サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ロケーションとスタッフのノリは最高！

投稿者: おどろき桃の木ポール牧

今回は義理の両親とふた家族総勢７名で初めて参加しました。

ディナークルーズは金曜日だとヒルトンホテルの花火が見られるとの事で早目に予約をして大正解でした。

宿泊のホテルからピックアップしてもらったのですが送迎のバスは満員。


そんな満員のバスが何十台もハーバーに集結する姿は圧巻でした。


乗船してディナールームへ案内されたのですが窓際ではありませんでしたが、船窓からの眺めは文句無しでした。

それからウエルカムドリンクと料理が運ばれて来て、僕と義理の父はバドワイザーのピッチャーを頼んだのですが、これが大失敗！


ビールが濁ってて美味しくない！


そこでスタッフを呼んで片言の英語で『ビールが美味しくない！』事を伝えるとすぐに『sorry！』と言って違うビールを持って来てくれました。

料理はステーキとズワイガニのコースでしたが可もなく不可もなくという感じ。

程なくサンセットを眺めつつ、船内で繰り広げられるショーを見ながら花火を待つ。

花火自体は１５分程度のものでしたが、ハワイでの花火はオツなものでした。


花火終了後もスタッフ主導で乗客を巻き込んだダンスタイムが始まりノリの良いスタッフに促されて娘や義理の母まで飛び入り参加して楽しそうに踊っていてのは驚きでした。


欲を言えばバドワイザーの生ビールサーバーの手入れだけはちゃんとして欲しいですが、それ以外はほぼほぼ大満足で、次回も金曜日だったら参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

夕日と花火 Sunset and fireworks

投稿者: Mariah

これは私たちの休暇のハイライトでした。海の上での夕日と花火を見るのは楽しくてロマンチックでした。食べ物はとても良くて、ボリュームもありました。素晴らしい時間を過ごしました。このエクスカーションを強くお勧めします。

This was the highlight of our vacation. Watching the sunset over the ocean and fireworks from the water was fun and romantic. The food was pretty good and very filling. We had great time. I would highly recommend this excursion.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

オアフ島での最後の夜を過ごす素晴らしい方法 A great way to spend our last evening on Oahu

投稿者: Janice

ワイキキでの最後の夜にサンセットディナークルーズにちょっと贅沢をすることにしました。素晴らしい決断でした。私はヴェルトラで予約し、高齢者料金を利用しました。送迎は追加料金なしで、スムーズに行われました。もしたくさんのアルコール飲料で海の外出を楽しむ予定があるなら、人気のある大きな記念グラスを購入するために少し追加で支払う価値があるかもしれません。特に日が沈むときには、セーターやジャケットが必須です。スタッフは効率的でとてもフレンドリーでした。クジラも見られました！非常におすすめのアクティビティです。

We decided to splurge a little on the sunset dinner cruise our last night in Waikiki. Great decision. I booked on Veltra and got a seniors' rate. The pick up and drop off was at no additional charge, and worked like clockwork. If you plan to enhance your ocean outing with lots of alcoholic drinks, it might be worth a bit extra to purchase the larger souvenir glass, which seemed pretty popular. A sweater or a jacket is a must, especially when the sun goes down. The staff were efficient and very friendly. Whales were spotted! Highly recommended activity.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

はじめてのハワイ、夕日と花火とダンス

投稿者: 福岡めんたい

カニ食べ放題、ステーキも大満足、おいしかったです(^0_0^)夜景も素晴らしく。ジャズの生演奏までありました。ハワイアンダンスのための早着替えも、もちろん舞台裏だけど。その若い男性たちが、フルコースを、持ってきてくれていたのです。最初フルコースを食べてて、途中夕日沈んで、空が赤く染まり、青かった海も色がかわり、デザートのナッツアイスを食べてから、花火をみて、戻ってコーヒーを頂き、絶妙なタイミングで、皆が両肩を持ってつながり、いろんな音楽にあわせてダンス。楽しく盛り上がりました。サンキュー

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

特別待遇

投稿者: riomama

参加者は片手の少数グループだけなので特別待遇の連続です。

船長の歓迎挨拶、ウェルカムドリンク、ショウタイム、ディ
ナー、最上階の見晴らしなど満足の連続です。

男子用トイレが1階下にあったので、その階の３スターの様子
が伝わってきましたが、大変賑やかで騒然としていました。

それなりに楽しそうでしたが、５スターの落ち着いた豪華さ
は格別です。料金に見合うパフォーマンスでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ダンスで大盛上がり！

投稿者: りーー

バスを降り、大きな船を見つけるととてもわくわくしました！
ダンサーがお出迎えしてくれ、中に乗り込みました。
お料理は皆さんのレビュー通りかなといった感じでした。
でもそれ以上にスタッフの皆さんが、私達を楽しませてくれようとしているのが伝わります、
サンセットが近づくと、写真撮って～！と教えてくれたり、最後のダンスも参加者みんなで大きな円を作り、みんな笑顔で踊ってとても楽しい時間でした！
金曜日に参加したので花火もあがっていてすごく綺麗でロマンチックでした！
旅行の最終日でしたが、ハネムーンの良い思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

完成されたモデル？

投稿者: yukix

長い歴史のありそうなクルーズスタイル。
日本人以外の欧米人、アジア人の利用も多かったようです。
このクラスは、肉とロブスターが出てきます。
窓際２人席など、様々なオプションはお好みで。
２人席オプション付けないと、内側の大テーブルに案内されるようなので、記念日等なら付けた方が無難そうですが。
金曜日はヒルトンの花火を見ることもできます。
質は安定していますが、トータルで考えるとかなりの価格になるかと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

良い思い出になりました

投稿者: ハゴ＆アヤ

サンセット前にまずはディナー。料理は１スターを選択しました。ステーキはかなり柔らかく美味しかったです。カニはとにかく剥くのが大変で、カッティング用の道具は置いてあるのですが、それよりはハサミとかのが剥きやすいだろうなと。文化の違いだからしょうがない？
カニもおいしかったのですが、剥くのでおなかいっぱいになってしまい、食べ放題だったのにお替りすることなく終わってしまいました。

ディナーを食べ終わるといい感じに日が落ち始めてきて、当日の午前中、雨空と曇りでかなり心配していましたが、夕日が沈むころに一気に晴れてくれ無事夕日を見ることができました。
早いもの順ですがいい場所で見ることができました。

その後はショーだったのですが、同じコースだったのに部屋が分けられており、私の席があった部屋ではショーをやらず。ショーを見ながら食事をできると思っていたので残念でした。ショーのやっている方の部屋に勝手に入っていいのか分からず友人と窓越しから眺めていると、ウェイターさんが部屋に入れてくれ、食事をしながらではありませんでしたが見ることはできました。結局部屋に勝手に入って見てよかったのかは謎のまま・・・。ほかの方は部屋でかなり暇そうにしてる様子でした。

ショー後は金曜日だったため花火を見ることに。どこの方向に何時に打ちあがるのか伝えられることなく困りましたが、とりあえず人の流れについていきました。これもまた場所とりは早いもの順で、４５分程前からいきましたが既に結構な方が待っていました。

花火が終わり、帰路に向かっている間はウェイターさんが中心となって皆でダンスをしたり、歌ったりしました。ウェイターさんが皆フレンドリーな方々ばかりだったのでとても楽しかったです。

服装についてですが、ムームーやドレス等の格好がいいとされていたのでムームーを着ていったのですが、殆どのお客さんは普段着でした・・。　あれ？こっちのが浮いてる？と心配になりましたが、ウェイターさん達にはとてもほめていただいたので、これも良い経験になったかなと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しかったです‼

投稿者: KEIKO

一番安いビュッフェのコースでした。
食事は、正直まぁまぁでしたが
スタッフのみなさんのフラを見たり、一緒に踊ったりと楽しいひと時を過ごせました
船の上からのサンセットは、ビーチから見るサンセットとまた違って素敵でした。
ワイキキの夜景もキレイでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

２度目のハワイ

投稿者: じゅんじゅん

今回昨年に引き続き、ハワイにやってきました。
私、母、娘二人、妹、姪の女６人旅でした。
昨年もディナークルーズに家族５人で参加。きれいな夕日とハワイアンショー、盛り沢山の料理に楽しいひと時を過ごしました。
ハワイ初心者の母と妹、姪にも体験してほしいと今回も参加しました。
昨年とは料理のコースを変更しましたが、十分！満足のいくものでした。
船上から見た沈みゆく夕日は絶景でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しいクルーズ

投稿者: erina

家族７人（うち子供２人）で参加しました。
食事はあまり期待をせずビュッフェを選択しましたが、ローストビーフはとてもおいしくいただけました。
小さい子供連れには自分で量を調整できるビュッフェ形式の方が良いのではと思います。
送迎からスムーズな対応で満足です。
ショーの後に行われた参加型のダンスは、参加者がほぼ日本人だったのであまり盛り上がらなかったのが少々残念でした。船酔いをしている方が数人いたので自信のない方は事前に船酔いの薬を飲まれることをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

思った以上に楽しかったです。

投稿者: 匿名希望

送迎バスから船まで結構歩かされた。　足の悪い主人はとても大変そうだった。　事前にその旨を教えて頂けたらこちらも車いすを借りるなどの対処をしましたのに。　乗船後はお料理も美味しく、スタッフの乗りの良さに乗せられて一緒に踊ってしまい、楽しい一時を過ごすことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

最高に楽しいイベントでした！

投稿者: popeyela

当日は朝から雨で「サンセットディナークルーズは期待薄だな」と思っていました。ところが出港後日没の少し前から水平線が晴れてきて、結果としてハワイに滞在した数日間の中で最も素晴らしい、水平線に沈む雄大なサンセットと見事な夕焼けをみることが出来ました。
また、クヒオ記念パレードの前夜だったからか、ワイキキの花火も海から見ることができ、
クルー、スタッフの皆さんの素晴らしいホスピタリティーと楽しいショーのおかげで、あっという間の数時間、期待薄だったクルーズが一転して最高の思い出となりました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

良い意味で言えばわいわい

投稿者: ハワイは20回以上行っています。

大型バスでピックアップ、港につくと100名以上は待っている人が・・・
席につくとすぐウエルカムドリンクがトロピカルで素敵でした。
しばらくすると、ハワイのおばちゃんがギターを持って歌を歌ってダンサーが二人でフラを踊ってくれました。
ビュッフェは料理数が少なく、行列になり取りに行きました。お代わりしたいほどおいしいものはありません。そこそこです。
食べ終わってもずーっとダンサーの二人が踊ってくれていました。途中、従業員の方も踊ってくれました。それはとてもよかったです。
そのご、サンセットを見ようと上に上がっていく途中に厨房を通るのですが、厨房が戦争のようでした。ガッシャーンと大きな音が何回も聞こえてきて子供も驚いていました。そして、床が汚い！！！食べ残しが床に散乱し、下げたお皿はすべて割っているんじゃないかと思ったぐらいです。
トイレもわかりずらいし、このツアーが一番人気は絶対やらせだと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

目の前でのショー

投稿者: さばちゃん

ハネムーンと両親の結婚35周年記念の旅行でした。
アニバーサリーケーキを予め予約していたからか？最前列の席でショーを見ながらのお食事でした。
サービスするスタッフは全て英語でしたが、慣れている感じであまり笑顔はなかったかな？
現地ではそれが普通かも。でも最後の最後はフラのダンサーさんやシンガーさんみんな盛り上がっていて、サービススタッフも楽しそうに一緒に踊っていて、とても楽しかったです。
お料理の割に高いかな？と最初は思いましたが、出港から帰港までずっと歌いっぱなし、フラも前半と後半2回にわけて盛り沢山な内容で、この料金は納得です。
曇っていたからか、残念ながらサンセットは見れませんでしたが、ダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みを一望できますよ！
記念に写真も撮っていただき(別料金ですが)、記念に残る旅行になりました。
思い出つくりにはもってこいのツアーだと思います＾＾

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

なかなかのクルーズかな

投稿者: みんみん

景色も雰囲気も良く天気にも恵まれたから良かった。
ただ、料理の種類と味はやっぱりハワイって感じでそこまで期待しないほうがいいかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

波瀾万丈ツアーでした。。

投稿者: SHIBATA

かねてより家族みんなが楽しみにしていたデイナークルーズ。天気も良く気分MAX
ところが、おばちゃんにウエイトレスがぶつかり、おばあちゃんはウエイトレスの
持ってた、ドリンクでびしょ濡れ！ウエイトレスは謝りもせず、まず床掃除してる、
テーブル担当のウエイターが慌てて、ふきん持ってきて拭いてくれたが、服は汚れて
大騒ぎ、結局簡単に洗濯してくれて、乾かしてくれました。責任者とおぼしき方が
何度も謝罪にきて、クリーンニング代いただいて、一件落着。最後になってウエイト
レスが初めて謝りに来ました。
ショーもー景色も料理も良かったですが、こんな事がまさか起こるとはー
おかげで、とても印象深い旅行になりましたー

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しい！

投稿者: マミー

新婚旅行で３スターに参加しました。一番印象に残ったのは、ロブスターです。一匹まるごと出てきました！身が引き締まっていて、とても美味しかったです。ほかには、ドリンクも種類があって良かったですが、バドワイザービールが少しぬるかったです。最後には、みんなで踊り、どんちゃん騒ぎでした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

綺麗なサンセット✧˖

投稿者: Shimada

新婚旅行兼ねての旅行だったので
ちょっと豪華な気分でサンセットクルーズを申し込みました。
ロブスターのコースにしましたが
お料理もとても美味しかったし
船上でのショーもすごく良かったです！
お天気にも恵まれ綺麗なサンセットを見れてとても満足しました^^
ただお隣の席の方がちょっと近かったので
もう少し座席に余裕があるといいなーと
思いました^^;

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

素敵な時間を過ごせました

投稿者: Hikaru

憧れのハワイの海で食事をし、地平線に沈むサンセットまで見ることができ感動的でした。
船内では他のお客さんと相席なのが少し残念でしたが、出て来た料理はどれも美味しく、カニは何度もおかわりさせてもらいました。ハワイアンの奏でる音楽も心地よかったです。
航海が終盤にさしかかるとダンスが始まります、乗船客を巻き込むパターンのものなのでそういったノリが苦手な人は注意した方がよいかもしれませんね（笑）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

階級社会

投稿者: ねこねこ

良くも悪くも、値段に比例して食事内容のみならずショーのqualityも変わってきます。
船ってやはり階級社会なんだと実感しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

笑顔溢れるクルージング

投稿者: yama

初めて乗るだろう大きな船にワクワク。机には前菜、そしてマイタイが運ばれます。時間が経つにつれ、船が進むにつれ変わる景色。次々始まるパフォーマンスと美味しい料理。ワインも3000円ぐらいから幅広くありました。サービスも良く、心地よかったですし、写真撮影もついていましたが、しっかりした台紙のアルバムでこれもまた良かったです。

ちなみに窓際を予約しましたが中央席ではなかったので、中央ステージは真横、ほぼ見えませんでした。ただ、パフォーマーは近くに来てくれるので十分楽しめます。これだけたくさんパフォーマンスがあるなら窓際指定しなくても良かったかなとは思いました。だってサンセットのタイミングは、みんな外に出るので、窓際に座っていても人の影で見えません笑。
やはり日本人は多いですが、何しろ大きい船なので日本人以外もたくさんいます。いろんな言葉が飛び交いますがみんな笑顔でとても幸せな雰囲気です。1スターでこんなに良かったら3スターってどんなだろうと夫と話になりました。
お金を貯めて、今度は2スターに行きたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

新婚旅行

投稿者: あつし

新婚旅行で利用させてもらいました。
楽しかったです。

乗船後、船長と一緒に写真撮影でしたが、２人で写真撮影の方が良かったのですがね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

いい思い出になりました

投稿者: mamichan813

3世代、上は60才から下は０才ｽﾘｰｽﾀｰで参加しました
ﾗﾝｸｱｯﾌﾟしたのですが、席が一番すみのはしっこでとっても狭く、子連れには非常に大変でした
たまたま後ろの席が空いていたため、ﾊﾞｷﾞｰを置かせてもらい寝かせることができました。それがなければ、大人一人はずっと立っていなければなりませんでした
でも、ｸﾙｰが子どもにとても親切にしてくれてありがたかったです☆
料理は思ったよりも量は少なかったですが、それなりにおいしかったです
花火が見たくて金曜日に予約しましたが、とてもキレイにみえました！
次回は子どもがもぅ少し大きくなってから、ﾌｧｲﾌﾞｽﾀｰで参加したいと思います

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

素晴らしい Wonderful

投稿者: Jaime

私たちは祖父母をこのクルーズに送りました。素晴らしい船でした。スタッフは彼らをとてもよく扱ってくれました。彼らはとても楽しかったと言っていました。食事も素晴らしかったです。彼らは家族全員で来てほしいと言っていました。花火もとても素敵でした。そこにいた皆は素晴らしい時間を過ごしていました。彼らは家族と一緒にもう一度行きたいと言っています。ありがとう！ :)

We sent my Grandparents on this cruise. It was an amazing boat. The staff treated them really well. They said it was so much fun. The food was wonderful. They said that they wished our whole family would come do it. The fireworks were so cool. Everyone there was having a great time. They want to do it again with our family. Thank you! :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ロマンチック

投稿者: たむら

サンセットがとっても綺麗で、幻想的な時間を過ごせるイベントでした。今回は新婚旅行で参加しましたか、ロマンチックなムードあり、料理も美味しく大変満足なツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

成人のお祝い

投稿者: yacco

娘の成人のお祝いと誕生日を兼ねて船上させていただきました。ホテルから大型バスでアロハタワーまで送迎していただきました。食事しているとスタッフが席近くまで来て、デザート食べてるとサンセットに間に合わないという事で そのままにし、良いポジションへ案内してもらい、写真を撮っていただきました。ほんの数分で太陽が沈んでしまうので、タイミング良く素敵な写真を撮る事が出来ました。食事はブュッフェにしましたがお腹いっぱいになりましたし、フラのショータイムも美男美女で踊られて素敵でした。娘も最高の思い出が出来まして喜んでおりました。ありがとうございます‼︎

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ハワイに来た〜‼️

投稿者: マーブル

ワイキキのホテルから、レアレア トロリーバスでダウンタウンまで行って 徒歩
10分でアロハタワーまで行きました。
受付を済ませ、アロハタワーから景色を
見てから乗船❗️
パシフィクコースでローストビーフを食べてから デッキへ 天気も良く、鯨の潮吹き
ダイヤモンドヘッド、夕陽、ワイキキの夜景 最後にみんなでYMCA踊って
家族4人 ハワイに来た〜‼️って感じ
最高でした^o^
帰りはダウンタウンからザ バスでアラモアナへ それからトロリーバスでした^o^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Star of Honolulu Dinner Cruise - Luxury Top Deck Sunset Dining Experience & Live Entertainment

なんて素晴らしい景色でしょう！ What a view

投稿者: Dennis and Marsha

素晴らしい景色、美味しい食事、楽しいエンターテイメント、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。まるで夜の王様と女王になったような気分でした。

Fantastic view, great food, enjoyable entertainment, friendly and professional staff. Felt like king and queen for the night.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

フラのショーが楽しい！

投稿者: ゆっき

花火を船から見たくて、申し込みました。
いろんな衣装で、雰囲気を変えてフラを踊ってくれ、食事中も楽しめました。
カニ食べ放題のプランでしたが、カニも美味しかったです。
花火は、船からじゃなくても良かったかな？と思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。