オアフ島(ホノルル)
妻がフラをやっていてとても喜んでいました。踊りを見て色々と勉強になったみたいです。またハワイに行ったら参加したいと思います。
スタッフの方々もとても良かったです
とても素晴らしいショーでした。
構成も良く大満足です。
特に男性のフラは初めて見ましたが、力強く憧れすら感じました。
小規模なショーですが、夜を通して観客とのつながりを保っています!
Smaller show but they still crowd connect throughout the night!
マハロ、カラ。私たちは小さなブティックショーを提供することが大好きです。それは私たちの文化を共有するより良い方法です。
Mahalo Kara, We love offering a small, boutique show, it's a better way to share our culture.
雨が降っていました。ショーはキャンセルされました。ホテルには屋根が必要です。
It was raining. The show has been canceled. Hotel should have roof cover.
あなたのショーをキャンセルしなければならなかったことをお詫び申し上げます。今後、あなたを濡らさず、楽しませる解決策を見つけるために取り組んでいます。
We're so sorry we had to cancel your show. We are working on finding a solution to keep you dry and entertained in the future.
ショーだけ体験しましたが、
行けて本当によかったと思います。
ちょうど日が沈む頃で、テラス席の会場はとっても綺麗で気持ちが良かったです。
演者の皆さんの心からのパフォーマンスがとっても素敵で、内容も充実していてとっても素敵な時間を過ごすことができました。
今回いつくか、体験予約しましたが、1番意味のある体験だったとおもいます。
また是非伺いたいです。
このショーが本当に大好きです!マウイの地元民として、ハワイのフラだけのショーを見ることができてとても嬉しかったです。タヒチアンは観光客には少し「エキサイティング」かもしれませんが、ナ・レイ・アロハのグループはショー全体を魅了していました!ホストの方(名前はケオキだったと思いますが、間違っていたらごめんなさい!)は魅力的で、すべての演目をとてもわかりやすく説明してくれました。女の子たちは美しく、男の子たちは面白く、ミュージシャンたちは信じられないほど才能がありました。
ディナーの部分も素晴らしかったです!カニの足やプライムリブのステーションを含む食べ放題のビュッフェでした。すべてが美味しかったです!最初のドリンク(マイタイ)は含まれていて、追加で1ラウンドのドリンクを注文しました(それはとても強くて、もう1杯は必要ありませんでした)。
全体として、本当に素晴らしい体験でした。
I really love this show! As a Maui local, I really loved seeing a show that was only Hawaiian hula. I understand Tahitian can be a bit more "exciting" for tourists, but the Na Lei Aloha group were captivating the whole show! The host (I believe his name was Keoki, forgive me if I'm wrong!) was engaging and explained all of the numbers in a very digestible way. The girls were gorgeous, the boys were funny, and the musicians were incredibly talented.
The dinner portion was amazing as well! An all you can eat buffet that included king crab legs and a prime rib station. Everything was delicious! The first drink (mai tai) was included, and we ordered 1 additional round of drinks (which were SO MUCH stronger that we didn't need another).
Overall just a truly wonderful experience.
ディナーの部分をやる価値は絶対にあります!
Doing the dinner portion is absolutely worth it!
アロハ、レンさん。地元の方からのポジティブなレビューは私たちにとって大変重要です。ハワイ先住民振興協会として、私たちの主な使命はハワイ文化を促進し、ハワイの人々を支援することです。おっしゃる通り、ケオキがあなたの司会者でしたが、彼はゲストの体験を導くのが非常に得意です。いつでもお越しください!
Aloha Ren, it means a lot to us when we get a positive review from a local. As the Council for Native Hawaiian Advancement, our primary mission is to promote Hawaiian culture and uplift Hawaiians. You're right, Keoki was your emcee, and he's very talented at guiding guests through their experience. Please come back any time!
ナ レイ アロハ ショーで素晴らしい体験をしました!場所はワイキキのほとんどのホテルから徒歩圏内です。料理はルアウで今まで食べた中で最高でした。ハイアット ホテルの食べ放題ビュッフェでは、完璧に調理されたプライムリブ、ショートリブ、ポークリブが楽しめます。シーフード好きにはたまらない楽園です!高品質のズワイガニの脚、注文を受けてから作る寿司、ポケステーション、驚くほど多様なサラダ、温かい料理、そして印象的なデザートのセレクションがあります。どの料理も素晴らしかったので、お気に入りを選ぶのが難しいです。また行くのが待ちきれません。
雰囲気はとても親密で、スタッフは細部にまで気を配っていました。ショーは本当に楽しく、ハワイの文化とレイの重要性を強調し、意味のある花のネックレスを作るために使用されるさまざまな花を紹介していました。ダンサーたちは信じられないほど才能があり、ストーリーテリングは魅力的で、笑顔が止まりませんでした!
[VELTRA Staff Experience]
I had a spectacular experience at the Na Lei Aloha Show! The location is within walking distance from most hotels in Waikiki. The food was the best I've ever had at a luau. The all-you-can-eat buffet at Hyatt Hotel features perfectly cooked prime ribs, short ribs, and pork ribs. It's a seafood lover's paradise! They have high quality snow crab legs, made-to-order sushi, poke station, an incredible variety of salads, hot dishes, and an impressive selection of desserts. It’s hard to pick favorites because every dish was outstanding, I can't wait to go back.
The setting had a lovely intimate atmosphere, and the servers were attentive to every detail. The show was absolutely delightful, highlighting Hawaiian culture and the significance of the Lei, showcasing a wide array of flowers used to create these meaningful flower necklaces. The dancers were incredibly talented, and the storytelling was captivating—I couldn't stop smiling!
マハロ・ヌイ!ナ・レイ・アロハでの時間を楽しんでいただけてとても嬉しいです!このショーへのご支援は、ハワイにおける再生可能な観光を促進する私たちの取り組みを支えることにもつながります。訪問者に質の高く文化的に本物の体験を提供し、地元住民の生活の質を向上させることが目的です。またお会いできることを楽しみにしています!
Mahalo nui! We are so happy you enjoyed your time with us at Na Lei Aloha! Your support of this show also supports our efforts to promote regenerative tourism in Hawai'i, providing a quality and culturally authentic experience for visitors as well as an enhanced quality of life for local residents. We hope to see you again soon!
ハワイアクティビティーズスタッフによるレビュー
入ると、美しい冷たいレイで迎えられ、歓迎されていると感じました。ロケーションはワイキキの喧騒から離れた完璧な場所で、海や夕日の素晴らしい景色が楽しめました。食べ物は本当に素晴らしく、寿司、肉、質の高いサラダバー、韓国バーベキュー、そして美味しいデザートバーなど、考えられるほとんどすべてのものがありました。家族全員の好みに合った食べ物が揃っています。
ショーは本当に魅力的で、心温まるものでした。ワイキキの歴史とレイに花が使われる重要性に基づいています。島で見た他のショーとは違いました。アクティビティの時間は完璧で、長すぎず短すぎず、食事を急かされることもなく、ショーがだらだらと続くこともありませんでした。ユニークな方法でお祝いをしたいカップルや友人にぜひお勧めします。
(Reviewed by Hawaii Activities Staff)
As we walked in we were greeted with a beautiful cold lei that made us feel welcomed. The location was perfect for Waikiki away from the crowds with stunning views of the ocean/sunset. The food was truly out of this world from just about every thing you could possibly think of. Sushi, meats, a quality salad bar, Korean BBQ, and not to mention the yummy dessert bar. Food for every pallet in the family.
The show was truly engaging, sweet, and wholesome. Based on the history of Waikiki and the importance of flowers being made into leis. Not like any other show i've seen on island. The duration of the activity was perfect, not too long not too short didn't feel rushed to eat or didn't feel like the show was dragging on. Would definitely recommend this for couples and friends looking to celebrate in a unique way.
マハロ、トラベルゴッデス!あなたのすべてのコメント、特に食べ物やパフォーマンスのユニークさについてのコメントが大好きです。また、島に旅行する人々とそれを共有し、あなたの推薦を感謝しています。アロハ。
Mahalo TravelGoddess! We love your comments about everything and especially about the food, the uniqueness of performance and appreciate your recommendations and sharing it with anyone traveling to the islands. Aloha.