真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

思ったより現地では日本人が少ないと感じました！

投稿者: マハロ

やはり日本の歴史を感じ学んでみたいと思っていたので
現場に行くのが一番良いと感じました。
朝早くの行動も体力のある方は、午後からの予定もいれやすいので
良いのではないでしょうか。

またこのツアー参加者はほとんどが日本人なので、ちょっと疑問に
思った事や感想なども周囲の人に聴けるのもよかったし
ガイドさんも耳寄りなネタを仕入れているので、例えば「当時、
ゼロ戦はあの山のへこみ部分からきたんです」とか、とても
タメになりました。

星の少なさは、オープンまでの「待ち時間・並びの時間」が
思いのほか長かったこと。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

150メートル！

投稿者: yu

同乗したペアの人たちも日本人しかいなかったので、とても安心して楽しく参加できました。
天気が良かったので景色が最高でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

初めてのシュノーケリング

投稿者: Emi

泳ぎが苦手な方でも楽しめます！
すごく近くに綺麗な魚がたくさんいて感動しました。エンゼルフィッシュ、チョウチョウウオが珊瑚の上を泳いでいたり、ウミガメが海から顔を出す姿、エイのピチピチ鰭を出す姿も見ることができました。日本語で案内をしてくれたユキコさんもとても面白くて、キャプテンやスタッフ皆さん親切でした。ハンバーガーランチもとても美味しかったです。9月末でしたが結構寒かったので暖かい上着も持っておくと安心です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

これぞハワイというアクティビティ！

投稿者: sasurai人

船で沖合に行き、パラセーリングを体験します。我々が参加する船は、5組10人、すべて日本人のカップルでした。ノリがいい船長と船員の2名がテンション高めに盛り上げてくれます。

沖合までの往復はかなり揺られので船酔いしやすい方は事前にお薬を飲んでください。

基本的には英語でのやり取りとなりますが、手取り足取り教えてくれるので難しいことはありません。空中にいる時間は5分程度ですが、想像以上に高く、気持ちが良かったです。

船の上で写真撮影の有無を聞かれるのですが、会計は下船後に写真を確認してからで大丈夫です。iPhoneであれば、その場でデータを転送のうえ、SDカードがもらえます。

円安と物価高で非常にハワイはお金がかかる場所になってしまいましたが、費用対効果を考えても満足できるアクティビティです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

最高のアクティビティ！

投稿者: chiyumi

沖に向かう高速ボートから実に爽快！
想像より高い位置から美しい海とワイキキの街からダイヤモンドヘッドまでが一望出来、その眺めはまさに絶景でした。
スタッフの方々も楽しく親切で「ボチャン、大丈夫？」などと片言楽の日本語も。
ボチャン〜と思いっきり海に落とされましたが、それも怖いことはな全く楽しかったです。初パラセーリングでしたが最高に素敵な思い出が出来ました！
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

綺麗な海とウミガメ

投稿者: ｐ−ｊ

滞在中最も干潮になるタイミングで行きましたが、それで腰ぐらいの深さでした。スタッフさんは浅いよ〜っておっしゃっていたので砂浜が見えることは無いのかもしれません。ただ遠くから見てもここだけ全く海の色が違うので向かう途中からワクワクします。そもそもサップをどこでやるんだろう？と思っていたので、まあ納得でした。
この岩礁の縁は珊瑚礁になっていて（切立った崖）そこにウミガメが沢山います。スタッフさんについて皆並んで泳ぎますので危なげ無く見学できます（ちょっと渋滞しますが…（笑）)たまに呼吸で浮かんで近くに来ることも！（ラッキーだよとスタッフさんに言われました）もちろん触っちゃいけません。
今回途中でカメラの調子がおかしくなってウミガメを全く撮る事ができず残念でしたが、記憶にはしっかり残せたので十分です。
明るくて元気なスタッフさん達、美味しいスパムおにぎり、楽しいアクティビティ…素晴らしい経験をさせてもらえました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ピンクピルボックス絶景ハイキング＆コオリナ満喫ツアー　ワイケレアウトレットでショッピングも！＜おむすび付き／日本語ガイド＞

ピンクピルボックスツアー

投稿者: どの

今回はガイドのさとこさんと私たち2人でのツアーでした。
ピンクピルボックスは2人だとどこ歩いて良いかわからず辿り着けなかったと思います。ガイドさんも一緒に登ってくださったので助かりました。結構道のりは激しいので達成感はすごくありました。コオリナ地区は高級住宅街といわれており、リゾート感が味わえました。少しワイキキから遠いのでバスとかではなくこのようなツアーかレンタカーがいいかなと思います。上からディズニーキャラクター見えてよかったです。付近にシェイク屋さんがあり、そこが本当に美味しかったのでおすすめです。
ガイドさんは車の中でもハワイの説明をしてくださり、楽しい時間を過ごさせていただきました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

時間が足りないかも

投稿者: 親子でｽｷｭｰﾊﾞ

ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの方はとてもゆかいで為になる話をして下さり、道中は楽しかったです。
ﾄﾞｰﾙは以前来た時とはにぎわいがなく、ﾊﾟｲﾝｱｲｽはｶｰﾄﾞ使えず、現金持参が必要です。
乗馬は先にﾄﾞﾗｲﾊﾞｰさんが日本語で説明してくださったので、安心して乗ることができました。途中写真を係の方が撮ってくれるので、ｽﾏﾎ持参を。
乗馬ｸﾗﾌﾞにはは一つしかなく、綺麗とは言えないので、お手拭き等持参することをお勧めします。
ﾊﾚｲﾜ散策はあっという間なので、ﾗﾝﾁは予約注文ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰさんに頼む方がいいかもです。食べて、ｼｪｲﾌﾞｱｲｽ並ぶのに混むので、青木の方がいいかもしれません。時間もう少しあったら、良かったと。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

海亀がとても近くで見れました！

投稿者: みぃ

ハワイ旅行の日程の中で1番潮の引いている日にちを選んで予約しましたが
1番浅い時で膝ぐらいまでありました。

早朝のコースだったので寒かったです！
水も慣れるまでは冷たく感じました。

2つのボートでサンドバーへ向かい、私達のボートは
最初に約1時間弱、サンドバーで写真を撮ったりSUPに乗ったりと各々自由に過ごしました。
後半の1時間弱がシュノーケリングでした。
海亀を何匹も見ることができました！すぐ近くで泳いでくれます！
シュノーケリングしていたところの海水は少し濁っていたのが残念でしたが
たくさん海亀を見ることができたので大満足です。
泳げない人はガイドさんがしっかりサポートしてくれるので問題ありません。

ボートにはセルフサービスでおにぎりとスナック、ドリンクがありました。
ホットドリンクがあったのがとてもありがたかったです。

参加者はほとんど日本人でした。
とっても良い思い出になりました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

ホヌと一緒に泳げた！！

投稿者: のり

ツアーは日本人が大半でした。
クルーの人は日本語が話せる方が数名いて、英語の説明のあと、日本語の説明もあったので、英語が苦手なわたしでも安心して楽しむことが出来ました。
カナヅチで浮くことも出来ないわたしでも、ライフジャケットがあったのでシュノーケリングにも参加できました！泳ぎが苦手な人の為に練習時間もあったので、同じく泳ぎが苦手と言っていた方も含めて全員が参加していました。
魚もたくさんいて、ホヌと一緒に泳ぐことができて、最高な体験が出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

想像以上にアクティブ！

投稿者: さおりん

多少波が高くても問題なく出航し、ボートに乗っているだけでも、とても楽しかったです。
150mがどれくらいか見当がつかず参加したのですが、想像以上に高く、ワイキキが一望出来ました。
スタッフさんは英語ですが、ジェスチャーでなんとなく分かりますし、参加した方も色々な国の方ばかりでした。
思い切って参加して良かったです。
ハワイでやる事に意味があると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ありがとうございました！

投稿者: Mana

ワイキキの海とダイヤモンドヘッドを一望できて最高の景色でした！
風が強くなった時に一度中断したり、自分が船酔いしてしまったりとアクシデントもありましたが、キャプテン達がエキスパートなので、安心して過ごすことができました。また、陽気なキャプテン達のおかげで最後まで楽しかったです。
40ドルでお願いした写真撮影も、100枚以上撮ってくださってて、楽しく見返しました。
本当にありがとうございました！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ファイヤー・グリル・ワイキキ　食事券＆事前予約　プライム・リブやロブスターコンボプランなどから選べる ＜朝・夕／ヒルトン・ガーデン・イン・ワイキキビーチ1階＞

ファイヤーグリルで食事

投稿者: サッシー

場所もわかりやすく、予約時間どおり席に案内。他のお客様も落ち着いた方が多く安心してゆっくり過ごせました。味付けも日本人好みでデザートまで美味しくいただきました。コスパが良くまた、行きたいお店です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

一応イルカは見れたけどしんどすぎ...

投稿者: なーさん

9月半ばの参加。
船に乗ってイルカを探して、見つかると海にダイブ。
海に落ちて、言われた方にひたすら泳ぎます。
心の準備もなく入るので慣れてないとパニックになる人が数人いました。
イルカは下の方または水面近くあたりを泳ぐ親子を見たりしましたが、さほど近くはないです。
海の中でイルカを見る感じ。
そして寒い。ウエットスーツは酔いやすいし10ドルかかるからと薦められませんでしたが、借りるべきでした。
寒すぎて船の上でずっと震えてました。
夫は酔いもあったようですが、シュノーケリングスポットに移動したとき、海に入ったほうがマシになると言われてダイブさせられてました。
しかし船の上より海のが揺れなくてまだマシだからとのことでしたが寒いので結局余計に体調不良に。
船からイルカを見ることもできたのでそれでも結構楽しめはしました。
あとは写真も撮ってもらえますが、同じ人ばかりでしたね。みんなバブルリングで撮ってもらってましたが私達は無かったです。
お昼のターキーラップも美味しくないし...
次また行くならイルカ大学ではないツアー会社にしようと思ってます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ハワイにきたらやるべき！

投稿者: 常に金欠

元々高所恐怖症でしたが、こちらはあまり浮遊感なく楽しめました！
どうせやるなら１５０ｍをおすすめします！すごい景色の眺めがキレイです！
また降りるときはゆっくり下げてくれますが、一度海に落とされますｗそれもまた面白いです。
写真は撮ってくれますが40ドルでした。高いので私たちはできる限り自分たちで撮るようにしました。（下からの眺めは撮れませんが）
濡れるので濡れてもいい服（水着等）で行くのがおすすめです。
船はかなり揺れるので酔う方は酔い止め必須です！（お水はカウンターで貰えました）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

壮大な景色が最高

投稿者: にん

ツアー毎のバスには他に日本人観光客はいませんでした。説明は全て英語でしたので内容は分かりませんでしたが何となくの雰囲気で感じていました。ジャングル探険では少し登山する機会があった所が良かったです。農園を巡るツアーは意外と一番興味深く楽しく体験できました。ここでしか見られない壮大な景色を見られて最高でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

また参加したい！

投稿者: やあ〜

ホテルからの送迎もわきあいあい面白トーク炸裂であっという間に港に到着！天気も良く、海がとても綺麗！！私たちはシュノーケルとサップに参加しました。シュノーケルでは泳ぎ方から教えてくれ、たくさんの魚と海亀も見ることができました。スタッフの方がとても気さくでとても楽しかったです！またハワイに来た際は参加します！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

初めてのパラセイリング

投稿者: ライチ

景色がとても綺麗で、海風も感じることが出来とてま楽しかったです。高さは下から見ると結構高くて怖そうだなと最初は思いましたが、全然怖くなかったです。他にも参加者が何組かいましたが、待っている間に結構船が揺れるので船酔いしやすいかたには酔い止めを体験前に服用されることをオススメします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

波に乗る感覚が最高!

投稿者: 陸のパパ

兄弟とその娘の５人で参加しました。乗り込み方、漕ぎ方のレクチャーを受け、皆で協力してまずはカヌーを海に押し入れて乗船。頑張って沖に漕ぎ出し、クルーがいい波を確認したら方向転換、波に乗るためピッチを上げて漕ぎ、見事波に乗ることが出来ました。その感覚は最高でした!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

イルカ大学に　入学して来ました。

投稿者: ひさちゃん

日本語が堪能な日本人スタッフさんが　いらっしゃいますので　安心して参加出来ます。
イルカと泳ぐ他にも　珊瑚礁でのシュノーケリングは
亀　熱帯魚が沢山いて癒されました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

パラセーリング

投稿者: ミニー

集合場所もホテルから近く送迎なしで気軽に行けて便利
スタッフも親切丁寧で安心してパラセーリングを楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

キレイな海、魚、ウミガメに会える

投稿者: まゆみ

8月末のツアーに参加しました。
9時頃にワイキキ周辺ホテル集合し、バスで移動
11時～13時に海遊び
14ホテル到着
沖合いへ移動中の船の中は、水や、ジュースもらえます。
スナックやスパムおにぎりあり。すべて無料。
シュノーケリングで、海の魚観賞。魚の場所や珊瑚をガイドしてくれて、キレイな魚が見れました。ニモの世界でした。
午前中でしたが、天気良く、サンドバーに立つことできました。10歳と6歳の子供と一緒でしたが、子供も立つことできました。波はありませんでした。
浮き輪や、サップ道具など無料で借りれます。
子供用の浮き輪もあります。
遊んでいる横を、ウミガメが通っていき、近くで見ることができました。
帰りの船の中で、あたたかいコーヒーや、紅茶、ココアが無料で飲めました。
日本語で話してくれるクルーもいるので、安心です。
船内にトイレもあります。

子供も大満足でした。

値段が高いように見えましたが、物価が高いハワイで、この値段でツアー参加でき、コストパフォーマンスは良いと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ & 冬季限定クジラウォッチ, ウミガメシュノーケル　少人数で安心！ゆったり遅め出発で快適＜特製ハワイアンランチ付き／ワイキキ送迎／日本語ガイド＞

イルカウォッチング&ウミガメシュノーケルクルーズ

投稿者: らんくん

出航して　３０分位で　イルカのゆめちゃんに遭遇。お腹まで見せてくれました。亀もたくさん見られてたのしかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

エキサイティング！

投稿者: やこ

初心者コースでしたが、マウンテンバイク初体験なのもありアップダウンのあるコースがとてもエキサイティングでした。
英語ガイドさんでしたが、わかりやすい英語で話してもらえて不便は感じません。写真もたくさん撮ってくれます。
オアフ島の昔からの自然を体感できるとてもよいアクティビティでおすすめです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

初パラセーリング

投稿者: telle

初めて体験しましたが、とても爽快で良い思い出になりました。インストラクターのお兄さん達のお話も楽しく写真もたくさん撮ってくださいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Good stuff

投稿者: ho1964

I made a mistake at the meeting place, but thanks to a polite response over the phone, I was able to meet up safely.
The loco moco for lunch was also delicious.
If I have a chance to come to Hawaii again, I will use it again.
Natsue san 、Emi san thank you.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島東海岸観光ツアー　フランキーズ・ナーサリー農園散策＆フルーツ試食とマカプウ岬やハロナ潮吹き穴など東海岸の絶景鑑賞！

果物大好きな人にはオススメのツアー

投稿者: masakigu

他のオプショナルツアーではあまり行けない東海岸の絶景ポイントはどこも綺麗な場所で一見の価値あり。
果樹園での食べ歩きは季節に左右されるとのことですが12月とかじゃなければ結構な種類の果物を食べることができるようです。
虫が苦手な人や潔癖症の方にはあまりオススメできないツアーではあります。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ & 冬季限定クジラウォッチ, ウミガメシュノーケル　少人数で安心！ゆったり遅め出発で快適＜特製ハワイアンランチ付き／ワイキキ送迎／日本語ガイド＞

最高のツアーを最高の環境で

投稿者: surfing bears

【ツアー全体】
お水や軽食、ランチもいただき、かなり満足度の高いツアーでした。
日本語での各種説明で、終始アットホームな雰囲気のおかげで、海外でのシュノーケリングでの不安もありましたが、全く忘れてしまうような居心地の良い船旅となりました。

【海】
海では、イルカは気候やその他条件から、会えない日もあるということでしたので、会えたら良いなぁと期待を抱きながら海まで行きました。
港に着き、船で出港したものの、当初目的地より奥に行っても一匹も見つからず。
そんな中、船には一本の無線が入ります。
「今、港に近い方にイルカがいるよ」
なんと、広大な海ですれ違ってしまっていたようでした。。

すぐに引き返して、そろそろいないかなぁ。
とみんなで探していたところ、、
「バシャンッ」
ついに、1匹のイルカを発見、、！

やったー！と喜びも束の間、さらに驚きの出来事が起こりました。
なんと西海岸のイルカがほとんど来てるんじゃないかと言わんばかりの、イルカ達が来てくれました！親子の子たちもいて、赤ちゃんイルカがとってもcuteでした。

その後のシュノーケリングでは、ウミガメも5匹以上いて、泳いでる子の他に、寝てて動かない子もいました。
以前に石垣島で見たことがありますが、それよりも1回り大きいビックサイズの亀ちゃんで、アメリカンサイズだなぁと思いました。

最後に、ジュリーさん、JB、リッキー、そして送迎してくれた方及び、全ての関係者に感謝します。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしい体験！ Amazing Experience!

投稿者: Vera

新しいことに挑戦するには年を取りすぎていると思っていたのですが、誕生日の週末を祝うために、思い切って新しいことに挑戦してみることにしました。機会が訪れたとき、私は「参加します！」と言って、全力で取り組むことにしました。少し緊張していましたが、クルーのラッセルとシャーキーがリラックスさせてくれ、まるでプロのように動けるように指示をしてくれました。笑い声や優しい修正があり、とても楽しい時間を過ごしました。気がつけば、1000フィートの空中でハーネスを装着して飛んでいました。こんなに楽しいとは誰が思ったでしょうか。機会があれば、また挑戦したいです。

I saw something I thought I was too old to try. This being a birthday weekend of celebrating I thought I'd step out on faith and try something new. When the opportunity came, I said, signs me up, I'm all in. Though a little nervous the crew Russell and Sharky, made you feel relaxed and offered instructions that had you moving along as if you were a pro. There was, laughter, gentle corrections and so much fun. Before you knew it you were getting strapped in and sailing in the air at 1000 ft. Who would have known it would be so much fun. I'd do this again if and or when the opportunity comes around again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

満足度高いです

投稿者: ほっしー

スタッフのみなさんが我々がツアーを楽しむために様々工夫されていたと思います。海上バレーは楽しかったです。また利用したいと思います

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。