オアフ島(ホノルル)
海の上で、夕陽も見ることができて・・船上のみんなの楽しそうな雰囲気で更に気分が上昇・・参加して良かった。
船から降りるときに波が来て、パンツがずぶぬれになった人がいるので
気を付けて降りると良いです。それも楽しいですがね。
とても楽しかったです!グルーポンで見つけて、私たちはお金の価値を十分に得ました。このクルーズに参加してください!
So fun! Found it through a Groupon, and we totally got our money's worth. Take this cruise!
とてもフレンドリーなチームです。非常におすすめします。ありがとうございました。
Very friendly team. Highly recommend. Thank you very much
フレンドリーなスタッフ。良い飲み物。明確な指示と情報。
Friendly staff. Good drinks. Clear directions and information.
初めてのハワイ、風や波の心配があり、天気予報と睨めっこ。少々波はあり、乗船時に膝上まで濡れましたが、出港してからは揺れが少なく、素晴らしいサンセットを体験。クジラの潮吹き、尾まで見ることができたこと、飲み放題マイタイ、全てが良い思い出です。
日本人は私達、夫婦だけでした。
出航の際は全て英会話です。とは言え、何となく適当に乗れます。なんとでもなります。お酒はマイタイ、ビールなど、飲み放題で好きな方にはおすすめです。
ただ、ヨット船は大きいですがかなり上下運動します。へたしたら海に落ちます。泥酔したら間違いなく落ちます。気をつけて下さい。ジェットコースター大丈夫ならOK楽しめます。海水も被りながらそれもまた良い思い出となりました。
周りは若めな感じですが50代の私達夫婦でもハワイに来たからには楽しんだもん勝ちでしょう。日本人は若くみられますから心配ない!!楽しんでアロハ〜
しっかりつかまって、海に落ちないように
楽しいクルーで、ドリンクが自由に流れていました。お酒は大丈夫でしたが、もう少し強くても良かったかもしれません。全体的に良い体験でした。
Fun crew- free flowing drinks. Hooch ok could have been stronger. Overall a good experience
私たちは記念日のためにこのクルーズに行きました… とても楽しかったです。数日後に再度予約しました。クルーはいつも素晴らしく、とても楽しいです。ハワイにいるときは毎回これをしています。
We went on this cruise for our anniversary… Had so much fun. We booked it for a few days later. The crew is always awesome and so much fun. We do this every time we are in Hawaii.
行ってしまえ… 行くべきだ!このクルーズは子供にはお勧めしません。
Just go… You’ve got to go! I don’t recommend this cruise for kids.
ハワイに行くたびにこのクルーズを利用しています。数日前にとても楽しかったので、再度予約しました!クルーはいつも素晴らしい時間を提供してくれます!
We have done this cruise every time we go to Hawaii. We had so much fun a few days prior that we booked it again! The crew always shows you a good time!
サンセットクルーズをお勧めします。クジラのシーズン中は、クジラを見ることができますよ!
I would recommend the sunset cruise. Sometimes you mean see whales during whale season!
サンセットカタマランは2回目でした。出航してから、ワイキキビーチのホテル群を綺麗に見られます。参加した日は雲が多く、太陽が沈む様子は見られなかったのですが、写真のような美しい空が見れました。神秘的で、ステキでした。
何よりも2人のクルーが明るく、働き者で、気配りも凄くて、大満足の時間でした。ありがとうございました。
海上は寒いので、(12月だったので)上着は持って行って下さい。
Mahalo for joining us again and for sharing such a thoughtful review. Even with the clouds, it sounds like you were able to enjoy a uniquely beautiful Waikiki sky, and we’re so glad it still felt magical for you.
Our crew will be thrilled to hear your kind words. They work hard to make every sail special, and knowing their energy and care made your experience satisfying means a lot to us.
We truly appreciate you sailing with us a second time and hope to welcome you back for another sunset soon.
Mahalo nui loa,
Maita`i Catamaran
ワイキキの夜景&ニューイヤー花火が本当にキレイで感動しました。
人数(50人くらい)もちょうど良く、360°景色が見え、人が多くて観れないことがなかったので良かった。
乗船している日本人が私達家族9人、1人で参加されている方くらいで、後は外国人の方ばかりで、船上で音楽をガンガンかけながら皆が踊るノリがよくてメチャ楽しかったです!
船が小さいく行きは揺れが大きかったので船に弱い方は酔い止めなど対策をオススメします。
夜の船上は寒いので防寒対策必須です、
あいにく天気は曇りでサンセットは見られませんでしたが夜景を楽しめました。スタッフの方も親切でとてもよかったです。
8年前にも乗ってますがやっぱり楽しかったです。
お察しのとおり値上がりしてますが
楽しいのでOKです。
こちらは不慣れな英語ですがクルーはちゃんともてなしてくれました。
日本人は2組だけでしたが、これがまた良いんですよね。
ちょっとお話なんかして。
缶ビールは3種類、ハイボールは炭酸が無いのでジンジャーハイボールになります。
トイレは狭くなくて良かったです
こちらのツアーは何度も参加してますが…
参加した方 皆さん大満足と言ってくれて…
今回は娘息子夫婦とお孫ちゃん4人10人での参加(^^)
景色は勿論最高😃
スタッフの方も子供達に達 気を使っていただき
みんなで一緒に!良い思い出が出来ましたぁ
ありがとうございました♪
Mahalo for joining us again and for bringing your whole family this time! It means so much to hear that all ten of you enjoyed the experience together. The views are always special, but sharing them with loved ones makes it even more memorable.
We’re especially happy to know our crew helped make the sail comfortable and fun for your grandchildren. Creating moments like these for families is something we truly love.
Thank you for your continued support and for sharing such kind words. We look forward to welcoming you and your ʻohana back for more beautiful memories.
Mahalo nui loa,
Maita`i Catamaran
ケビンとサブリナは私たちの面倒を本当に良く見てくれました。ボートは清潔で、説明や安全ルールもしっかりとカバーされており、私たちの希望に合わせてすべてが調整されていました!友達と一緒にクジラ観察をすることはとても貴重な体験で、皆におすすめしたいです。彼らは地元のレストランや他のクジラ観察スポットのおすすめも教えてくれました。私たちはこれを強くおすすめします!(私たちとは、花嫁を祝うための9人の女の子のグループを指します!)
Kevin and Sabrina took really good care of us. The boat was clean, explanations/safety rules were well covered, and everything was catered to how we wanted our ride to go! Whale watching together with our friends was such a precious experience and we would recommend it for everyone. They even gave us local recommendations for restaurants and more whale watching locations. We highly recommend it! (And by we, I mean party of 9 girls to celebrate our bride to be!)
アロハ、そして素晴らしいレビューをありがとうございます!! 最近の体験について共有していただき、本当に感謝しています。 またお会いできることを願っています。 ア・フイ・ホウ、マリア。
Aloha and mahalo for such a nice review!! We really appreciate you taking the time to share about your recent experience with us. Hope to see you again in the future. A hui hou, Mariah
私たちはニューヨークの年越しのために短期間大人数のグループが集まりましたが、ここは私たちの期待にすべて応えてくれました。スタッフはとても楽しく、私たち全員を歓迎してくれました。
We had a large group in town for a sort time over NYE and this ticked all our boxes. The crew were great fun and made us all feel very welcomed.
素晴らしい大晦日のアクティビティ。
Great NYE activity.
一度は体験したかったサンセットセーリング!砂浜から見る景色とは違うダイヤモンドヘッドやホノルルを一望!海風や音楽がテンションを上げてくれます。旅行最終日の夜だったので楽しかった思い出と共に記憶に残る体験でした。
Mahalo nui loa for sharing your experience with us. We’re so happy to hear that your sunset sail gave you the panoramic views and unforgettable atmosphere you were hoping for. Seeing Diamond Head and Honolulu from the ocean truly offers a magic you can’t find on the shore, and we’re honored to have been part of your final night in Hawai‘i.
Thank you for choosing to spend such a special moment with us. We hope to welcome you aboard again whenever your travels bring you back.
手頃な料金で最高のCountDownで新年を迎える事が出来ました
Kaweheweheから出て帰りはOUTRIGGER Leafの前で下船でした 人気で定員(48人?)FULLの様な感じでしたがそれ程窮屈な感じもせずに快適なCruisingで花火も充分に楽しめました お勧めします
まぁまぁ揺れるので弱い方は酔い止めが有ると良いかもです
私たちは船上で素晴らしい体験をしました。アドリアンとカイル、そして他の乗組員たちは、すべてを整頓され、清潔で非常に組織的に保っていました。彼らはパーティーを盛り上げ、花火が見える場所でちょうどボートを止めてくれました 🎆。年末の祝賀のために、このカタマラン体験を真剣に検討することを強くお勧めします。
We had a great experience onboard. Adrian and Kyle alongwith the other crew onboard kept everything neat, clean and very organized. They kept the party active and stopped the boat exactly at a spot where we could see the fireworks 🎆. I would highly recommend people to seriously consider this catamaran experience for their year end celebration.
英語が、全く喋れなかったけど皆さん親切にしてくれました。
船の上から眺める花火は良い経験になりました。
夜の海上は冷えるので長袖必要です。
心配していた船酔いもなくマイタイもとても美味しかったのですが、とにかく天候が悪くサンセットどころか大雨の中のセーリングでした。
でも海上で虹を見たり、他のお客さんとお話したり楽しい時間を過ごせたので、これはこれで貴重な体験だったと思います。
次は天気の良い日にチャレンジしてみたいと思いました。
Mahalo for sharing your experience with us. We’re glad to hear you enjoyed the Mai Tai and stayed comfortable on the water, even with the unexpected weather. Heavy rain isn’t the sunset sail anyone hopes for, but we’re happy the rainbows and great company helped make it a memorable adventure.
We’d love the chance to welcome you back on a sunny day so you can enjoy the full beauty of the sunset cruise. Until then, thank you for sailing with us and for your thoughtful review.
待ち合わせ場所に 戸惑いましたが 集合時間に人が沢山並んだので 安心したけど せめて クルーズ名とかの 案内表示が 欲しかった。
船上では スタッフが 楽しませてくれ
沈む夕日を 海上で見る事が 出来
満足できる ツアーでした。
船酔いの 薬を 用意した方が良い
素晴らしいサンセットの時間を体験できます。
飲み放題で最高!
トイレ付きなのも安心です。
海風が強いので上着持参をお勧めします。
ビデオ撮るの忙しくて、花火の写真は撮れてませんが暗い船の上からビールを飲みながら花火鑑賞は最高でした
いい場所からのお酒片手に音楽聴きながらの花火は最高ですよを
Mahalo for having such excellent taste in activities! We agree that this is the best seat in Waikiki, and thank you for sharing your images!
キャプテン・ニックとクルーは、私たちに素晴らしい時間を提供してくれました。4年連続の11月のサンセットクルーズです。それぞれ少し異なる雰囲気があります。日曜日は、より穏やかな雰囲気を楽しむのに最適な日です。キャプテンとクルーとの素晴らしい交流がありました。食事はまあまあですが(ケータリングボックス)、昨年から近くのフレスコでクルーズ後のレストランディナーを予約するようにしており、今年もそれを楽しみました。このクルーズは毎年参加する予定です!
Captain Nick and crew showed us a great time on our fourth consecutive annual November sunset cruise. Each one is a little different vibe. Sunday appears to be the best day for a more peaceful vibe. Great interaction with Captain and crew. The food is OK (catered boxes) but we started scheduling a post-cruise restaurant dinner last year at nearby Fresco and enjoyed that again this year. We plan to take this cruise every year!
クルーズの後、近くのレストランで夕食。
Dinner at a nearby restaurant after the cruise.
綺麗なサンセットも虹も見ることができて本当に最高のハワイの思い出ができました。
スタッフさんの対応も素晴らしく私たちを盛り上げてくれました!
0歳児も一緒に参加しましたが問題なく過ごすことができました。
ただ私は結構酔ったので、酔いやすい人は酔い止めを持参することをオススメします!
酔いやすい人は酔い止めを!
Mahalo for your adventurous spirit! We are sorry you felt motion sickness, but thank you so much for helpful tips for other sailors!
オーバー60の夫婦3組で参加しました。2組は初めてでしたので気に入っていただけるか心配でした。酔い止めを飲みながらの参加の方もいましたが、あまりの素敵な景色に船酔いなど忘れて、飲み放題(特にスタッフが作ってくれたスペシャルドリンクが最高❣️)でお酒も進み、大変楽しい素敵な時間を過ごせました。スタッフの皆さん、楽しい時間ありがとうございました😊
夕方からサンセット〜夜景と美しいワイキキをマイタイ🍸と共に楽しめる。
3回目の体験です!
波も楽しめるし、1人でも全く問題ない。
集合場所が少しわかりにくいので焦りました。トイレはシェラトンで行っておくといいです♪
風が強い日は波も高いので空腹で行かない方がいいです♪
たまに波を被る人もいます!(ヨット内の場所による)サングラス、帽子必須
We love to welcome you back: thank you for sharing your experience and tips, and yes, even if you come alone, you will have new friends on board!
クルーズは非常によく組織されており、スタッフは親切で楽しい雰囲気でした。私と子供たちは非常に楽しみ、この体験を島への旅行の継続的な一部にする予定です。
The cruise was very well organized and the staff was friendly and fun-loving. My kids and I enjoyed ourselves immensely and plan to make this a continuous part of our trip to the islands.
アロハ!
親切なお言葉をいただき、心から感謝いたします!あなたとあなたの子供たちが私たちと素晴らしい体験をされたと聞いて、とても嬉しいです。私たちのフレンドリーで楽しいクルーがあなたのクルーズをより楽しいものにできたことは、私たちにとって大きな意味があります。
またあなたの島の冒険に参加できることを光栄に思います。近いうちに再びお迎えできることを楽しみにしています!
マハロ!
Aloha!
Mahalo nui loa for your kind words! We're thrilled to hear that you and your keiki had such a memorable experience with us. It means the world to know our friendly and fun-loving crew helped make your cruise so enjoyable.
We’d be honored to be a part of your island adventures again and again. Looking forward to welcoming you back aboard soon!
Mahalo!
集合時間に集合場所へ向かいましたが、船は到着してませんでした。
5分前集合よりは、集合時間につけばいい位に考えておくのがいいかなと思います。
景色はとてもきれいでした。
船酔いする方は結構酔います