伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

最高でした。

投稿者: CHRIS

今回、家族6人で参加しました。
司会の方の進行も凄く楽しませてもらい満足です。
アジア人が本当にいない事には驚きました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ Paradise Cove

投稿者: Kristen

素晴らしかったです！パフォーマンス前のアクティビティからルアウショーまで！食べ物もとても良かったです。

It was excellent! From the activities before the performance to the Luau show! Food was great too

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

大満足です！

投稿者: タケヒロ

ディナーを頂いてから、ショーを見るという流れでした。
ディナーはお肉がとてもおいしかったです。
ショーについてはVIP席の中でも真ん中の最前列という非常にいい席でみることができ、写真や握手もしてもらえました。
個人的にはファイヤーダンスが一番楽しかったです。
私たちはエルビスやマイケルジャクソンの曲などをあまり知らなかったですが、十分楽しむことができましたが、参加する際は、事前に予習しておくと更に楽しめるかもしれません。
場所もロイヤルハワイアンセンター内でアクセスもよく、時間があればぜひ参加してもらえればと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

ショーだけで良いのに

投稿者: スコット

ショーだけで良いのに、アクティビティはいらない。
残念です。
日本人には向いていません。
メインランドの中年以上の方が対象でしょう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

ファイアーダンスを見たいならいいかな

投稿者: t,y

内容は、バスで1時間半くらいですかね？ポリネシアンセンターへ向かい、食べ放題のディナーを食べてショーをみるというものです。
ディナーは、私は安い方だったので種類も少なく、普通でした。飲み物も水以外は甘すぎました。
高い方だと入口から別で外から見たら、きちんとコックの服装の方が料理を作っていました。
ショーは、さいごのファイアーダンスはすごかったです。それ以外の色々なダンスもまあまあでした。
ハワイの伝統に触れたいなら、ありかなとは思います

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: April

全体的に、ルアウをとても楽しみました。アートやクラフト、デモンストレーション、食べ物、ショーはすべて素晴らしかったです。欠点としては、長い列がたくさんあり、座席は小さなプラスチックの椅子にぎゅうぎゅう詰めで、自分で飲み物を小さなカップで取りに行かなければならず、水、紅茶、コーヒーの選択肢がありましたが、すぐに無くなってしまいました。

Overall, we really enjoyed the Luau. The arts and crafts, demonstrations, food, and show were all excellent. Cons were that there were a lot of long lines, seating was crammed up in tiny plastic chairs, and you had to get your own beverage in tiny cups with the choice of water, tea, or coffee which ran out.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

ポリネシア文化センター （ポリネシア・カルチャー・センター）　ハワイ最大規模のダンスショーでポリネシアの文化を感じる！ / 期間限定キャンペーン！ビュッフェ+ショー＜中央前方席＞

投稿者: KAZU

ポリネシアン気分を満喫しました。
歌に踊り、フラダンス最高！
感動の一夜でした。
最後に、綺麗な出演メンバーとの写真は、良い思い出に成りました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

ショーだけはとてもよかった‼︎

投稿者: フィナ

スタンダード席にしましたが、早めに行ったのでスタンダードでも前方に一番近い席に座れました。ショーは圧巻でとても楽しかったです。ステージをこの字型に囲ってテーブルがあり、どの席に座っても四方を向いてダンスしてくれるので横側でも楽しめます。
美味しそうに見えますが、料理は期待しないで下さい。笑
シェルレイをもらえると書いてましたが、スタンダード席は何ももらえないです。ゴールドとダイヤモンド席のみでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

興味深い Interesting

投稿者: Heidi

プログラムはとても良く、パフォーマーたちは非常に才能がありました。食べ物は良かったですが、伝統的な島の料理のバリエーションがもう少しあれば良かったと思いました。

The program was very good, and the performers extremely talented. The food was good, but was a little disappointed there wasn't more of a variety with traditional island food.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Marilee

素晴らしい時間を過ごしました。思っていた以上の素晴らしさでした。エンターテイメントが大好きで、食べ物も美味しかったです。イトウおばさんはとても親切で、すごく面白かったです。彼女が大好きでした。素晴らしい時間をありがとう。

We had a wonderful time. It was all I thought it would be and more. I loved the entertainment an the food was good. Cousin Etta was very helpful and oh so funny. Loved her. Thank you for a great time

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Marilee

素晴らしい時間を過ごしました。さまざまなダンスが大好きでした。食べ物も良かったです。素晴らしい時間でした。

We had a great time. Loved all the different dancing. The food was good. Great time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

宣伝以上に素晴らしい！ Better than even advertised!

投稿者: Mark and Amy H.

私たちの2週間の25周年記念旅行をハワイ諸島で締めくくる素晴らしい方法でした。3つの異なる島に滞在し、最初からパラダイス・コーブで本格的なルアウを楽しむことを計画していました。素晴らしい選択でした！予想以上に素晴らしかったです。ハワイに来たら、これをしないわけにはいきません！食べ物、会場、そしてエンターテイメントは本当に素晴らしく、プロフェッショナルでした。これらの人々は、エンターテインメントを提供し、一生忘れられない夜を作る方法を完全に理解しています。すべての準備と努力に心から感謝します。WOW！

What a wonderful way for us to end our 2 week 25th wedding anniversary stay on the Hawaiian Islands. We stayed on 3 different Islands and planned from the beginning to end it here at Paradise Cove for an authentic Luau. What a great call! It was even better than we had anticipated. You can't come to Hawaii and not do this! The food, venue, and wow, the entertainment was so spot on and professional. These people absolutely know how to entertain and make an evening memorable for a lifetime. Thank you so much for all the preparation and hard work. WOW!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

♡ハネムーン3日目♡

投稿者: shiro

ハワイの歴史の話をしてくれたんですが。。。
全く聴き取れず。。。。(*ºчº*)w

英語が喋れたらもっと楽しめたなーっと思いました(´∇｀)

ありがとうございました!!!!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

ロックアフラ

投稿者: 雀のお宿

ハワイで何かショーを見たくて探していたらロックアフラの2人目無料のキャンペーンがあったので即申込みました(･∀･)
送迎も無料でしたがショーのあるロイヤルハワイアンセンターの近くに宿泊していたので歩いて行きました。
18:15頃に到着しました。
食事はショーがはじまるまえ1.2時間でとるようになっていました
スタッフの方からのウェルカムドリンクとパイナップルが振る舞われ、その後は1人ずつ皿を持ち料理が並んでいる所へ
種類も豊富にあり豚の丸焼きはシェフが披露していました。
その豚がメインですが他にもフリフリチキンやローストビーフも美味しかったです。
ビュッフェなので次に取りに行こうと思っていましたが1皿でお腹いっぱいになり追加は断念しました。
デザートはケーキやココナッツマカダミアクッキーアイスクリームがあり全部制覇しました。
食事中はフラダンスを教わったりウクレレの音や歌で雰囲気はハワイでした。
食事後順番に会場入り2Fの席だったのですがステージとの距離はあまり感じませんでした。
しかもプレスリーのそっくりさんは2Fまで来てくれて握手もしてもらえました。
マイケルジャクソン、ケイティペリーとフラダンスやファイヤーダンスと、あっという間に時間が過ぎました。
最後にはそっくりさんとの写真撮影も無料で出来ました！
本当に楽しい時間が過ごせました。
thank you ALOHA!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

ハワイのある夕方 One evening in Hawaii

投稿者: Visitors from Oregon

素晴らしいショーでした！家族（年齢は9歳から87歳まで）を連れて行きましたが、みんな楽しんでいました！

Nice show! I took my family (the age varies from 9 to 87), and everyone liked it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

良いショーでした！ Good show!

投稿者: VScott

私たちの初めてのルアウで、二人とも楽しみました。

夫と私はゴールデンサークルパッケージを選びました。到着時にレイをいただき、ステージの隣に座り、バイキングに最初に行くことができました。

バイキングは典型的なバイキング料理にハワイの要素が加わったものでした。新しい味を楽しむのは良かったですが、肉は焼きすぎて乾燥していました。典型的なスチームトレイのバイキングです。いくつかの良い野菜のオプションがあり、デザートは美味しかったです。ポイはお勧めしません。他の場所で試してみてください。

ショーは、ダンスを通じてポリネシアの島々をゲストに紹介します。ダンサーは座席の3面すべてに向かってパフォーマンスをするので、皆が良いショーを楽しめます。わお！ダンサーも素晴らしかったし、ミュージシャンも素晴らしかった。司会者も素晴らしかったです。はい、ショーを楽しみました。ダンサーの技術に魅了されました。

私の最大の不満は座席です。テーブルがとても窮屈でした。椅子はクッションがなく、ぎゅうぎゅう詰めでした。結婚式のような座席を思い出しました。

This was our first luau and we both enjoyed it.

Husband and I chose the Golden Circle package. We were given leis when we arrived, seated next to the stage, and were among the first to go up to the buffet.

The buffet was typical buffet foods with some Hawaiian additions. It was nie to taste new flavors but, the meats were overcooked and dry. Typical steam tray buffet. There were some nice vegetable options and the desserts were good. I don't recommend the poi. Try it somewere else.

The show takes the guests on a tour of the Polynesian islands through dance. The dancers play to all 3 sides of the seating so everyone gets a good show. Woo! The dancers were great. The musicians were great. The emcee was great. Yes, we enjoyed the show. I was mesmerized by the skill of the dancers.

My biggest complaint is the seating. We were very cramped at the tables. The chairs are uncushioned wood and tightly packed. It kinda reminded me of a wedding-type seating.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

おすすめ！

投稿者: ako

サービスも行き届いており心地よい時間を過ごせました^_^ショーも本格的で圧巻です。ディナーも満足＾＾
楽しいエンターテイメントショーでした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

今までにないフラダンスショー

投稿者: ハワイ娘

友人と2人で初めて参加させていただきました。
食事はビュッフェで、品数は多くはなかったですが、味は日本人にも馴染みのある味が多く食べやすかったです。
食事からダンサーまで同じスタッフさんでしたが、皆さんとても親切で、ショーはもちろん、ショーが始まるまでの時間も様々なハワイアンダンスで楽しませていただきました。
ショーはハワイらしくフラダンスやファイヤーダンスを盛り込みつつ、モノマネがメインのショーでした。特に声も顔もそっくりなエルビスプレスリーさんの時が一番盛り上がっており、ファンサービスもすごかったです。
最後にスタッフさんと記念撮影もでき、大満足でした。
ただ、会場が少し寒かったので、羽織があった方が良いかと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

チーフ・ルアウで素晴らしい体験をしました。 Awesome experience at Chief Luau

投稿者: Oahu Donna

今まで行った中で最高のルアウでした。私の家族、特にティーンエイジャーの息子も含めて、8日間のバケーションの中で最高の時間だったと全員が同意しました。チーフは面白く、まるで彼の家族の一員になったような気分になりました。すべてのパフォーマー、チーフを含めて、素晴らしく才能があり、とてもフレンドリーでした。バイキングもとても良かったです。美しい海岸と波、そして夕日の背景は、言葉では表現しきれないほど美しかったです。ここは行くべきルアウです！

Best luau that I have been to. My family, including my teenage son, we all agreed it was the best time of our 8 day vacation. The Chief was funny and you felt like you were part of his family, All the performers, including the Chief were terrific and talented and so friendly .
Buffet was very good, the backdrop of the beautiful shore and ocean waves and the sunset was just too beautiful to describe.
This is the luau to go to!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

楽しい

投稿者: ふじじ

1時間のショーですが、飽きないですね。
ものまねショーだけではなく、ハワイらしさもありました。一度は良いかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

ハワイアンショーの会場で

投稿者: HIDE

ハワイアンショーはハワイに来たら是非一度はおすすめします。食べ放題でこの価格は満足しています。隣のテーブルのカリフォルニアから来た家族のおばーちゃんが、気軽に声をかけてくれて楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

自然に体がリズムをとるアメリカンなショ－！

投稿者: たびびと

青春時代にタイムスリップしたようなとても楽しいショ－です。
イケメンのエルビス、なんだかそっくりさんとわかっていても、本物のエルビスと勘違いしてい引き込まれてしまいました。
つぎにマイケル、私自身の青春時代そのもの！自然に体がリズムをとり、いっしょに口ずさんでいる自分に気づきました。
食事ですが、肉料理が中心で日本人の口に合う味付けされており、失礼ですがハワイのイベントビュッフェの料理と期待しておりませんでしたが、とても満足できる料理でした。
ショ－の終わりは出演者との写真撮影！全員と写真を撮って頂き、とてもはしゃいでしまいました。次回もまた参加致します。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい夜で、本当にお得でした。 Amazing night, really great value

投稿者: Tarryn

素晴らしい午後/夕方でした！素敵なツアーバスのホステスがいて、本当に面白い方でした。そして、美しいパラダイスコーブに到着すると、マイタイで迎えられました。そこからフラダンスのやり方を教えてもらい、筋肉質の男性がココナッツの木を猿のように登るのを見たり、伝統的な釣りや豚の調理方法を学びました。ポリネシアのさまざまなダンスや歌を楽しみながら、素晴らしいビュッフェの食事がありました。驚くほど美味しいカクテルの飲み物も安価で、全体的にとても素敵な夕方でした。ぜひおすすめします！

This was such an awesome afternoon/evening! Started off with a great tour bus hostess, really funny lady, and when we got to the beautiful Paradise Cove locations we were greeted with Mai Tai's. From there we were shown how to do a Hula dance, watched a ripped as guy climb like a monkey up a coconut palm, how to traditionally fish and cook the pig. There was an awesome buffet meal whilst we were treated to all different styles of Polynesian dances and songs. Drink prices were cheap for amazing cocktails, and overall such a lovely evening. Would highly recommend!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

ワイキキ・スターライト・ルアウ Waikiki Starlight Luau

投稿者: Shazbailey

素晴らしい。素晴らしいエンターテインメント。食べ物も素晴らしい。本当に良くできている。

Amazing. Great entertainment. Food amazing. Really well done

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

ポリネシア文化センター

投稿者: KAMATA

彼女が初ハワイの為、ハワイの文化を感じてもらう為に参加しました。

結果、大満足です。

まず、バスガイドさんの面白いトークが絶品！
ハワイ初日はレンタカーでオワフ島一周をしましたが、やっぱりガイドさんの解説があると地域の雑学も聞けて良かったです。

ポリネシア文化センターはデラックスで参加しましたが食事が本当に美味しい！
正直、アメリカ圏の食事は苦手でしたがポリネシアン文化センターのブッフェは大満足で、オノ‼️（ハワイ語で美味しいの意味）と現地スタッフさんに笑顔で言うことが出来ました。

もちろんショーも迫力ある内容で良かったですよー^_^

6月10日ダブルヘッダーしたバスガイドさん、ドライバーさん、ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

シーフス・ルアウ・アット・シーライフ・パーク・ハワイ Chief's Luau at Sea Life Park Hawaii

投稿者: Bella

素晴らしい時間を過ごしました。期待以上でした。ツアーバスから食事、素晴らしいエンターテイメントまで、私たちは笑顔や笑いが絶えませんでした。家族や友人にこの体験をおすすめします。私と夫は以前にルアウに行ったことがありますが、今回は13歳と11歳の息子たちにとって初めての体験でした。彼らはその瞬間をすべて楽しみました。

We had an amazing time. It was more then what we expected. From the tour bus to the food and great entertainment we never stopped smiling or laughing. I would recommend this to family and friends. My husband and I have been to a Luau before and this was the first time for our boys who are 13 & 11. They loved ever minute of it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい夜の外出 Great night out

投稿者: Melissa

これは私たちのハネムーンのハイライトでした。みんなにとって素晴らしい夜で、スタッフは素晴らしく、移動中に皆を良い気分にさせてくれましたし、エンターテイメントは一晩中皆を楽しませてくれました。

This was the highlight of our honeymoon. Such a fantastic night had by all, the staff were great and got everyone into a good mood on the trip over and the entertainment kept everyone involved all night.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

ロックアフラショー

投稿者: チキチキ

家族でショーを堪能しました。
ハワイ到着日に行ったのですが、時差ボケも吹っ飛ぶ楽しさでした。
また、アクシデントがあり、急遽のお願いをしたのですが、ベルトラのMさんに迅速に対応して頂き、とても助かりました。無理を言ってすみませんでした。
そして、またハネムーンということもあり、温かい言葉を頂き、夫とともに感激いたしました。
その旨、担当者さまに伝えて頂けると嬉しいです。
今回は本当にありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

感動のダンスショー！！

投稿者: ＨなＫです

今回、レンタカーにて現地集合しました。まず、レストランに行き、ビュフェスタイルの美味しい食事をしました。その後、ショーを見る為に会場に行くと大きな会場に大勢の観客がいらっしゃいました。ポリネシア民族の生い立ちや歴史を感動的なダンスや表現で行ってくれました。皆さん上手に行われており圧巻でした。火を使って表現しますので夜の部隊は感動的でした。こんな迫力のあるショーは中々見れませんよ。ホノルル市内からはちょっと遠いですが、一見の価値ありと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

良かった♪

投稿者: YUMIKO

テラスルアウビュッフェ＆ショーに参加しました。
明るくホスピタリティーなスタッフが盛り上げてくれて楽しかったですし、料理も日本人の口に合います。美味しかったです。
ショーの席ですが、２階最前列・中央の最高の席で、ステージ全体を見渡せて満足♪　ラッキーでした。食事が終わり、開場の案内があった後、すぐに移動したから良い席に座れたんだと思います。
ショーは、個人的にファイヤーダンスの男性のパフォーマンスが１番良かったです。過去に数回ファイヤーダンスを見てきましたが、こちらの男性のパフォーマンスは雄々しくて素晴らしく完璧なノーミスで、とても感動しました。帰りのグリーティングで握手・一緒に写真を撮ってもらえて嬉しかったです。思わず「You are　NO.１！」と声掛けしたら「Oh！」とスペシャルな笑顔が返って来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。