投稿者: Mister
まず最初に、クリスマスのライトが屋根に飾られた二階建てバスに乗ることができましたが、これはタイトルからは予想外でした。これは間違いなく嬉しいサプライズでした。トロリーはワイキキで私と彼女を迎えに来て、ホノルルのダウンタウンを通って、駐車して歩いて見ることはないであろうクリスマスのライトを見に連れて行ってくれました。運転手はツアーガイドとしても機能し、スピーカーでいくつかの建物の歴史について話してくれました。それから大きなサンタとミセス・クローズの像のところを回り、バスは私たちを降ろして30分間周りを歩くことができました。出発地点と同じ場所で迎えに来てもらい、降ろしてもらいました。全く不満はありません。
First off we got to ride on a double decker bus with Christmas lights strung on the roof which was not expected because of the title. That was definitely a pleasant surprise. The trolley picked up me and my girlfriend in Waikiki and took us through down town honolulu to see Christmas lights that you probably wouldn't park and walk to look at. The driver also acted as a tour guide talking on the speaker about the history of some of the buildings. Then we circled through to the big Santa and Mrs. Claus statue and the bus dropped us off for half an hour to walk around. Got picked up and dropped off at the same location we started off. No complaints at all.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/02/14 |
| 参加日: | 2015/12/21 |
投稿者: まえちゃん
仲良し4人組でハワイ旅行。最後の夜にふさわしく、ヒルトンの花火&ローカルデイナー。
バンド演奏もつき最高のロケーションで、とても楽しめました
地元のスーパーにも寄ってくれ、念願のシリアル、コーヒーを安くGET、またマラサダの有名店ではジョーイがみんなの希望の味をオーダーしてくれました。ちなみに、私達はシナモン、ココナッツ、期間限定2月の味マンゴーを注文しました。
ここで注文したマラサダはタンタラスで、夜景を見ながら頂くというものです。
紅茶まで準備をしてくれていました。
そして夜景はというと、想像以上に綺麗で大感激でした。
さらに、ジョーイの指導によるiPhoneでの写真撮影講座のお陰で、素人とは思えないくらいの素敵な写真がとれました。
ジョーイスタジオ最高!
とても親切にしていただきありがとうございました。
また利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景+ディナー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/02/13 |
| 参加日: | 2016/02/12 |
投稿者: Kit18
結構近くの良い席で見れました。迫力満点で楽しめました。
料理もまぁ満足できる内容で、一度は体験してみてもいいのではないかと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 「ゴールデンサークル」プレミアムシート(2015年12月末まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/02/10 |
| 参加日: | 2015/04/27 |
投稿者: 浦島太郎
タンタラスの丘での夜景はよかったです。マラサダはおいしかったですが、お願いしていたものとは違うもので、食べてみたら違かったということがあり少し残念でした…
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/02/09 |
| 参加日: | 2016/02/04 |
投稿者: くーたろう
夕食は特別プレートでステーキもガーリックシュリンプもサーモンも全部美味しかったです!金曜日だったので花火もきれいに見えました!!
タンタラスの丘は想像以上にきれいでした!
自分では行けないのでとてもよかったです!
ガイドさんもおもしろかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景+ディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/02/08 |
| 参加日: | 2016/02/05 |
投稿者: YOKO
クリスのガイドは最高でした。夜景もマラサダもとってもよかった。
途中寄ったスーパーでも、クリスがおすすめの品を教えてくれました。
是非、このツアーお勧めです。またクリスのガイドで、ホノルルを訪れたいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/30 |
| 参加日: | 2016/01/23 |
投稿者: MR AND MRS ROSS
素晴らしい体験で、美味しい食事と美しいショーがありました。価格も非常に良く、ショーを間近で見ることができました。またヴェルトラを通じて予約したいと思います。
WONDERFUL EXPERIENCE, GREAT FOOD AND BEAUTIFUL SHOW. THE PRICE WAS ALSO VERY GOOD WE WERE ABLE TO SEE THE SHOW UP CLOSE. WOULD BOOK THRU VELTRA AGAIN.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package: Standard Table Seating & Welcome MaiTai Cocktail |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/01/22 |
| 参加日: | 2015/12/27 |
投稿者: 四元悟
一度体験してみたかったので感激しました!ショーの格の違いが良く解る素敵な夜でした。
さすがに一流ですね…いろんなショーを見たので直ぐわかりました(*^-^*)
またリピします
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | スタンダードシート(2015年12月末まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/01/21 |
| 参加日: | 2016/01/14 |
投稿者: Traveler
ホノルルのクリスマスライトを見るにはこれが最高の方法でした。交通渋滞もなく、駐車場を探す必要もなく、フレンドリーなドライバー、バスの中にはクリスマスライトが飾られ、クリスマス音楽が流れていました!バスの乗車(ダブルデッカー!)がツアーの中で一番の部分でした!
This was the best way to see the Honolulu Xmas Lights.... no traffic to deal with, no having to look for parking, a friendly driver, xmas lights on the bus and xmas music playing! The bus ride (a double decker!) was the best part of the entire tour!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/18 |
| 参加日: | 2015/12/22 |
投稿者: あんこ
家族6人(内3名は60代)で参加しました!
ノーマルグレードで申し込んだのですが、何かの手違いか一番良いお席がブッキングされていたようで、当日は満席のためそのまま最前列で楽しませて頂きました。やはり迫力が全然違います!
ブュッフェも早めに取りに行かせてもらいシェルレイと生花のレイと2つ頂き、家族は大喜び!
写真もたくさんとって頂き皆最高の笑顔でした♪
マジックで大好きなホヌ(海亀)を書いてもらい、めちゃあがりました!
ポリネシアショーなのでフラ、タヒチ、マオリなど様々でエネルギーを沢山頂きました。
最後に美男美女ダンサーさんたちと写真もとれて年配組も大喜びでした(笑)
帰ってきてからも、ショー良かったね楽しかったねと一番印象に残ったようです。
ぜひまた、参加したいです。もちろん一番良いお席で♪
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | スタンダードシート(2015年12月末まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/16 |
| 参加日: | 2015/12/28 |
投稿者: asa
母娘で参加させて頂きました。自分では行きにくいタンタラスの丘の夜景も手軽に見に行くことができましたし、マラサダの有名店レナーズ等々、短い時間で効率良く回ることができて満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション+ディナー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/16 |
| 参加日: | 2015/12/27 |
投稿者: 品川の伊達男
夕食付で参加した。
食事はワンプレートでしたが、肉とガーリックシュリンプもあり、まあまあ良かったです。
夜の海辺を見ながら、ラフでカジュアルな店でB級グルメをいただくのも良いのでは?
夜景は想像通り。
星空は、今一つでした。日本よりは良く見えましたが、感動までは至らず。
ハワイは、ハワイ島は都会過ぎるので難しいのかかも。(夜の照明他)
ハワイ島の天文台まで行かないとだめなのかな?
途中、マサラダの一番店に案内され一つ揚げドーナッツをいただきました。
正直、感動なし。普通にまあまあ美味しい、といった程度か。
直前のスーパーマーケット訪問は良かった。
地元の食材、物価の勉強はもちろん、ハーゲンダッツをはじめとした、
アイスクリームの種類の多さに唖然。
値段も手ごろなツアーでお勧め。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景+ディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/01/16 |
| 参加日: | 2016/01/09 |
投稿者: TETSUO
ルアウショウーをいろいろ検索して今回ヒルトン・ハワイアン・ビレッジを選択しました、迫力のルアウでした、会場も満席でした、食事はこんな感じで普通でした、プレミアムシートで正解でした一番前に案内されとても良かった!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ゴールデンシート |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/14 |
| 参加日: | 2016/01/07 |
投稿者: tuwu
日本で英語の教師をされていたハワイご出身のガイドさん。日本でお世話になった恩返しをしたいとこのツアーのお仕事をされていると仰られていました。
夜景を見ながらの夕食、セーフウェイ、レナーズのマラサダ、タンタラスの丘では温かいお茶もサーブ下さり、流暢な日本語のガイドさんの優しいお人柄、おもてなしの心が伝わって来る
ツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景+ディナー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/12 |
| 参加日: | 2015/02/22 |
投稿者: Travelmom
これは私たちがこのツアーを受けた2年目でした。チェックインのスタッフ、バスの運転手、ナレーターはとても親切で礼儀正しかったです。私の家族と私は楽しい時間を過ごしました!
This was the second year we took this tour. The check in crew, driver of the bus, and narrator were very friendly and courteous. It was a fun time for my family and I !
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/01/09 |
| 参加日: | 2015/12/14 |
投稿者: VELTRAお薦め
ガイドのウィルさんのお陰で楽しい時間を過ごせました。
公園敷地内のオープンレストランで生演奏を聴きながら、ステーキ、サーモン、チキンのワンプレートディナーを頂きました。
ウィルさんがいろいろ教えてくださいますので初めての方には是非お勧めです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景+ディナー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/05 |
| 参加日: | 2016/01/02 |
投稿者: kenji y
プレミアムシートにて予約しましたが、
通常の席でも大差は無い様な感じでした。場所によっては
通常席の方が見やすい所もあった様に感じました。
(自分達の席は、隅っこで舞台袖からの鑑賞だったのでその様に
感じたのかも知れません。)
食事については、可もなく不可もなく、と言った所です。
夜ですので、寒さ対策は必要です。
温かい料理や飲み物もなかったのでかなり寒く、我慢できず
途中退場してしまいました;;
(演者のみなさんも寒そうにしていました。)
ショー自体も、特筆すべき点はなかった様に思えました。
入場から料理までの時間が結構あり(小一時間程?)、また、
料理からショーが始まるまでも結構待たされた様に感じました。
しかし、スタッフや演者の方たちも非常に気さくでその点は
良かったかな、と思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 「ゴールデンサークル」プレミアムシート(2015年12月末まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/01/05 |
| 参加日: | 2015/12/30 |
投稿者: あゆみん
当日はあいにくの雨でしたが、驚くほど綺麗な夜景が見えました!ガイドの方も日本語でいろんな話をしてくださったので、車内はとても盛り上がって楽しかったです!クリスマスのシティライツもとっても綺麗でハワイのクリスマスを満喫できました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/01/03 |
| 参加日: | 2015/12/22 |
投稿者: ようちゃん
ガイドさんは富山に7年居たそうで、日本語は流暢で気配りも細かく、とても満足しました。クリスマス時期だったので、市庁舎内にあるクリスマスツリーや、町のライトアップを観ることができました。とても綺麗でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/03 |
| 参加日: | 2015/12/29 |
投稿者: George
レビュー、ディナー、雰囲気は素晴らしかったです!!!すべてが私たちの期待を超えていました!!!!本当に忘れられない体験でした!!!!
The revue, the dinner, the ambience was electric!!! Everything was beyond our expectations!!!!
Truly a memorable experience !!!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | New Year's Eve Luau Special: Late Show |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/01/03 |
| 参加日: | 2015/12/31 |
投稿者: Melanie
集合場所を見つけるのは少し難しかったですし、ツアーの説明と実際の内容が一致していませんでした。最初は、小さな昔風のトロリーに乗ると思っていましたが、実際には二階建ての観光バスに乗りました。下の階では煙がひどかったです。ツアーの説明には、ワイキキを2周してライトを見ると書いてあり、バスを降りることについては何も触れられていませんでした。しかし、実際には非常に混雑したホノルル・シティ・オブ・ライツで30分以上も停車しましたが、これは予想外でした。
It was a little hard to find the meeting spot, and the description of the tour didn't match what actually happened. First, I thought we would be on a smaller, old-fashioned trolley. We actually rode on a double-decker tour bus, and the fumes were awful on the lower level. The description of the tour said that we would make 2 circuits around Waikiki to see the lights and made no mention of getting off the bus at any time. But, we actually stopped at the extremely crowded Honolulu City of Lights for 30+ minutes, which I was not expecting.
メラニーさん、明けましておめでとうございます!
ホリデーライトツアーの体験についてお知らせいただき、ありがとうございます。お客様にダブルデッカービークルに乗ることを明確にお伝えできていなかったことをお詫び申し上げます。(私たちの会社名はワイキキトロリーですが、実際には多くの種類の車両があります。)
ツアーの説明はどこでお読みになりましたか?私たちのウェブサイトでしたか?ホノルルハレでの停車はこのツアーのハイライトですので、どこでその点が説明に欠けていたのか心配しています。私たちは、改善を続けるためにこのようなことをお知らせいただけることを本当に感謝しています。
jlawson@waikikitrolley.com にご返信いただけると幸いです!
敬具、
ワイキキトロリーチーム
Happy New Years Melanie!
Thank you for taking the time to tell us about your experience with our Holiday Lights Tour. We were not clear enough in letting customers know that
they would be in double decker vehicles. We sincerely apologize. (The name of our company is The Waikiki Trolley but we actually have many types of
vehicles.)
Where did you read the description of our tour? Was it on our web site? The stop at Honolulu Hale is the highlight of this tour so I am concerned where
we missed that in the description you read. We really do appreciate you letting us know these things so we can continually improve.
If you could respond to jlawson@waikikitrolley.com that would be great!
Sincerely,
The Waikiki Trolley Team
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/12/29 |
| 参加日: | 2015/12/23 |
投稿者: かおる
ハワイでクリスマスを過ごすことになり、せっかくなので、このツアーを予約しました。
待合せ場所を間違えてしまい、つたない英語で事情を催行会社に電話で伝え、迅速に対応していただいた結果、事なきを得ましたが、他のツアー客の皆さんにご迷惑をかけ、申し訳なかったです。
イルミネーションは、控えめかなと感じました。もしかしたら日本の方が派手かもしれませんが、ハワイでのクリスマスを満喫するにはいいと思います。
かおる様
ホリデーライトツアーのご利用ありがとうございました。待ち合わせ場所の説明がきちんと伝わっておらず申し訳ございませんでした。ホノルルシティーライトは毎年ローカルの人々も楽しみにしているこの時期だけのイベントです。日本の豪華なイルミネーションとは比べてしまうと物足りなさを感じてしまうかもしれませんが、サンタ夫婦や出店などハワイでのクリスマスらしい雰囲気も含めてお楽しみいただけたらと思います。 マハロ! ワイキキトロリースタッフ
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/12/29 |
| 参加日: | 2015/12/25 |
投稿者: Hiro
好天に恵まれ、無事ショーが開催されました。
現地に向かっているとちょっと迷ってしまい、開始時間ギリギリに着いたのですが、プレミアムシートだったためか席は一番前の席でした。
ビュッフェもお料理がたくさんあり美味しかったです。
フラダンスやファイヤーダンスも迫力満点でとても興奮しました。
ホラ貝吹きコンテストでは日本人の方が優勝されてました笑
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/12/27 |
投稿者: Aaron
トロリーを期待していましたが、満員のツアーバスが来ました。
We were expecting a trolley but got a packed tour bus.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/12/27 |
| 参加日: | 2015/12/24 |
投稿者: KAZENOHAKO
私達のツアー時は、他の方の書き込みの「面白いガイドさん」と云うよりは、
「真面目そうなガイドさん」でした。
タンタラスの丘まで真っ暗な道を走る為、その夜景が現れると、
思わず「わぁ~」と声を上げていました。
シティライツは、ハワイのチョイ悪風?アロハポーズのサンタさんや、
多くのクリスマスツリーが見られて、とても良い思い出になりました。
物価の高いハワイに置いては、お値打ちなツアーだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/12/26 |
| 参加日: | 2015/12/05 |
投稿者: Mike
非常に失望しました。ハレにだけ明かりがありました。支払ったお金には見合いません。結果として、1時間を無駄にしました。このツアーは避けて、ハレまでドライブして明かりを見ることをお勧めします。ホノルルシティライツツアーは虚偽の広告です。
Very disappointed. The only lights were at the Hale. The money paid is not worth it. The end result is one hour wasted. Would recommend avoiding this tour and simply drive to the Hale to see the lights. Honolulu City Lights Tour is false advertising.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/12/26 |
| 参加日: | 2015/12/23 |
投稿者: nancy
日本語の流ちょうなお兄さんが送迎してくれます。
途中スーパーに寄っている間にマサラダを注文してくれて持っていきます。
でもいろいろな味の注文を聞いてくださったのに、品不足で思い通りにはもらえません。
一緒にお茶もいただけるのですが、紙コップに100ccほど入っているのを二人で飲んでくださいと言われ、それはないでしょ。
夜景をバックにした写真はきれいに撮っていただけました。
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
しかしながらご満足いただけるツアーを提供できませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
今回の内容を催行会社に共有させていただきました。
ご指摘いただいておりますマラサダとお茶に関しまして、品不足とはいえ、ご希望にそったサービスをご提供できませんでしたこと、申し訳ございません。
お客様からのお言葉を真摯に受け止め、今後さらなるサービス向上に努めさせていただきます。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/12/21 |
| 参加日: | 2015/11/29 |
投稿者: Melody60
これは私がライトを見るのは4回目でした。例年よりもライトの数が少なかったです。最悪だったのは、ヘイルビルディングのディスプレイを見る時間が十分に取られていなかったことです。トロリーはきれいに飾られていて運転手も感じが良かったですが、音楽はラジオで流されていて、会話で中断されていました。駐車料金がチケット代に加わるため、もう一度行くことはないと思います。 :-(
This was my 4th time seeing the lights. There were fewer lights then previous years. The worst part was not enough time was allowed for seeing the displays at the Hale building. The trolley was decorated nicely and the driver was pleasant but radio was used for music which was interrupted with talking. I doubt I will do this again due to parking cost added to ticket cost. :-(
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Christmas Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/12/17 |
| 参加日: | 2015/12/13 |
投稿者: 小柳 一巳
小雨まじりの天候でしたが 夜景は最高でした
ガイドのウィルさん とても楽しかったです
夜景の綺麗な撮り方も教えて頂き大感激でした
また参加したいと思います
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景+ディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/12/14 |
| 参加日: | 2015/11/19 |
投稿者: アキーコ
送迎のガイドさんとホテル前で待ち合わせし、ホノルルの街中から、森の広がるビーチに移動し、デイナーを食べました!
ストリートミュージシャン風のギターリストさんが奏でるミュージックも最高でした!リクエストしたりするお客さんもいましたよ!
デイナーのメニューも美味しく、B級グルメと言っていましたが、今ではハワイの王道のような感じのお料理でしたよ!一緒についていた、冷たいお水が、常夏のハワイには最高でした!ドリンクの持ち込みが自由と聞いていましたが、暑さにやられた私の体にはもってこいでしたね!
その後、ハワイのマサラダをお店まで取りに行った際は、このツアーと同様のツアーのような日本の方もいっぱいお店の前にいましたし、ハワイアンのような方もいっぱいいました!!
お店出発後、タンタラスの丘につき、写真撮影!
それから、マサラダを食べながら、まったり夜景を見ることができました。
是非また、ハワイに行った際には、行ってみたい。。。そんなツアーでしたし、またあんな風景に出会えれるなら、ハワイのリピーターになりたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション+ディナー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/12/09 |
| 参加日: | 2015/12/05 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
クリスマス (季節のイベント(大晦日/正月/クリスマスなど)) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイのクリスマスを楽しむツアーをご紹介。クリスマスイルミネーションが輝く毎年恒例のシティライツツアーを始め、クリスマス限定ショーなど、ホリデーシーズンをお楽しみいただける商品を取り揃えております。
レビューをありがとうございます。私も同意します!ワイキキトロリーは、ホノルルシティライツやホノルルハレをホリデーシーズンに見るための便利な方法です。素晴らしい時間を過ごされたようで嬉しいです。また来年お会いできることを願っています。アロハ!
Mahalo for your review. I agree! The Waikiki Trolley is a convenient way to see the Honolulu City Lights and Honolulu Hale during the holidays. We're glad you had a great time. Hope to see you again next year. Aloha!