シュノーケリングクルーズ　イルカやウミガメに出会えるチャンスも！？選べる8時／12時出港プラン＜ハワイアンプレートランチ＆アルコール4杯付き／ワイキキ送迎あり＞

遭遇出来ず…

投稿者: hwii

今回のツアーに参加させて頂きました。表題のメインであるイルカ、亀に遭遇は出来ず、ただのクルージング&シュノーケリングツアーでした。自然が相手なので仕方ないですが想像は大きく下回る結果だったのは残念です。

参加した時間帯が夕方プランだったのですがスタッフさん曰く日中の方がイルカ、亀には遭遇出来る可能性は高いらしいです。

シュノーケリングに関してはかなり寒かったのですが海は綺麗で満足する事が出来ました。しかし餌で魚を引き寄せていたので餌がない場合は全く魚も見れず珊瑚のみが見えたレベルなので自然感は感じられずでした。

クルージングに関しては揺れはあるものの粗くなく酔う事はありませんでした。しかし、メインであるイルカに遭遇出来なかった事は非常に残念でした。天気が良かった事もありSUNSETが見れたのは感動しました！帰りの空の色は非常に綺麗で満足する事が出来ました。

今回のツアーに関してはメインディシュのないアラカルトが美味しいツアーみたいな感じでした。

ツアー概要は別としてケータリングに関しては呑み物、食べ物は充分だったと思います。特にアルコールを求めない自分としてはかなり満足いくバリエーションでした。

対応に関しては日本人スタッフが居てくれ、気に掛けて頂いたり、丁寧な説明もあり、英語が喋れなくても困る事もなく有意義な時間を過ごせました！本当にありがとうございました。

次回、再チャレンジ出来たらと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

ホエールウォッチングクルーズbyコ・ナウ・ラニ号

投稿者: TAゆい

8時に予約していたのですが、あちらから、11時に変更になったと連絡がありました。しかし、再度あちらから連絡があった際、電話に出ることが出来ず。かけ直すと、日本語はわからないとのこと…ちょっと焦りながらも、どうにかピックアップ時間が変更になったことを聞き取れることができ、ツアーに無事参加することが出来ました！
ツアー参加の日本人は、私と主人だけだったので、少し不安でしたが、スタッフの皆さんフレンドリーで言葉の壁なんて関係ありませんでした！
残念ながら、肝心のホエールは見れませんでしたが、ウミガメとイルカの群れを見ることが出来ました！！
見れなかったら再度チャレンジ！ってことだったのですが、今回は日程が合いませんでした。
でも、いつか絶対ホエールを見たいので、ハワイに行く機会があれば、必ずまた同じツアーに申し込みたいと思います。
ホエールを見れなくても、クルーズを楽しめたので凄く価値がありました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シュノーケリングクルーズ　イルカやウミガメに出会えるチャンスも！？選べる8時／12時出港プラン＜ハワイアンプレートランチ＆アルコール4杯付き／ワイキキ送迎あり＞

参加できなかった

投稿者: hiraoka

朝6:15にハイアット・リージェンシーホテルの○○通り集合で、5:30に起きて10分前には集合場所にいたが、バスが来なくてホテルの人に聞くと反対の通りだったことに気がついた。走って○○通りまで行って6:17には集合場所にいたが、姿はなく、まだお迎え来てないのだと思い、そこにいた他のツアー会社の人などにきくと、『大体10分くらいしかは待ってくれるから30分まで待っても来なかったら連絡してみればいいよ』と言われたので待っていた。それでも来なかったので書かれていたところに電話すると、時間が早いため営業時間外で繋がらず留守電も英語でかなり早いためききとれなかった。仕方なく営業開始時間の7:00まで待ってから電話すると、英語スタッフしか居なくて私たちでの会話は無理だった。ハイアット・リージェンシーホテルの日本語カウンターで経緯を説明し、会話してもらうと、『5分くらい待ったが来なかったので出発した。日にちを変えるか、今からすぐにタクシーを拾ってきてもギリギリ間に合うか分からないくらい』とのことだった。他の日もネットでオプショナルツアーを入れていたため変更はきかず、ツアー開催場所も分からないくらいのでやむを得ず断然した。
他のツアーの人は人が来るまで待っていてくれていたし、電話が繋がればすぐに行って間に合ったかもしれないし、なにしろ、日本語が話せるスタッフが一人もいない事が一番嫌だった。

このサイトで夜景の見える回転式レストランを予約したが、そこにも日本語が話せるスタッフはいなくて付いてくるはずのタンタラスの丘送迎も時間設定ができず、勝手に食事開始時間と同じになってしまうため食事よりもタンタラスの丘に行きたかったのに行けず、本当にこのサイトで予約しちゃだめだ！と思った。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

クジラに感動

投稿者: まーくん

クルーズ中に１０頭ほどのクジラに遭遇。船のすぐ近くにも現れて感動ものでした。日本語の案内が英語の後なのでクジラ出現のアナウンスがワンテンポ遅れてしまうのが少し残念。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

クジラは大きい

投稿者: ハワイ楽しい

クジラ見られました！
５歳の娘と参加したましたが、娘はクジラまでの距離があるせいか、あまり感動していないようでした(＠_＠;)
料理も美味しかったし、スタッフの方もフレンドリーだし、夫と私はとても楽しかったです。

船もほとんど揺れないので、酔うこともないと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

鯨は見られませんでしたが・・・

投稿者: ちょっと残念

12月に参加しました。
シーズンの初めだったので、見られる可能性は低いと思っていましたが、
やはり見られませんでした。
いるかがちょっと見えたような。
船は快適でした。
見られなかった人には、4月まで（今シーズン中）のリトライのチケットをくれるようですが、
そんなに頻繁にはハワイにこられないので、
来年も使えるようにしてくれるとよいと思うのですが・・・

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Premium Ko Olina Snorkel Cruise with Dolphin Watching, Lunch Buffet & Drinks - Ocean Joy Cruises

楽しい時間 Fun Time

投稿者: Walter&Teri

このクルーズで過ごした時間を楽しみました。スタッフ、食事、ボートは素晴らしかったです。唯一の問題は、周りの人を押したり、押しのけたり、踏んだりする別の乗客でした。また、販売用のUSBには彼の写真がたくさんあり、他の乗客の写真はほんの数枚でした。このクルーズは間違いなくおすすめですが、失礼な乗客は岸に置いておくべきでした。

We enjoyed the time we had on this cruise. The staff, food and boat were great. The only issue we had was with another passenger who would push, shove and step on everyone around him. There were also tons of pictures of him on the available USB for sale and only handfuls of all the other passengers. The cruise we definitely recommend, the rude passenger could have been left on shore.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Premium Ko Olina Snorkel Cruise with Dolphin Watching, Lunch Buffet & Drinks - Ocean Joy Cruises

素晴らしい水上の日でした！ Fantastic day on the water!

投稿者: Chad West

私たちはアクティビティと提供される食事に基づいてこのクルーズをランダムに選びましたが、これ以上の選択はなかったと思います！ ワイキキからのバス移動は時間通りでリラックスでき、桟橋に到着するとスタッフはフレンドリーで歓迎してくれ、楽しい雰囲気でした！ 私の意見では、イルカがハイライトでしたが、友人たちはシュノーケリングとBBQランチ、オープンバーを楽しんでいました。 全体的に見て、これは間違いなく価値があり、ハワイを訪れる誰にでもお勧めしたいです！

We randomly picked this cruise based on the activities and meal provided and couldn't have chosen better! The bus ride from Waikiki was on time and relaxing, and once we arrived at the pier, the staff was friendly and welcoming, and fun! The dolphins were the highlight, in my opinion, but my friends loved the snorkeling and BBQ lunch and open bar. All-in-all, this was definitely worth it, and I would recommend it to anyone visiting Hawaii!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

きれいな写真がたくさんとれました！

投稿者: miiiiii

クジラは手や尾しか見れなかったのですが、真っ青で綺麗な海がとてもきれいでした！
また、人数がとても多くてクジラが現れるとそっち側に皆が寄るのでクジラの写真はあまり撮れなかったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

クジラまではちょっと遠いけど、かなり見られました

投稿者: とん1963

スターオブホノルル号かこちらかで悩んだのですが、体験談などをもとにナバテック号を選んだのは正解でした。午前のツアーで食事もついていませんが、クジラを見るのが目的なのでむしろ良かったとも言えます（ランチは下船後、ワイキキに戻って）。スター号とほぼ同時に出航しましたが、スター号がビューポイント到着から30分くらいで帰港していった後も、クジラを求めて動いてくれました。船体もホエールウオッチング専用にできているのでとても見やすくおすすめです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

小さく見えたけど・・・

投稿者: mickey

くじらは見れました！
しかし、遠すぎて、かろうじて・・・でした。
写真のような波しぶきを期待しちゃったので、
ちょっと残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Premium Ko Olina Snorkel Cruise with Dolphin Watching, Lunch Buffet & Drinks - Ocean Joy Cruises

パーフェクトクルーズ Perfect Cruise

投稿者: Terri&Rob

素晴らしいクルー、ボート、そして景色でした。彼らはユーモラスな方法で安全に真剣に取り組んでいます。クルーは注意深く、熱心に働きながら、皆に楽しい体験を提供してくれました。スピンダードルフィンを見た後、魚やウミガメと一緒にシュノーケリングに移りました。フィン、シュノーケル、マスクは素晴らしかったです。全員に合うサイズがありました。ランチとマイタイも素晴らしかったです。彼らが海洋環境に気を使っていることにも感心しました。ぜひおすすめします！素晴らしい思い出をありがとう！

Wow, what a wonderful crew, boat and view.
These guys are serious about safety in a humorous way. The crew was attentive and hard working while making the experience fun for all.
We saw spinner dolphins. Then moved on to snorkeling with fish and turtles. The fins, snorkels and masks were great. They had sizes to fit everyone. Lunch and mai-tai's were wonderful as well. We were additionally impressed that they cared about the ocean environment.
Highly recommend these guys! Thanks for the great memories!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

う～ん！もう少し・・・

投稿者: コッコ

何度目かのハワイで、ホエールウォッチングの設定がある時でしたので、期待して申込ました。
ホノルルからさほど離れていない場所で潮を吹くところや尾びれをちらっと見せたりと見ることは出来ましたが、ジャンプするとかは無く優雅に泳いでる感じで迫力に欠けたかなという事で、う～ん！少し残念・・・
でも、お天気も良く船酔いする心配もなく、周りにいた船のなかでは一番大きくてカッコイイスターオブホノルル号でした！
次回はぜひジャンプを身にリベンジしたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

ホエールウォッチングクルーズ　by スターオブホノルル号

投稿者: こうとも

2013/12/30に家族6名で参加しました。くじらに巡り合えるかどうか、こればかりは運ですので仕方ありませんが、見えたのは遠～くのくじらの潮吹きとくじらの尾びれでした。
残念ながら”くじらを見た”と言える体験はできませんでした。お天気はよかったので、クルーズをしたと思って自分をなぐさめました。朝早かったので、朝食つきプランにしましたが、まあこの値段ですし期待はしていませんでしたが予想どおり。くじらのポイントまではけっこう時間があったので、軽く食べてコーヒーでも飲みながら時間をつぶすにはいいのではないでしょうか。人が多すぎてクジラがみえないとかそういうことはなかったので、くじらにさえ出会えていればよかったですね。残念。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

うーん…

投稿者: みかこ

まず、船内が寒すぎ。羽織物を持参した方がよい。
また、船内は全て英語オンリーです。
遠くの方で鯨がみれましたが、想像していたのよりだいぶ離れているので小さくしかみえず一瞬でした。
後は帰るのみなので時間をかなり弄びました。フリー時間がありすぎるので何かイベント的なものがあればよいのに。。
あまりおすすめしません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

投稿者: げんさん

天気も良く、ホエールウォッチング日和でした。
本当にクジラが見れるのか心配でしたが、何頭ものクジラが見れて興奮と感動でした。
食事は、それなりに美味しかったです。
船の中では、自由行動だったので過ごしやすかったです。
お勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

楽しかったです♪

投稿者: 蘭ちゃん

午前中、遠くの方にクジラを発見したのですが、遠かったということで、午後も無料で参加することができました。午後は近くでクジラを見ることができて最高でした！！
クルーの方も親切だったし、最後に今日見たクジラの写真を買うこともできます。
自分のカメラでは上手く撮れなかったので、いい記念になりました。
ご飯は美味しかったのですが、クジラに夢中になると食べる余裕がなくなっちゃいますね。
次回もまた参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

楽しかった！

投稿者: 瀬戸田

ハワイが初めての同行者が希望した、船に乗りたい・クジラを見たい・フラダンスを踊りたいがまとめて叶うので、申し込みました。風が強かったですが、船が大きいので、弱い私も大丈夫でした。クジラは尾だけ２回見られました。フラとウクレレとレイ作りの３つに分かれて教えてくれました。友人は念願かなって楽しそうに踊っていました。スタッフも親切でした。今度はクジラが活発な時期に行ってみたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

ホエールウォッチング

投稿者: hata

クジラが、見えました。　でも、写真がうまく撮れませんでした。　イルカ？　かなー？もみれましたよ。もう少し、クジラさんの大胆な動きがあったら、よかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

リピート決定です

投稿者: emini

とにかく景色が素晴らしかったので、クジラに会えなくても仕方ないかと思ったくらいです。船酔いが心配だったのですが、実に快適で全く酔うこともありませんでした。
クジラは何度も海面まで上昇し潮吹きし、潜る時には大きな尾ビレが並んで見えました。出発してすぐにウミガメを、帰りにはたくさんのトビウオを見ることができました。ナバテック号に乗って良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

やっと、見ることができました！！

投稿者: しのぶ・さよこ

最後のチャンス日でした。以前から見たかったクジラさん達。今回のオプショナルツアーでやっと叶うことができました。ありがとうございました。次回は食事なしでもいいかな。。。と思いました。食事の種類がわずかだったので・・・。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

クジラ観察！ Whale watching!

投稿者: Brooke

クジラを観察し、素晴らしい飲み物を楽しむのはとても楽しかったです！素晴らしい体験でした！

It was very fun watching the whales and having excellent drinks! Very awesome experience!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

空飛ぶクジラ

投稿者: T.Yasuda

２０１４年３月２４日から１週間、家族で初めてのハワイ（マウイ島）旅行でした。パッケージツアーに興味がないので、自分であれこれ調べてオプションツアーの一つとしてチョイスしました。港からそんなに遠くない範囲で本当にクジラを見ることができるのか半信半疑だったのですが・・・３頭が一緒に回遊していたようですが、親子でしょうか？なんと幸運にもそのうちの１頭のクジラが海中からジャンプしたのです。歓喜の叫び声が思わず漏れてしまいました。船はクジラ達が海面に出てきそうな場所を探して探し回ります。近くにはスターオブホノルル号のおそらくソナーの性能を知ってか小さなボートも群がってきますね。楽しいクルーズの最後には１０数頭の群れをなすイルカも見ることができて本当に満足のいくホエールウォッチングになりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

子供は関心なし(TT)

投稿者: あい君

5歳の子供にクジラを見せてあげたかったのですが、ずっと海を眺めているのに退屈してしまい、ご機嫌ナナメ。でも、ビュッフェは楽しかったようで、モリモリ食べてくれました。また、食後のレイ作りも楽しかったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

行ってよかった

投稿者: ﾏｯｼｰ

この時期ならではのホエールを見たくて参加。クチコミはあまり見れなかったとか見れたとか色々で運不運もあるかと期待しなかったのですが、この日は晴天で暑かったことも幸いしてか、5～6回の背うちが見れました！とてもラッキーだったと思います。写真は瞬間なので難しいのでムービーかビデオがいいかもしれません。それと朝食付きにしたのですが、ゆっくり食べていると瞬間見逃す場合もあるので無くてもよかったかもしれません。ツアーの方すみません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

クジラ見れましたよ！

投稿者: ユチマル

クジラの写真を撮りたくて申し込みました。
4/13ということでシーズン終わりで、1月に行った人が「見れなかった」と言っていたので、期待せず参加しましたが・・・。
見事、クジラさん出てくれました！それも4～5回（頭？）も！
船長（？）によるクジラ発見案内は英語でよく聞き取れなかったのですが、外国の子供たちの歓声とともにダッシュする後をついて行って、写真を何とか撮ることが出来ました。
もう少し近くで撮影することができれば最高ですが、これだけ見れれば十分でしょう！？
今回ランチなしで申し込みましたが、常に写真を撮りたかったら食事している暇はなかったので正解でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

鯨もお疲れでしょうか

投稿者: yabooboo

３～４頭の鯨の潮吹きや背びれ・尾ひれを海面に出すところを見ることができました。結構な頻度で姿を現したので、それなりに満足できるツアーでした。
ジャンプまで見れれば最高でしたが、お疲れなのか海面を泳ぐまででした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

クジラ

投稿者: arisa

クジラが多く見れる時期と聞いていたので、見れるのかなぁ...と不安でしたが、いっぱい見れて満足でした。
船も大きかったので、船酔いしなくて良かったです。
朝からのツアーで、お昼頃にはホテルに帰ってこれるので、午後にたっぷり遊べるのも良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

クジラ、見ました

投稿者: まるまる

野生のクジラを初めて見れてよかったですが、ジャンプなどしてくれるわけでなかったので迫力は感じられませんでした。でもこれはクジラの気分なのでしょうがないです（笑）
ずっと横には泳いでいたようなのですが、時々潮を吹いて背中が見えるくらい。
スタッフはみなさん感じがよく、楽しませようという感じが伝わってきました。
大きい船なので酔いにくいですが、酔い止め薬を飲んでおいた方が安心です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Premium Ko Olina Snorkel Cruise with Dolphin Watching, Lunch Buffet & Drinks - Ocean Joy Cruises

家族向けのシュノーケリング Snorkeling for the Family

投稿者: Petals4Zuzu

クルーは素晴らしく、船も素晴らしく、食事はとても良かったです。クルーズは刺激的で、シュノーケリング用の機材も優れていました。水は特に風が強くて波が高く、シュノーケリングは私たちの中で最も体力のある人たちにとっても難しかったです。最年少の二人（12歳と17歳）は問題なく、実際には最後まで水の中にいました。ウミガメやバンドウイルカ、遠くにハンプバッククジラの群れをいくつか見ることができました。全体的に、クルーのコントロールを超えた状況があったものの、このエクスカーションを本当に楽しみました。

The crew was great, the ship was great, the meal was very good, the cruise was exciting and the snorkel equipment was excellent. The water was particularly choppy due to high winds and that made snorkeling for only the fittest among us difficult. The two youngest (12 and 17) had no problem and were in fact the last ones out of the water. We saw a couple sea turtles, a bottle-nose dolphin, and a couple pods of humpbacks (in the distance). Overall, circumstances beyond the crew's control being what they were, we really enjoyed this excursion.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。