投稿者: ジェーン
食べきれない量!というコメントに期待して予約しましたが、まったく予想外に少なかった・・・残念としか言いようがないです。
次回はまた別のところにトライしてみます。
デザートのチーズケーキは美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/02/04 |
| 参加日: | 2018/01/04 |
投稿者: ユキエ
1月11日に予約しました。
直接行って待つ事も考えましたが英語が苦手。
日本語対応できるスタッフもいるとの事でしたが、人気の店なので予約がベストだと思って検索したら、ベルトラに予約サイトがあり助かりました。
予約しているとはいえ、かなり混んでいますので10分程度待ったと思います。
コースを頼んだのでメニューに迷うことは無かったですが、選択するメニューがありますので少々英語で聞かれますが、カタコトの日本語で聞いてくれますので問題ないかと思います。
支払いは予約サイトの時点でクレジット決済しますので、追加のビールなどの支払いと15パーセントのチップを明細に挟んで終了
夫婦2人でしたので、肉はサーロインと、赤身の1種類づつオーダー
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | フィレステーキまたは選べるメインの5コースディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/02/03 |
| 参加日: | 2018/01/11 |
投稿者: akk
予約をしたお陰か、海に近い席でした。シャンパンも付き、良い雰囲気でブランチを楽しめました。
日本人も多いせいかお蕎麦やお煮しめもあります。
スタッフも感じよく、食事も美味しく満足できる時間を過ごせました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【日曜限定】ブランチプラン(ビュッフェ+シャンパン1杯) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/02/03 |
| 参加日: | 2018/01/14 |
投稿者: さかた
日本でも行ったことがなく、必ず行ってみたかったので予約をしました。
前菜のシュリンプのボリュームがすごくてテンション上がりました。
Tボーンステーキは想像通りのビジュアル、味は大きな感動はありませんでしたがとても美味しかったです。
夫婦で一気に食べきってしまいました。
食後に紅茶を選ぶと、好きなティーバッグを選べるのでおすすめです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/02/03 |
| 参加日: | 2018/01/29 |
投稿者: はなママ&パパ
当日は金曜で花火が予定されていたため、席で見るより食後に浜辺でということで予約の時間を早めにセット、比較的ゆったりと食事を楽しむことが出来ました。イメージとしてアメリカというと量的に多いというイメージがありますが、適量(私たちだけ?)でした。
グラスワインは高かったかも。けど夕日はばっちりでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【金曜日限定!打ち上げ花火】セレクトディナー(フィレステーキ/NYストリップステーキ/フィッシュ) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/02/01 |
| 参加日: | 2018/01/26 |
投稿者: まぁな
2年前に行ったときの2人前のボリュームより、今回の3人前のほうがお肉が少なかったです。
サーロインのみ追加で頼みました。
その他のコースのものはすべておいしかったです。
また、次男がアレルギー持ちなので相談したところ、食べられるものを教えてくれたり、Tボーンステーキのバターを別でもってきてくれたり、丁寧に対応してくださり、その点は良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/02/01 |
| 参加日: | 2018/01/29 |
投稿者: yuta
夫婦2人で行きました.ステーキもシーフード盛り合わせもとても美味しく,またオワフ島へ行く機会があったら絶対食べに行くと思います.
ボリュームは少なかったとの投稿もありますが,私たち2人には十分な量でした.(写真以外にバケットと食後のドリンクが付きました.マッシュポテトとほうれん草バターソテーは別皿でサーブされ,1/3くらい残しました.こちらも美味しかったですが満腹で.)
18:30に予約してちょうどの時間に行きましたが20分待ちました.同じ時間帯に予約している人達を席が空き次第先着順で案内しているようでした.みなさんプリントしたバウチャーを持っていたので.予約時間より少し早めに行ったほうが良いかも.ちなみに予約無しだと1時間以上の待ちと案内されていました.
店内はTシャツ短パンの方も多くラフな感じ.
メニュー
ジャンボ・シュリンプカクテル、クラブミートカクテル、ロブスターカクテルの盛り合わせ(クーポン限定メニュー?)
ポーターハウスステーキ(写真で2人分)
マッシュポテトとほうれん草のバターソテー
バケット
デザート
食後のドリンク
(お酒は別途オーダー)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/31 |
| 参加日: | 2018/01/23 |
投稿者: がーこ
新婚旅行のディナーで利用しました。よく似ているけど微妙に違う名字の予約が少しずれた時間で取られていたようでしたが、私達の名前では予約が入っていなかったようで、日本語の話せる店員さんが対応してくれましたが、結局バウチャーを印刷して持って行っていたのでそれをひたすら見せて屋内の席で良いか聞かれて案内してくれました。注文を聞かれた時も、先払いをしていて料理もある程度決まったコースだと説明するのが難しく、バウチャーを持っていて良かったなと実感しました。ある程度は日本語が通じる店ではありますが、基本的には分かりやすい英語で話しかけてくださる感じでした。料理は前菜からデザートまで美味しくいただきました!近所にあったら是非利用したいと思うお味でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | デラックスプラン(2018年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/31 |
| 参加日: | 2018/01/28 |
投稿者: ペコちゃん
お店の奥の路面通り沿いの窓際を用意してくださっていて、入り口付近の賑やかなテーブルと違って、落ち着いた雰囲気で嬉しかったです。
大人7名子供1名の予約で4名分のステーキを事前予約していきました。両親たちの好みもあるので当日の雰囲気で追加注文しようと思い、ヒレステーキ、サラダ、ライス、飲み物など頼みました。
おすすめしてもらったワインの味が忘れられません(^^♪
レビューで一人1オーダーだと食べれない…。との声を参考に控えめにオーダーすると結果みんな満足してくれました。
今度は、日本のウルフギャングにも家族で行こうと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/01/31 |
| 参加日: | 2018/01/05 |
投稿者: さささ
初めて行きました❤️予約した時間に行きましたが待つこともなくすぐに入れました✨
周りは日本人だらけでした笑
お肉が柔らかくて美味しかったです!
Gパンにスニーカーといった格好でしたが特にうくこともなく、周りのお客さんも結構ラフな格好でした。
またぜひ行きたいです!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/01/30 |
| 参加日: | 2018/01/26 |
投稿者: はるこ
以前から気になっており、ハレクラニのアフタヌーンティーに行ってみたかったですが、予約方法もわからず、諦めてました。
そんな中、以前利用したベルトラさんを思い出して、利用しました。
大変満足できました。
接客も味も雰囲気も最高でした。
また、ハワイに行った際には是非、また利用したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アフタヌーンティー クラシックプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/30 |
| 参加日: | 2018/01/03 |
投稿者: haru4976
他店に比べると値段もお手頃で味も引けを取らず最高❗️(フィレ)
あまり英語が出来ないのですが、日本語がわかるスタッフがいて安心です。
ハワイ来る際は再訪します❗️
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | フィレステーキまたは選べるメインの5コースディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/30 |
| 参加日: | 2018/01/27 |
投稿者: つっきー
ミッシェルズでのディナーも、タンタラスの丘も大満足でした!!!
まずミッシェルズでのディナーですが、アレルギー食材を考慮したメニューに変更してくださったこと、窓側の席を用意してくださったことにとても感動いたしました。
とくにサンセットは、とても綺麗に眺めることができ、おいしいお食事を食べながらとても贅沢なひと時を過ごすことができました。
レストランの方も感じがよかったです!
タンタラスの丘の夜景もとても綺麗でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/29 |
| 参加日: | 2018/01/18 |
投稿者: みかりん
生カキ、カニ、エビ、ミネストローネ、パン、メインのお肉とデザートのケーキ、などとてもボリュームがあっておいしかったです。マッシュポテトも最高。ほうれんそうの付け合せはわたしには少し味が濃い気がしました。量が多すぎて食べれなくてお肉やデザートは残しまてしまいましたが、おいしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ステーキまたは魚プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/01/29 |
| 参加日: | 2018/01/24 |
投稿者: ぽよとし
タイトルのとおりワイキキビーチが目の前で、最高の景色が楽しめます。
その他スタッフの対応・料理すべてにおいて最高でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3コースディナー(2024年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/28 |
| 参加日: | 2018/01/05 |
投稿者: uru
ハワイは何度となく行っていますが、考えてみたらランチはいつも適当。
ディナーは予約したりするのに、ランチはその時の気分で食べたり食べなかったり。そんなわけで、こちらの事前予約サイトを知り申し込んでみました。場所はロイヤル・ハワイアン・センター内で分かりやすく、お店はスタイリッシュで洗練されていました。まずはスープが出てきます。お野菜のあっさりしたコンソメタイプ。そのあと、ワンプレートのお料理。ガパオライスと細いスティック状の春巻きでした。春巻きの中身は魚のすり身系だったと思います。ガパオライスは日本人の口に合わせたのか(?)辛くはなかったので、辛い物が好きな私は辛味ソースをお願いしたところ、4種類の調味料が出てきました。好みの辛さに調節しておいしくいただきました。こちらの食事券には、ソフトドリンクがついていました。ソーダ系数種類ととアイスティだったかと思います。近くのテーブルで召し上がっていた一般の方のお料理もおいしそうでした。タイカレー、バッタイとフライドライスの様でした。また機会があればお店を利用したいと思いました。事前予約なので、安心して食事ができてよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/28 |
| 参加日: | 2018/01/22 |
投稿者: dvc
スタッフにバウチャー券を渡さないと、事前予約していてどういうコースを希望か理解してもらえないので注意。
料理の提供時間が遅く、デザートまでに3時間ほどかかるので時間に注意。
料理は、前菜もサラダもどれもボリューム満点で、美味しくいただけた。
ステーキは、赤身だがとてもジューシーで柔らかかった。
エビ料理もとても大きなシュリンプで、食べ応えあり。
マッシュポテトもボリューミーで食べきれないほど。
スタッフは片言の日本語だが、コミュニケーションはとれる。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 牛ヒレステーキ&シュリンプ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/01/28 |
| 参加日: | 2018/01/01 |
投稿者: ダイナモ
予約しても当日客の受付や案内で混雑するので少し待ちがありました。そのくらいの人気店です。VELTRAで予約しましょう(笑)
入ってしまえばサクサクとサーブされます。
シーフードプラッターはエビ、カニ、ロブスターの身がふんだんに使われておりますが、切ってあるので食べやすかったです。サワーソースやレモンがよく合います。
お肉はアメリカの赤みの多いぼってりステーキを想定していたら大間違いで、ふわふわのサーロインやヒレが含まれるTボーンステーキでした。ソースも付け合わせやパンも美味しくペロリと食べてしまえます。
最後のデザートのケーキは普通のアメリカンケーキでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/01/28 |
| 参加日: | 2018/01/05 |
投稿者: Hachi
テレビでみてどうしても行きたかったお店。
行ってみると、当日待ちの人で沢山!
予約して正解でした。
ドリンクは別オーダーで頼みましたが、オードブルやお肉は期待通りの美味さで、店員さんも気さくな方で楽しめました。
日本語がわかるスタッフもいますが、英語のみの方も日本人なれしてるのもあり、わかりやすく説明してくれます。
また、赤ちゃんや子供にもみんな優しく、話しかけてくれるので、お子さん連れの方もおすすめです。
やはり日本人がほとんどで、ハワイに来ている感覚はありませんが、それでもまた来たいなと。
ここに来るときは予約をぜひおすすめします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ポーターハウス(Tボーン)ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/27 |
| 参加日: | 2018/01/23 |
投稿者: まぁぁ
新婚旅行は年越しのハワイ、という事で、元旦のディナーとして利用させてもらいました。
料理はどれも美味しく、足りなかったら追加しよぉかなって思っていたけど、ちょうどィィ量でした。
窓際希望というコメントとしておき、希望通りとてもィィ席にしていただけました。
サンセットは少し雲っていて、あやしかったけど、ちょうど夕焼けのところだけ雲があいていて、めちゃくちゃキレイに見れました。
本当にィィ思い出に残るディナーでした。
本当にオススメです!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/27 |
| 参加日: | 2018/01/01 |
投稿者: makana
前菜からデザートまで、とってもおいしかったです。
箸もくださって、ちょっとした心遣いがありがたかったです。
また是非利用したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 牛ヒレステーキ&ロブスターテイル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/01/27 |
| 参加日: | 2018/01/24 |
投稿者: Rion
4年前から毎年伺っているお店ですが、年々お味に感動が無くなっています。
最初に伺った頃はフロアーには諸外国の方も多く日本人が少なかったのですが、今は日本の方ばかり…テレビでの紹介が多いからなのかもしれませんね。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/26 |
| 参加日: | 2018/01/18 |
投稿者: ナナシ
ワイキキのアランチーノには何度か行っていてカジュアルにとても美味しいのでディナーコースを予約しました。
カハラホテル内にあるアランチーノなので雰囲気、味も期待していたのですが、正直全然美味しいとは思いませんでしたし、高級感も全然感じられませんでした。
キッズメニューのピザは可愛いのですが辛味が強くウチの子は食べられず、アラカルトでボロネーゼを追加しました。
ボロネーゼもカハラ内のシーサイドグリルの方が安くて美味しいです。
唯一ティラミスは美味しかったです。
ナナシ様
この度は、アランチーノ・アット・ザ・カハラ店をご利用いただき、また貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございます。
この度のご注文されましたお料理に関しての貴重なご意見、真摯に受け止め今後の改善に努めてまいりたいと思います。
コメントにて略儀ながら、深くお詫び申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 4コースディナー<選べるパスタ>(2020年3月31日まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/01/26 |
| 参加日: | 2018/01/23 |
投稿者: カズ坊
ハワイに行くと必ず一度はディナーショーを予約していますが、今回が最高に楽しめました!
中々観る機会がないバックルーム見学では、スターの衣装の紹介や設備や機材、道具なども丁寧に教えてくれたので、ショーの最中もあの時見た事を話しながらショーを楽しみました!
また、スターとの面談ではプレスリーのそっくりさんが来てくれ、握手して写真を撮りました。
VIPな気分で食事を楽しめ、スターのショーもとても盛りあがり、フラショーもとても迫力のあるショーで、とても楽しかったです!
スタッフも親切で、いつも気に掛けて様子を見にきて下さって非常に満足できるディナーショーでした!
英会話が出来なくても全く問題なく楽しめました。
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー 4コースディナー(シャンパン / プレミアムドリンク / バックステージツアー付き) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/25 |
| 参加日: | 2018/01/20 |
投稿者: カズ坊
今回は、2度目の来店でした。
最初は飛び込みで、何を食べるか迷いましたが、今回はコースでの予約だったので言葉やメニューでの不安もなく、安心して食事ができました。
お肉も柔らかく、料理も満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/25 |
| 参加日: | 2018/01/19 |
投稿者: けいたろう
日本語は余り通じませんが、ゆっくり解りやすく説明してくれたので、英語が得意でない自分でも理解しやすかった。
スタンダードコースでも十分ボリュームがあった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | プチフィレステーキまたは選べるメインの4コースディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/25 |
| 参加日: | 2018/01/22 |
投稿者: まぐたろう
とても美味しくいただけました
私は日本では霜降の和牛を好き好んで食べますが、ここではそれとは違ったこちらの赤身のお肉の美味しさを楽しむことができたと思います
私は妻と二人でいきましたが、量としてはもともと二人とも食べれないのもありますがシーフード、お肉まででギブアップな量でした(パンやマッシュポテトは残してしまいました
お値段も飲み物も含めひとり150ドル程度でしたが、とても満足でき、日本のウルフギャングとは違う味が楽しめてよかったと感じております
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/25 |
| 参加日: | 2018/01/22 |
投稿者: はまにしめいじ
数あるステーキハウスの中でも、一番有名なウルフギャングで確実に食事をしたくて、ツアーに参加しました。先ず、ステーキの前に提供されるシーフードもボリューミーで大満足。メインのステーキの中でもヒレの部位の柔らかさは絶品です!デザートのケーキもまたまたボリューミーで、初めから終わりまで「うまい!」「うまい!」を連発しました。
ドリンクは、赤ワイン2つとドラフトビールとパイナップルジュースを注文。別料金ですが、税金、チップを含め、カードで支払いました。
次回のハワイでも参加したいと思わせるツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/01/24 |
| 参加日: | 2018/01/19 |
投稿者: Juda
単品購入より安いかな?と思ったのが悪夢の始まりでした。まず、量はかなり少ないです。ステーキは一人2切れですね。通常のランチメニューの方が多いです。
まず、座席は末席に案内されます。肉の焼き加減は聞かれません。料理の説明もありませんし、通常なら絶対ある味の確認もありませんでした。最後の紅茶かコーヒーに関しては、こちらが言うまで砂糖もミルクも持ってきませんでした。もちろん謝罪なんかありません。
察するに、チップ込みの値段なので、特にサービスしてもウェイターには何のメリットもないのでしょう。完全に馬鹿にされた気分でした。今もし購入を検討されている方がいらっしゃるのでしたら、ランチタイムにTast of New York頼まれた方が懸命かと存じます。
写真は6人分です。映ってるものが全てです。
この度はご利用いただき、誠にありがとうございます。
しかしながら、ご満足いただけるサービスを提供できませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
コースメニューのステーキはアクティビティページにも記載がございます通り、お1人様あたり約300gを目安としており、人数分を計量してご提供をしております。特別のコースメニューとしてご案内をしておりますため、通常レストランで直接単品でオーダーされるステーキの量とは異なりますことご了承ください。
しかしながら、当日は想像よりも少ない量で残念なお気持ちにさせてしまいましたこと、お詫び申し上げます。
弊社ウェブページも皆さまに誤解を生むことが無いような記載にできますよう努めてまいります。
貴重なお時間を割きご投稿いただきまして、ありがとうございました。
VELTRAトラベルコンサルタント
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/01/23 |
| 参加日: | 2017/12/25 |
投稿者: hiro116
夫婦で行きました、
まぁ、日本人が行く定番で、当然、日本人が多いです、
お肉は、思ったより量は少ないです、
私達夫婦は、かなり小食なのですが、それでも、少なく感じましたが、
お味は、満足いくものでした。
お店の方も、気さくで、感じは良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/01/23 |
| 参加日: | 2017/12/06 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
レストラン(食事券・事前予約) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイ人気レストランのお得な食事券&事前予約サービス。オーシャンビューなどの好ロケーションやハワイならではのボリューム満点のステーキ料理、行列のできるイタリアン、有名シェフが腕を振るう本格フレンチのコース、地元ハワイ産の新鮮な食材を使ったハワイ料理・パシフィックリム、やっぱり食べたくなる和食など、ワイキキ周辺エリアを中心とした種類豊富なおすすめレストランをご紹介。行ってみたら満席で入れなかった、予約しようと思っても英語が・・・という心配も無用です。予約方法は日本語で簡単!多数の体験談が裏付ける賢いハワイ旅行のアイテム、ハワイレストラン予約はこちらから! 【ここが魅力!】 ・旅行先での食事は旅を彩る大事なポイント。外れなしの厳選レストランを確実に抑えることができます。 ・事前予約でスムーズに。満席で入れないという心配もありません。 ・メニュー選びも事前に済んでいるので、現地でもスムーズにお食事を楽しめます。
がーこ様
この度、大変なご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。今後、このようなことがないよう、気を引き締めて社員教育に努める次第でございます。
貴重なご意見、ありがとうございました。