90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

マイタイと花火 Maitai's and Fireworks

投稿者: Danni M.

これが彼らとの2回目のエクスカーションです。昨年の2016年9月にはサンセットのツアーを体験しました（素晴らしかった！！）。今回は花火を見て、最高の夜を過ごしました。来年また戻ってきて、再度体験するのが待ちきれません！！！

This is the second time we have had an excursion with these guys, last Sept 2016 we did the Sunset one ( sensational !!) This time the fireworks and had the best night. can't wait to come back next year and do it again !!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

話のネタに・・・

投稿者: タバサ

初ハワイの娘達と折角の金曜だったので、海上から花火を見ようと言うことに。違う角度からダイヤモンド・ヘッドが見れたり、気持ち良い風に吹かれながらと思った以上に良かったです。ビュッフェスタイルの食事も思ったより美味しかった。お酒も色々ありそうでした。
ただ、船上での注意書き、お酒の頼み方などせめて日本語表示の張り紙でもあればよかった。よく分からなくて、色んなお酒を楽しめなかった。作ってくれるお兄ちゃんはとってもフランクで良かっただけに少し残念。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

期待しすぎたな～

投稿者: keiko

主人と金曜日の花火は何度も見ているので、今回は船の上から見ようとツアーに参加しました。
とても大勢の人が乗っていて、ゆったりサンセットを鑑賞する感じではありませんでした。
体の大きな外国人が多く、出航の頃は英語が苦手な私達は気後れしてしまいました。
花火は見られましたが、遠くからなので思ったより小さかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

人が多すぎなくてよかった☆

投稿者: 覚醒ひでの神

スタークルーズとは違う、こじんまりした船でしたが、それがよかったかなと思います。
日本人割合も少なく、スタッフの方も含め、みなフレンドリーで楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

サンセットクルーズ Sunset Cruise

投稿者: Pam

靴を脱ぐように言われた後、何を期待すべきかわからなかったのですが、素晴らしい夜でした。クルーは非常にプロフェッショナルでありながらフレンドリーでした。食事も良かったです。乗客の数はちょうど良く、大人専用であることに嬉しい驚きがありました。4月に友人が来るので、金曜日の夜のセイルに申し込むための情報を伝えました。

After being asked to remove my shoes before going on board, I was not sure what to expect. However, it was a wonderful evening. The crew was very professional but friendly. Food was good as well. I think the number of passengers was perfect and was pleasantly surprised it was adults only. We have friends coming in April and have passed on the info so they can sign up for the Friday night sail.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

最高のクルーズ

投稿者: もんじゃ

友人と参加しました。
送迎、食事、ワンドリンクが付いてこの価格はかなり安いと思います。
参加者はほぼ英語圏の方ばかりで、日本人は3～4組くらいでした。
出発後に行われた船内の説明(救命胴衣の場所や、ドリンクの容器の説明など)はすべて英語です。
食事はビュッフェ形式で、軽食程度だと思って参加した方が良いかと思います。
日本人受けしそうな味付けで、とても美味しかったです！
船内の思い思いの場所で、食事をしながらゆったり波に揺られて、夕日を眺める最高の時間でした。
花火開始まで、ダイアモンドヘッド近くをクルーズしていましたが、波が強すぎて少し怖いくらいでした。
(遊園地の『バイキング』的なアトラクションが好きな方にはオススメ)
風もかなり強いので、絶対に防寒対策は必要です。
花火も正面からとても綺麗に見れます！
花火終了後は、すぐに港に引き返しますが、強風に少しうんざりしていたので、むしろ有り難かったです(笑)
ハワイを訪れたら、また絶対に参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

素敵な夜

投稿者: 福岡県 ９．２９

サンセットと花火鑑賞が出来ると言う二度美味しいこのツアー、口コミ評価も高かったので迷わず申し込み！
当日は薄っすらと雲が…綺麗なサンセットが見れますようにと思いを馳せながら出航。
船には日本の方は少なく殆どが外国の方ばかりで海外に来たな〜っと実感出来る時間でした。
英語が得意な方はこのツアーに参加して色んな国の方と交流して楽しい時間を分かち合って楽しいひと時を過ごして下さい♪
因みに私は英語は話せませんが何名かの外国の方と交流が出来て楽しかったです。
心配していたサンセットは若干雲がありましたが雲間からこぼれ出す景色もまたよかったです！
周りにはヨットからサンセットを眺めている人達も居てヨット越しに写したサンセットの写真が、私の１番のお気に入りです♪
段々と日が暮れ皆んながまだかと待ちわびていた真っ黒な空に色鮮やかな花火が皆んなの歓声と共に広がった。
短時間だったけど見応えはあった！
今年最初の花火をハワイで見れるとは♡
スタッフの方々も優しくてこのツアーに参加して本当によかったと思いました！

ツアー参加を検討している方も是非参加して非日常の素敵な夜を過ごして下さい☆

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

花火クルーズ Fireworks cruise

投稿者: Chris

花火を見るための素敵なクルーズでした。クルーも素晴らしかったです。少し高いと思います（50米ドル）飲み物が含まれていないので。また、バーが開いたときには白ワインが1杯しか残っていませんでした！以前にサンセットクルーズに参加したことがありますが、そちらの方が価値があると思いました。

Lovely cruise to watch the fireworks. Crew were lovely. I think its a bit overpriced (US$50) as there aren't any drinks included. Also when the bar opened there was only 1 glass of white wine left! I've previously been on the sunset cruise and think it was better value.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

とても楽しい Tons of fun

投稿者: Amanda

私たちは5人家族で、5歳、8歳、10歳の子供がいます。みんな大好きでした！チェックインは簡単で、搭乗もスムーズ、スタッフはとても親切で対応も良かったです。またぜひ利用したいです。

We are family of 5, 5, 8 and 10 year old kids. We all loved it! Easy check in, quick boarding, friendly staff that was very accomodating. Would definitely do it again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

想像より違っていた。

投稿者: すぅさん

写真の画像、説明文から、コース料理、テーブルで食べるイメージをしていましたが、
実際に参加してみると、バイキング形式、船のどこかで食べるといったスタイルでした。
花火も間近での鑑賞ではなく、遠くで見る感じでしたが、鑑賞ポイントは悪くないと思います。
デッキも自由だったので、好きなところにすわれたのは良かったと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

とても楽しかったです。 Great fun

投稿者: SarahW

親友と素晴らしい夜を過ごしました。フィリップとデイブはどちらも素晴らしく、景色も素晴らしかったです。

It was a great night out with my best friend. Phillipe and Dave were both great and the view was amazing.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

楽しい Fun

投稿者: Lauren

体験は楽しかったです。カタマランは素敵で、座席と立つスペースがたくさんありました。バーで飲み物を楽しみながら、クルーズして花火を見て、また戻ってきます。子供たちはとても楽しんでいましたが、子供なしの大人にとってはもっと良いと思います。花火は約5分間続きます。

The experience was fun, the catamaran is nice with plenty of seating & standing room. Some drinks at the bar, you just cruise out, watch the fireworks & cruise back. The kids had a great time but I think it's definitely better for adults without kids. Fireworks go for about 5 mins.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

花火クルーズ Fireworks cruise

投稿者: Belinda key

素晴らしい時間を過ごしました！絶対にまたやりたいです！

Got a second email to do a review !! Lmao had a great time would totally do it again

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

花火大会 Firework show

投稿者: Belinda key

クルーズはとても良かったです。時間通りの到着。素晴らしい座席。素晴らしいバーテンダー！！キャプテン・デイブは楽しかったです！！持ち帰り用のカップも本当に楽しめました！！

The cruise was very nice. On time arrival. Great seating. Amazing bartender!! captain dave was a fun!! Really enjoyed the take home cups!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

素晴らしい GREAT

投稿者: judy

水上で花火が始まったとき、とても美しかったです。ボートで素晴らしい時間を過ごしました。

It was so beautiful when the fireworks started on the water.We had a great time on boat.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

気持ちいい風

投稿者: fumi

出発まで少し時間がかかりましたが、そんなことより
船に乗りスタッフさんが盛り上げてくれ楽しく過ごせましたよ
船内は、靴を脱ぎ入ると好きなとこに行って景色、風を楽しみました
ドリンクと食事が用意されていて花火が始まるまでBGM が流れスタッフさんが
よくドリンクを聞いて持ってきてくれたり 、デザートも持って回ってきてくれました
花火は5分ぐらいで終わりましたが、真っ暗な空から満点の星、風が良かったです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

穏やかな体験 A serene experience

投稿者: Traveler from the UK

2016年8月に金曜日の花火セイルに参加しました。以前に2回サンセットセイルに乗ったことがあり、何か違うことを試してみたかったのです。日没後に出発したとき、海岸がはっきり見えるほどの明るさが残っていて、薄明かりの中で全てが少し魔法のように見えました。暗くなるにつれて、雲は太陽の最後の光線から金色の輝きで照らされました。ワイキキのきらめく光が明るく輝き、涼しい海の風がボートを優しく吹き抜けました。とても穏やかな体験でした。この旅のクライマックスはヒルトン・ハワイアン・ビレッジでの花火のショーです。数分しか続きませんが、カタマランから完璧な眺めを楽しむことができます。

I went on the Friday Fireworks Sail in August 2016. I'd been on two sunset sails before and wanted to try something different. When we set off after sunset there was still enough light to see the coast clearly and everything looked a little magical in the twilight. As darkness fell the clouds were illuminated with a golden glow from the last rays of the Sun. The twinkling lights from Waikiki shone brightly as the cooling ocean breeze wafted gently across the boat. It was a serene experience. The climax of the trip is the fireworks display at the Hilton Hawaiian Village. It only lasts a few minutes but you get a perfect view from the catamaran.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

楽しい Fun

投稿者: Lauren

素晴らしい楽しみで、短いクルーズですが花火の良い眺めがありました。船には座席がたくさんあり、現金で基本的な飲み物を提供するバーもあります。ビーチから乗船し、8月の美しい夕方のアクティビティです。

Great fun, short cruise but a good view of the fireworks. Fair bit of seating on the vessel, bar on board with basic drinks for cash. Board from the beach, beautiful evening activity for August.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

すごくよかった！

投稿者: けんけ

花火も見れて、風も気持ちよくて、とてもいいクルーズでした！スタッフの人もとても親切でした！また行きたいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

素晴らしい！ Amazing!

投稿者: Great

大好きです、大好きです、大好きです！私は飲まないですが、とても素敵な雰囲気を感じるためにそれは必要ありませんでした。みんなとても幸せでした。よく整理されていました。

Love it, love it , love it!
I don't drink, and I do not need it to feel a very nice environment, every body was very happy. Well done organize.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

楽しかった！

投稿者: Terumi

周りは外国人ばかりで雰囲気も味わえました^_^
送迎は時間通りにこなくて焦ったけど大丈夫でした^_^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

美しい夜！ Beautiful night!

投稿者: Sharon

とても素敵な旅行でした。運営している男の子たちは素晴らしく、確かに良い雰囲気でした。アウトリガー・リーフに行くことを確認してください… アウトリガーではありません。これをもっと明確にする必要があります。絶対に楽しい旅行でした。

Was a very lovely trip. The boys running it were fabulous and certainly in the right spirit. Just ensure you go to the Outrigger Reef... And not the Outrigger. This needs to be made clearer. An absolutely fun trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

レビュ―を後から見てしまいました。

投稿者: きーくん

ヒルトンのディナークルーズなので、問題なく予約してみましたが、レビューは見てから予約しなければいけないことと思い知りました。一言で申し上げますと、この設定でこの価格は高すぎますね。船、船のスタッフ、食事、ヒルトンの花火、流れ的に他のコメントが本当ですべて三流です。８０ドルくらいなら価格的にも納得ですが、これではボッタクリと言われても仕方ありませんね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Dinner Sail & Fireworks Cruise with Drinks - Honu Lani Catamaran

素晴らしい時間 Wonderful time

投稿者: Christi

ハワイに来て、30周年記念を祝いました。金曜日の夜を過ごすには完璧な方法でした。景色は素晴らしく、クルーも素晴らしかったです。食事も楽しみました。

Hubby and I came to Hawaii for our 30th anniversary. Perfect way to spend our Friday night. Views were awesome as was the crew. Enjoyed the food as well.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

カタマラン Catamaran

投稿者: Aim

フレンドリーなクルーで、花火は素晴らしかったです。カップを購入すると、今後のリンク利用のための割引料金が得られます。

Friendly crew, fireworks were great. If you buy the cup you get a discount rate for rinks for future use

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

ロマンティックな夜のセーリング Romantic night sail

投稿者: DHMN

私の妻と私は結婚記念日にマイタイサンセットセイルに参加しました。クルーのイアンとリンジーが楽しい航海を提供してくれ、リンジーは私たちの手が常にグラスを持っているように気を配ってくれました。水は美しく穏やかで、ウォーターフロントからの景色は素晴らしく、花火がそれをさらに引き立てました。このアクティビティを誰にでも強くお勧めします。

My wife and I took the Maitai Sunset Sail for our wedding anniversary. Our crew, Ian and Lindsey, made the sail fun and Lindsey made sure that our hands never went without a glass. Water was beautifully calm, view from the waterfront was spectacular, and the fireworks just topped it off. I highly recommend this outing to anyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

ワイキキビーチからのカタマラン花火セイル Catamaran Fireworks Sail from Waikiki Beach

投稿者: Allison

素晴らしい冒険でした。私たちのグループは8人で、クルーは82歳の母がカタマランに乗り降りするのを手伝ってくれて、とても親切で配慮がありました。ホノルルを訪れるなら、ファイアワークス・フライデー・セイルは必見です。私たちは楽しみ、次回訪れた際にもこのアクティビティを必ずやります。すべてが完璧でした。ありがとう。

This was an awesome adventure. We had 8 people in our group and the crew was so courteous and accommodating in helping our 82 year old Mom to get on and off the catamaran. The Fireworks Friday Sail is a must if visiting Honolulu. We enjoyed and will definitely do this activity again when we visit. Everything was just perfect. Thanks.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

花火

投稿者: ぷーさん

船に乗る前の夕日も感動です。船酔いをしてしまい彼女に花火どころではない状況を作らせてしまいました。花火は最高だったはずなのにごめんなさい。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

花火セイル＆バーベキューディナービュッフェ Fireworks Sail & BBQ Dinner Buffet

投稿者: Kathryn

天気は少し残念で小雨が降りましたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。花火は素晴らしく、夜は素敵なバーベキューのディナーで締めくくられました - あまりにも美味しかったので、再度行きました！

The weather was a little disappointing with some light rain but aside from that everything was fantastic. Fireworks were spectacular and the evening was topped off by a lovely bbq dinner - so good we went back again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

カクテルと花火 - 素晴らしい Cocktails and Fireworks - Awesome

投稿者: Mr Ed

ホロカイは時間に余裕を持って岸に着き、前のグループが出発した後、船内の簡単な清掃を行いました（船が出発しただけで、誰かが亡くなったわけではありません）。その後、名前の確認が行われ、靴はボックスに入れて船に持ち込む準備をしました。私たちは階段を上り、出航しました。通常の安全ブリーフィングが行われ、ライフジャケットや立ってはいけない場所について説明がありました。その後、バーがオープンし、カクテルが提供されました - とても美味しかったです。海は少し波がありましたが、カクテルを飲みながら花火を見て、妻と一緒に航海する素晴らしさには影響しませんでした。これ以上の幸せはありません。クルーは素晴らしく、私たちが飲んでいても、彼らはそれが手に負えないことにならないようにしてくれると感じました。非常にプロフェッショナルで、とても楽しい体験でした。

The Holokai beached itself with time to spare and after a quick clean up on board when the previous group departed( the boat, not died), there was a name check and then with footwear secured in boxes to be taken on board, we climbed the steps and got underway. There was the usual safety briefing re life jackets and areas to stand and not stand in, then the bar was open and the cocktails were served - delicious. The sea was a bit choppy but it didn't detract from the awesomeness of sailing, drinking cocktails and watching fireworks - with my wife. It doesn't get any better. The crew were great and I got the feeling that even though we were drinking, they wouldn't allow it get out of hand. Very professional and very enjoyable.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。