Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

初めての訪問者 First Timer

投稿者: Sharity

私と兄にとって、これは初めてのパラセーリングでしたが、最後ではありません。素晴らしかったです。キャプテン・アーロンとヘクターはとても素敵で、ボートの移動がとても楽しかったです。空から島を見るのは本当に素晴らしかったです。写真も素晴らしく、撮ってもらって良かったです。十分に価値がありました。

This was the first time parasailing for me and my brother and it won't be our last. It was awesome. Captain Aaron and Hector were so cool and they made the boat ride out a lot of fun. Seeing the island from up in the air was so amazing. The pictures came out great and we were glad we had them take them. It was well worth it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

最高！！！

投稿者: 匿名希望

前回別のツアーでとても残念な思いをしたので、正直今回もあまり期待していなかったんですが・・・
とんでもない！！！
イルカを探し、見つけるとみんな一斉に海へ！
海を覗くと本当に近くにイルカ先生達が泳いでるんです。
もうこれには感激です。
そして、2時間目のウミガメ先生にも遭遇。
もう、感動しすぎて滞在中2回も参加しちゃいました(^O^)／
イルカ中学本当にお勧めです。
スタッフの方も本当に楽しい方ばかりで、参加して良かった。
次も必ず参加すると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

また参加です☆

投稿者: りえこりん

午後のツアーに参加しました。

みなさんの体験談を読んで期待をして参加したのですが、期待通り！スタッフの方もみなさん親切で話も面白く、楽しい時間を過ごすことができました。

ウミガメの『のぼる(笑)』はあまり姿を見せなかったので、残念です。
あとシュノーケルは楽しかったけれども、水温が冷た過ぎました・・・。

キレイな海を見ながらおいしいＢＢＱ、リラックスできました！
ありがとうございました。
またハワイに来た時は参加させてもらいます♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

2010年9月末参加

投稿者: 匿名希望

　泳げない人でもライフジャケットがあるので安心ですし、小さなお子様連れの家族もいてとても楽しそうで、どなたでも楽しめるツアーだと思います。
　参加者全員がイルカを見れましたし、私は3回もぐって、1回は真下に数頭見れてとても楽しかったです。ただし、私の参加日は水が濁っていて見えにくかったのと、熱帯魚は濁っていたため、見れませんでした。
普段の透き通った水の日にもう一度チャレンジしたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

いるかと泳ぐシーライフパーク

投稿者: 匿名希望

本当に楽しかったです！
行ってよかった。
プールで撮ってもらった写真買いました！ビデオも欲しかったのですが機械が壊れてしまったそうで購入できませんでした。
それだけがとても残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

楽しめました！

投稿者: 匿名希望

海の色に感動でした！また、初めてのシュノ-ケリングも不安でしたが、ライフジャケットを貸してもらえるので安心して楽しめます。ウミガメも船からだけど見つけることができたので、なんだかいいことがありそうです。今回は夫婦２人での参加でしたが、家族でも友達同士でも、みんなが楽しめるツアーだと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

感動以外に表せる言葉が無いです

投稿者: muggy

言葉じゃ言い表せないくらいの感動。

自然に感動して、海底に泳ぐエイのまだら模様まで
見えちゃうほどの透明度の高い海に感動して、
まるで自分に話しかけているかのような水中で聞こえる
かすかなイルカの泣き声に感動して、
スタッフさんのきめ細やかなご対応に感動して…
心の中にいっぱい素敵なキラキラが充電されました。

本当の野生のイルカが睡眠中の時にすぐそばを一緒になって
すーっと泳ぐという感じのツアーなので
シーライフパークのドルフィンスイムや
カハラホテルのドルフィンアクティビティとは
イルカにべたべた触れないという点がだいぶ違います。
それを期待して参加するとちょっと物足りない
気持になってしまうかも…

でも、その分狭い所に押し込まれていないイルカの
のびのびとした自由な姿や雄大な自然を感じ
ものすごーく癒されます。

日本でのストレスが綺麗な海に溶け出して
心が軽くなるようなツアー是非お勧めします！！
次回オアフに行くときはまた参加します

yurikoさん、captain Jenna LOVE＆MAHALO

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

青い海、青い空

投稿者: maru

天国の海ツアーは、とても楽しみにして参加しました。

午後からのツアーを選択しましたが、水位が上がっていて多いところで胸位まであり、カメラを持って海へ入る事ができず、少し残念でした。

10月初めでしたが、少し曇っていたこともあり、水温が低く、シュノーケルもしたかったのですが残念しました。。。

BBQのお肉は美味しかったです。

このツアーは午前がおススメなのかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

素晴らしい時間 Great Time

投稿者: Dawna

私たち夫婦は、オアフ島、ハワイに初めて訪れました。夫は認定ダイバーですが、数年の間スノーケリングやスキューバをしていませんでした。彼が楽しむので、スノーケリングのツアーをしたいと思っていました。私はスノーケリングをしたことがなかったので、読んだレビューから、このツアーは私たち二人にとって楽しいものになるだろうと思いました。

私たちはとても楽しい時間を過ごしました - ボートの上で、水の中で、クルーや他の「スノーケラー」と話しながら。初心者にとって素晴らしいツアーです - 良い指導と練習があり、その後サンゴ礁に連れて行ってもらえます。

ボーナスとして、サンゴ礁に向かう途中でいくつかのウミガメを見ることができました。このツアーは再度参加したいです！

My husband & I were coming to Oahu, Hawaii for the first time. He is a certified scuba diver, but hadn't done any snorkel or scuba for years. We wanted to do a snorkel trip, since he enjoys it. I had never snorkeled, & from the reviews I read, I thought this trip would be enjoyable for both of us.
We had a lot of fun - on the boat, in the water, talking with the crew & fellow "snorkelers." It is a great trip for beginners - you get good instruction & practice before you are taken to a coral reef.
Bonus: we got to see several Green Turtles on our way to the reef. We would do this trip again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

とってもキレイ！！

投稿者: くぅちゃん

サンドバーは浅いところで膝くらいの高さでしたが、とてもキレイで２歳の息子も喜んで海に入っておりました。
海がめも見ることができ、息子にはとても思い出深いアクティビティになったようです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

ハンズ・ヒーデマン ハワイローカルサーフィン・レッスン

投稿者: char

ほとんど泳げないけど、サーフィンをやってみたい！！
ということで、ハンズ・ヒーデマン ハワイローカルサーフィン・レッスンのレッスンに参加☆

オフィスで日本語と英語で丁寧にインストラクターの方が教えてくれ、２回実際に教えてもらった通りに練習。

海にはいってからも、うまくパドリングできないときは、ひっぱってくれたり、怖さが半減しました。

初心者の方にもおすすめです♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

イルカは賢い。

投稿者: 匿名希望

少し値段が高いと思っていましたが、イルカと遊んで楽しかった。せっかくやるならドルフィン・ロイヤルスイムですね。楽しさがちがいます。
　時間をずらして一度見てからやったので、日本語無しでも、分かりましたよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

何度でも訪れたいサンドバーとサンゴ焦

投稿者: ama masa

今年で二度目！
一昨年、娘のハワイ結婚式で訪れたとき、家族・親族の思い出として、天国に近い海を選択し、あの時のコバルトブルーの美しい海・海ガメ・サンゴ焦は、とても貴重な思い出として瞼に焼き付いております。その思い出を凝縮したＤＶＤは
何度見ても飽きません。
今回は、家内と二人旅でしたが、天国の・・・は早々とnet予約し、１０／１２の午後の部に参加、前回は瞼の上の怪我
で出来なかったシュノーケリングにも参加し、サンゴ焦・綺麗な魚群を堪能し、ＢＢＱも美味しく戴きました。
スタッフの対応も気持ち良かったですよ！
毎年ハワイ旅行しており、来年も又サンドバーを歩いてみたいと思ってます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

綺麗です。

投稿者: 匿名希望

ワイキキから船で沖へ行き潜水艦に乗換え。

ワイキキの海は波があり、潜水艦までの船で船酔いをしました。酔いやすい方は事前に酔い止めを。

海の中はとても綺麗で、泳げない(ダイビングが出来ない)方にはお勧めです。
私達は運が良く、ウミガメ、サメを見る事が出来ました。
澄んだ綺麗な海の中を見れたので、良かったです。

潜水艦が水中から上がって来る時、沈む時、
かっこよかったです。必見！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

言葉になりません!!!

投稿者: 匿名希望

正直、泳げないし、海(水)が苦手。
参加する前から｢行きたくない｣と思っていました。
しかし、船に乗り、先に進むにつれて、
見た事の無い景色がドンドン目に入って来ました。
カメラを構える余裕もなく・・・

サンドバーに着き、水の中へ。
水深は深い所で男性の腰辺り。浅い所で膝辺り。
水は底が目で確認できるほど。
こんなの見た事ない！怖くても水に入りたい！
泳げなくても、しっかりとガイドの方(日本人のお姉さん＆現地のお姉さん)が見ていてくれる。

その場でシュノーケルをするのですが、少し水深のある所で、サンゴ、魚などを見る事が出来ます。
泳げない私は深くなる手前でシュノーケルしました。

オワフ島へ行くのなら、ワイキキもいい所ですが、
一度はサンドバーに行く事をお勧めします。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

貴重な経験ができましたが・・・

投稿者: 坂田銀時

夏限定！サンライズツアーに行ってきました！
綺麗なサンドバー散策もハワイでのサンライズもめったにできない経験だし、朝イチ（と言っても明け方前です）の集合から午前中には帰ってくるプランなので、１日を有意義に使えると思います！私達の場合は特にその日のお昼にハワイを発つスケジュールだったので即決でした★　ホテル帰着後かなり焦ることになりましたが・・ｗ

当日は波が１年でも１，２を争うくらい無い日だったらしく、船酔いの心配は無かったのですが、いかんせん寒かった~《>_<》ホテルで貸し出してくれる大きなバスタオル必須です。
期待のシュノーケルは、意外と水中の透明度が低くて残念でした。魚もいるにはいるんですが多くないかな。　ちなみにライフジャケット着用のため、泳げない人でも大丈夫です。一方当然ですが深いところへ自主的に行こうと思っても潜れませんでしたｗ
その後、船上よりみんなで海亀を探しますが、ぽこぽこ海面へ顔を出してくれるし、すごく近くを泳いだりするのでとても面白かったです。

クアロア牧場の山々も望め、景色はすばらしかったのですが、時期的に寒かったのとシュノーケリングが少し残念な感じでした。
スタッフはとても親切で写真も撮ってもらえるし、温かい朝食はおいしく頂けました☆

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

天国の海

投稿者: 匿名希望

本当に何もない自然にあふれた場所でした。
当日は潮がひいてない時間で、くもりがちで、肌寒かったのが残念でしたが、途中で泳ぐカメさんも、見ることが出来、スタッフの方も親切でした。ハナさん、ありがとう。
　シュノーケリング楽しみにしていたんですが、ものすごく深い場所でやるときき、泳げない私は即、断念。（笑）
　ランチつきだったので、そちらの方で楽しませて、いただきました。グワバジュースが、サッパリしていて、おススメ。
焼肉やら、チキン、サラダ、フルーツもあり、おいしかったです。
ボートでの昼食でしたが、そのボートに１匹の魚がよって来て
エサをねだるのが、かわいかったですよ。
９月30日に行ったのですがハワイの天気も変わりやすく、
ずーっと、天気で、晴れ！のイメージがあったのですが、
雨が、まとまって降り虹も見れ、雨もけっこう、降ったりするのねえと意外な驚きでした。　
　ありがとう！
　
　

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

2回目です。

投稿者: イノウエ

おととしにも参加しました。
今年もたくさんのイルカたちといっしょに泳ぎました。
前回、上着を持って行ったものの、ボートに乗っているときに寒くて大変だったので、今年はウエットを持って行こうかと思っていたら、貸し出しがありました。
我が家は前回も今回もものすごく楽しめましたが、船酔いで
一度も海に入れなかった人もいるので、不安な人は必ず
酔い止めを持って行ったほうが良いと思います。

また次回も絶対に参加します。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

天国の海に行こう

投稿者: kaori

今回新婚旅行で天国の海ツアーに参加しましたが、サンドバーが本当にキレイで感動。ウミガメにも会えて本当に楽しかったです。スタッフの方も面白くて最高でした！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

とにかく感動★面白い！

投稿者: すいか

ホントによかったです♪
彼と２人で参加したのですが、ツアー嫌いの彼も大満足♪♪その理由は、スタッフの方の対応が素晴らしかったです！もちろんイルカ先生にも会えたし、６泊のハワイ旅行の中でも一番楽しい思い出です♪
今度行った時も絶対参加しようと思います。
日本に帰ってきて、友達みんなにお勧めしちゃいました♪今度はグループで参加させてもらいます★

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

盛りだくさん充実ツアーです！

投稿者: ひまわり

ハワイに行ってこれだけは絶対やりたい！と思っていたのがイルカです。
私は一人参加でしたが、カップルや夫婦、友達同士がほとんどで、６才の親子が一組いました。シルバーウィークのためふだんより参加者が多かったそうで、３０人くらいでした。

ツアーはまず、レナーズベーカリーのマラサダで始まります。みんなが並んでいるところを、並ばず食べられる優越感！しかもめちゃおいしい！！
そして車にゆられひと眠りしたところで港につき船に乗り込みます。
すぐにイルカの群れを発見！
船で近くまで行って、海に入ります。泳がないといけないですが、イルカ先生に逢えました。感動です！！深いところを泳いでいたので写真はうまく撮れませんでしたが、けっこうな数いたので何回も楽しめました。
続いては場所を移動して、シュノーケリングへ。餌付けをしてくれるので、カラフルな魚たちがたくさん集まってきます。パドルサーフィンやカヤックを楽しむこともできます。
そしてお腹がすいたところで、チーズバーガーの登場です。これもおいしかった~
最後はみんなで踊って集合写真。

朝早いですが、イルカだけでなくイロイロ楽しませてくれて大満足なツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

まさにハワイという感じ！

投稿者: 匿名希望

サンドバーにどうしても行きたくて参加しました！
残念ながら、お昼だと潮の満ち引き加減で海の上にサンドバーが出ていることはありませんでしたが
それでも十分素晴らしいものでした！

バレーボールではスタッフの方が盛り上げてくれて
とても楽しい時間を過ごしました＾＾
ご飯も私的には美味しかったなぁ！

シュノーケルは以前失敗した苦い経験があったのですが
サンドバーで練習もできて、今回はスムーズに！
同じ経験を持つ友人も簡単に慣れていました！

日本人スタッフもいたし行って損はないと思いますよ＾＾

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

次回に再チャレンジ！

投稿者: 匿名希望

9月17日に参加しました。出発前から口コミ等で潮が引いても足首ぐらいというのは確認していましたが、やっぱり今の時期は写真のように砂は顔を出さず、一番引いているところでも足首の5センチぐらい上でした。でも、周りの何もないところの景色のよさは最高でした。また、その後のシュノーケリングでもホヌ（かめ）を見つけることができ満足でした。（岸に戻る時もスタッフの人がホヌ見てから帰りましょうと、よく出るスポットを通ってくれたので海に泳ぐホヌを5匹ぐらい見ることができました。）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

イルカとたくさん触れあいました！

投稿者: さきんこ

3歳の子供と参加。
イルカとキスしたり触ったり。
大満足でした。
アシカやウミガメに食事をあげることのできる場所もあり、シーライフパークは大満足でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

イルカ、初体験

投稿者: chip

ドルフィンロイヤルスイムに参加しました。最初、場所がよくわからず、少し遅刻しましたが、自分と同じ目線で泳ぐことができ感動しました。昼には、そのイルカたちがショーで活躍して、ますます彼らに愛着が湧きました。家族向きのアクティビティと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

サンドバーでのビーチバレーが楽しい

投稿者: 匿名希望

9/23に参加しました。
シュノーケルも、もちろんきれいでしたが、
サンドバーでのビーチバレーが白熱してとても
楽しかったです。たぶん総勢40名の参加だと思いましたが、
10人くらいがバレーに参加していました。
またスタッフの方たちの対応もとても気さくで丁寧で、
良かったです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

サーフィンレッスン

投稿者: 匿名希望

超特大のサーフボードを使ってのサーフィンレッスン、
当たり前のように沖に行って1度目で立てました。
「初めての人でも立てる」がうたい文句なので
仕方がないのかもしれないですけど、
なんだか初めから簡単すぎて拍子抜けでした。

レッスンはショップから徒歩5分の場所で
2時間はあっ~という間でしたが、
すぐ下にサンゴ礁がある上でのレッスンだったので、落ちたくない一心でした。
旦那は足にケガしてしまいました。

でも写真を撮ってもらえたので嬉しかったです。
CD代30ドルは良心的な価格だと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

海ガメ♪

投稿者: 匿名希望

　船酔いするので、心配していましたが、まったく船酔いしませんでした。

お目当ての海ガメは、あちらこちらからひょっこり顔を出してくれました。

シュノーケルは体調不良で残念ながらできませんでしたが、次回は絶対挑戦したいです。

素敵な景色と、かわいい海ガメ…きれいな空気を吸いながら食べるおいしい手作りサンド。

次回もお願いします！！！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

なかなか

投稿者: 匿名希望

なかなか良かったです。子供が興奮していました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

さいこー！！

投稿者: tomomieeeee

一緒に行く友達が「天国の海」か「イルカと一緒に泳ぐ体験」のどちらかをしたいと言っていて、調べてみたところ、「天国の海」を見たい！という気持ちが強かったので、こちらのツアーに参加しました。

海がホントに透明で感動しました！！
とーってもキレイで、ハワイに来た！という感じがしました。
スタッフの方も、皆さん良い方ばかりで、コストパフォーマンスは高いと思います。
また次回、ハワイに来る際も是非参加したいと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。