(参加者のレビュー一覧) ページ 182) 英語ツアー | 日本の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

日本

英語ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

総合評価

4.46

6037件
美ら海水族館観光バスツアー 人気のアメリカンビレッジコースとパイナップルパークコースから選べる!人気の観光地を巡る満喫ツアー<那覇・北谷発/2歳以下無料>
たのしかった!
参加日: 2017/03/12 | 投稿日: 2017/03/14

全体的に満足です!楽しい一日をありがとうございました!
送迎をしてくださるところもよかったです!

女子10人で参加したのですが、バスが満員でバラバラに座らなければならなかったです。
また、古宇利島と美浜アメリカンヴィレッジでの滞在時間が足りなかったのでパイナップルパークなどは正直行かなくてもいいですし、もう少しほしかったです。
実際私たちのような若い世代はビーチでSNS用の写真を撮ることが旅の主な目的なので、水族館のチケットやイヤホンのガイドなどは必要なく、無駄にお金を払ってしまったように思ってしまいます。
若い世代向けのコースがあるとよかったです。
不満だった点はそのくらいかな?

本当に楽しかったです!
車の免許などがないグループにはすごくおすすめです!

プラン: 3/31まで【那覇発】古宇利島・美浜アメリカンヴィレッジ散策コース
参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

Miki 様

この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
そして、ご返答が遅くなり申し訳ございません。

私どものバスは全席自由席のため、大人数でのご参加の場合、まとまってお座りいただけないケースがでてきてしまいます。
今回、Miki様にご不便をおかけいたしましたことお詫びいたします。
少人数の場合ですと何名かのお客様にご協力いただき、極力お座席が一緒にお座りになれるように配慮させていただいております。

アメリカンヴィレッジを含むこちらのコースはは若いお客様を中心に人気があり、古宇利島・美ら海水族館・アメリカンヴィレッジを満喫されている印象です。
車の運転ができない方が沖縄本島の北部まで行くのは、公共のバスですとかなり大変になり、古宇利島へは公共のバスで向かうことすらできません。
道中はおしゃべりしながら、車窓の景色を眺めながらゆっくりとお過ごしいただけるのがバスツアーの魅力となっております。

貴重なご意見ありがとうございます。
若い世代の方のご意見・トレンド等をしっかり把握させていただきます。

4月以降、新たなコースも開始いたします。次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"

(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
オープントップバス 開放感あふれるバスで二条城や西本願寺など名所を車窓観光<京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
一気に名所を
参加日: 2017/03/09 | 投稿日: 2017/03/13

短時間で京都の名所を一気に押さえられるツアーです。下車なしで車窓からの見学なので、場所によってはチラっとしか見えませんが、二階建てバスならではの高い視点は新鮮でした。ガイドさんのアナウンスも分かりやすく面白いです。移動中は停車しませんが、支障のない範囲で減速してくれるので意外と写真も撮れました。希望者は毛布が使えて、小雨でもビニールレインコートも配布してくれるので助かります。桜の季節ならより楽しめると思いました。

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金閣寺+銀閣寺+清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり<京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
とてもよかった
参加日: 2017/03/10 | 投稿日: 2017/03/11

三大名所を効率的に見ることができて、とても良かったです。前日に駅前の発券所でバウチャーを乗車券に換えることができ、時間に余裕をもって参加できました。メインの三大名所はもちろんですが、移動中に通る他の名所もガイドさんが案内してくれて良かったです。清水寺が工事中だったのが少し残念でしたが、それでも大勢の観光客が訪れていました。
引きかえた乗車券を見ると、他のコースとのセット割もされてあり、お得感もありました。

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
美ら海水族館観光バスツアー 琉球村+星野リゾート バンタカフェ+万座毛+御菓子御殿をめぐる1日観光 夕食付きプランもあり<入場券付き/那覇発/2歳以下無料
水族館に大感動
参加日: 2017/03/03 | 投稿日: 2017/03/05

美ら海水族館、大感動でした。自然の光だけで大きく育っているサンゴの生き生きとした姿、すばらしかったです。ジンベエザメばかりが評判になりますが、こんなにすばらしいサンゴをもっと多くの人にも注目してほしいです。ウミガメもマナティもかわいいですね。150分の見学時間は短すぎました。
ガイドさんもとてもよかったです。

プラン: 【2023年3月まで】基本プラン
参加形態: ひとりで
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
美ら海水族館観光バスツアー 琉球村+星野リゾート バンタカフェ+万座毛+御菓子御殿をめぐる1日観光 夕食付きプランもあり<入場券付き/那覇発/2歳以下無料
沖縄を存分に満喫できました!
参加日: 2017/02/28 | 投稿日: 2017/03/03

美ら海水族館をはじめとして沖縄の有名な場所を一日で回ることができ、とても充実したバスツアーでした!
ガイドさんから目的地に着くまでの道のりにある色々なスポットの説明があったり、沖縄の方言や文化などについて説明があったりして大変面白かったです。特に三板と呼ばれる楽器の体験ができたり、「なだそうそう」の手話を教えてもらえたりしたことが印象的でした。ガイドさんはとても話しやすい方で色々お話しできたのも楽しかったです。
沖縄を存分に満喫できるといっても過言ではないようなプランで、初めて沖縄に行ったのですが、沖縄を十二分に楽しむことができました。とてもいい思い出になりました、ありがとうございました!

プラン: 大人2名以上申込み
参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 <南阿佐ヶ谷>by 手仕事屋久家
完璧なアクティビティ!
A perfect activity!
参加日: 2017/02/26 | 投稿日: 2017/02/28

素晴らしい午後でした!アクティビティは楽しく、修理した作品を持ち帰ることができます。ホストはとても歓迎してくれて、寛大でしたし、英語も素晴らしかったです。残念ながら私は日本語を話せませんが、必ずやるべきアクティビティです!

What a great afternoon! The activity was fun and you get to keep your repaired piece. The hosts were so welcoming and generous, their English was wonderful as unfortunately I do not speak Japanese. A must-do activity!

参加形態: ひとりで
Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
舞妓さんの舞鑑賞+お座敷遊び+京料理のお食事+町家見学 歓談や写真撮影も楽しめる 登録有形文化財の町家「冨田屋」催行 <午後・夕方/上京区>
すごく良かったです。
参加日: 2017/02/25 | 投稿日: 2017/02/27

小学生の娘も連れていきました。
文化財の建物見学も勉強になりましたし、
女将さんのおもてなしにも感激しました。
お料理も美味しかったです。
舞妓さんは可愛いらしく、踊りと遊びとお喋りと
2時間付きっ切りで楽しませて頂きました。
また利用したいと思います。

プラン: 夕食プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
催行会社からの返信

有難うございました!!楽しんで頂けて大変嬉しく思います。又のお越しをお待ちしております。

役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影<夕方/京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
舞妓さんにキュン❣️
参加日: 2017/02/23 | 投稿日: 2017/02/26

京懐石をいただきながら
かわいい舞妓さんの舞に
見惚れました〜(*´∀`)♪
縁起の良いとされる
千社札を舞妓さんから手渡しで
いただき、その後舞妓さんと
一緒な記念撮影。
もー自慢の思い出になりました!
次回は家族で参加したいです!

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: ひとりで
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 <南阿佐ヶ谷>by 手仕事屋久家
素晴らしい体験
Fantastic experience
参加日: 2017/02/01 | 投稿日: 2017/02/26

金継ぎの歴史と技術について学ぶ素晴らしい時間を過ごしました。先生方はとても歓迎してくれ、素晴らしい教師でした。私たちは英語しか話せませんが、簡単にコミュニケーションを取ることができました。この地域を訪れる方にはぜひお勧めしたいです。

We had a wonderful time learning about the history and techniques of Kintsugi. Our senseis were very welcoming and fantastic teachers. We were able to communicate easily although we only speak English. We would highly recommend this to anyone visiting the area

参加形態: カップル・夫婦
Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
伏見稲荷大社+清水寺+金閣寺+嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る! 昼食付きプランあり<京都駅発/英語・日本語>by 神姫観光 LIMON
英語は理解できた方が良い
参加日: 2017/02/20 | 投稿日: 2017/02/25

両親を連れて参加。雨模様だったのでバス移動はやはり便利でした。
昼食会場が休日だったためお店を変更、それに伴いコースも変更になりました(電車移動がなくなった)。添乗員さんの説明は英語ではそのことに触れていたのですが、日本語の説明では全く触れず。私は英語が分かるのでコース変更をわかっていましたが、両親は日本語での説明が無かったので全く知らず、電車の移動がなくなったことは金閣寺に向かう時まで知りませんでした。
情報の周知徹底をどの程度重要視するのか、添乗員さんによると思います。私は少しイライラしました。

プラン: 【4/30まで】JR難波駅発バスのみプラン
参加形態: 家族
催行会社からの返信

この度、ハートツアーにご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様から貴重な意見を頂き、今後のコース作成と添乗員の育成に大変参考になります。
引き続き、よろしくお願いいたします。

役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金閣寺+銀閣寺+清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり<京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
充実した1日でした(^_^)
参加日: 2017/02/18 | 投稿日: 2017/02/20

京都観光が1日しか取れず、行きたい所はたくさんあるなか、やっぱり三代名所は絶対外せないわ‼︎と思い参加しました。
バスのなかではガイドさんが車窓から見える寺院や景色、またそれにまつわる京都の説明をモニターを使いながらお話してくれたので目的地に着く間も楽しく、今回のコース以外も行ってみたくなりました。拝観の時間がちょっと足りない感はありましたが、充実した1日でした。

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 <南阿佐ヶ谷>by 手仕事屋久家
素晴らしい体験!
Great Experience!
参加日: 2017/02/18 | 投稿日: 2017/02/20

彼女と一緒にここに行き、セッションを心から楽しみました。ヨシイチロウさんとヨシコさんは素晴らしいホストでした。クゲさんが用意してくれたコーヒー、アップルティー、フルーツケーキも大好きでした。

I went here with my girlfriend and we thoroughly enjoyed the session. Yoshiichiro and Yoshiko were gracious hosts. I loved the coffee, apple tea and fruitcake that Mrs Kuge prepared as well.

参加形態: カップル・夫婦
Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
美ら海水族館観光バスツアー 琉球村+星野リゾート バンタカフェ+万座毛+御菓子御殿をめぐる1日観光 夕食付きプランもあり<入場券付き/那覇発/2歳以下無料
良い旅になりました!
参加日: 2017/02/17 | 投稿日: 2017/02/20

バスガイドさんのお話がとても興味深く、また面白かったです!
旅の後半、雨が降り出してしまったのですが運転手さんとバスガイドさんが傘を貸し出してくださいました。何から何までお世話になりました!とても良い旅になりました!ありがとうございました!
また沖縄旅行する際は利用したいです♪

プラン: 大人2名以上申込み
参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
オープントップバス 開放感あふれるバスで二条城や西本願寺など名所を車窓観光<京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
オープントップバス
参加日: 2017/01/04 | 投稿日: 2017/02/17

バスガイドさんが見所を教えてくれてあっという間でした。でもお天気が...雪は降ってなかったけれど.寒かった。

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
美ら海水族館観光バスツアー 人気のアメリカンビレッジコースとパイナップルパークコースから選べる!人気の観光地を巡る満喫ツアー<那覇・北谷発/2歳以下無料>
充実していました!
参加日: 2017/02/14 | 投稿日: 2017/02/16

沖縄の名所をたくさんまわってくれるツアーだったのでとても楽しかったです!
添乗員さんも笑顔がステキで外国の方も楽しめるように様々な言葉を使っていて非常に良かったです!

プラン: 3/31まで【那覇発】古宇利島・万座毛・備瀬フクギ並木コース
参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

なーー 様

この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。

なーー様のご参加いただいたコースは沖縄本島中・北部のメジャーな観光スポットを1日かけて十分にお楽しみいただけるコースとなっております。
古宇利島や美ら海水族館へ行くツアーは数多いですが、備瀬フクギ並木へ行く定期観光バスはないため、弊社の一番人気のコースです♪

添乗員へのお褒めの言葉もありがとうございます。
なーー様がご参加した日の添乗員へ伝えさせていただきます。とても喜ぶと思います!!

4月以降は新たなコースも予定しております。次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"

(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
サムライ&殺陣体験 侍の衣装を身に纏い殺陣に挑戦 子どもから大人まで大興奮!<食事有 or 無/午前 or 午後/大阪市>
日本人にもオススメです
参加日: 2017/02/13 | 投稿日: 2017/02/14

侍の衣装を身に纏い、刀を腰に差すと気持ちが高ぶります。真剣そっくりの模造刀は想像以上に重く、強く振っても先生のようにビュッと音が鳴りません。刃が傾いているからだそうですが、真っ直ぐ斬るのは至難の業です。また、刀を鞘に収めるのがさらに難しいです。先生に「指が何本か飛んでますね(笑)」と言われてしまいました。後半は、軽い刀を使って殺陣の実践です。恥ずかしがらずサムライに成りきってヒーローを演じれば、一生の思い出になる動画が残せます。先生によると体験希望者の約9割が外国人旅行者だそうです。殺陣を体験して、何故サムライと忍者が外国人に人気があるのか実感できたような気がします。

プラン: 【2人目無料!】人数限定モニターツアー
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

お疲れ様でした。次回は主役になりきってストレス解消を!!

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
Kyoto Private Taxi Tour with Customizable Itinerary & English-Speaking Guide
素晴らしい体験
A wonderful Experience
参加日: 2017/02/08 | 投稿日: 2017/02/13

ガイドは非常に知識が豊富で、親切で助けになりました。プライベートツアーは、2日間のツアーを自分たちで決める柔軟性を与えてくれ、とても楽しい時間を過ごしました。京都とその文化、そして日本全体に非常に感銘を受けました。ガイドがとても素晴らしい人で、親切で助けになり、礼儀正しかったからです。

The guide was very knowledgeable, friendly and helpful. The private tour gave us a lot of flexibility to decide on the tour in the 2 days and we had a lot of fun. I was really impressed with Kyoto and the culture as well as Japanese overall simply because the guide was such a great person who is kind, helpful and polite.

プラン: 3-Person Standard Car
参加形態: 家族
催行会社からの返信

親愛なるレイ様
ヤサカリムジンサービスをお選びいただき、素晴らしい体験を共有していただきありがとうございます。
京都で素晴らしい時間を過ごされたことを嬉しく思い、またお会いできることを楽しみにしております。

敬具

Dear Rae
Thank you for choosing Yasaka limousine service, and taking time to share your wonderful experience with you.
We feel happy that you have had a great time in Kyoto and look forward to seeing you again.

Best regards,

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
Tokyo Hop On Hop Off Bus Tickets (1day or 2days)
東京ブルーとパープルバスルート
Tokyo Blue and Purple bus route
参加日: 2017/02/09 | 投稿日: 2017/02/12

全体的に、あなたのバスツアーに参加して良かったです。東京とその歴史について多くを学びました。しかし、パープルラインでコーヒーを飲むために降りたとき、次のバスが3時間以上来ないことがわかりました。夕食の予約のためにホテルに戻るためにタクシーを利用しなければなりませんでした。また、ブルーラインの録音メッセージは正しく同期されておらず、数分遅れていました。ナレーションと正しい風景を結びつけるのが非常に難しかったです。

Overall, I am happy we took your bus tour. We learned much about Tokyo and its history. However, when we got off for a cup of coffee on the Purple line we discovered that the next bus wouldn't be there for over 3 hours. Had to take a cab to get back to the hotel for our dinner reservation. Also, the taped message on the Blue line was not synchronized correctly and was off by several minutes. It was very difficult to place the narrative with the correct scenery.

プラン: Review Rebate Special / 24 Hour Ticket
参加形態: 家族
Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
伏見稲荷大社+清水寺+金閣寺+嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る! 昼食付きプランあり<京都駅発/英語・日本語>by 神姫観光 LIMON
良かったです
参加日: 2017/02/04 | 投稿日: 2017/02/09

母と二人で大阪発着のお食事無しのコースを利用しました。

私達が参加した日は日本人参加者が2割程度で、他の参加者は中国・韓国・台湾などでした。

最初は自分たちで公共交通機関を利用して観光地を巡ろうかと考えていましたが、バスで案内して頂いて観光出来るので迷うことなく効率的に見れたので良かったです。

観光場所でも時間に追われることなく、ゆっくりと見れました。

観光地では屋台やお店がたくさんあるので、お食事無しコースでちょこちょこ買い食いするのもオススメです。

また機会があれば、別のツアーにも参加してみたいです。

プラン: 【4/30まで】JR難波駅発バスのみプラン
参加形態: 家族
催行会社からの返信

この度、ハートツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様の想い出に残る旅をご提供でき、大変うれしく思います。今後も、引き続きのご利用をお待ち申し上げます。

役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
トロッコ列車と保津川下り バスツアー 並ばずスムーズに乗船&乗車!嵐山散策も<京都駅発/1日>by おこしバス(京都定期観光バス)
保津川下りは大満足
参加日: 2016/07/02 | 投稿日: 2017/02/08

初めての保津川下りは楽しかったです。
一番前に座ったので、船頭さんのおしゃべりがよく聞こえて、それがまた楽しくって
周りのお客さんもずっと笑って過ごせました。
後ろの方だと聞こえにくかったかもしれません。
嵐山は暑くて死にそうでした。
歩く気力もなく、すぐにカフェに座って時間までやり過ごしました。

プラン: おすすめプラン
参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金閣寺+銀閣寺+清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり<京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
ちょうどいい時間です
参加日: 2016/08/27 | 投稿日: 2017/02/06

名所を効率よく見て回りたかったので申し込みました。時間もちょうどよく満足しています。今度は、各所をじっくり見て回りたいと思います。

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
伏見稲荷大社+清水寺+金閣寺+嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る! 昼食付きプランあり<京都駅発/英語・日本語>by 神姫観光 LIMON
夫婦旅行
参加日: 2017/01/14 | 投稿日: 2017/02/04

 夫婦で初めての京都旅行は、とても良かったです。観光地はもちろんですが、バスガイドさんの対応が良く、観光地のポイントポイントで待っていて下さり、夫婦での写真を積極的に撮っていただきました。
 また、バスの参加者には、外国からの旅行者もたくさんおり、国際色豊かな京都を実感できました。

プラン: 【4/30まで】JR大阪駅発 昼食・入場券付きプラン
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

この度、ハートツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様の想い出に残る旅をご提供でき、大変うれしく思います。今後も、引き続きのご利用をお待ち申し上げます。

役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
トロッコ列車と保津川下り バスツアー 並ばずスムーズに乗船&乗車!嵐山散策も<京都駅発/1日>by おこしバス(京都定期観光バス)
楽しい旅行になりました。
参加日: 2016/08/27 | 投稿日: 2017/02/03

 以前、テレビの旅番組で観てから、いつか行ってみたいと思っていました。川下りは、船頭さんのお話も楽しく、思い出深い一日になりました。トロッコ電車や川下りのチケットを個人的に手配するのは、少し厳しく、希望通りのツアーがパッケージされていてとてもよかったです。

プラン: おすすめプラン
参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
貸切観光タクシー 外国人ゲスト歓迎!英語堪能なドライバーと京都名所を巡る自由観光コース<3時間~/1-9名/京都市内送迎可>by ヤサカ観光
日本人も楽しめます!
参加日: 2017/01/25 | 投稿日: 2017/01/31

今回、親戚のアメリカ人女性を案内するためにお願いしました。
多岐にわたるドライバーさんのお話はとても面白く、日本人の自分も一緒になって聞き入ってしまいました(笑)
当日に行先や食事場所は相談できますが、やはり申込される方が予め計画しておいた方がより効率は良くなると思います。金閣寺→嵐山・渡月橋(写真撮影のみ)→天龍寺・庭園~竹林→昼食(天下一品)→錦市場→清水寺→JR京都駅というコースでした。外国人をおもてなしするのに、とても良いサービスだと思います。次回もお世話になりたいと思います。ありがとうございました!

プラン: 【4/30まで】トヨタ クラウン ロイヤル(3名まで)
参加形態: 家族
催行会社からの返信

この度はご利用をいただき誠にありがとうございました。寒い京都を楽しんでいただき、一同喜んでおります。担当乗務員へも伝えます。まだまだ京都は楽しめますので、是非お越しください。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 <南阿佐ヶ谷>by 手仕事屋久家
素晴らしい体験
Amazing experience
参加日: 2017/01/28 | 投稿日: 2017/01/30

ホストのヨシコさんとヨシイチロウさんは、到着時に温かく迎えてくれて、とてもフレンドリーでした。クラスはリラックスした雰囲気で、彼らは非常に知識豊富な教師でした。英語は限られていましたが、笑顔とグーグル翻訳がとても役立ちました。ユニークなクラフトを楽しむ人にはぜひおすすめです。

The hosts Yoshiko and Yoshiichiro, were warm, welcoming and friendly on arrival. The class had a relaxed atmosphere and they were extremely knowledgeable teachers. Limited English language though smiles and google translate really helped.
Would recommend this to anyone who enjoys unique crafting.

参加形態: 友達・同僚
Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
美ら海水族館観光バスツアー 人気のアメリカンビレッジコースとパイナップルパークコースから選べる!人気の観光地を巡る満喫ツアー<那覇・北谷発/2歳以下無料>
余裕あるスケジュールで充実した観光に
参加日: 2017/01/15 | 投稿日: 2017/01/20

沖縄は36年前の記念すべき新婚旅行の地、今回はかねてより行きたいと思っていた古宇利島大橋や美ら海水族館、美浜アメリカンビレッジと三点そろったコースに参加することができました。バスは那覇市内のピックアップ場所を巡り約40名が乗車、なんと5か国の言葉が飛び交うにぎやかなツアーに。ガイドは8か国語対応のイヤフォンを通しての対応、なんともハイテクになったものです。さて、バスは一時間半ほどで古宇利大橋を渡り渡島、浜辺から見る大橋と青い海の見事な景観はやはり予想通りの素晴らしいものでした。次は妻が大変期待していた美ら海水族館へ、まずは上演時間の都合で「おきちゃん劇場」でイルカたちのかわいい演技に魅了され、その後水族館内部では巨大ジンベイザメが優雅に泳ぐ大水槽の迫力に圧倒されました。滞在時間も三時間とゆっくり見学できたのがさらに良かった。最後は美浜アメリカンビレッジでアメリカンテーストに染まりながら、ここも約二時間半の時間を有効に使って食事やショッピング、ランドマークの観覧車まで楽しむことができました。海外から参加される方には時間にルーズな方もおられると聞いていましたが、今回はそういったこともなくスムーズなスケジュールの進行でさらにいいツアーとなりました。

プラン: 3/31まで【那覇発】古宇利島・美浜アメリカンヴィレッジ散策コース
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

manabist 様

この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
そして、お2人の思い出の沖縄の地をお楽しみいただけたようで何よりでございます。

manabist様が体感いただきました通り、弊社のバスツアーは様々な国の方がご利用いただくため、音声ガイドを中心に観光地や沖縄についてのご案内をさせていただいております。
美ら海水族館の駐車場がやや遠いため、遅れる方や迷子になる方も稀におりますが、manabist様のご参加日は時間をしっかり守っていただける方ばかりだったようで安心しております。

古宇利島はビーチから見る景色も橋の上から見る景色も美しいですよね!暖かい時期にいらした際は、ぜひ、少しだけでも脚をつけていってください。
美ら海水族館はたっぷり3時間の滞在時間を設けておりますので、奥様もご満足いただけたと思います。
アメリカンヴィレッジはアメリカの西海岸沿いを思わせるような海沿いのオシャレなカフェやお食事施設も充実しており、時期によっては美しいサンセットもご覧いただけます。

バスツアーはせかせか次から次へ移動し、車内でもゆっくり過ごせないツアーもあるかと思いますが、
弊社のバスは座席間隔も広くしゆったりとおくつろぎいただけ、観光地も滞在時間を十分にお取りしてますので、ゆっくりご堪能いただけるツアーとなっております。

貴重なご意見とお写真、ありがとうございました。
4月以降、新たなコースも予定しております。次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"

(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
美ら海水族館観光バスツアー 琉球村+星野リゾート バンタカフェ+万座毛+御菓子御殿をめぐる1日観光 夕食付きプランもあり<入場券付き/那覇発/2歳以下無料
天気次第かな?
参加日: 2017/01/18 | 投稿日: 2017/01/20

当日は曇り、雨のくり返し。水族館はいいのですが雨に降られると後は辛い。
それでも不思議な事に海の色が緑(エメラルドグリーン)美しさに救われました。
ただ御菓子御殿の売り込みの店員にはギブアップうるさすぎる!試食をする前に売り込みは勘弁です。タイトルにあるとおりガイドさんの三線をひきながらの沖縄の歌は素晴らしかったです!それにガイドに笑いありでポイントをしっかり説明して頂き沖縄を知ることが出来ました。手話を交えた『なだそうそう』良かったです。ゆううつだった旅もガイドさんに救われました。今度は天気のいい日にまた参加しますね。

プラン: 大人2名以上申込み
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
伏見稲荷大社+清水寺+金閣寺+嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る! 昼食付きプランあり<京都駅発/英語・日本語>by 神姫観光 LIMON
雨でしたが満足
参加日: 2017/01/08 | 投稿日: 2017/01/17

妻との神戸京都大阪旅行の、二日目にこのモニターツアーを組みました。35年ぶりの京都で修学旅行以来の金閣寺とのことで楽しみなツアーでしたが、あいにくの小雨模様でしたが、ツアコンの確かハニーさんが、ほとんどずっとマイク離さず状態で観光地の案内をしてくださいました。とつても良かっです。
伏見稲荷神社は、さすが外国人人気ナンバーワンだけあって、人だらけでしたが思いどおりの写真がとれました。
清水寺も、かなりいましたがスムーズにみれました。
一番楽しみな金閣寺も雨でしたが、写真もいっぱい撮りまくりました。
京都での移動は、路線バスが中心となりますので、このツアーは、大変楽に見ることができました。又京都は訪れてみたいので、次回も、バスツアーで回ります。

プラン: 【2人目無料!】人数限定モニターツアー
参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

この度、ハートツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様の想い出に残る旅をご提供でき、大変うれしく思います。今後も、引き続きのご利用をお待ち申し上げます。

役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
伏見稲荷大社+清水寺+金閣寺+嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る! 昼食付きプランあり<京都駅発/英語・日本語>by 神姫観光 LIMON
欲張りツアー!
参加日: 2016/12/30 | 投稿日: 2017/01/14

時間等の問題でいつもあきらめていた京都観光。今回は宿泊していたホテルが集合場所ということもあり友人と参加しました!
車内では添乗員さんが英語と日本語で各名所の紹介をユーモアたっぷりで分かりやすく説明してくれました。まず、伏見稲荷大社へ。駐車場からちょっと早足ではぐれないよう移動そして自由行動。お天気も良く、千本鳥居の朱色と太陽の光が何とも美しく、凛としたキツネの姿など見れ、初めてだった私は圧倒されました。
次は清水寺へ。人も車も多かったです。本堂は迫力あり、舞台からの眺める京都市内は綺麗でした。春と秋は更に絶景だろうなと思いました。お土産も見る事が出来ました。昼食はとあるビルへ。私たちは昼食無しコースの為、添乗員さんからのおいしい情報を収集し同ビルのお店へ。美味!絶品‼特にお味噌汁の味が忘れられません(笑)
電車で移動~バス~金閣寺へ。金色がとても眩しかったです。こちらもかなり人が多かったですが、写真はバッチリ撮ることが出来たしお土産も見ることが出来ました。
ちょっぴり駆け足だったけど、交通手段や時間を全く気にすることなく本当にお腹いっぱいの満喫ツアーでした。おひとり様でも気軽に参加できる!とも思いましたね。とっても楽しい旅になり、色んな季節にまた参加したいなあ~と思いました。添乗員さん、運転士さん、どうもありがとうございました!!

プラン: 【4/30まで】JR大阪駅発バスのみプラン
参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

この度、ハートツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様の想い出に残る旅をご提供でき、大変うれしく思います。今後も、引き続きのご利用をお待ち申し上げます。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
金閣寺+銀閣寺+清水寺 半日バスツアー 京都の世界遺産3ヶ所めぐり<京都駅発>by おこしバス(京都定期観光バス)
あめの京都・・・
参加日: 2016/05/09 | 投稿日: 2017/01/14

楽しみにしていたのですがあいにくの雨でした。でも観光地を効率よく回れて有意義な時間でした。また利用したいと考えています。

プラン: 【3/18まで】基本プラン
参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
カテゴリから探す
季節限定アクティビティ、ベルトラ.com限定プラン 他
英語ツアー | 日本の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
訪日外国人に人気の日本国内の観光地を、通訳案内士の資格をもったガイドなど、英語対応可能のガイドがご案内します。一部ツアーは中国語のご案内または多言語音声ガイドのご用意もあります。 外国人向けツアーとして、東京観光をはじめ、観光名所や風景・歴史をご紹介するバスツアーから、茶道・座禅をはじめとする日本文化体験までさまざまなツアーを取り揃えています。拠点となる各都市から発着するバスツアーは、公共交通機関ではアクセスが難しい観光地もリーズナブルな価格で気軽に訪れることができ、日本が初めてという方や、限られた時間で効率よく周りたい方にぴったりです。また、英語学習・中国語学習として、日本人の方のご参加もおすすめです。日本にいながらにして、世界各地のの外国人参加者とお友達になれるかもしれません。 <人気の英語ツアー> ・札幌発バスツアー(旭山動物園、富良野、小樽・積丹、登別・洞爺湖) ・東京発バスツアー(東京都内観光、富士山五合目、日光東照宮、箱根) ・金沢発バスツアー(白川郷) ・京都発バスツアー(金閣寺・銀閣寺・清水寺、嵐山、伏見稲荷大社、天橋立)