Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

上からの景色が大好きです。 Love the view from above

投稿者: MNguyen

ツアーガイドは素晴らしく、とても楽しかったです！娘にとっては初めての体験でしたが、彼女はとても楽しんでいました。なんて素晴らしい経験でしょう！ありがとうございます。

The tour guides were amazing and a lot of fun! It was my daughter’s first time but she had a great time. What a great experience! Thank you

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Ko Olina Zipline Adventure at Coral Crater Adventure Park on Oahu - Six & Three Line Courses

良くはないが、悪くもない。 Not great but not terrible.

投稿者: Unsatisfied

到着すると少しがっかりします。「アドベンチャーパーク」と書いてありますが、裏に回るとたくさんの雄鶏、鶏、ヤギがいます。日よけの下にベンチがあり、そこで待つことになります。インストラクターたちは私たちを装備させて外に連れ出すのが上手でしたので、彼らには5つ星をあげます。コースについては、血がついたクッションマットを交換することを本当に考えた方がいいです！本当に！ATV用の良いコースがあるようでしたが、インストラクターも「価値がない、パワーステアリングがない」と言っていました。私たちのグループにはジップラインをやりたくない人がいました。アドベンチャーパークなら何かできることがあるだろうと思っていましたが、全く間違っていました！代わりに、彼らは雄鶏、鶏、ヤギと一緒に私たちを待たなければなりませんでした。別の場所に行くことを絶対にお勧めします。彼らのウェブサイトを作った人は天才です。なぜなら、パークを実際とは違うものに見せているからです。ヤギとの自撮りを含む写真を楽しんでください。

So as soon as you get there, it's a little discouraging. It says adventure park, right. Well when you walk back, there are a lot of roosters , chickens and goats on the property. There are benches under an awning where you sit and wait. The instructors did well in gearing us up and taking us out so 5 starts to them. On the course, they should really think of changing out the cushion blood stained mats! LIKE SERIOUSLY! They seemed to have a nice course for the atv's but even the instructor said "not worth it, no power steering"
Our party had people that didn't want to zipline. So we thought adventure park, certainly they'll be something for them to do. We were so wrong! Instead they had to wait for us with the roosters chickens and goats. I would definitely recommend going somewhere else. Whoever did their website is a genius because they made the park look like something it isn't. Enjoy the pictures I've added, including the selfie with the goat. SMH!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワイキキビーチ　パラソル・チェア貸出しサービス ＜ロイヤル ハワイアン ホテル前＞

また利用します！

投稿者: 旅行好きともとも

一列目を取りたくて7:00ジャストにいきましたが、26番目のふだで二列目になってしまいました。
それでも日陰ができて良かったです。
場所をとってから朝食をとりにホテルに戻り、ゆっくり11時くらいから使いました。
また利用したいです。
一列目に場所取りしたい方は7時には一列目は埋まっていると考えた方がいいと思います。
日によるかと思いますが。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

人生で一度はぜひ！

投稿者: なっちゃん

150メートルの高さから見るホノルルの景色は素晴らしいです！
クルーの方が２名いらっしゃって、船の操縦の方は、コントロールが素晴らしいのだと思いますが、わざと海に落としたり(もちろん楽しい程度に)、また浮かしてくれたり。
準備や説明をして下さる方は、写真を撮ってくれたり、ジョークで楽しませてくれたり。
英語ができなくても、十分楽しめます。

人生で一度はぜひ！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

運転手さん良かったです！

投稿者: オリーブ

二組のみの参加でしたが、途中の景色を見ながら詳しく説明をして下さり、エピソードや歴史のことを日本語で案内していただき、立ち寄れなかった所のことまで学ぶことが出来てありがたかったです。
待ち合わせ時間や場所の説明も適切で分かりやすかったです。
一番良かったのは、アウトレットに到着した時、現地のトイレの場所を詳しく教えて頂いたことです。広い敷地に降りたあと、土地勘なしで自分でトイレを探すのは意外に大変なので助かりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

地球温暖化…

投稿者: マーチャン

ハリケーンの影響か、バスで着いた所は曇り。
でもサンドバーまで行くと太陽が出てきて最高でした。やはり午前が良いですね。

船上はフリードリンク、スナック菓子でシュノーケリングの途中で疲れても上がって休憩できました。

泳ぎが苦手な私でも大丈夫でしたよ

2度目でしたが、やはり気になるのは水位の上昇ですね…

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Ko Olina Zipline Adventure at Coral Crater Adventure Park on Oahu - Six & Three Line Courses

コーラルクレーターのジップライン Zip line at coral crater

投稿者: Julius

息子と初めてジップラインを体験しましたが、とても楽しかったです。スタッフは皆プロフェッショナルで親切でした。

1st time doing zipline with my son and we had a great time. All stuff are professional and friendly.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

海での楽しみ Fun at sea

投稿者: Torres Family

港を時間通りに出発できたことに感謝しています。スタッフは親切で、対応も良かったです。乗船中に美しいカネオヘ湾を見ることができました。サウンドバーでの時間も十分にあり、息をのむような景色でした。シュノーケリングもとても楽しく、たくさんのウミガメを見ることができました。ランチとサービスも素晴らしかったです。

I appreciated leaving on time from the harbor. The staff was friendly and accommodating. The ride
allowed us to see the beautiful Kaneohe Bay. We were given ample time on the soundbar which is breathtaking. Snorkeling was also a lot of fun and we see a number of turtles. The lunch and service was great.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

効率的に観光できて、大満足です！！

投稿者: C.K

ワイキキエリアに宿泊していたのですが、コオリナや他のエリアにも行きたかったのでこのツアーを予約しました。
日本のスタッフの方だったので、細かい気遣いがとても嬉しかったです。いろんなお話もできて安心して利用できました。
ツアーに私たちしかいなかったということもあり、要望にも応じてくださり、効率的に観光することができました。ありがとうございました。

またハワイに来た時は利用したいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

キャプテン・ボブのボート Captain bob boat

投稿者: Taylor

私たちの旅行は素晴らしかったです、食べ物も最高でした！

必要なものはすべて提供してくれました。また予約できることを願っています。砂州ではバレーボールをしたり、シュノーケリングをしてウミガメを見ることができて楽しかったです。これまでで最高の冒険でした！

Our trip was amazing, food was great!

They gave us everything we needed; we hope to book again. The sandbar was great to be able to play volleyball and then snorkel and sea the turtles. Best adventure by far!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

ちょっと最初は戸惑う

投稿者: R&S

ツアーのイメージではなく、集合場所のお店の提供されている貸出店舗という感じです。
スタッフさんは、みなさんフレンドリーで親しみやすいですよ！

私達は当日は海に入る予定がなかったため自転車のみ利用でした。
自転車は、日本と違いタイヤの幅も大きく軽く漕げば結構すすみます。
ブレーキは一癖あり（笑）是非現地で体験してください。

シュノーケリングされる予定の方はカイルアビーチは良いですが、ラニカイまでいくとなるとちょっと大変かも。

特に、荷物管理が難しいかもしれませんね。

カイルア散策ではいろいろなお店もあり楽しめますよ。
女性向けのお土産で良かったのはKanikai　Bath&Bodyです！

あととにかく、野鳥が多いです。
またツアー時間が結構長くとれるので、体力に自信がある方はピルボックスの方まで登るのはおすすめです。


ランチについては、3種類から選べるのですが、
私達はBBQプレートとピザにしました。コメントのあるようにピザは日本のとはちがいオイリーで生地はふといのにサクサクでうまいです。

BBQプレートも美味しいのですが、食べる場所はちょっと衛生的に微妙かも。ピザ屋さんの前は綺麗でした！
海外ですのであんまり気にしすぎないほうが良いですね！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

パラセーリングはとても楽しかったです。写真を撮る価値があります。 Great fun parasailing. Worth getting the photos.

投稿者: Carolyn F

素晴らしい時間を過ごしました。ティーンエイジャー二人と大人一人のグループでした。価格に見合う価値があり、写真を撮ることをお勧めしますが、太陽が背後にあるショットはあまり良く撮れませんでした。

Had a great time, a group of two teens and one adult. Worth the price and recommend getting the photos, but shots with the sun behind you didn't turn out too great.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

このな海が身近にあるとは感激!

投稿者: Markun

三年ぶりのハワイだったので、今回はオプショナルツアーで満喫しようと思い、今まで経験したことがなかったこのツアーに参加しました。
まだコロナが落ち着いたばかりなので、参加者のほとんどは外国人で、日本人はたぶん我々だけだと思いました。
多少の英語は理解できるとはいえ、バス中での集合時間などの説明は、理解できず、日本語は無理でも紙にプリントしたものでも配布していただけたらありがたかったと思いました。

遠浅の砂地はちょうど腰くらいの深さでしたが、ちょっと手前の部分はサンゴ礁の深いエリアとなっていてウミガメがたくさんいたので感動でした。
また、スタッフの接遇もとても行き届いていて、その中の日本語が話せる女性スタッフにはとてもお世話になりました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

最高の体験ができました！

投稿者: なーこ

ワイキキでピックアップしてもらい、運転手さんに歴史等説明してもらいながらまずドールハウスへ行きました！そこでトイレ休憩含め30分程滞在し、いよいよハレイワの街へ！
とにかくロケーションが最高でした！乗馬の説明も事前にバス内で日本語でしてもらえたので何より安心でした！
現地に着いてからもスタッフさんがよく説明とこちらの様子を伺い、大丈夫？と声をかけてもらったり、フレンドリーで親しみやすかったです。
乗馬体験は数回したことがありますが、またハワイに来たらこちらで予約したいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

素晴らしい体験 Great experience

投稿者: Lily

私の家族はワイキキビーチで波に乗るのを楽しみました。キャプテンとクルーは、10歳と8歳の子供が乗っていても、とても簡単にしてくれました。このユニークな体験を予約することをためらわないでください。

My family had a great time surfing the waves off Waikiki Beach. The captain and crew made
It super easy even with children - 10 & 8 - on board. Don’t hesitate to book and try this unique experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

凄くよかった！

投稿者: さおりんご

ドライバー様のお心使いが凄くありがたかったです！初めて行く地域の事でドキドキしましたが、安心して利用させていただきました。
またいつか訪れる機会があったら利用したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hidden Gems at Gunstock Ranch Guided Tour - Private ATV Off-Road Adventure

ガンストックランチでのUTVライド UTV ride at Gunstock Ranch

投稿者: Guys trip

モーガンが運転する900エーカー以上のガンストックランチを巡るのはとても楽しかったです。洞窟や第二次世界大戦のピルボックス、ノースショアや島の東側の美しい景色を見ました。ランチはランチの頂上にある静かな日陰のエリアで楽しみました。そして、木のブランコも試さなければなりませんでした。ほとんどのランチのスタッフが美しい女性だということは言いましたか？ガンストックに感謝します。素晴らしい時間を過ごしました。

We had a blast with Morgan driving use around the 900+ acre Gunstock Ranch we saw a see cave, a WWII pill box, beautiful views of the North shore and the East side of the island. Lunch was at a peaceful shaded area on top of the ranch. And we had to try out the tree swing. Did I mention that almost all of the ranch hands are beautiful women. Thank you Gunstock we had a great time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島東海岸観光ツアー　フランキーズ・ナーサリー農園散策＆フルーツ試食とマカプウ岬やハロナ潮吹き穴など東海岸の絶景鑑賞！

美味しいフルーツが沢山食べれます

投稿者: trip

日本では味わえないフルーツが沢山食べれます。
ハニークリームパイナップルは絶品で、どのフルーツも本当に美味しかったです。
ツアーガイドのドライバーさんも親切で良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

全てが最高でした！

投稿者: パパさん

・バスの中は周りは外国の方ばかりで不安でしたが、船に乗ると日本人のガイドの方がいらして、とても丁寧かつフレンドリーに接していただき、とても楽しかったです。
・未就学児もいて少しドキドキでしたが、ガイドさんのおかげで全く不安なく過ごすことができました。
・船上でのハンバーガーも、普通においしく、すべてにおいて心が満たされました！また行きたい！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

めちゃくちゃ貴重な体験

投稿者: ゆちょぱ

日本であります？潜水艦体験！
船や飛行機の残骸が迫力満点満点で
海亀にも会えてとっても良かったです！
コロナ渦だからか日本語ガイド無く
途中ついて行けなくなりましたが
とても貴重な体験になりました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

水上で素晴らしい一日でした！ Great day on the water!

投稿者: kp123

素晴らしい体験でした！ワイキキに滞在し、送迎が素晴らしかったです。特に一日の終わりには、シャトルで帰る間に眠ることができました。砂洲で泳いだり、ビーチバレーをしたりするのは楽しかったです！クルーは乗客を巻き込むのが上手でした。ランチの後は、海亀を見ながらドライブし、その後シュノーケリングのためにリーフへ向かいました。シュノーケリングは初めてでしたが、クルーが装備に慣れるよう手助けしてくれました。とても楽しかったです！アクティビティを最大限に楽しみたい方には、ぜひ予約をお勧めします。

This was a great experience! We stayed in Waikiki and the pick-up and drop-off was amazing, especially at the end of the day since we were able to sleep on the shuttle home. Swimming around and playing volleyball on the sandbar was fun! The crew did a good job getting the passengers involved. After lunch we drove around and saw sea turtles before heading to the reef to snorkel. It was our first time snorkeling, but the crew was helpful making sure we were comfortable with the gear. We had a blast! Would definitely book this if you're looking to maximize your time with activities.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

素晴らしい景色を楽しみながら馬に乗る Riding a horse with amazing views

投稿者: Yuki

素晴らしい体験でした！素敵なインストラクターと訓練された馬たちと共に、楽しい時間を過ごしました。

Awesome experience! With Nice instructors and well-trained horses, I had a great time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

素晴らしい！！！ AMAZING!!!

投稿者: Vickie

このツアーは、私と夫にとっていくつかの初めての体験を提供してくれました。砂州に行くのは初めてでした。ウミガメを見るのも初めてでした。シュノーケリングをするのも初めてでした。この旅行のすべてが素晴らしかったです。またすぐにでも行きたいです。非常におすすめです！！

This tour provided a number of firsts for me and my husband. It was our first time on a sandbar. Our first time turtle watching. Our first time snorkeling. Everything about this trip was fantastic. Would do it again in a heartbeat. Highly recommend!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

素晴らしい体験 Amazing experience

投稿者: Carlos

活動が楽しかったし、とても楽しみました。おすすめです。

Me gusto la actividad y disfrute mucho
% recomendada

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

楽しくてカジュアルです。 Fun and casual.

投稿者: Teresa W.

とてもリラックスした雰囲気で、歓迎してくれるクルーがいて、全ての年齢層が楽しめる場所です。シュノーケリングをしたり、バレーボールをしたり、素晴らしいランチを楽しみました。またぜひ行きたいです。

Very relaxed environment, welcoming crew, and fun to be had by all ages. We snorkeled, played volleyball and had a great lunch, I would definitely do again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

絶対に行くべきです!!! A total MUST!!!

投稿者: Roger

二回目ですが、いつも驚かされます。来年は家族と一緒に必ず戻ってきます！

Second time and it always amazes me I will totally be back next year with my fam!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

子供たちの初めてのシュノーケリング First snorkeling for my boys and girls

投稿者: Hyojin

子供たちの年齢は5歳から9歳で、彼らはとても楽しんでいました！最高のランチ、チーズバーガーでした。ボートで楽しい時間を過ごしていると、時間があっという間に過ぎました。この3時間のツアーよりもこちらを選んで良かったです。私たちは間違いなく戻ってきます！

My kids age ranging from 5-9 years and they loved it! Best lunch-cheeseburger ever. Time went by so fast when you are on the boat having fun, I’m glad I picked this one over the three hour one fyi. We will definitely be back!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

必ず予約してください。 Must book

投稿者: JamesX

このツアーが大好きです！潜水艦に乗ることで、海の生き物を違った視点から見ることができ、感謝の気持ちが湧きました。子供たちと私はこのツアーを楽しみました。このツアーを皆にお勧めします。スタッフ全員が親切です。

I love this tour! Being in a submarine allowed me a different perspective and appreciation of all sea life. My children and I loved this tour. I would recommend this tour to everyone. All of the staff are friendly.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

動物園より、水族館より、シーライフパークが断然オススメです！

投稿者: まりこ

コロナ対策は、屋外では係の方々しかマスクはしていませんでしたがオンラインでの事前予約が必要で恐らく人数制限がある為園内はそれほど混んでおらず自然と三密は避けられていました。園内のいたる所にアルコール除菌ジェルが設置してあり気になった時には随時使えました。園内のフードコートはテーブル同士が離れており安心でしたし、naked dogにセルフサービスのケチャップ、マスタード、レリッシュ(刻みピクルス)をのせザ・アメリカンな美味しいランチをいただきました。

メインイベントのドルフィンエンカウンターは9歳の息子1人で参加し親は柵の外でビデオを撮っていました。息子は英語に不自由しなかった為不要でしたが日系人の親切な男性の係の方が必要ならば通訳をと申し出て下さいましたので、英語に不安のある方でも問題なく参加できると思います。イルカとの記念写真は2カット計4枚が購入可能で、1枚だけだと$35、$65払うとプリント大2小2枚+データが全て含まれたパッケージでした。今回購入したチケットには写真1枚($35相当)分が含まれていたので、差額分$30を払ってデータも全部含まれるパッケージを購入しました。その際どうやら入園時に入口で写真クーポンとやらをもらっていなければならなかったそうなのですがもらっておらず取りに行ってと言われましたが、前述の親切な日系係員の方が『Don't worry I'll go get it』と颯爽と園内を入口まで戻ってクーポンを取ってきて下さり大変助かりました。今後シーライフパークを訪れる日本人観光客の為にもあの親切な係の方が長く働き続けてくれる事を祈ります。

全然期待していないで入った、巨大な鳥籠内でカラフルな鳥に餌をあげたのが予想外に楽しかったです。手作りの餌棒を係の方がくれ、その棒を横にして持つと人に慣れた鳥が飛び乗って餌を食べに来ます。特に鳥好きではない私でもあんなに楽しかったので鳥好きの方は出られなくなるかもしれません。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

絶対に見逃したくない体験！！！ An experience you don't want to miss!!!

投稿者: Brenda

場所への移動はとてもスムーズでした！クルーの皆さんは本当に素晴らしくて親切でした！私たちはとても楽しい時間を過ごし、初めて訪れる人にはぜひ体験してほしいと思います。ただ一つ注意点があり、タオルがないので自分で持参してください！それ以外は、家族にとってとても楽しい体験でした！

The transportation to and from the place makes it such a smoother process! Everyone on the crew were really amazing and sweet! We had so much fun and it's definitely something everyone should do if it's their first time visiting. The only thing is that they don't have towels, so bring your own! Otherwise it was such a fun experience for the family!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。