オアフ島(ホノルル)
この会社で素晴らしい時間を過ごしました。皆さんとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。シュノーケリングやセーリングを楽しみたい方にはぜひお勧めします!
Had a great time with this company. Everyone was very friendly and professional. Would highly recommend to anyone looking to go snorkeling and sailing!
キャプテンとクルーと一緒に航海するのは素晴らしい体験でした。他に私たちと一緒に旅行していたのは約8人だけでした。とても親密で、午後遅くの時間でした。クラッカーやチップスのような乾燥スナックと2枚のドリンクバウチャーが提供されました。ハネムーンだと伝えると、シャンパンも開けてくれました。
景色は美しかったです。帆が上がるのを見るのは素晴らしかったです。とてもリラックスできる1時間でした。
It was a great experience sailing with the captain and crew. There were only about 8 other people traveling with us. It was nice and intimate, it was late afternoon. You get dry snacks like crackers and chips and two drink voucher. They even opened up a champagne for us when we told him we are on our honeymoon.
The view was beautiful. Seeing the sail being raised was amazing. It was a very relaxing one hour of our day.
前回こちらの船の花火クルーズに参加したので、今回はシュノーケリングとクルーズに参加しました。
日本人ので参加者は私1人でしたが、気持ち良い風に吹かれてのクルーズに、シュノーケリングポイントではたくさんの亀を間近で見る事が出来ます。
説明も全て英語です。
全体的に猫クルーズセイルを楽しみました...クルーはフレンドリーでプロフェッショナルでした。クルーズ中に流れていた音楽は好みではありませんでした...不適切で音が大きすぎました...なくてもよかったです...そのせいで、クルーズに参加している人々は音楽をかき消すために大きな声で話さなければなりませんでした。電話予約、チェックインデスク、写真担当のスタッフもとても親切でした。私たちの休暇の楽しく美しい一部でした。
Had a good time overall on cat cruise-sail...crew was friendly & professional . We did not like the music played during cruise....not appropriate & too loud...could have done without....it made the people on this cruise talk louder to drown out the music. The staffers; on the phone-reservation, at the check-in desk, & photo gal were VERY nice, too. A fun & beautiful part of our vacation.
クルーがこの冒険をさらに素晴らしいものにしてくれました!彼らは非常に熱心で、あらゆる方法で助けようとしてくれました!カメは素晴らしく、私たちのすぐそばに来てくれました。またすべてをやり直したいです!
The crew is what made this adventure even better! They were VERY engaged and eager to help in any way possible! The turtles were amazing to see and came right up next to us. Would do it all over again!
アクティビティ自体は良かったし、キャプテンとクルーも attentive でしたが、旅行の手配は不十分で、私たち8人がその人数を運ぶために設計されていない車両に押し込まれることになりました。他のツアー参加者は、小さな子供を持つ家族から、"ブーズクルーズ"と呼ぶ若い大人たちまで様々でした。ツアーは「ファミリーフレンドリー」または「パーティーツアー」として宣伝されるべきだと思います。パーティーツアーは、パーティーを楽しみたい若者に自由にアルコールを提供するものです。このようにツアーを指定することで、特定のアクティビティを求める人々がどのツアーに申し込むかを選ぶことができ、会社も両方のニーズに応えることができます。全体的に、私たちはアクティビティを楽しみましたが、他の乗客はそうではありませんでした。
While the activity itself was good and the captain and crew were attentive....the travel arrangements were subpar and caused eight of us to squeeze into vehicles not meant to transport that many people. The other tour participants ranged from families with small children to young adults who called it a "booze cruise" .... I would suggest that the tours be advertised as either "family friendly" or a "party tour", which is one that freely hands out alcohol to young folks who are interested in partying. Having tours designated as such would allow the people seeking the particular type of activity to choose which tour to sign up for, the company can have it both ways. Overall, we enjoyed the activity ... Just not all of our fellow passengers.
とても楽しかったです。コストパフォーマンスが素晴らしいです。シュノーケリングの時間も十分あり(たくさんのウミガメも!)、スタッフもフレンドリーでした!また行きたいです!
I had so much fun. Great value for money. There was a good amount of snorkel time (and lots of turtles!). Friendly staff! I would go again!
素晴らしいボート、素晴らしい音楽、素晴らしい景色、たくさんのウミガメ……これ以上何を求めることができるでしょうか。
Great Boat Great music great views lots of sea turtles ......what more could you ask for
素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしいクルーがいて、イルカを見ることができました。
We had a great time. Awesome crew and were able to see some dolphins.
オプショナルツアーで一番人気の某ディナークルーズに2日前に参加したのですが、ちょっと期待ハズレだったのとお天気に恵まれなかったので急遽前日に予約を入れて参加しました。13時からのクルーズでお天気最高!時々かぶる水しぶきにずぶ濡れになりながら楽しい時間を過しました。
日本人は私達家族の他は参加していませんでしたが特別困ることもなかったです。ヨットで飲み物を飲みたい方多少の現金を持って行って下さい。私達はビニール袋とペットボトルのみ持参で参加しました。ビニール袋はヨットに乗る時にビーチサンダルを入れるためです。でないとヨット乗り場の砂浜にビーチサンダルを置いていくハメになります。
最高に気持ちいいので某ディナークルーズに行くならこちらをオススメします!暑いので帽子かパーカーなどをお忘れなく。船酔いは私と主人は全くしませんでしたが、中学生の娘は後半に少し酔いました。
水の透明度は、まーまーでした。海の底は何とか見えたり見えなかったりです。熱帯魚は大きめな魚がチヤホヤ程度で、期待はしてはいけませんが、ウミガメが目の前に現れました。これは今までのシュノーケリングには無かった経験でした。ウミガメを見たい方はお薦めです。受付の場所が分かりにくいのと、受付の案内をするお兄さんが英語のみで、わかりにくかったので、この評価にしましたが、この辺りを気にせずウミガメを見たい場合は手頃です。
別のカップルと一緒に行きました。水上ツアーに参加するのは初めてだったので、何を期待していいかわかりませんでしたが、レビューが少なかったです。
でも、参加して本当に良かったです。クルーは素晴らしかったです!ジョシュはジョークを言って私たちを歓迎してくれました。ブラッドとカリン(スペルが合っているか不明ですが)は話しやすく、飲み物を refill してくれたり、写真を撮ってくれたりしました。
リラックスした雰囲気で、素晴らしい景色でした。また行くのが待ちきれません!
Went with another couple..I wasn't sure what to expect since I've never been on any type of tour via water and there were only a few reviews.
But we're so glad we did. The crew was fantastic! Josh cracked jokes and made us feel welcome. Brad and Karin (spelling?) were great to talk to...they refilled our drinks and also took pictures.
It was laid back, great atmosphere, and beautiful view. Can't wait to do it again!
素晴らしいクルー。美しい日。美しいカタマラン!サンセットクルーズもできたらよかったのに。
Great crew. Beautiful day. Beautiful catamaran! Wish I could've done the Sunset Cruise as well.
ハワイのワイキキグラスボトムツアーに25周年記念で参加した際、非常に温かく迎えられ、とても歓迎されていると感じました。雨が降っていましたが、クルーのおかげで快適に過ごせ、無料のドリンクも提供されました。ボートライド中には、サンゴ、熱帯魚、さらにはウミガメも見ることができました!ワイキキとダイヤモンドヘッドの美しい景色の写真をたくさん撮りました。クルーはワイキキの歴史についても説明してくれ、ツアーをより興味深いものにしてくれたので、どの瞬間も楽しむことができました。次回ハワイに来た際には、ぜひまたこのツアーに参加したいと思います。友人や家族、カップルで旅行する方には、この素晴らしいバケーションツアーを強くお勧めします。
When we went on the Waikiki Glass Bottom tour in Hawaii for our 25th anniversary, we were greeted very warmly and we felt very welcomed. Although it was raining, we still felt comfortable because of the crew and were offered free drinks. During the boat ride, we saw coral, tropical fish, and even sea turtles! We took lots of pictures of the stunning scenery of Waikiki and the Diamond Head. The crew also explained the history of Waikiki and made the tour more interesting so that every moment was enjoyable. Next time we come to Hawaii, we will definitely be going on the tour again. We highly recommend this great vacation tour for anyone travelling with friends, family, or as a couple.
集合場所はアウトリガーリーフホテルの海側の出口から出て砂浜を左に進み、オレンジのパラソルと催行会社名の入った旗が壁に貼ってあるところです。結構わかりにくいです。集合時間の2:30より前に行ったところ船がまだ来ないから45分にまた集合と言われ、再度行きましたがそこからもだいぶ待ちました。出航したのは結局15時15分頃だったかな?欧米人らしいおばさま集団と、数組の夫婦、ファミリーなど。船内の案内は英語のみです。青い海を風をきって走る船をイメージしてたのですが、ゆっくり走りながらお酒と音楽を楽しむ、というものでした。天候に恵まれず青い海どころか雨が降ったりしたので残念ですが、それなりに気持ちは良かったです。おばさま方は好きな曲をリクエストして踊ってとっても楽しそうでしたよ。
私たちにとって、グラスボトムボートツアーを体験するのは初めてでした。ツアーのタイトルから期待していたものとは少し違いましたが、楽しかったです。ボートは、下を見ることができるガラスの底を持つ箱で構成されていました。水が浅い部分では魚を見ることができましたが、何が見えるかは保証されていません。しかし、もっとたくさん見られたらよかったなと思います!
キャプテンと彼のパートナーは親切でフレンドリーでした。私たちは午前9時の最初のツアーに参加したので、他の家族と一緒にボート全体を自由に移動できました。ボード上では飲み物(水、バドライト、ソーダ)やトイレも提供されていて、素晴らしかったです!
私たちが行った日は運が良かったです。晴れていましたが、ツアーの一部では雲が太陽を覆ったので、そよ風が心地よかったです。全体として、楽しい体験でした。
It was our first time experiencing the glass bottom boat tour. Although it wasn't what I was expecting from the title of the tour, but it was fun. The boat consisted of boxes with glass bottom you can look down to see underneath the boat. During the shallow parts of the water, you can see fishes and of course it's not a guarantee on what or what not you would see. But, wish we would have seen more!
The captain and his partner were friendly and nice. We went during the first tour at 9am, so we basically had the entire boat to roam around with another family. They offer drinks (water, bud light, soda) and restroom on board, which was great!
We were also lucky with the day that we went. It was sunny but during some parts of the tour, the clouds covered the sun, so the breeze was nice. So all in all, it was a fun experience.
このグラスボトムボートの旅は、クルーズを楽しみながら新しい景色を提供してくれます。景色は素晴らしいだけでなく、普段見ることのできない野生動物の一面を見ることができます。私たちはいくつかの異なる種類の魚や多くのカメを見ることができました。
キャプテンと彼のパートナーも非常に助けてくれました。すべての質問に答え、ワイキキの海やボートライフに関する興味深い情報を提供してくれました。しかし、野生動物はコントロールできないことを理解してください。したがって、日や季節によっては、行くのに適した時期があるかもしれません。そして、見ることができる野生動物はさまざまな要因によって異なるかもしれませんが、景色は常に楽しめてリラックスできます。
This glass bottom boat trip gives one a new view to look at while experiencing a cruise. Not only is the view amazing but you get to see a side of wild life you don't usually get to look at. We got to see a few different types of fish and a number of turtles.
Our captain and his partner were also hugely helpful. Answering all questions and giving us interesting information on the sea and boat life here in Waikiki. But do understand, you can't control wild life, so some days or seasons might be better to go than others. And while what wild life you see may depend on a number of different things, the view is always enjoyable and relaxing.
ハワイ到着の翌日に参加しました。揺れがありましたが、それもまた楽しく、ハワイが初めての母も大変喜んでいました。また、ぜひ参加してみたいです。
素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で助けてくれました。乗客のためにさまざまな飲み物が用意されていました。素晴らしい価値です。
had a great time, the staff were very friendly and helpful. They had an assortment of drinks for the passengers. great value
私たちの休暇を締めくくる完璧な方法でした。ワイキキを訪れた際には、このアクティビティを心からおすすめします。デイブさんとフィリップさん、思い出に残る午後をありがとうございました。
Perfect way to end our holiday. We thoroughly recommend this activity when you visit Waikiki. Thanks for a memorable afternoon Dave and Phillipe.
昼間のスノーケリング付きのツアーに参加しました。ワイキキのホテルやダイヤモンドヘッドを海から眺めながらウミガメと一緒に1時間程スノーケリング、忘れられない思い出になりました。船上ではスナックやお酒(別料金)が用意してありスノーケルの後のクルージングタイムも楽しめます。突然決めたツアーにしてはとても有意義な時間が過ごせたと思います。値段は少しお高めですが…
素晴らしいカメや魚の群れをたくさん見ました。クルーは素晴らしく、1人のメンバーが水中で息子のそばにいて、彼が安心するまで待ってくれました。そして、海底から面白いものを取ってきて見せてくれました。セーリングの部分はとても楽しかったです。息子がボートを運転させてもらい、彼にとって素晴らしい思い出になるでしょう。ぜひまたやりたいです。
We saw several amazing turtles and schools of fish. The crew was great - one member stayed by my son in the water until he was comfortable, and then dove down to get cool stuff off the sea floor to show him. The sailing portion was a blast. They let my son drive the boat which will be an awesome memory for him. I would definately do this again.
チームと素晴らしい午後を過ごしました。とても親切で助けになり、歴史についての情報も提供してくれ、カメを指摘してくれました。自分へのご褒美としてぜひお勧めします。お菓子と飲み物も含まれています。
Had a great afternoon with the team. Very friendly and helpful.. informative on the history and pointed out the turtles.
Would definitely recommend this for a spoil yourself treat.. Munchies and drink are also included..
以前、同じ会社のウミガメクルーズとナイトクルーズに参加したことがあるので、今回は二人の子供を連れてトレードウィンズクルーズを楽しみました。キャプテンは私の最年少の子供にとても優しかったです。
Having previously been on turtle and night cruise with same company we brought our two young ones back and enjoyed the Tradewinds cruise. The captain was fantastic with my youngest
とても楽しかったです。旅行には素晴らしいグループがいました。クルーはリラックスしていて、午後の雰囲気を作ってくれました。このアクティビティはワイキキを訪れる誰にでもおすすめです。
We had heaps of fun. There was a great group on the trip. The crew were relaxed and accommodating setting the mood for the afternoon. Would recommend this activity to anyone visiting Waikiki
クルーは素晴らしかったです。泳ぐのは十分に楽しかったし、ウミガメを間近で見ることができたのは確かに目的でしたが、水がかなり濁っていて、視界が少し低すぎてあまり見ることができませんでした。ツアー会社のせいではありません…支払った分の価値はあります。
The crew were great. The swimming was pleasant enough and we did get to see turtles up close which was definitely the point but the water was quite cloudy and visibility was a bit too low for you to really see much. Not the tour companies fault at all... you get what you pay for.
とても素晴らしくリラックスできるセーリングでした。皆さんがとても親切でした。シュノーケリング用具と浮き輪が提供されました。船上ではチップスやキャンディなどのスナックが用意されていました。飲み物(ボトル入りの水も含む)は自分で支払う必要がありますので、自分の水を持参することをお勧めします。
Was a really nice and relaxing sail. Everyone was really nice. Snorkelling gear and floatation vests were provided. Packet snacks like chips and candy were provided on board. You just have to pay for drinks (even bottled water). I would suggest bringing your own water.
素晴らしい友達(新しい友達も!)と素晴らしい一日でした!新しいシュノーケリングの冒険が大好きで、午後を存分に楽しみました。ホストたちは素晴らしく、彼らが仕事を楽しんでいるのを見るのも楽しかったです!
It was a great day with great friends (and new friends)! We love new snorkel adventures and thoroughly enjoyed our afternoon. The hosts were terrific, and we enjoyed watching them enjoy their job!
素晴らしい時間でした。カメはとても素晴らしかったです!クルーはフレンドリーで知識が豊富でした。シュノーケリングの後のセーリングが大好きでした。もし追加の日数があれば、間違いなくもう一度やりたかったです!
Fantastic time. The turtles so amazing! The crew was friendly and knowledgeable. I loved the sail after the snorkel if we would have had extra days I would have definitely done this again!!
天気が非常によかったです。カタマランでクルージングしますが、風も非常に気持ちよかったです。乗船後30分くらいでシュノーケルする場所に到着し、泳ぎ始めましたが、普通にウミガメも1mくらいの距離のところで泳いでいたりしました。
魚もたくさんいて、海もきれいでした。日本人は僕ら以外にはいませんでしたが。。。