真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

歴史の勉強になりました。

投稿者: まなみ

歴史の勉強になりました。
とても丁寧に説明してくれます。
前夜飲んでいると、朝が早くてつらいですが、頑張って起きましょう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

行ってよかったです

投稿者: とみやん

いままで日本人にはちょっと行きにくい場所だと思っていました。でも実際に行ってみて、説明を聞いて、特攻隊員を水葬で葬ってくださったことや、戦艦ミズーリ上での調印の時のマッカーサー元帥の言葉に通訳のかたが逆の立場だったら同様のことができただろうかと思われたことなど、アメリカの懐の大きさを感じました。しかし一方原爆投下を肯定している人がたくさんいるという事実もあるので、アメリカ人のかたには、是非広島や長崎に来ていただき、戦争の悲惨さや愚かさをお互い確認し、二度と過ちは犯さないという気持ちを持つ事が肝心だと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

楽しかった！ガイドは面白かったです。 Fun! Guide was entertaining.

投稿者: Janelle F

私たちが行った日には魚はあまりいませんでしたが、大きなウミガメがたくさんいました。埋まった難破船は楽しかったですし、興味深い水中の特徴にとても近くまで行きました。

Not many fish the day we went but lots of huge sea turtles The buried wreaks were fun we traveled really close to a lot of interesting underwater features.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

最高でした。

投稿者: CHRIS

今回、家族6人で参加しました。
司会の方の進行も凄く楽しませてもらい満足です。
アジア人が本当にいない事には驚きました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ Paradise Cove

投稿者: Kristen

素晴らしかったです！パフォーマンス前のアクティビティからルアウショーまで！食べ物もとても良かったです。

It was excellent! From the activities before the performance to the Luau show! Food was great too

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイアンキルト　手作り体験教室　ハワイ旅行の思い出に伝統キルトに挑戦！　＜日本語スタッフ＞By. Mea Aloha

一度やってみたかった！

投稿者: まゆぞう

一度やってみたかったハワイアンキルトに挑戦。手芸は好きですが、難しかったです。クッションカバーは大作なのでかなり時間がかかりそうです。フレームにすれば良かったかな？こつこつがんばります。マンツーマンで教えてもらいました。またハワイに行ったら教えてもらおうと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

潜水艦 submarine

投稿者: N family

これは子供たちにとって楽しい遠足でした。約115フィート下の潜水艦に乗ります。ガイドはとても面白く、時間があっという間に過ぎます！彼は見ることができる魚をすべて指摘してくれます！！

This was a fun excursion for the kids. You go on a submarine ride about 115 feet down. The tour guide is very entertaining and makes the time go by very fast! He also points out all the fish you are going to see!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

ショーだけで良いのに

投稿者: スコット

ショーだけで良いのに、アクティビティはいらない。
残念です。
日本人には向いていません。
メインランドの中年以上の方が対象でしょう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

内容はいいのですが、ガイドさんが・・・

投稿者: 日本列島

ツアー内容がいいのですが、ガイドさんが・・・確かに観光マナーが一部悪いお客さんも他にはいましたが、このガイドさんもう３回目ですが、すぐ不機嫌になり話口調も強めで威圧的に感じてしまう部分もあります。米国では対応なのかもしれませんが、日本人観光客を相手にするなら、もっときめ細かなおもてなしを頂きたいものです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

楽しかったです！

投稿者: アリー

魚以外にも、海底に沈んだ船や飛行機を見ることができ、海底を探検してるような気分でとても楽しかったです。ウミガメやサメにも遭遇することができました。クジラには出会えず残念！海に入るのと違い、着替えたりしなくていいので気軽に参加できていいですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

ファイアーダンスを見たいならいいかな

投稿者: t,y

内容は、バスで1時間半くらいですかね？ポリネシアンセンターへ向かい、食べ放題のディナーを食べてショーをみるというものです。
ディナーは、私は安い方だったので種類も少なく、普通でした。飲み物も水以外は甘すぎました。
高い方だと入口から別で外から見たら、きちんとコックの服装の方が料理を作っていました。
ショーは、さいごのファイアーダンスはすごかったです。それ以外の色々なダンスもまあまあでした。
ハワイの伝統に触れたいなら、ありかなとは思います

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: April

全体的に、ルアウをとても楽しみました。アートやクラフト、デモンストレーション、食べ物、ショーはすべて素晴らしかったです。欠点としては、長い列がたくさんあり、座席は小さなプラスチックの椅子にぎゅうぎゅう詰めで、自分で飲み物を小さなカップで取りに行かなければならず、水、紅茶、コーヒーの選択肢がありましたが、すぐに無くなってしまいました。

Overall, we really enjoyed the Luau. The arts and crafts, demonstrations, food, and show were all excellent. Cons were that there were a lot of long lines, seating was crammed up in tiny plastic chairs, and you had to get your own beverage in tiny cups with the choice of water, tea, or coffee which ran out.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

とても良かったです♪

投稿者: S..N

目的地までの車の中でもガイドの方（男性）がハワイについて、真珠湾攻撃について等の色々な情報を教えて下さいました。
とても勉強になりました。

個人で手配をして行く事も可能かと思いますが、初めて行かれるのであればツアーに参加した方がいいなと思いました。

こちらのツアーに参加して大満足でした！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

ポリネシア文化センター （ポリネシア・カルチャー・センター）　ハワイ最大規模のダンスショーでポリネシアの文化を感じる！ / 期間限定キャンペーン！ビュッフェ+ショー＜中央前方席＞

投稿者: KAZU

ポリネシアン気分を満喫しました。
歌に踊り、フラダンス最高！
感動の一夜でした。
最後に、綺麗な出演メンバーとの写真は、良い思い出に成りました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

クアロア牧場

投稿者: なかじま

①映画ロケ地巡り、②古代養魚池とガーデンツアー、③ジャングル探検ツアー、④クルーズ、⑤プライベートビーチ

①〜④のうち3つまたは、⑤プラス①〜④のうち1つ選択するツアーでした。

我が家は夫婦と6歳男の子で②〜④に参加しました。

②のガーデンツアーが予想以上に楽しく、充実していました。体験型のツアーです。ハワイの花の紹介と実際に香りを楽しんだり、綿の観察、生のマカダミアナッツの試食などがありました。ローストされたナッツとはまた違った美味しさで、貴重な経験をしました。
古代養魚池には肉食魚が住んでいるようですが、お目にかかれませんでした。

③はジープで見所を回るツアーでした。山を登り、高い所から海と古代養魚池を背景に写真撮影を楽しむ印象です。ジャングル探検ツアーというよりかは、ハワイ王朝の歴史的な話がメインな印象です。

②と③で共通しているのは、ロケ地の紹介があったこと。クアロア牧場はロケ地で有名なのか、映画やドラマ、日本のテレビ番組の紹介が多く感じました。

④も楽しいクルーズです。プライベートビーチをクルーズし、海ガメに出会ったり、想定外にずぶ濡れになったりと子どもは大はしゃぎでした。運が良ければ、マンタなどにも出会えるそうです。

プライベートビーチのツアー参加者は水着やタオルの持ち物指定がありましたが、他は長ズボン必須とのことのみで着替えは持っていかず、失敗しました。④のクルーズに参加される、参加するかもと予定されている方は、着替えは必須です。

全体を通して、子どもは全て楽しく過ごしました。④②③の順で楽しかったと満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

身長制限ありますが

投稿者: ちきちき

小さな子供も参加できます。はしごを降りたりするので、ズボンで参加した方が良いです。
海の底の綺麗な景色を潜水艦の中から見るという、貴重な経験を子供にさせてあげられて満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

非日本語ガイドだったけど

投稿者: スペシア

概ね問題無し。
潜水艇ではヘッドフォンで日本語は流れてくるので、子供は全く気にならなかったはず。

例えば、船上に上がると潜水艇が見えるとか、そんな英語さえ判れば、午前中の日本語ガイドタイムで無くても大丈夫そうです。

勿論、初めての潜水艇に子供は大喜びでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

興味深い Interesting

投稿者: Heidi

プログラムはとても良く、パフォーマーたちは非常に才能がありました。食べ物は良かったですが、伝統的な島の料理のバリエーションがもう少しあれば良かったと思いました。

The program was very good, and the performers extremely talented. The food was good, but was a little disappointed there wasn't more of a variety with traditional island food.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Marilee

素晴らしい時間を過ごしました。思っていた以上の素晴らしさでした。エンターテイメントが大好きで、食べ物も美味しかったです。イトウおばさんはとても親切で、すごく面白かったです。彼女が大好きでした。素晴らしい時間をありがとう。

We had a wonderful time. It was all I thought it would be and more. I loved the entertainment an the food was good. Cousin Etta was very helpful and oh so funny. Loved her. Thank you for a great time

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Marilee

素晴らしい時間を過ごしました。さまざまなダンスが大好きでした。食べ物も良かったです。素晴らしい時間でした。

We had a great time. Loved all the different dancing. The food was good. Great time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

宣伝以上に素晴らしい！ Better than even advertised!

投稿者: Mark and Amy H.

私たちの2週間の25周年記念旅行をハワイ諸島で締めくくる素晴らしい方法でした。3つの異なる島に滞在し、最初からパラダイス・コーブで本格的なルアウを楽しむことを計画していました。素晴らしい選択でした！予想以上に素晴らしかったです。ハワイに来たら、これをしないわけにはいきません！食べ物、会場、そしてエンターテイメントは本当に素晴らしく、プロフェッショナルでした。これらの人々は、エンターテインメントを提供し、一生忘れられない夜を作る方法を完全に理解しています。すべての準備と努力に心から感謝します。WOW！

What a wonderful way for us to end our 2 week 25th wedding anniversary stay on the Hawaiian Islands. We stayed on 3 different Islands and planned from the beginning to end it here at Paradise Cove for an authentic Luau. What a great call! It was even better than we had anticipated. You can't come to Hawaii and not do this! The food, venue, and wow, the entertainment was so spot on and professional. These people absolutely know how to entertain and make an evening memorable for a lifetime. Thank you so much for all the preparation and hard work. WOW!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

帰着時間１時間ほど遅れ＆アリゾナ記念館の日本語説明は見学後のバスの中

投稿者: スズキ

帰国日だったため、12時～12時半に終わる予定の
アリゾナ記念館と戦艦ミズーリのツアーに
両親が参加しました。

しかし、実際にホテルに帰れたのは13時20分。
太平洋航空博物館も行くツアー客を１時間近く待っての出発だったそうです。
ほかの方も書かれていますが、
そちらのツアーと混載されるので、急いでいる方はお気を付けください。
（旅行を予約したツアー会社の送迎も
13時に個人手配した空港までのタクシーにも間に合わず、
追加料金を払うことになりました）。

それと、日本語の説明がちゃんとあったのはミズーリ館内のみで、
アリゾナ記念館は、見学後にバスの中で少し説明があった程度。
見学前ならともかく、
見学後の説明は役に立たなかったとのことでした。
「戦艦ミズーリ記念協会公認日本語ガイドが裏話や
戦争秘話を交えて真珠湾を徹底解説！」と案内にありますが
ガイドがつきっきりではないので注意されたほうがいいと思います。

その日の担当ガイドによりけりかとは思います。
しかし、先にVELTRAで申し込み参加したハワイ島のツアーの満足度が
高かったため、ガッカリ度がかなり大きかったです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ビショップミュージアム　入場チケット事前予約　現代フラレッスン、レイ作り体験、ガーデンツアーなど体験プログラム付きプランあり

ビショップミュージアム ハワイの文化体験

投稿者: アキヨ

フラの体験を目的に参加しました。ティリーフのレイ手作りやガイドさんのハワイの歴史の解説もあり、チャントも聞けて良かったです。送迎付きなら、もっと参加しやすいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【手作り体験教室】ドリームキャッチャー　パワーストーン入り オリジナルハワイアン雑貨 ＜オンライン体験プランあり＞

かわいいドリームキャッチャーが作れます！

投稿者: ぺっぺ

日本人の方がオーナー様で、分かりやすく教えてくださいます。材料の中から好きな色を選んで作るので、自分好みのドリームキャッチャーが作れて、世界に１つだけの貴重なものです。作るのに時間がかかるかもしれない、次の予約は大丈夫ですか、と尋ねると、最後まで責任持ってお教えしますよ、とおっしゃっていました。安心できます。下につける羽根を選んだのですが、白い羽根の数が少なく、本当はもっと長い羽根が欲しかったので、そこが残念で、星１つ減らしました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

カメさんクジラさんに会えました！

投稿者: TM喜寿のおじい

海底30Mの世界を初体験。たくさんのカメさんに会うことができました。
又、浮上中になんとクジラさんがご挨拶にやってきました。ほんの一瞬でしたが興奮しました。
説明をしてくれる方がこのあたりでクジラを見るのは大変ラッキーだ！と言っていました。
まさかこの時期に見れるとは思いもよらず正にラッキーなツアーとなりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

満足

投稿者: satooon

ドライバー兼ガイドの方のお話がとても勉強になった。
パールハーバーにつくまでにたくさん説明いただき着いてから迷うことなくかつ興味深々に回ることができました。

同行した友人も満足しておりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

パールハーバー

投稿者: ヨッシー

ハワイへ行く日本人だと、やはりパールハーバーを訪れないといけないのでは？と思い参加しました。戦艦ミズーリ、アリゾナ、航空博物館などで、ガイドの方が分かりやすく解説していただけたので、とても勉強になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

迷っている方はぜひ参加を！

投稿者: masakigu

公認ガイドの説明がとても分かりやすかった。個人で訪れてただ見て回っただけではここまでの感動は得られなかったと思う。日本人なら一度は訪れたい場所である。手荷物が一切持ち込めないのがちょっと大変であった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

知らないことばかり！

投稿者: ニャンコ

日本語のガイドさんが親切丁寧に解説してくださったので、よくわかりました。日本人の知らないことがいっぱいあって、感動すると共に歴史を再発見しました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

ハワイアンショーの会場で

投稿者: HIDE

ハワイアンショーはハワイに来たら是非一度はおすすめします。食べ放題でこの価格は満足しています。隣のテーブルのカリフォルニアから来た家族のおばーちゃんが、気軽に声をかけてくれて楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。