉通り5匹以上の亀が水面に上がってまた潜っていくのを見れました。
ザトウクジラのテールアップも2回見れました。
名物ガイドmakiさんの昭和ギャグも相まって正月から縁起が良かったです。
アロハ! yfさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝いたします。ハワイの海での亀との出会いだけでなく、ザトウクジラのテールまで見られたとはラッキーでしたね! ガイドのmakiに関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
鯨は見れず残念でした。
イルカが少し見れました。鯨は一度潜ると数時間浮上しないらしく2時間のツアー中は見れませんね
アナウンスより確率は低いかな
曇ってましたが、ウミガメを近くで見られて良かったです
クジラやイルカかは30%の確率を当てられませんでした。
Makiさんありがとうございました
海に入った後寒いので羽織るものは必須です
アロハ! Ucchiさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございます。五つ星にも感謝いたします。ウミガメを近くで見られて良かったですね! 次回はクジラやイルカにも出会えるといいですね!! ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
運が良いことに、天候にも恵まれ、新しい船で、少人数でばっちりガイドしてもらって、イルカとも出会えました☆
小学生の子供も安心して参加できます!
Thank you Captain Jason, Crew Lucas & Ryuichi for wonderful trip.
12月は、ウェットスーツ借りた方が無難です。
アロハ! アネくんさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。オアフ西部の大自然を舞台にしたイルカとの出会いをご家族で楽しんで頂いたようで嬉しく思います。Jason、Lucas 、Ryuichに関するコメントならびに五つ星評価にも感謝いたします。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際にはご家族みんなで再入学してくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
日本インストラクターのMakiさんに引っぱってもらいながら、たくさんのウミガメに会えました!
天気も良く、運よくイルカも見れました。
泳ぎ、体力ともに自信はなかったですが、Makiさんのおかげで疲れすぎずに楽しめました!とてもオススメです!!
アロハ! Harukaさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価もありがとうございました。ワイキキの街並みとダイヤモンドヘッドを望む海でのウミガメとの出会いは最高ですよね! イルカにも出会えたとはラッキーでした!! 日本語ガイドのMakiに関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
日本語ガイドさんがいるので安心してツアーに参加できます!
天気もよくウミガメもたくさん見れてよかったです
Makiさんがおもしろくて最高でした!
酔い止めは必須
シュノーケリング後船にあがると寒いのでバスタオルがあるとなおよいです
アロハ! Manaさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です! ハワイの爽快な天気の中でのウミガメとの出会いは最高ですよね。日本語ガイドのMakiに関するコメントもありがとうございます。ツアーを安心して楽しんで頂いたとのこと、嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
送迎付きにしたのですが日本で予約した時に帰りのお迎え時間を選択したのですが14時か17時しかなく17時にしたのですか結構行ってみるとパークは16時までで閉館。
外でお迎え待っていたけど1時間来なくて最悪な状態でした!
パークの人が心配してくれて知り合いの観光バスに頼んでWaikikiまで連れて帰ってもらえました!
パーク内も工事ややってないところもあり時間潰せなかった。
半日で十分な広さでした!
よく晴れた日にオアフ西海岸を望む景観を観ながらの乗馬体験、とても楽しかったです!僕が乗った馬はよく訓練されていましたが、パートナーの馬はまだ経験不足なのか、すぐに道端の草を食べてなかなか進まず、まさに道草を食ってしまい、それはそれで楽しかったです笑。今度は歩くだけじゃなく、走ってみたいです。
馬の乗り方など丁寧に説明してくれるので、初めて馬に乗る方にオススメです!
Mahalo for your review! I’m sorry to hear your husband’s horse wanted to eat grass — must have been hungry! Unfortunately, it’s not safe to go faster than a walk, especially for beginner riders!
久々のシュノーケリングでドキドキでしたが、落ち着いて呼吸すれば大丈夫でした。沖合ですが、名物ガイドのマキさんが引っ張ってくれるボードをつかんでれば、ウミガメさんの居るポイントに連れて行ってもらえます。海底に居るウミガメ、上がってきて息をするウミガメさんにも会えました。可愛かったです。他にも様々な魚が見れました。とてもよい体験ができました!
スマホを密封ケースに入れたものより、水中用写ルンです的なカメラの方が操作しやすいかも?あと、化粧してるとゴーグルがすべるらしいのでノーメイクの方が良いらしい。また、海から上がると寒いので羽織り物要。
アロハ! ぴーちさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です。ダイヤモンドヘッドとワイキキの街並みを望む海でのウミガメや魚たちとの出会いを楽しんで頂いたようで嬉しく思います。ガイドのマキに関するコメントもありがとうございます。次回ハワイにいらっしゃるときには、ウミガメだけでなく、まだ知らないハワイを発見しに弊社のツアーに参加してくださいね!! Mahalo nui and a hui hou!
シュノーケル初心者で、泳ぎも苦手で、年齢も71歳で、正直、このツアーに参加するのは迷ってました。主人がシュノーケルしたいと言うので勇気を出して参加しました。
日本語のガイドさんもいて、私が赤い浮輪につかまっていたら引っ張って頂いたりして、安心出来ました。
沢山のウミガメと一緒に泳げたし、可愛い魚たちにも出会えました。
11月末だったので、海から上がったら少し寒かったです。バスタオル多めに、そして羽織るものは絶対にいります。
アロハ! temujinさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価にも感謝いたします。沢山のウミガメや魚たちと一緒に泳げたとお聞きし、嬉しく思います。ダイヤモンドヘッドやワイキキの街を望む海でのシュノーケル体験がお二人の素敵な思い出の一ページになったら幸いです。五つ星評価にも感謝いたします。
ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
高評価だったことに加え、サンクスギビング当日も開催していたため、家族で参加しました。
ガイドの Maki さんがとても盛り上げ上手で、説明もわかりやすく、最初から最後まで楽しめました。
海も綺麗で景色も最高!
ウミガメにもたくさん出会え、大満足でした。
家族でもカップルでも、誰でも楽しめるツアーだと思います。
ハワイに来た際には、ぜひまた参加したいです。
お化粧をしてしまうとゴーグルが滑りやすくなり、ゴーグル内に水が入りやすくなるため、日焼け止めを軽く塗る程度にして、できるだけ最小限にしたほうがいいです。
アロハ! HATAさま。ワイキキカメ大学にご家族で参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価にも感謝です。ダイヤモンドヘッドやワイキキの街を望む美しい海を舞台にしたウミガメとの出会いがご家族の忘れられない思い出になったとしたら幸いです。また、日本語ガイドのMakiに関するコメントもありがとうございます。Makiにとって励みになります。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際にはご家族皆さまで遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
名物インストラクターのマキさんがウミガメに関する知識やスポットについて詳しいので色々教えて頂きながら、不安なく参加できました!ウミガメの色んな姿も見れてよかったです。マキさんありがとうございました!
酔いやすい方は酔い止めを事前に飲んでおいた方が良いかもです!
アロハ! Hojishiさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございます。ハワイの海を舞台にした野生のウミガメとの出会いを楽しんで頂いたよで嬉しく思います! マキに関するコメントもありがとうございます。マキにとって励みになります。また、酔い止め対策に関するコメントならびに五つ星評価にも感謝いたします。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
makiさんが明るく案内してくれて楽しめました。英語ができなくても、完全に日本語で丁寧に説明してくれるので、全力で楽しめます!
日焼け止めやメイクを塗りすぎるとアイマスクがズレやすいそうです
アロハ! annaさま。ワイキキカメ大学に参加していただき、ありがとうございました。ウミガメの写真と五つ星にも感謝です。たくさんのウミガメに出会えたのですね!! ウミガメとの出会いだけでなく、日本語ガイドのmakiとの交流も楽しんで頂いたようで嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
5歳〜68歳の3世代で体験しました。
インストラクターのマキさんが大きなビート板のようなボートでウミガメの近くまで案内してくれるので、子供達や泳ぎが苦手な人はボートに掴まったまま、マキさんが引っ張る方向に泳ぐだけです!
前日が雨で水が少し濁っていましたが、海底のウミガメの真上に連れていってくれたり、海面に顔を出すウミガメのすぐそばまで連れていってくれました。
最初から終わりまでずっとウミガメを近くで見ることが出来て感動ししました。
子供達はシュノーケルマスクを使わずに、ゴーグルをつけた方が良いとのことだったので持参のゴーグルで泳ぎました。
着替える場所やトイレはなかったです。シュノーケル後はタオルで水気をとり、水着のまま送迎バスに乗って、ホテルへ帰ります。
私達は太陽が出ていたので、あまり寒くはなかったです。子供達は寒さ対策のため、巻きタオルの中で服に着替えました。
ターナーさん、ホリちゃんも日本語が喋れないけど、ニコニコととても優しい人でした。
子供も大人もとっても楽しめました!ありがとうございました⭐︎
○酔い止めを飲んでおくこと
○ラッシュガードは寒くなるかも
アロハ! まーちゃんさま。ワイキキカメ大学にご家族で参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価にも感謝です。ハワイの海を舞台にした野生のウミガメとの出会いがご家族皆さまの忘れられない思い出になったとしたら幸いです。沢山のうみがめに出会えて良かったです!! マキ・ターナー・ホリに関するコメントならびに酔い止めや寒さ対策に関するコメントにもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
最高のメンバーで、スタッフの人も、美男美女だけでなく、とてもノリのいい気遣いのできる方たちばかりでした!
夕日も綺麗で、乗馬時間もとても、たっぷり撮ってくれました!
最高のひとときでした!
お友達との旅行中、自由行動の日ができたので、ひとりで参加させていただきました。
バスのピックアップや船の上でも、ひとりで心細いかなぁと思い、参加を迷ったりもしたのですが、参加して本当によかったです!
船に乗る前の時点から港でカメをみて、出航してすぐにナンヨウマンタに出会えました。1年に1回のレアな体験だそうで、本当にラッキーでした。
船のへりではバナナボートを楽しめました。初めての体験でしたがすごく楽しかったです!
バナナボートを楽しんでいたらマダライルカが出てきてくれて、マダライルカもみることができました。50頭くらいいる大きな群れで、前方や下や後ろをたくさんのイルカが泳いでいく姿は感動でした。
地元の人がシュノーケリングを楽しむスポットではアオウミガメやハシナガイルカにあえました。
こんな綺麗なところでシュノーケリングができて幸せでした。
みなこさん、りゅういちさん、トレバーさん、コアさん、ケイティーさん、どうもありがとうございました。
日本語が通じて本当に安心でした!
日焼け止めはビーチフレンドリーなものしか使えないので、持参するものがビーチフレンドリーなものかどうか確認が必要かと思います。
アロハ! Atsumiさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。、2種類のイルカにも出会えたのは幸運でしたね!! 加えてナンヨウマンタに出会えたのは本当にラッキーでした!!! オアフ西部の大自然を舞台にしたアドベンチャーを楽しんで頂いたようで嬉しく思います。また、みなこ、りゅういち、トレバー、コア、ケイティーに関するコメント、ならびに五つ星評価もありがとうございます。皆にとって励みになります。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
オールイングリッシュです(笑)
私は聞き取れても英語がわからない娘は???でした。
なんとかなります!
途中、4歳の娘はお水をかけられてびっくりして泣いてしまいましたが私は最後まで楽しめました!
ただ、ビビリな娘が頑張ってイルカさんを撫でているところなど沢山お写真に納めてくださり貴重な体験ができました。
ただ合図するとイルカさんはその合図によって色んなパフォーマンスをしてくれます。
楽しかったです〜!
水に入らないので絶対水着じゃ無いとダメってことは無いです!ビーサンが良いです
大型のコビレゴンドウが、足先を優雅に泳ぐ姿は最高の体験でした。
また、アオウミガメが酸素を取り込むために水面に上がってくる姿は、もう感動以外の何者でもなく、水族館では決して体験できない貴重な思い出ができました。
日本人スタッフの美奈子さんは、常に声をかけてくれて、とても素敵な方です。
このツアーは本当にお勧めしたさ。
乗り物酔いの薬は必須です。
アロハ! やぎさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です!! 世界で2場面に大きいイルカであるコビレゴンドウに出会えたとは幸運でしたね!! アオウミガメが水面で呼吸する姿は本当に可愛いですよね! オアフ西部の壮大な大自然を舞台にした海洋生物たちとの出会いは水族館では味わえない体験だったと思います。また、日本人スタッフの美奈子に関するコメントもありがとうございます。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!