アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

初めてのハワイの海

投稿者: いな

ハワイの海の綺麗さ、色とりどりの魚、ウミガメ、さめ・・・本当に驚かされました！！でも一番びっくりしたのは、潜水艦が会場に出てくる瞬間！！なかなかの迫力です。私は妊娠５カ月の妊婦でしたので、せっかくのハワイで泳ぐことが出来なかったので、アトランティスの潜水艦でハワイの海を堪能させていただきました。ハワイに来たものの泳げない、泳ぎたくない方や、小さなお子様や年配の方にも本当にお勧めです。ツアーは日本語の回と英語の回に分かれているのですが、スケジュール上、私は英語の回にしか参加出来なかったので少し不安でしたが、日本人が多かった為か日本語での案内でしたので、安心して楽しむ事が出来ました。ぜひ今度は子供を連れてアトランティスに乗りたいなあ~♪その為に頑張りたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

楽しかった＾▽＾

投稿者: tsurumi

　帰国してバタバタ毎日を過ごしていたらこんなに日にちが経ってしまいました。。。ｓｏｎｏｍｉさん、期待通り、いやそれ以上のツアーをありがとうございました！！！
　ママ以外初めてのハワイ、自己主張の強い双子の娘、パパとおばあちゃん、妹と６人で行ったのでわがままに時間を使わせてもらえたこのツアーは本当に満足できました。
　始めに行きたい場所をメモにして相談したら、すぐに無駄のないルートを設定してくれて、間に私たちが入れていなかったけれど、「スーツケースが買いたい」と言っていた私たちをアウトレットに連れて行ってくれたり（とても安く買えて助かりました！！）心配りが素晴らしくて感激しました。
　居住者ならではのおススメ、お得情報を伝授してくれたり。パパは大好きな野球の話にも詳しく会話にのってもらえて楽しんでいました（＾。＾）
　自分たちだけでは回りきれず、無駄に探す時間がかかったりしていたと思います。次回も是非ｓｏｎｏｍｉさんにお願いしたいです。お友達にも自信を持って紹介できるツアーでした♪
　追伸；約束の写真はどうしても操作が上手く出来ませんでした。。。今度またチャレンジします。　　アナログ嫁より

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

座席次第

投稿者: 匿名希望

プレミアムに参加しました。
前から子供が行きたがっていたのですが身長制限があったのでやっと参加できました。
カメとサメが居たのです私たちの反対側にいたのでサメは見ることができませんでした..．向って左側に座るのがお勧めです。両側おなじ所を通るのですがどこのポイントも初めに左側から見えてきます。
書き込みを見て酔い止めを飲んで行きました。何人か×××の方がいたのやはり必要かも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

別世界でした！！

投稿者: ふうたん

夫婦で参加しました。以前からサンドバーがずっと気になってましたが、今回キャンペーンで見つけ迷わず予約しました。かなり沢山の方が参加していて、カネオへ湾の港から２艘の船で出発しました。クアロアの山々やチャイナマンズハットが見える綺麗な海をぐるっと周りながら、途中野生のウミガメを船の上から見ました。サンドバーは、陸から近い所にあるのを想像してましたが、実際は陸からだいぶ離れた周りに何も無い海の真ん中に突如存在し、そこだけ別世界の様で思っていた以上に綺麗でした！！海も砂も美しくプライベートビーチの様で、時間は短めでしたが貴重な体験が出来ました。シュノーケリングをしましたが、魚はほとんどいませんでした。同じ船に乗ってきた年配の男女数名のグループの方たちが、海には入れないがサンドバーに降りて遊ぶのを楽しみにしてたみたいですが、船が停まった場所から砂浜までの距離が、近いけれど深さが洋服のまま行ける深さでは無く結局サンドバーに降りれずにみんなが遊んでる間船の上で待っていたのがとても可哀想でした。でもここでしか味わえない素晴らしさなので、ぜひ参加して欲しいです！海も浅いので子供さんにもオススメですよ！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

ソノミさんお世話になりました

投稿者: Nagano ファミリー

リピーター４人初心者２人の行く先も決まってない私達
でもすぐにソノミさんのアドバイスと私達のわがままがコラボしたルートが決まりました
わずか５時間のツアーでしたがリピーターも初心者もとても充実したツアーでした
（ソノミさんの女性ならでは気配りと気さくな人柄のおかげです）
次回のハワイは何から何まですべてソノミさんにお願いしようと思っていますので
その時はよろしくお願いいたしまーす

役に立った 4

4

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

綺麗！！

投稿者: chie

アトランティスプレミアムサブマリンツアー １０：００出航に申し込みました。
桟橋から船にのり潜水艦のある場所まで移動（結構揺れました。）その船の２階サンデッキからの景色が最高でダイヤモンドヘッドをバックに写真撮影！（行きも帰りもサンデッキに上がれます）
潜水艦に乗り込んだ瞬間から大きな窓から見えるのはハワイの綺麗な青い海です。こんなの見たことなぁーい！
潜水艦の中で写真撮影してきた海中も綺麗に写ってました。

期待以上で感激してきました。最高~~
１２時頃には桟橋に戻れましたので、そのままランチに行けました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしい乗り物！とても楽しかったです。 Awesome ride! Very enjoyable

投稿者: Mr. Anonymous

この体験はとても楽しかったです。ガイドが私たちを水に浸けたり、水の上を滑らせたりしてくれましたが、本当にクールでした。スタッフは素晴らしかったですが、もう少し高く、長く飛ばせてくれればよかったと思います。空中にいたのは約5分だけでした。それ以外は本当に楽しく、非常におすすめです。

This experience was sooo much fun. Our guides dipped us in the water and also slid us across the water which was really cool. The staff was excellent, but I only wish they let us go up higher and for longer because we were only up in the air for about 5 min. But other than that, it was really fun and highly recommended.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

初体験！潜水艦

投稿者: かとちゃん

姪の結婚式で、数10年ぶりでハワイ旅行が実現しました。
いろいろアクセルしている内御社のキャンペーンを知り早速申し込んだところ、今回実現しました。あまり安いので潜水艦に乗るまで心配でしたが、お迎え等スムーズで気持ちよく体験することが出来ました。海の中は沖縄等より珊瑚も少ない感じで少し物足りなさがありましたが素晴らしい経験でした。私は70歳、妻はロングスカートと潜水艦に乗る雰囲気では在りませんでしたが何の抵抗もなく楽しみました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

酔い止めを忘れずに

投稿者: 匿名希望

連絡船は短時間なので、酔い止めは要らないかとも思いましたが、飲んでおいて正解！当日は台風が近づいていたこともあり、相当揺れました。3艇の潜水艦に順番に乗客を降ろしていくので、連絡船に乗っている時間は割と長かったです。
トイレも男女1つしかなく混んでいるので、送迎のバスに乗る前に必ず行っておいた方がいいですよ。

潜水艦は想像以上に多種類の魚を見ることができ、楽しかったです。泳いでいる亀2匹、漁礁で3匹の計5匹も見ることができ、ラッキーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

海亀に感激

投稿者: alohaholic

初めてのハワイでどうしても自然の海亀やお魚が見たく、びっちりスケジュールの中予約し、参加させていただきました。

スタッフの方の対応とても明るく好感をもてました。ピックアップ場所を間違えて待っていたのですが、スタッフの方が心配して探してくれていたようで少々他の方をお待たせしてしまい申し訳ありませんでしたが無事に参加することができました。m(_ _)m　

事前にこちらコメント拝見し酔い止めを飲んでいったので潜水艦までの船は揺れましたが大丈夫でした♪♪水中では綺麗な魚の群に感動、そして海亀を2匹も観ることができ、感激。離島にも行きましたがこんなに魚やまして海亀を見ることはできなかったので、嬉しかったです。

ただ一つ言うとすれば乗る前に記念写真を撮って帰りの船で売ってくださるのですが、値段が高めだったのでかなり迷った挙句、2枚のうち1枚だけ購入しました。買わなかったもう1枚は捨てられるだけなのかな、と思うともう少し安かったら買ったのにと残念に思いましたので。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マンダラ・スパ　ロミロミマッサージとカップルマッサージ　フィットネスセンターの利用も可能！＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内＞

奮発した甲斐ありました！！

投稿者: ミ～マ

仕事が終わってから空港に向い、ハワイ到着。いつも最高のハイテンションにも関わらず、体の疲れは正直感じてました。年齢には勝てないので（＾＾）

到着日はあまり予定を入れず、体調の調整にあてたいので、マンダラ・スパを初めて利用しました。

ロケーションがヒルトンというのもあり、ゴージャスな感じですよね。私達は安いホテルしか泊まらないので。。。

マッサージはスゴク丁寧でしたし、雰囲気がよかった。もてなそうという精神がサービスの細部に表れていると思います。

マッサージを受け、そのあとはあまり予定を入れず、ラナイで夕陽を見れるレストランで早めの食事を取りました。

このおかげか！？到着日の夜は快眠×２
翌日からスッキリとした気分でハワイを満喫しました！！！！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マンダラ・スパ　ロミロミマッサージとカップルマッサージ　フィットネスセンターの利用も可能！＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内＞

初日に行くとヨカッタ（＾＾）

投稿者: リエリエ

スパの内容はロミロミです。日本人の女性スタッフが対応してくれました。

到着日だったので、マッサージをうけながら色々と話をしてくれ、こちらも質問したいことがあったので、お薦めスポットとか教えてもらえて嬉しかったです。

スパははじめてではなかったですが、スパの場所が受付とは別の階にあり、エレベーターを降りた途端に別世界という感じで雰囲気満点でした。

ずっと流れてる音楽も癒し気分を高めてくれました。ハワイ到着日に行ってよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

夏休み Summer Vacation

投稿者: Kari Spoelstra

このパラセーリングの旅は本当に楽しかったです。とてもエキサイティングで、クルーも素晴らしかったです。私たちはすぐにでも再度体験したいです。私たちの最年少は12歳で、彼も素晴らしい時間を過ごしました。9人で300ドルちょっとで行きました。空中で過ごした時間は素晴らしかったです。お金の価値を十分に感じました！

We really enjoyed this parasailing trip. It was so exciting and the crew was wonderful. We would do it again in a heartbeat. Our youngest is 12 years old and he had a great time. 9 of us went for just over 300 dollars. The time we each spent in the air was amazing. We felt like we got our money's worth!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

かなりお得

投稿者: フレンディー

最初にアトランティスのＨＰからディスカウントの予約を入れましたが、それよりもかなり安くて予約を入れ直しました。家族４人だったので、このツアーの請求額を見てアトランティスのＨＰから予約した金額（クレジットカードで、すぐに引き落とされて、キャンセルすると返金されます）との差を実感してびっくり。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

無題

投稿者: 匿名希望

沖に出て、潜水艦に乗り換えて潜るので、潜ってすぐに魚が見えました。でも、今回は海が荒れていたのか水が濁っていて遠くまでは見れなかったのが少し残念・・・

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

アトランティス・サブマリン Atlantis Submarine

投稿者: Brenda

潜水艦の座席は少し狭いです。いくつかの座席は二つの窓の間にあり、外を見るのが少し難しくなります。潜水艦では、深さを表示してくれるのが面白かったです。沈没した船や飛行機、その他の構造物が最も興奮します。そこでは多くの魚を見ることができます。私たちは構造物の上でただ過ごしている4匹のウミガメを見ました。

The seating on the submarine is a little tight. Some seats are in between two windows which makes it a little harder to see out. On the submarine they show you how deep you are, that was cool. The sunken ships, airplanes and other structures are the most exciting, that is were most of the fish canbe seen. We saw 4 sea turtles just hanging out on the structures.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

アトランティス

投稿者: 匿名希望

　思ったより潜水艦自体は大きくて乗り心地は良かったです。期待したほどには、きれいなお魚とか海底の様子はみることができませんでしたが、潜水艦に乗る機会は滅多に無いので総合的にはマル。小さな子供さんがいる家族にはお勧めですが、船酔いしやすい人は止めた方がいいかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

ありがとうございました！！

投稿者: ミッチイ

これぞハワイという美しい海岸や、渓谷、また、カメハメハ像やこの木なんの木といった観光スポットを効率的に、判り易い解説付で周って頂き、初めてハワイを訪れた両親も大変喜んでおりました。

両親は今回の周遊がハワイ旅行で一番の思い出になったと言っています。

また、母の思い出メモをとる手助けもしていただき、ありがとうございました。

そのみさんと一緒に写した写真を送ります。
次回もよろしくお願いいたします。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kualoa Ranch Horseback Riding & Jurassic Valley Movie Sites Tour

素晴らしい AMAZING

投稿者: Greg

景色は息をのむほど美しかったです...牧場を探索するのに馬に乗る以上の素晴らしい方法は思いつきませんでした！

The Views were breathtaking...couldnt think of any better way to explore the ranch then on horseback!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マンダラ・スパ　ロミロミマッサージとカップルマッサージ　フィットネスセンターの利用も可能！＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内＞

やっぱりマンダラで良かったです。

投稿者: スパ若葉

ハワイ旅行が決定したとき、前から行きたかったスパを色々と検索しました。

コメントなんかを参考にしてベーシックのマッサージのコースを初心者なので選びました。

スパスペースが受付と違うフロアで雰囲気を醸し出してるのが良いですね。

マッサージがとても気持ちよくて、途中記憶がありません（＾＾）

帰りにマッサージで使ったオイルとか、いっぱい買っちゃいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

これが潜水艦だ！

投稿者: 亀親父

７月２６日到着日の午後１時の部に参加しました。英語解説の部だったからかも知れませんが、当方家族以外はすべて外国人で、ある意味海外に来た、と初海外の子供たちにもインパクトはあったようです。
子連れが多かったですね。ただ、時間的なものか、長年の汚染が原因か分かりませんが、見える魚は人工漁礁の部分だけで、ごくごく限られたものでした。期待が大きかった（大きすぎた？）だけに少々内容的にはがっかり感がありましたが、潜水艦に乗れる、ということ自体に子供は感激しておりました。
また、船着場で一生懸命日本語で説明してくれたお姉さん、有難うございます。当方だけしか日本人がいなかったからかも知れませんが、実に懇切丁寧に教えていただき、助かりました。魚や亀はともかく、潜水艦に乗れる体験は良かったです。よく出てきている船酔いも、すぐ車酔いする子供も全然平気でしたよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

無題

投稿者: 匿名希望

プレミアムコースの日本語（11：00）に乗船しました。
日本語ガイドは必須！何がどの辺に泳いでますのアナウンスしてくれます。
子供はカメの泳いでる姿とエイも見れて喜んでました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マンダラ・スパ　ロミロミマッサージとカップルマッサージ　フィットネスセンターの利用も可能！＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内＞

はじめてのスパでした☆

投稿者: 匿名希望

ちょっとした彼女へのプレゼントということで、日頃のねぎらいもこめて、行って来ました。

彼女が行くので、便乗させてもらい、私も体験してきました（笑）スパは男性としてはなかなか行かないですが、知人にも薦めようと思いました。

施術する部屋から雰囲気が漂っており、リラクゼーションの極みです。心から安らぎ、体の疲れも取れました。

思い切って、今度は２人でボディラップとかしてみたいと思います。

言うまでもなく、彼女は大喜びです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

AZデザートラッツが恋に落ちる AZ Desert Rats Fall in Love

投稿者: Mr. Anonymous

ハワイについて異なる視点を得る素晴らしい機会でした。ホノルルとダイヤモンドヘッドを見ながら、湾の上を浮かんでいるのはとても穏やかでした。私たちにとっては初めてのパラセーリングでした。クルーはとてもリラックスさせてくれ、安全を重視していました。ボートに着陸する前に、海に足を浸すのを楽しみました。彼らに写真を撮ってもらう価値は十分にありました。自分たちで写真を撮るよりも、ずっと良い出来栄えでした。このアクティビティは間違いなく再度体験したいです。

This was a wonderful opportunity to get a different perspective on Hawaii. It was very peaceful floating above the bay and looking at Honolulu and Diamond Head. It was our first time parasailing. The crew made it very relaxing and stressed safety. We enjoyed dunking our feet in the ocean, before we landed on the boat. It was well worth having them take the pictures for us. They turned out really well, much better than if we had tried to take pictures ourselves. We would definitely do this activity again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

やっぱりハワイは良い

投稿者: 台風の目

アロハ！！

今年も１２０％楽しむことができました。
海亀を見ることができて、おいしいチーズケーキが食べられて、きれいな海を見ることができて、おいしい海老食べられて、ショッピングも楽しめて、Sonomiさんのおかげです。

ほんとうにありがとうございました。また、来年もお願いすることになります。その時は宜しくお願いいたします。

私たちがホノルルを出る時、日本は台風４号影響を受けていて、飛行機が成田ではなく、札幌着（千歳）になるかもしれないとのこと。思わず、「えぇ~~~」と思ったのですが、無事成田に着くことができました。

お体に気をつけて、これからも頑張ってください。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

初！潜水艦！！

投稿者: aloha love hawaii☆☆

ハワイ☆＝もう何回か訪れていますが♪、潜水艦に乗ったのわ今回が初めてでした！！！！　　V（＾O＾）V
今までオーストラリア☆☆や、サイパンな☆どでも、ダイビングの時の移動等に船やボートに乗ったりしても、特に船酔いとかしたことがなかったので、今回も何ら問題ないと思っていたのですが、コレが以外にも潜水艦となると違ってたみたいで・・・予想外でした↓↓（＞＜）　　潜水艦までの移動の時は全然余裕で写真撮ったり、ハワイの空気＆景色に酔いしれていたのですが、いざ！潜水艦に乗り込みドンドン潜水していき、あの分厚い窓ガラスから海底を眺めていると、段々気持ち悪くなっていきました・・・↓↓（＞＜）が、もうあの艦内でわどうしようもないので・・・とにかく我慢×2の時間になってしまいました・・・・↓↓　（＋。＋）
ので、少しでも不安や心配な方は酔い薬を持参された方がいいと思います！！


P.S　やっぱり☆ハワイ☆＝最高♪♪♪
　　　またすぐ！行こうっと！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

アトランティスプレミアム潜水艦。お子さんにお勧め！

投稿者: メロン

私は少し飽きてしまい、少し眠くなってしまいました。
10歳と6歳の子供達はとても楽しかったようです。
「ハワイで一番楽しかった」と言っていたくらいです！

水が少し濁っていたように思えたのですが、小さな鮫やウミガメも見ることが出来ました。

私は移動の船で少し酔ってしまい、潜水艦でも酔っている方がいました。
【酔い止めを飲んだ方が良いと思います】

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

また戻ってくるのが待ちきれません！ Can't wait to come back!

投稿者: Family of 4

私たちは皆素晴らしい時間を過ごしましたし、クルーの皆さんがどれほど素晴らしいかを言い尽くせません！彼らは皆とても気配りがあり、助けてくれました。私の妹は初めてシュノーケリングをしましたが、すぐに魚を見ながら泳ぎ回ることができました。エリアもとても美しく、湾の真ん中の砂州で過ごすのは本当にクールでした！素晴らしい時間でした！

We all had a great time and I cannot say enough on how wonderful all the crew members are! They were all very attentive and helpful as well. My sister had never been snorkeling before and they had her swimming around and looking at fish in in no time. The area is also beautiful too and how cool was it to hang out on the sand bar in the middle of the bay?! Great time!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

遅くなりました！！

投稿者: オカパン

そのみさん

お元気ですか？ハナウマベイのコインが届きました！

わざわざありがとうございます。
ライモンは早速　「大事なもの入れ」の箱・・・（この中にこまごましたものがぎっしり・・・）に大切にしまっていました。

ハワイは相変わらず、アロハーな風が吹いてるんでしょうね。６月の帰国後から天気が悪くて、ぐずぐずと雨がふり、室内の湿度はたぶん１００％。そし
てとうとう洗濯乾燥機が壊れました（笑）

先週末に実家でハワイのビデオを見る会がありました家族がまた集まり、ハワイアンをかけて　ロコモコを食べて、１００円ショップで買ってきたレイをかけて、ビデオを見ながら　思い出話しをしたんです。

旅っていいなぁ　そのみさんのお仕事って　いいなぁ。たくさんの人と出会えるし、ハワイに旅して、そのみさんに出あった人達はきっと、そのみさんのお陰で笑顔です。

貯金して　またハワイに行きたい！
オアフに行く時には必ず連絡しますね。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

クルーが格好いい！！！

投稿者: ハワイまみー

初めてハワイへ行きました。
結婚後、子どもが生まれてなかなか海外旅行へ行けず、やっとのことで今回行くチャンスに恵まれました。
ハワイと言えば海ですよね。
噂のきれいな海の中を体験したいと思い参加しました。
アトランティスの素敵なクルーに案内されて、潜水艦にドキドキわくわく乗り込みました。
海の中の様子よりも、制服を格好よく着こなしていて親切なクルー達の方が印象に残ってしまいました。
総合評価は★３つで辛口です（ごめんなさい・・・）。
辛口評価の理由は、ハリケーンが沖を通過したとかで海の中が濁り気味で、見られた魚の種類も少なめだったことです。
つまり、お天気には勝てず、悔しい・・・残念・・・という私の心の叫びですね。
日本語の話せるスタッフがあちらこちらにいるし、システムもしっかり出来上がっていて、安心して参加できるツアーだと思いますよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。