英語ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

ワークショップ自体はかわいらしく、素朴で、より個人的な体験を提供しています。ケーキと最も美味しいお茶で迎えられます。プロセスを実際に学び、彼らが完成させた他の美しい作品を見ることができます。私たちの作品を安全に持ち帰れるようにパッケージしてくれることも確認してくれました！

the workshop itself is cute and quaint delivering a more personal experience. you are greeted with some cake and the most delicious tea. you get to learn the process hands on and see their other beautiful work they’ve completed. they even made sure to package our work for a safe trip back home!

私の兄と私はとても温かく、寛大にもてなされました。ヨシコさんは、私たちに美味しいケーキと自家製のアップルティーを用意してくれました！金継ぎの教えはペースが良く、ステップが明確に教えられ、私たちは自分の作品に取り組む十分な機会がありました。彼らのパッケージは、私たちが6時間のフライトでアイテムを安全に持ち帰ることを可能にし、壊れることはありませんでした！素敵なカップル、素晴らしいコースで、私は非常にお勧めします。

My brother and I were very warmly and generously hosted. Yoshiko took the trouble to serve us delicious cake and home brewed apple tea! The teaching on kintsugi was paced well, the steps taught and demonstrated clearly and we had ample opportunity to work on our own pieces. Their packaging enabled us to fly the items back a 6 hour trip safely withourlt breaking! Lovely couple, excellent course and I would highly recommend it.

このサービスは素晴らしかったです！妻と私は、東京周辺のスポットを訪れるために、急遽ツアーバスに乗ることに決めました。「急遽」というのは、朝食の時に0800頃に1030のホップオン・ホップオフバスツアーをすることに決めたという意味です。私が携帯電話で予約してからチェックインするまでの間、担当者はすでに私たちの情報を印刷して確認してくれていました。チェックインはスムーズでした。バスツアーは私たちにとって完璧でした。いくつかの人気のある場所に立ち寄ることができました。全体的に素晴らしい体験でした。またヴェルトラを利用します。ありがとうございました。

This service worked out wonderfully! My wife and I decided last minute to do a tour bus ride to visit spots around Tokyo. When I say "last minute" I mean at breakfast around 0800 we decided to do the hop on hop off bus tour at 1030. From the time I booked it on my phone and when we checked in, the Representative already had our information printed out and confirmed our activity. Check in was smooth. The bus ride tour was perfect for us. We were able to hop off and visit a few popular locations. All in all, it was a great experience. I will use Veltra, again. Thank you.
EB

とても良い体験でした。スタッフはとても親切で優しく、素晴らしい指導をしてくれました。修理された陶器をすぐに持ち帰れたのが良かったです。住所も完璧に説明されていて、簡単にたどり着けました。このようなアクティビティが好きな方には、ぜひお勧めします。楽しめると思いますよ！

It was a very good experience. They were very kind and gentle and they teached me very good. I liked that I took the repaired porcelain with me immediately. The address is perfectly described and I got there very easy. If you like this kind of things I will definitely recommend the activity, you will enjoy it!!

　ちょうどよい時間設定でゆっくりと堪能して写真を撮影しながら回ることができて、とても良い思い出になりました。
　気温が30℃を超える蒸し暑い日でしたが、移動のバスは涼しく、ガイドさんの案内もとても分かりやすく快適でした。ありがとうございました。機会があれば、別のコースのツアーにも是非参加させて頂きたいと思っています。

18歳と20歳の息子と一緒にワークショップに参加しました。金継ぎの基本を学ぶための2時間がとても充実していました。すべての材料は東急ハンズで揃うとのことです。ヨシコさんが英語を話すので理解に問題はなく、手作業のクラフトなので多くの言葉は必要ありませんでした。また、美味しいケーキとコーヒー（またはお茶）も含まれていました！私たちは帰りの旅のためにカップをきれいにパッキングしてもらい、大きな笑顔で帰りました。

Attended the workshop with my two sons (18 & 20 ys old). Well-spent two hour workshop to get the basics of kintsugi - and a note to get all the supplies at Tokyu Hands. No problem understanding since Yoshiko speaks English and the craft is manual so not many words are needed. Also: delicious cake and coffee (or tea) included :-)! We got our cups neatly packed for the journey back home and left with huge smiles on our faces.

事情があって前々日に急遽キャンセルを申し出ましたが、迅速に手続きを進めてくださいました。ところがまた事情がかわり再び同じコースが予約可能か前日に問い合わせしたところ
すぐに現地事務所の方ととveltraさんで連携取ってくださり、ものの数分で決済までしていただけました。お陰様で予定通り参加でき楽しい思い出を作ることができました。
コース内容は自分と連れの要望が全部入っていましたのでとても満足でした。日本語のわからない人たちへのアナウンスも工夫されており、集合場所は誰一人間違わず、また全員時間厳守でとてもいい旅となりました。
最後にガイドさんから歌のプレゼントがありましたが、沖縄らしくてジーンときちゃいました。いい思い出をありがとうございました。

天気は快晴ではなかったですが、それをカバーできる程のツアー内容でした。ツアー料金も、交通費、二箇所の入場料を考慮しても格安でした。
バス車内も快適で、バスガイドさんの説明も上手で、ツアー最後にはガイドさんのパフォーマンスもあり楽しませてもらいました。

時間がないけれど東京を体験したい方には良いサービスです。

スタッフは親切で、サービスは迅速に始まりました。

私が直面した問題は、音声解説と私が見ていた場所が異なっていたことです。

これが調整されれば、価値があると思います。

It's a good service if you are short on time but want to experience Tokyo.

The staff was helpful and the service started promptly.

The issue I faced was, the audio commentary and the location I was viewing was different.

If this could be coordinated, it would be worth it.

外国人の方々が多く、先々の集合時間がダラダラしそうだなぁーと思ってましたが。
ガイドさんが時間厳守と言って、バスは遅れてくる人は置いていくと〔おいてはいかないだろうけど〕
注意してたので時間通りの出発でした

ガイドさんも運転士さんも優しい方でよかったです
うちの子は水族館に歩いて向かう時、ガイドさんにずっとくっついてました（笑）
すごくたのしめました

街のほとんどを見て回ることができ、素晴らしい解説と歴史を学べました。スタッフも親切でした。

see most of the city, with excellent commentary and history. Helpfull staff.

2泊3日の四国旅行の訪問地の一つに小豆島を選んだ。
手軽に観光スポットを廻れるのが、魅力に感じられ応募した。
生憎曇り空で、瀬戸内海の島々を見ることができなったが、ガイドさんの説明が絶好調で楽しい旅となりました。

大阪に3日間滞在するので、一日京都へ行ってみようとネットで検索していたら、このツアーを見つけました。母と二人で参加し、モニターツアーで、体験談を投稿すると、１人分が無料になるということに魅力を感じ参加することにしました。当日はあいにくの雨で、どこも修学旅行生や観光客、外国の方で人が多く、雨も降っていたので、傘が当たってなかなか前に進めず途中で帰ってくることが多かったです。母も足が悪く、歩くのが辛そうだったので、お土産を買って早めにバスに帰り休んでいました。そけで、添乗員のハルさんが気をつかってくださり、よく声をかけていただけたことが嬉かったです。すごく感謝してます。次回は天気に恵まれることを祈り、また参加してみたいとおもいました。

初めての沖縄旅行で、最高の思い出作りが出来ました。
まず最初に、古宇利島へ行ったのですが、古宇利大橋を渡るときには、カメラタイムということで、前方に有った、ツアー名、運転手さんの紫外線カットのボード等々の撮影に邪魔な物を排除して頂き、最高の撮影環境を提供して頂きました。
次の観光は、メインの「美ら海水族館」は、ジンベエザメ、マンタには、大きさによる迫力で圧倒されました。 巨大水槽のすぐ隣にはカフェがあるのですが、会計をするとすぐに、料理ができ上がってきたのには、びっくりで、食べて、暖かさに、超びっくりでした。また、菓子御殿は、美味しさを頂き、万座毛は、堂が島の洞窟を思い出したり、琉球村は、昔の良き時代にタイムスリップした錯覚になりました。
今回は、和琉会席・琉球舞踊プランを申込んだのですが、和琉会席は、地元の料理であり、期待・想像以上でしたが、しゃぶしゃぶまでは、頑張って食することができたのですが、地ビール、泡盛のお酒でお腹がいっぱいになり、食事は、残念な結果になりました。次回は、料理を完食後にアルコールを飲みたいと思っています。また、文化知るうえでは、琉球舞踊は、素晴らしく、琉球王国の優雅さが感じることができました。
予約時間に間に合わないかもしれない旨を、ガイドさんから、お店「うらしま」にご連絡して頂き、気配りに感謝・感謝です。
また、「うらしま」のスタッフの優しさも感謝しております。有難うございました。

ツアーは、８・９割が海外の方でガイドさんが日本語と英語で観光地の案内をしてくれました。（海外ツアーに参加している様な気分も味わえたり．．．）
覚悟はしていましたがかなりタイトなスケジュールです！
各目的地に着くと何時何分までに戻って来てくださいと言われ。あっという間に時間が来てしまいますが、１日で京都の名所をたくさん回りたい方にはお勧めです！
楽しみにしていた清水寺が大改修中！！！という悲劇もありましが、トータル的にはいいとこ取りのお得なツアーだったと思います。ありがとうございました！

外国の方しかいなくて、かなり国際的なバスツアーでした。
ガイドさんも英語堪能でした。
要所要所きちんと連れて行ってくださり助かりました^ - ^

舞妓はんを見る機会など全くありませんで、とても面白い体験でした。
写真まで一緒に撮影できるのも驚きでした。
また、参加したいアイテムです。

公共交通機関では効率よくまわるのが難しいと思い申込みました。1日で主要な観光地を網羅できてよかったです。初小豆島の人にお薦め。お土産ももらえました。

丸一日かかりますが、一通りメジャーなところに連れて行ってくれます。
運転しない人にとっては良いと思います。
美ら海の入場料も入っているので安いと思います。
添乗員さんもちょいちょい沖縄ネタを話してくれるので面白いです。
ツアー参加者の半分以上が中国、韓国あたりの外国人でした。
そちらの方には音声ガイドが配られていました。
バスの座席に余裕があったので１人２席使って、移動中は寝たりして快適に過ごしていました。
古宇利島の滞在時間が短すぎて、海が全然堪能できなかったのは残念。
でもこれは海ぶどうが安いというお店で時間を費やしてしまったためｗ
しかしこれも含めて２０分てのは短すぎたな～
アメリカンビレッジは個人的には行かなくて良いかなと思いました。
何して過ごせばいいのか謎でした。

３つのコース全て乗車し、効率的に東京観光出来るので、私にとってはとてもよい乗車券でした。
途中下車出来るので、自分が行きたい場所で乗り降り出来るので、予め時刻表を確認する事で、いろいろな場所を楽しむ事が出来ました。
次の東京観光の時にも、利用しようと思います。

アメリカ人の友人二人と三人で参加しましたが、船頭さんたちが日本語しかしゃべれないのですが何かと気を遣ってくれて、わからないなりに楽しんでくれたようです。英語のツアーもあるといいな、と思います。ほかにも中国の方もたくさん乗ってられました。
新緑が美しく、春や秋にも楽しめそうですが、夏は屋根があっても暑いかもしれないですね。また機会があれば行きたい体験でした。

那覇から美ら海水族館まで、レンタカーを借りていくのも面倒と思い、バスツアーを探していて見つけ、参加しました。
美ら海水族館の滞在時間もちょうどよく、古宇利島やサンセットビーチに立ち寄れたのもよかったです。
参加者の半分くらいは外国人でした。

沖縄初心者＆レンタカー借りない派にはオススメです！沖縄の下の方、那覇から乗って上の方の美ら海水族館までぐぐーっと行ってくれるので、地理を把握するには良いと思います。
特に古宇利島は素晴らしく、30分しかなかったですが、ちょっとパシャパシャ遊ぶくらいは可能です◎
残念だったことは、時間に遅れていないのにバスガイドさんに急かされた場面が2回程ありました。また、わるみ大橋の時の案内が分かりづらく、車内は？？という感じでした。
あと気を付けてほしいことは、美ら海水族館には食事をする/買う場所がとっても少ない上に混んでいます！！事前にコンビニなどで調達しておくと時間もセーブできるし、安心して回れると思います＾＾

古宇利島、パイナップルパークもまわれるコースを探していて見つけました。少し急がないと間に合わない箇所もありましたが、この値段でここまで行ければ大満足です。
ガイドの方も明るくて親切でした。最後に車内でひいてくださった三線もよかったです。
海外の方がほとんどでしたが、車内でのマナーもよかったので快適でした。時間の遅れもほぼありませんでした。
ホテルを何カ所か送迎してくれるので近くを選べて便利でした。

東京の中心部を巡る興味深いツアーでした。オープントップバスに乗り降りできるポイントがありました。六本木/お台場ルートでは、東京テレポートの前に1日にバスが3台しかないため、例えば六本木ヒルズでかなりの時間を過ごす必要があります。東京テレポート以降は、お台場専用ルートと重なるため、バスを乗り換えることができ、バスの間隔は約1時間半になります。今週は強い日差しで30度の気温だったので、今後の旅行者には天気を確認し、帽子と日焼け止めを持参することを強くお勧めします。

As mentioned, this was an interesting tour round the centre of Tokyo, with the ability to get on and off the open-topped bus at points of interest.
On the Roppongi/Odaiba route, before Tokyo Teleport, however, there are only three buses per day, meaning you'd need to spend quite a long time at e.g. Roppongi Hills. At or after Tokyo Teleport, the route coincides with the Odaiba-only route, so you can change between buses, meaning the gap between buses is only an hour and a half or so.
It was a strong sunshine/30C day this week, so future travellers are strongly advised to check the weather, and to take hats and sunscreen.

母と参加しました。
トロッコ列車からの保津川下りはとてもスムーズでした。
あまり待ち時間もなかったので、最後の嵐山散策もじっくり見られました。
天気が良く、気温も高かったので、列車から入る風や、川下りの水しぶきも気持ちよかったです！

いろんな国の方やご高齢の参加者もいたのですが、ガイドさんの英語力いろんなことへの対応力、気遣いのおかげで全く不平不満を感じませんでした。旅行のコースも最高で思い出に残る最高の一日になりました。
是非また参加させていただきたいです。ありがとうございました！

はじめての京都。修学旅行などあり結構混んでいました。天気は風が強かった。ツアー客に外国人がいてバスの中ではうるさく、集合時間は守らないし腹立ちました。気分は最悪でした。料金は拝観料含むので納得かな。バスの席はちょっと狭いかな。清水寺が改修工事で残念でした。15時終わるのでもうひとつ二条城でも入るとちょうどいいかな。

バスが30分ごとに来るといいなと思います。

30分単位でバスがこれば良いなと思います。

I think it would be better if the bus arrives every 30 mins.

ペーパードライバーのためこちらのバスツアーを申し込みました。
島内の観光地を一通り回ってもらえて非常に効率がよく、またおみやげなどもいただきました。ガイドさん付きなのもよかったです。
寒霞渓や二十四の瞳映画村へ向かう道路は狭いところが多く、自分の運転ではとても辿り着けなかったと思うので、利用してよかったです。
おさるの里などの入場券を申し込む段階で購入できるとより便利だと思います。