ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

ウミガメ見れました！

投稿者: タタリ神

以前沖縄でウミガメを見ようと思ったのですが、その時は見られずハワイでリベンジ。無事見ることができました。1匹水面に上がって来ていたのと、4匹ぐらい底に固まっていました。

説明は英語で行われますが、ジェスチャー交えて説明してもらえるので、英語が得意でなくとも雰囲気でなんとなくわかります。

あと私は特に酔わなかったのですが、船やアクティビティ中の水面は結構波打つので、船酔いが心配な方は酔い止めを持っていくことをお勧めします。それと意外と寒いです。

おすすめです！素晴らしい体験になりました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

ウミガメと出会えました

投稿者: Ken

ヨットで風をきりながら、他のツアー参加者も集うワイキキの沖合のスポットに向かいます。ヨットで約15分くらいで、スポットに到着します。スタッフはウミガメがいる場所を見つけたら、その場所を合図してくれました。熱帯魚にまじって、ウミガメ４匹と出会うことができ、良い思い出になりました。普段海で泳ぎ慣れていないので、不安がありましたが、シニアの方や親子連れも参加しており、スタッフも見守っているので安心して参加できました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Pink Sails Waikiki 2-Hour Turtle Canyon Snorkel Cruise with Light Snacks from Ala Wai Harbor

カメを見ました！ Saw a turtle!

投稿者: Cindy

風の強い天候と潮の流れが合わさって、水はあまりクリアではありませんでした。スタッフは素晴らしかったです。たくさんの魚を見ましたが、サンゴ礁はあまり良くありません。おすすめはしますが、最高のシュノーケリングではありません。

The windy weather and the current combined to make the water not very clear. The guys were great. We saw lots of fish, but the reef is blah. I’d recommend it but it is not the best snorkeling ever.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

ウミガメ見えて最高の体験でした！！

投稿者: ヴェル

家族4人で参加しました。足を怪我していながらの体験だったので、ライフガードを貸していただきました。いざ海に入るとたくさんの魚が泳いでいました。しばらく泳いでいるとウミガメが1匹底に泳いでいるのを見ることができました。今までウミガメを見たことがなかったので、貴重な体験でした。また機会があれば参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

ウミガメ見れました

投稿者: ハイデキ

ワイキキ沖の綺麗な海でシュノーケリングを楽しみました。海中をゆっくりと泳ぐカメや魚の群れを見ることができました。船からダイヤモンドヘッドやワイキキのホテルが一望できてとても美しい景色で良い思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　高速ゾディアックボートでポイントへスピーディーにご案内！最大6名までの少人数制＜混載または貸切／日本語または英語＞

【ベルトラスタッフ体験談】スピードボート最高！また参加します！

投稿者: el

この日はキャプテンがマイクさん、ガイドはポールさんでした。
お二人ともとても明るく、フレンドリー！
日本語も少し話されるようで、ところどころ日本語の単語を交えて楽しく、わかりやすく説明してくれました。なんと、マイクさんの奥様は日本人だそうです！

スピードボートはその名の通り、爽快なスピードで海を駆け抜けるボートで、まるでバナナボートに乗っているかのようなスリル満点の乗り心地！
普段は船酔いしやすい体質なのですが、不思議と今回は全く酔わずに楽しめました。スピードがあるから揺れを感じにくいのかも？

シュノーケルではウミガメにたくさん出会えて、一緒に泳ぐという夢のような時間。
ポールさんの素潜りパフォーマンスも最高で、海底からウニを見せてくれたり、プロの技にびっくりでした！
最後にはダイヤモンドヘッド近くまで寄って、写真撮影をしてくれるサービスも！

帰りは、いただいたスナックとジュースをいただきながら、心地よい風を感じつつのんびりと帰港。 とても贅沢な時間でした。

今回はワイキキでの滞在時間が限られていたので、短時間で効率よくアクティビティを楽しみたいと思っていたのですが、 このツアーは、スピードボートでシュノーケルスポットまでサッと移動し、しっかり泳いで計約2時間で終了。
その後の予定もしっかり組めるスケジュール感なのでおすすめです。
また、少人数制のツアーなので、泳ぎが苦手な方も安心！海の中でもしっかり目を配ってくれます。

次回は土曜日に参加し、隣の「カカアコファーマーズマーケット」での買い物も楽しもうと思います♪

※日本語がペラペラのガイドさんも在籍しているとのことです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

ウミガメ ~ カクテル ~ 美しい景色 Sea Turtles ~ Cocktails ~ Beautiful Views

投稿者: Tommy

私たち家族6人はこのツアーを体験しました。最初から素晴らしかったです。キャプテンとクルーは素晴らしく、とても親しみやすかったです。彼らはすぐに助けてくれて、話しやすかったです。いくつかのウミガメを見ることができ、大きな雌のウミガメが私たちのすぐ隣に浮上してきました。見た魚の数は驚くべきものでした。水に浮かんでその体験を楽しむのは最高でした。

帰り道では飲み物を楽しみながら、ダイヤモンドヘッドに向かって海岸線を走ってくれました。景色は素晴らしかったです。

ワイキキに滞在しているなら、ぜひお勧めします。

Our family of 6 got to experience this tour. It was amazing from the start. The Captain and Crew were awesome and very personable. They were quick to help and easy to talk to. We got to see several Sea Turtles and even had a large female surface right next to us. The amount of fish we saw was crazy. The water felt amazing just floating and soaking in the experience.

On the way back we enjoyed some drinks and they took us for a ride down the coast line towards Diamond Head. The views were spectacular.

I highly recommend this if you’re staying in Waikiki.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

午後を過ごす素晴らしい方法です。 Great way to spend an afternoon

投稿者: Andrew B

クルーは素晴らしかったです。クルーズの人数は理想的でした。タートルキャニオンでのシュノーケリングは最高でした。全体的に素晴らしい体験でした。またぜひ参加したいです。

Crew were outstanding. The number of people on the cruise was ideal. The snorkeling in turtle canyon was awesome. All around great experience. Would totally do it again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

亀は見えた

投稿者: japan

風と津波の影響により海は濁っていたが船の上や海に入っている時に亀が水面に上がって来た時に見えた。他にもウミガメを探して泳いでいた時に濁ってはいたが魚の群を見ることが出来たので他にも沢山いたんだと思う。普段の海はもっと透き通っているみたいなので次回行く時はタイミングが合えばまた行きたい。
クルーズの人たちは親切で海が濁っていたこともありソフトドリンクの1杯サービスとサンセットクルーズの代替案を提示してくれた。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

スタッフの対応が良かった◎

投稿者: Yama

津波の影響で砂を舞い上げ、海中はとても濁っていたが、ホヌが顔を出すタイミングで一緒に泳ぐことができた！
クルーズ上からも10匹以上見ることができた。
また、今回は津波の影響で濁っていたこともあり、滞在中に無料で参加できるツアーまで案内してくださった。今回は参加することができなかったが、この件も含めスタッフの対応がとても良く、また参加したいと思いました。
ホヌ以外にも、サンセットクルーズのツアーにも参加可能の代替案を提案してくださり、臨機応変に対応してくださる。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

スーパースノーケリングアドベンチャー Super Snorkeling Adventure

投稿者: Happy In Hawaii

ハワイでの私たちのお気に入りのアクティビティの一つでした！専門のクルーは素晴らしく、フレンドリーで、とても親切でした。次回のオアフ島旅行でもこのツアーを必ず予約します！

This was one of our favorite activities in Hawaii! The expert crew was awesome, friendly, and very helpful. We will definitely book this tour again on our next trip to O'ahu!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

カメ見れました！

投稿者: Aloha

合計で3匹のカメを見ることができました！
多分スポット的には絶対見られるポイントなのだと思います。
ガイドさんは外人で私が参加した時は日本人の参加者はいなかったので少し不安でしたが、困るようなことはなかったです。
船酔いと波酔いをしたので酔い止めは飲んでおくといいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング・クルーズ　ワイキキ沖　最大4名様までの少人数制！＜水中写真付き／日本語インストラクター／ケワロ湾発＞

とてもハッピーな体験でした☆

投稿者: ハッピー

インストラクターの方のお人柄がとっても良かったです。安心して楽しくツアーを体験できました！
いつもよりは海が濁っていたみたいですが、それでも海ガメにも会えたし、お魚たちもたくさんみることができました。
最初は、ウエットスーツを着てシュノーケルをしていましたが、着なくてもあまり寒くはなかったです。
写真や動画も撮っていただけるので、
ハワイでの楽しい思い出として残りました！
ありがとうございました。
また、次の旅行の時も参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　モアナ号　広々快適な大型カタマラン船でリラックス！アルコール含むドリンク購入可　貸切プランあり＜3時間／英語／ケワロ湾発＞

かなり近くで見れました！

投稿者: HITOMI

大人2人、子ども4人(2〜13歳)で参加しました。
他のツアーに比べ少し安かったことと、英語のスタッフのみということで、少し不安はありましたが、簡単な会話ができる程度であれば、全くコミュニケーションは問題ないと思いました。
船も予想以上に豪華で快適に過ごせました。

ウミガメは約4〜50分間シュノーケル中に、5〜6頭遠くに見えました。
1人、現地のスタッフの方がシュノーケルをしながらウミガメのいる場所を教えてくれるのですが、あまり積極的でなかったため、自分たちで潜って探す感じでしたが、1頭至近距離で見れて感動しました！
また行く機会があったら参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

フレンドリーなスタッフ

投稿者: わん

スタッフはフレンドリーで、参加者に対してスタッフの数が多く安心して泳ぐことができました！
船の後ろ側は泳がないことなど、注意事項の説明も時間をかけてしっかりしてくださり、また、スタッフが常時参加者の様子を見ていました。
okのサインやヘルプのサインも事前練習があり、安心でした。
日本人参加者は我々だけでしたが、子供の参加も多く、楽しくコミュニケーションを取ることができました。
途中参加者の帽子が海に飛ばされるアクシデントがありましたが、船を帽子があるポイントに戻し、スタッフさんが飛び込んで取りに行っていました。
シュノーケリングの時間は長く、疲れたら階段から船に戻ることができます！お勧めです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

素晴らしい体験で、素晴らしい経験豊富なクルーでした。 Wonderful experience with an amazing experienced crew

投稿者: Mads

シュノーケルツアーは素晴らしかったです！たくさんのカメを見て、キャプテン・ジェナから素晴らしいシュノーケルの指導を受けたので、初心者として安心して楽しむことができました。

We adored the snorkel tour! We saw many turtles and received great snorkel instructions from Captain Jenna so we were in great hands as beginners

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

うーん

投稿者: ぽぽもも

ウミガメには何度か出会えましたが
海の綺麗さとその他の魚の種類や数はあまり…
サンドバーに頑張って参加するほうが楽しめるかも

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

とても子供に優しい！最高の時間を過ごしました！ So kid friendly! We had the best time!

投稿者: Blayke

これは、子供たちと一緒にカタマランに乗ってシュノーケリングをし、ウミガメを見ることができた、私たちのバケーションの中でお気に入りの日の一つでした。子供たちが小さすぎるのではないかと心配していましたが、ボートの皆さんがとても親切で、最高の時間を過ごしました！

This was one of our favorite days on vacation going on the catamaran with my kids snorkeling and seeing Sea turtles.
I was worried my kids would be to little but everyone on the boat was so helpful and we had the best time ever!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

子供がいる5人家族 Family of 5 with kids

投稿者: Book now, highly recommended

モノアは素晴らしく、フレンドリーな体験でした。子供たちは安全で快適に感じました。クルーは素晴らしく、忍耐強く、とてもサポートしてくれました。子供連れの方にはお勧めします。たくさんの魚、カメ、海の生き物を見ました。

Monoa was a great friendly experience. Kids felt safe and comfortable. The crew was amazing, patient and very supportive. I would recommend for anyone with kids. We saw tons of fish, turtles and sea life.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Dinner Sail & Fireworks Cruise with Drinks - Honu Lani Catamaran

サンセット花火クルーズ Sunset fireworks cruise

投稿者: Erin R.

家族全員がこの体験を楽しみました。少人数のため、さらに楽しめました。食べ物、アルコール飲料、子供用の飲み物、食べ物、海での夕日を見ながら、花火もありました。クルーは歓迎してくれて、親切でした。この旅行の一部にして良かったです。

Whole family enjoyed this experience. Small crowd so made it even more enjoyable. Food, alcohol drinks, drinks for the kids, food, watching the sunset out at sea, and the fireworks. The crew were welcoming and friendly, glad we made this part of our trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kaneohe Sandbar Private Boat Charter & Shared Group Tour with Kayak, SUP & Live Music

最高の日と美しい景色 Best day and Beautiful views

投稿者: Best Day ever!

最高の日でした！私たちは117人の発達障害のある大人とスタッフのグループで、素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは attentive で、景色は素晴らしかったです！

Best day! We had a group of 117 developmentally disabled adults and staff- we had an amazing time. The staff was attentive, the views spectacular!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング・クルーズ　ワイキキ沖　最大4名様までの少人数制！＜水中写真付き／日本語インストラクター／ケワロ湾発＞

ウミガメと泳げる最高のツアー

投稿者: kk

ガイドさんは日本からハワイへ移住してきた方なので、安心してお任せできました。
シュノーケリングでは、ウミガメの近く（2m）を泳ぐことができ最高です！写真や動画も撮っていただけるので、思い出にも残りました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

素晴らしいクルー、素晴らしい時間！ Great crew, great time!

投稿者: Tam

私たちはセーリングとシュノーケリングを楽しみました。クルーは皆とても親切で、情報も豊富で、フレンドリーでした。いくつかのウミガメやたくさんの魚を見ることができました。

We had a wonderful time sailing and snorkeling. The crew were all so nice, informative and friendly. We saw several turtles and lots of fish.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

ハウィアで素晴らしい時間を過ごしました。 Amazing time on the Hawea

投稿者: The newlyweds

これは私が経験した中で最高のカタマランクルーズの一つでした。私と夫は島での最後のフルデイを過ごしていて、ホヌを見るためにシュノーケリングをしたいと思いました。そこでこのエクスカーションを予約し、ハネムーンを締めくくるのに最適な方法でした。クルーは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。私が島の女の子で、夫が本土出身なので、出発前に彼に最高の体験をさせたかったのです。これは期待を裏切りませんでした。フィニックスの名前しか覚えていませんが、5月18日の11時45分のクルー全員が素晴らしかったです。シュノーケリングの後のセーリングは冒険を締めくくる素晴らしい方法でした。これを強くお勧めします。マハロ！

This was one of the best catamaran cruises I’ve been on. My husband and I had our last full day on the island and i wanted to snorkel to see the Honu . So we booked this excursion and it was the best way to end our honeymoon . The crew is amazing and so friendly . Me being and island girl and my hubby from the mainland i had to give him the best experience before we left . This did not disappoint . I can only remember Phoenix name but everyone on 5/18 1145 crew were wonderful. The sailing after the snorkeling was a great way to end the adventure . I recommend this highly . MAHALO !

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sea Turtle Snorkel Tour with One Drink | 2-Hour Morning Adventure aboard Moana Catamaran

スタッフはとても親切でした！ The staff was so kind!

投稿者: Jordan

私はこのツアーをオアフへの最後の旅行で予約し、とても楽しみにしていました。しかし、残念なことに、水の中で船酔いしてしまいました :( 海ガメとの体験が短くなってしまったものの、クルーはとても親切で、私が気分が良くなるように尽力してくれましたし、楽しい時間を過ごすことができました。

この体験を強くお勧めしますし、また戻ってきて再挑戦するのが待ちきれません（もっと良い乗り物酔いの薬を持って :)）。

I booked this tour on my last trip to Oahu and was really excited about it. The downside is I ended up getting sea sick while I was in the water :( Even though it ended up cutting my experience with the sea turtles short, the crew was so kind and went out of their way to make sure I was feeling better and still had a great time.

I highly recommend this experience and can't wait to come back and try again (with better motion-sickness meds :) )

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

豊富な海洋生物と共に最高のシュノーケリング Best snorkeling with so much marine life

投稿者: Best snorkeling

ガイドは素晴らしかったです。シュノーケリングに向かう途中でイルカを見ました。ウミガメやたくさんの魚と一緒にシュノーケリングをし、帰り道ではザトウクジラを見ました。

最も素晴らしい体験で、今までで最高のシュノーケリングでした。

The guides were amazing, we say dolphins on our way to the snorkeling. Snorkles with turtles and so many fish and on the way back saw humpback whales.

The most incredible experience and best snorkeling I have done

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

最も思い出に残るハワイの体験！ A Most Memorable Hawaiian Experience!

投稿者: Lidia S

ワイキキに滞在しているなら、ぜひ彼らをお勧めします。彼らは素晴らしかったです。たくさんのウミガメや魚を見ることができました。ハワイでの旅行の絶対的なハイライトでした。クルーに感謝します！

If you are staying in Waikiki. I highly recommend these guys. They were fantastic. We saw many turtles and fish. An absolute high light of our trip here in Hawaii. Thanks to the crew!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

2.5-Hour Turtle Snorkel Sail Tour from Waikiki Beach - Cold Brew Coffee, Snacks & One Drink Included

素晴らしい体験！ Great experience!

投稿者: Chowgirl

ウミガメとの素晴らしい泳ぎの冒険を楽しみ、帰り道ではクジラ観察もできました！スタッフはとても親切で、水中の全員をしっかり見守ってくれました！もし乗り物酔いしやすい方は、帰りの船で気分が悪くなる可能性があるので、準備をしておいてください！
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

We had a fabulous swim with turtles adventure and even some whale watching on way back to shore! Staff was very helpful and kept a good watch on everyone in the water! If you’re prone to motion sickness you are likely to feel it on return trip so prepare!
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ＋ウミガメシュノーケリング　日本語ガイド乗船！ソフトドリンク＆ハワイアンランチ付き＜ワイキキ送迎可／西オアフ発／12/15～3/31＞

ホエールウォッチングなのに

投稿者: TU

予約してた日にちが人数が集まらないとの事であっち都合で変更する事になり、次の日に急遽変わったのですが、イルカウォッチングの人達と一緒に回る事になり結局イルカなどのポイントだけでホエールの話すらでなく、そのまま見れずに終わってしまいました。
多分スタッフには私達がホエールで参加して一緒に回ってる事が伝わってなかったのだろう。
イルカが見れたらしたのは良かったですしスタッフさんも最高に良い人達で楽しめたのは楽しめましたが、ホエールで申し込んで参加した分ホエールを探してくれなかったのが残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

ウミガメ見れました！

投稿者: きい

船の上からウミガメを見ることができたのですが、想像していた一緒に泳ぐことは難しかったです。説明は全て英語のため、異国気分を味わうことは出来ましたが、全て理解できないので不安な部分はありました。天気はよかったのですが、雨季だからか海が濁っていて、下まで見ることが出来ませんでした。それでも貴重な経験ができたと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。