オアフ島(ホノルル)
10年程前からほぼ毎年ハワイに母娘で訪れていたのですが、今回初めてセーリングをしてみようと思い、ホテル近くから出航するマイタイ・カタマラン号に乗りました。昔、シェラトンを利用していたので、よく見かけていたのですが、乗ってみようと思うことがなく・・・。なぜか今回気になって乗ってみたら、とっても楽しくて、これなら毎年乗ればよかったと思いました。他の方の口コミにもありましたが、日本人は少ないです。私達の他に、1組カップルの方がいたくらいで、他は国際色豊かでした。それが、また楽しかったですね。ノリがいいので!母は英語が話せませんが、向かいに座った違う国の方と共に濡れて、一緒に笑ってジェスチャーを交えて楽しそうでした。海からワイキキの街やダイヤモンドヘッドを眺めて、海風を感じて爽快でした。あと、ウミガメも見れました。時間もちょうどいい長さでした。他の方の口コミで、荷物を少なくして乗船したと記載されてたので、持ち物を極力少なくして行ったら、乗る前に写真を撮ってくれて、帰るときに購入できるのですが・・・20ドル。持ってなくて買えませんでした。それだけが心残りでした。
私たちは2人の子供と赤ちゃんと一緒にボートで素晴らしい時間を過ごしました。子供たちはガラス越しに魚やカメを見るのが大好きでした。キャプテンとその助手はとても親切でした。またぜひやりたいです!
We had a great time on the boat with our two kids and baby. They lived seeing the fish and turtles through the glass. The captain and his mate were very friendly. We would do this again!
夫婦2人で参加しました。
日本人は私達だけでした。説明は英語だけでしたが、それなりに?
シュノーケリングは30分位でしたが、私達には十分でした。
そのあとのヨットは波しぶきをあげて、とても気持ち良かったです。
ヨットに乗れたことがいい思い出になりました。すごくかっこいいキャプテンでした。
ワイキキから出発で午前には帰るのでおすすめです。
このイベントは最高でした!イルカを間近で見ることはできませんでしたが、素晴らしい海の生き物や美しい海を見ました!こんなに遠くでシュノーケリングをするのは初めてで、素晴らしかったです!お腹が空いてきて、クルーが美味しい料理を用意してくれました!!!クルーに感謝!
Had a blast on this event! Although we did not see dolphins up close, we still saw amazing sea life and beautiful waters! First time snorkeling out this far and it was awesome! Worked up an appetite and the crew hit it off with some tasteful grub!!! Shaka to the crew!!!
このクルーズは子供連れにはちょうど良い長さでした。ウミガメとイルカの群れを見ました!!!私たちの家族はとても興奮し、シュノーケリングを楽しみました!!この体験に対して非常にリーズナブルな価格でした。
This cruise was the perfect length for those with children. Wesaw a turtle and a pod of dolphins!!! Our family was very excited and loved the snorkeling!! Very reasonably priced for this experience
私たちはシュノーケリングセイルで素晴らしい時間を過ごしました。ボートの発着所まで歩いて行ける便利さが気に入りましたし、クルー(チェックインのスタッフを含む)は温かく迎えてくれました。ワイキキを出航する際にスピナードルフィンの群れに出会えたことに驚き、喜びました。子供たちはボートと一緒に泳ぐ彼らを見て大興奮でした。シュノーケリング自体も素晴らしかったです...さまざまな種類の魚はそれほど多くありませんでしたが、ウミガメを半ダース、そして数匹のウナギを見ることができました(この旅行の価値は十分にありました)。ガイドは私たちのために小さなタコも見つけてくれました!
無料のスナック(チップス)が提供され、水、ビール、ソーダ、カクテルは購入可能です。提供されたシュノーケルとマスクは良質で問題ありませんでした。(フィンはありませんので、自分のセットを持っている場合は持参した方が良いかもしれません。)非常におすすめです!次回オアフに行くときにまた体験したいと思います。
We had a fabulous time on our snorkel sail. Loved the convenience of being able to walk to the boat launch, and the crew (including check-in personnel) were warm and welcoming. We were elated and surprised to be greeted by a pod of spinner dolphin as we sailed out off of Waikiki -- an unusual sight! -- and my kids were thrilled to watch them racing the boat. The snorkeling itself was great...not a ton of different types of fish, but we saw a half-dozen sea turtles and a couple of eels (COMPLETELY worth the trip). Our guides even found a small octopus for us to ogle!
Free snacks (chips) are provided, and water, beer, soda, and cocktails are available to purchase. They snorkel and mask they provided us were good quality with no issues. (No fins though, so if you have your own set you might want to bring them.) Highly recommended! We will be repeating the experience the next time we are on Oahu.
グラスボトムボートは素晴らしい体験で、財布にも優しかったです。ツアーガイドはフレンドリーでカジュアル、そして知識も豊富でした。水上でのリラックスした一日を過ごすには、ぜひおすすめです。
The glass bottom boat was a great experience that didnt break the bank. The tour guides were friendly, casual, and knowledgeable. Definitely recommended for a chill day out on the water.
音楽が流れ、楽しそう❗️前の方に乗りました。波がきたら、全身ずぶ濡れで、キャアキャア盛り上がりました(^^)
近くの方と写真撮りました。英語が出来たらもっとコミニケーションできたのかも。
またハワイに来たら、また乗りたいです。ありがとうございました。
子供たちと素晴らしい時間を過ごしました!!
最高でした!ウミガメに出会い、子供たちと甥たちはとても楽しみました。
そして、ダンサーたちがいて、一緒に踊りました。笑
ありがとう!
We had great time with our kids!!
Awesome! We have met sea turtles and my kids and nephews enjoyed very much.
And we had dancers and danced with a crew. lol
Thanks!
息子と彼の友達は、これが彼らのハイライトの一つだと言っていました。スクーターを借りることに次いでの楽しみだったそうです。彼らの思い出に残る時間を作ってくれてありがとう!
My son and his friends said this was one of their highlights, only second to renting scooters but they are just 21:). Thanks for making their time memorable!
全体的に素晴らしい体験でした。よく組織されていて、ホストたちはとても魅力的で、知識も豊富でした。非常におすすめで、また行きたいと思いますし、他の体験にも参加したいです。ありがとうございました。
All in all a fantastic experience, well organised and the hosts were very engaging and knew thier stuff. Would highly recommend and would also go again or one of there other experiences. Thanks guys.
ホノルルの海を満喫できました。
天気も良く、シュノーケルの時間もたっぷりあり、その後のクルージングも楽しかったです。
出会いたかった亀にも遭遇でき、大変楽しめました。
また機会があれば、是非参加したいです。
3歳前の子供と爺と3世代で旅行をしたので海遊びに予約しておきました。
受け付けは炎天下のビーチ沿いで・・・早く着きすぎて日差しが強かった~
でも、船までの桟橋!テンション回復!!
日本語で説明が聞きたい場合は中に入らず外にいて!っと声を掛けられ
クルーに日本人が1人いるので言葉の面でも安心!
出発してから、すぐの浅瀬で小魚がいたりウミガメが見えたり海風も爽やかっ!
あっという間の1時間でしたが大満足です
しかし、時間も短いし船の上ということからアルコールはいらないかも。
ソフトドリンクのみの料金がでるなら、そちらでもよかったと思いました☆彡
女一人での乗船です。
たまに車酔いをする方なので、
乗船30分前に念のため(楽しみたいので)酔い止め薬を飲みました。
シェラトンホテル脇の小屋?で受付。
名前を言うだけでチェックインが済んだ気がします。
カタマランが止まっている近くに集合し、そのあとに一列に並び写真を撮ってもらいます。
(終わったあとに確か2,000円ぐらいで販売していました。ツアー代金に含まれて入れば良いのになぁ。)
英語の説明を受けてもなにも分かりませんでしたが大丈夫でした。
撮影が終わると、サンダルを脱いで乗船。
登った側が進行方向(前)*です。
荷物は適当に椅子の後ろに入れましたが大丈夫だったのかな?
日本人はゼロ。
全員ファミリーやカップルでした。
水着でも大丈夫でしたよ。
レゲエなど音楽がかかって気持ちが良いです。
マイタイは500円ぐらいで販売していた気がします。
ビールもあった気がします。
キャプテンのノリが良かったです。
他のお客さんにも声をかけていていましたが、私は一人での乗船でしたので、どこから来たの〜?と、声をかけてくれました。嬉しかったです。
それもあり、隣に座っていた歳の近い男女グループが日本語で話しかけてくれました。
旅の間だけですが友達も出来ました。
ビーチからかなり離れたところに船で乗って来た男性(キャプテンの知り合いだったのか?)がエアソファーに寝転び、浮いていました。(すごい贅沢な過ごし方!)
キャプテンが缶ビールをおすそ分けで投げている光景がアメリカっぽい〜〜‼︎‼︎と感じました。
ワイキキビーチから結構離れていきます。
なんだかその光景に感動。
海が大好きなので涙ぐみました…。笑
登った側・進行方向(前)*に座ると、途中でスプラッシュ!といって波がかかります。
子どもから若者が楽しんでいました。割と乗客みんなで盛り上がります。
濡れたくない方は気を付けてくださいね。
海風が本当に気持ちよくて帰りに寝そうになりました。
またハワイに行ったら必ず乗ろうと決めました。
毎日乗っても良いかも。次はサンセットクルーズも乗りたいです。
ありがとうございました。
能力のあるクルーで、とてもフレンドリーです。ウェブサイトの準備が素晴らしいです。
Competent crew and very friendly. Website preparation is excellent.
キャプテンとクルーメイトは素晴らしかったです。彼らは楽しんでいて、明らかに自分の仕事を愛しています。私たちは素晴らしい時間を過ごし、美しい景色を見ることができました。
The captain and crew mate were excellent. They were having fun and clearly love their jobs. We had a great time and got to see beautiful sights.
一流のクルーとの素晴らしい体験でした。3時間のシュノーケリング、ウミガメ、スピナードルフィン、カラフルな魚、そして素晴らしいセーリングに対して、非常に価値がありました。クルーは安全を最優先にし、ボートの皆と楽しい時間を過ごしました。すぐにでも戻りたいです!私の9歳の娘は、これが休暇中の最高の体験だったと言っています!!ホロカイのクルーに感謝します!
Fantastic experience with a first rate crew. Well worth the value for three hours of snorkeling, sea turtles, spinner dolphins, colorful fish, and great sailing. Crew put safety first and had fun with everyone on the boat. Would go back in a heartbeat! My nine year old says this was her best experience of the vacation!! Thanks to the Holokai crew!
カメのシュノーケルクルーズとハッピーシャウトクルーズに参加し、どちらも素晴らしい時間を過ごしました。ボートのクルーはとても楽しかったです!次回また参加するつもりです。ありがとう、みんな!
We took the turtle snorkel cruise and the Happy shout cruise and had a fantastic time on both. The boat crew is a ton of fun! We will definitely do it again the next time we are out. Thanks guys!
このエクスカーションは最高でした!!家族全員がクルーと一緒にシュノーケリングを楽しみ、たくさんのカメと一緒に過ごしました。タコも見ました。みんなこの旅行を気に入っていました。ぜひおすすめします、もっと長ければよかったのに。
Loved this excursion!! Family had a great time snorkeling with the crew and lots of turtles. Even an octopus too. Everyone loved this trip. Highly recommend wish it was longer.
ハワイ旅行のハイライトでした。素晴らしいクルーで、セーリングを楽しみ、たくさんのウミガメを見ることができました。非常におすすめです!
The highlight of my trip to Hawaii. Awesome crew, loved the sail and got to see so many turtles. Highly recommended!
ヨットに乗って、波をかぶりながら外洋へと風を受けて爽やかな体験ができました。ハワイに来て、やっぱり海を体験出来るアクティブティで、楽しかった。
ワイキキの雑踏から離れて、海風を受けながら、
洋上から見るホテル群、これぞハワイです。
ハワイ旅行10回目にして、初めての体験でした。
乗船客40名、日本人は我が家族3名だけでした。
テキパキ動く女性甲板員さんスバラシイです。
あの海の青さを眼に焼き付けました。
また、乗りたいなあ
素晴らしい体験でした!スタッフは素晴らしく、あなたを歓迎し、非常に親切に接してくれました!このお店を強くお勧めします!
Great experience! Staff were great! Went out of their way to make you feel welcome and very accommodating! Highly recommend these guys!
ハワイを訪れるのは初めてで、カタマランツアーをチェックしたいと思っていました。私たちにとって、これが間違いなく最高の選択でした。ツアーは素晴らしかったです!とても便利で手頃な選択でした。
This was our first time visiting Hawaii and we definitely wanted to check out a catamaran tour. This was by far the best choice for us. The tour was amazing! Very convenient and affordable choice.
シュノーケリングの部分は良かったです。しかし、残りの1時間半はハワイで経験した中で最も退屈なツアーでした。時間とお金の完全な無駄でした。このツアーを誰にもお勧めしません。
The snorkeling part was good. Remaining hour and a half was the most boring tour I even had in Hawaii. Complete waste of time and money. Would not recommend this tour to anybody.
このクルーズで素晴らしい時間を過ごし、野生のカメに近くで会うことができてとても良かったです。
We had a great time out on this cruise got to be up close to wild turtles which was great
シュノーケリングは素晴らしかったです。たくさんのウミガメや他の野生動物を見ました!シュノーケリングの後のセーリングは本当にリラックスできました。素晴らしく、楽しく、フレンドリーなクルーでした。ぜひおすすめします!
Snorkeling was amazing, saw lots of turtles and other wildlife! Lovely sail after ksnorkeling was real relaxing. Great, fun and friendly crew. Definitely would recommend!
出航時は雨が降り悪天候にも関わらず、乗組員に盛り上げて頂き楽しかったです。思ったより、魚の種類が少なくて残念だったので、もう少し遠出できるといいのかと思いました。
シュノーケリングスポットに到着して数秒後、ガイドの一人が水中からタコを持って現れ、みんながそれを見たり触れたりすることができました。私たちが水中にいる間、周りにはおそらく7匹か8匹のさまざまな大きさと年齢のウミガメがいて、さらにサンゴ礁には熱帯魚やウツボもいました。これは本当に素晴らしかったです。
Seconds after we got to the snorkeling spot, one of the guides emerged from the water holding an octopus, which everyone got to see and interact with. There were probably 7 or 8 sea turtles of all sizes and ages around us the whole time we were in the water, in addition to the tropical fish and moray eels on the reef. It was absolutely incredible.
私は65歳で、心臓発作を2回経験し、冒険心はあまりありませんでした。しかし、あなたのカタマランライドは、私が見逃していたものに目を覚まさせてくれました。ありがとうございます!!! またやるつもりですか?もちろんです!!! 実際、あなたのオープンシーへのライドがきっかけで、火曜日にパラセーリングの予約をしました。このレビューに対する答えになっていることを願っています。改めてありがとうございます。。。
I'm 65, 2 heart attacks on my resume and was never much of an adventurer. Your Catamaran ride woke me to what I've been missing. Thank you !!! Will I do it again? Absolutely!!! As a matter of fact, your ride out to the open sea prompted me to schedule to some parasailing Tuesday. I hope that answers your "review" Thanks again. . .