Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

とても楽しかったです。 Lots of fun

投稿者: JoAnne

美しいお菓子を作る素晴らしい体験をしました。グループの中で唯一日本語を話せなかった私でしたが、皆さんが助けてくれ、インストラクターも来て手伝ってくれました。

I had a great experience making beautiful sweets. Even though I was the only person in the group who didn't speak Japanese people helped me and the instructor came over to help too.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

作って楽しい、食べておいしい

投稿者: おさる

大人4人で参加しましたが、１つのテーブルを割り当ててもらい、気を遣うことなく体験出来ました。ほかは2人で参加された方が多く、長机に向かい合わせで座っていました。4種類の和菓子を一つ一つ見本を作りながら見せてくれるので、慣れないながらも作れて楽しかったです。プロが作ったものはさすがの形と色合い！最後は抹茶と一緒に1つをいただけるので、食べて満足、作って満足でした。同じ材料、作り方なのに人それぞれ違いが出て面白いです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

とても楽しかったです！

投稿者: mtus

初めは１時間で４つも！？絶対無理！と思っていましたが、職人さんの分かりやすいご指導で、流れにのって、きちんと４つ形になりました。
ひとくちに和菓子と言っても、種類も作り方もいろいろで、とても勉強になりました。
素敵な思い出とおみやげが出来ました！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

初めての八つ橋体験

投稿者: ゆーさん

京都旅行で京都らしい体験をしたいと思いいろいろ探してみたら八つ橋作り体験を発見して、おもしろそう！っと思いすぐ予約しました！
西京極駅からお迎えもあり、駅から離れているもののバス停が近くなので帰りも楽チンです。
所要時間は40分くらいで、いちご、チョコ、ニッキの3種類を作れます（＾ω＾）店員さんの対応も素晴らしく楽しく体験ができました(^-^)
皆さまもオリジナル八つ橋を作ってみてはいかがですか？オススメです(^ ^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Higashiyama

少ない努力で達成感のある和菓子職人になった気分を味わえます。 Feel like an accomplished wagashi maker with little effort

投稿者: Rachel

私たちはほとんど理解できませんでしたが、それはあまり重要ではありませんでした。伝統的な和菓子作りの道具を見ることができ、自分たちで和菓子を作るのは楽しかったです。少し急に終わった感じはありますが、行ってよかったと思います。

We understood very little but it didn't really matter. It was neat to see some of the traditional sweets making tools and make our own sweets. I do feel it ended a little abruptly, but I'm glad we went.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

とても楽しかった！ So much fun!

投稿者: Meghan Caritativo

とても素晴らしい時間を過ごしました！クラスは非常に癒しの効果があり、日本語を話せなくても、インストラクターがわかりやすく教えてくれました。私たちは皆、美しいお菓子を作ることができ、たくさんの笑いと笑顔を共有しました。お菓子はすべてあんこが入っているので、あんこが苦手な方は誰かにあげることを考えておいてください。ただし、あまり長持ちしないので、その点も考慮してください！日本語を話せない場合は、友達と一緒に行くことを強くお勧めします。そうすれば、誰かとコミュニケーションを取りながら、一緒に手順を理解することができます。このクラスは私の日本旅行を確実に充実させてくれましたし、ぜひお勧めします！！

We had such an amazing time! The class was very therapeutic and even though we didn't speak Japanese, the instructor made it easy to follow. We were all able to make beautiful sweets and we shared a lot of laughs and smiles in the process. Note that the sweets are all filled with red bean, so if you're not a fan have someone in mind to give them to. They don't last very long though, so keep that in mind as well! If you don't speak Japanese I'd highly suggest going with friends since you'll be able to communicate with someone and figure the steps out together. This class definitely enhanced my trip to Japan and I highly recommend it!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

八つ橋作り！

投稿者: ちっち

今回は、変わった体験がしたく、こどもと一緒に出来る八つ橋作りにしました！
最寄り駅まで、バンでお迎えにきてくれたので、安心でした。

着いたら早速、用意がしてあり、チョコ、あんこ、イチゴができ、生地をこねて、きなこをかけておいしい八つ橋が出来ました！

自由研究にも、良さそうです！
娘は、あんこが、苦手なのですが、自分で作ったものは、格別だったので、おいしいといって食べていました！確かにチョコなど、すごいおいしいです！
隣の体験は、ゆばを作っており、他も体験してみたいと思いました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

母との思い出に

投稿者: 匿名希望

何度かきている京都での変わった過ごし方をしたくて申し込んだ。参加者は、私と母の2人きりだったが、職人さんが丁寧に、面白く教えてくれたので、満足感が高く、良い思い出になった。作ったものを持ち帰って食べたが、甘さ控え目で美味しかった。母も喜んでくれた。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

賑わってました！

投稿者: おさっきー

中学生の娘と２人で参加しました。参加者が多かったけれど、作り方も丁寧で分かりやすかったです。
また秋にも行きたいなと言っています(^^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

子供と工作気分で楽しめました。

投稿者: マリリンリン

何しろ、お店の方全てが、とても親切です。和菓子作りだけで、お店の商品の押し売りなど一切ありませんでした。唯、教えて下さる職人さんが一人だったので、体験者の人数が多い時は最初に教えて貰ったグループは最後に教えて貰うグループが終わるまで待たなければならない・・・という、タイムラグがあります。そういう時は、教えて下さる方の人数を増やして頂けるといいな～と思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

とても楽しく、おいしかったです。

投稿者: セサミ

1時間ほどで5種類の和菓子を作りました。
しっかりした準備と丁寧な指導で自分なりに綺麗に作れたと思います。
2か月ごとにテーマが変わるようですので、機会を見つけてまた参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

嵐山での伝統的な和菓子作り体験 / レビューリベート特別 / スタンダードプラン ­Traditional Japanese Sweets Making Exper­ience in Arashiyama/ Review Rebate Speci­al / Standard Plan

投稿者: Cindy

和菓子作りは楽しい体験です。日本の伝統的なお菓子がどのように作られるかを体験できます。自分たちでお菓子の形を作るのが楽しいです。3種類のお菓子を作ることができます。使う道具はシンプルで、出来上がりは素晴らしいです。自分たちで作ったお菓子を作って食べることができるのは素敵な体験です。

The Japanese sweets making is a fun experience. We get to experience how the Japanese make this traditional sweets. It's fun to shape the sweets by ourselves. We get to make 3 type of sweets. The tools used are simple and the outcome of it is amazing. It's a nice experience to be able to make and eat the sweets made by ourselves.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

素晴らしい体験！ Cool experience!

投稿者: Patrick

和菓子のクラスがとても楽しかったです。さまざまな種類のスイーツを作ることができ、シェフも面白くてとても親切でした。すべてを説明する英語の資料もありました！カップル、友達、家族で行っても素晴らしい体験です！楽しい体験をしたい方や新しいことを学びたい方におすすめします！

We loved the wagashi class, it was very fun to get yo make different types of sweets and the chef was funny and very friendly, we had english papers explaining everything! It was a lovely experience, no matter if you go as a couple, friends or family! We recommend this to anyone who want to have a fun experience and learn something new!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 上質なねりきり細工作り　お抹茶体験選択可＜2名～／阪急西京極駅よりお迎え可＞ by 八つ橋庵とししゅうやかた

楽しかったです！

投稿者: ミルクツイスト

友人と2人で初和菓子作り。
私たちの他に6人の学生さんたちと女性1組がそれぞれ体験中。思ったよりと混んでなかったです。GW最中の平日だからかな？
体験自体は簡単。丸めて形を整えてくり抜いて…
意外と難しかったです。でもとても楽しい時間を過ごす事が出来ました。他にも色々な体験があるみたいなのでまた来たいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

素晴らしい体験 Great experience

投稿者: Liesbeth

素晴らしい体験でした。母と一緒にワークショップに参加し、他に一組の日本人カップルもいました。ワークショップ自体の説明は日本語でしたが、先生が手を使ってすべてを説明してくれました。私たちは、作るお菓子の情報が英語で書かれた紙をもらいました（何を作るのか理解できるように）。2つの甘い平たいお菓子を作った後、3種類の日本のお菓子を作りました：桜、秋の葉、もう一つ（写真参照）。お菓子ができたら、抹茶をいただき、最後に作った日本のお菓子を食べました。このワークショップは、日本語が分からなくてもぜひおすすめです。

It was a great experience. I followed the workshop with my mother, and there was also one other Japanese couple.
Although the explanation of the workshop itself was in Japanese, the sensei explained everything by hand. We got a piece of paper on which we had the information of the sweets in English (so that we could understand what we were going to make). We made 2 sugary flat sweets and afterwards, we made 3 different Japanese sweets: sakura, autumn leaf and one other (see pictures). When the sweets were made, we got a macha tea so that we could eat the last Japanese sweet we've made. I would definitely recommend this workshop, even if you don't understand Japanese.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

楽しいアクティビティ Fun activity

投稿者: Irina

母と一緒に行き、とても楽しかったです。指示は日本語ですが、実演がすべてを非常に明確にしてくれました。大好きでした！

I went with my mom and we had lots of fun. Instructions are in Japanese but hands on demonstaration makes everything very clear. Loved it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

八つ橋手作り体験

投稿者: マルタの鷹

3種の味の八つ橋を作りました。生地やあんはあらかじめ用意してくれていたから伸ばしてあんを包むだけ。超簡単。子供にはいいかも。ただ迎えに来てくれるのに時間がかかりました。駅から徒歩でも良いですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

楽しかったです！

投稿者: しほま

海外から来た姪、甥に和菓子体験をさせたくて申し込みました。
日本語での説明ですが、英語のパンフレットも用意されており、またこまめに見廻りに来てくれたおかげで全過程を理解した上で体験を終えることができました。
お世話になりありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

素晴らしい Wonderful

投稿者: Soccer Lover

このアクティビティについては不安がありましたが、インストラクターの親切なサポートのおかげで、すべての三種類のお菓子を作ることができました。指導は日本語と簡単な英語で行われましたが、彼女のデモンストレーションで十分でした。ありがとうございました！

I was not sure about this activity, but with the instructor's kind assistance, I could complete the all three kinds of sweets. The instruction was given in Japanese with some simple English, but her demonstration was enough. Thank you!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

自分にとても誇りを感じています！ I am so proud of myself!

投稿者: Soccer lover

インストラクターが作ったサンプルはとても美しく、私も同じようなものが作れるか不安でしたが、驚くほど完璧に三種類のスイーツを作ることができました！優しく親切な指導が何か魔法をかけてくれたに違いありません！

The sample made by the instructor looked so pretty and I wasn't sure whether I could make something similar, but I could complete all three kinds of sweet with surprising perfections! I am sure the gentle and kind instruction did some magic!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Traditional Japanese Sweets Making Experience in Arashiyama

シンプルだけど目を開かせる体験 Simple but eye-opening experience

投稿者: Flying Nowhereman

このアクティビティは外国の友人を楽しませるために予約しましたが、自分自身もとても楽しむことができました。インストラクターはとても陽気で親切でした。また、持ち帰るための小さなお土産があるのも良いですね。

I booked this activity just to entertain my foreign friends, but I ended up enjoying it very much myself. The instructor was very cheerful and kind. Also it is nice to have a little souvenir to take home.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

一人参加でも大丈夫。

投稿者: すんたま

京都一人旅の最後に和菓子作りがしたく、参加させていただきました。三十三間堂の近くで豊国神社の前にありました。

不器用な私でしたが、丁寧に教えていただけますし、自分で和菓子が作れたことに感動しました。エプロン、持ち帰り用の箱等全て準備してあり、本当に手ぶらで行けます。一人参加でも気にすることなく楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

生八つ橋がとっても簡単にできた！

投稿者: roku7jp

古都京都を楽しく美味しく味わえる体験をと思い、6年生の息子とともに参加しました。
皮になるお餅と中身の餡はもちろん、ビニール手袋・使い捨てエプロン・お持ち帰り用のケース・ビニール袋も準備されていて、行けばすぐ始められます。白いお餅を三等分にして、１つはそのままこねて、残り２つにはココアパウダーと食紅でそれぞれ色付けしてこねこねしてから、正方形に成形。そして餡は、粒あん・チョコ餡・いちご餡をそれぞれ挟んで出来上がり！お店の方のわかりやすい説明の通りにやるだけで、30分～40分で本格的な生八つ橋が３つもできちゃうんです。
指先でお餅をこねるのにちょっとだけ力を使いますが、6年生の息子はもちろん、他に来ていた幼稚園生くらいのお子さんも、ご両親に手伝ってもらいながら完成させていました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町屋造りの老舗和菓子店で和菓子作り 嵐山駅から徒歩15分＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 嵯峨野店

面白い

投稿者: よこちゃん

母がお生を作りたいと言うので申し込みましたが、
凄く面白いです。また違う季節に体験したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

楽しかった八つ橋作り。

投稿者: 八つ橋初心者

京都は数回訪れていますが、八つ橋づくりに参加したのは初めてでした。インターネットで見つけて、所要時間も短かったし最寄り駅までお迎えも来てくれるし、やってみようと思い、申し込みました。いろいろやってみたかったのですが、長時間必要なアクティビティは、滞在時間の関係上難しかったのです。有名な八つ橋、包むだけなら簡単かなぁ、もしかして物足りないかな？と思いましたが、お餅をこねる作業ですでに楽しく・・・。あっという間の３０分。こねて伸ばして、形を作って。完成品はお持ち帰り用の入れ物に入れたら、なんだか立派に見えました。教えてくれる方は、一人で全員を見てくれていたのですが、とても感じが良く、楽しい時間を過ごすことが出来ました。
ただ、ひとつだけ気になったことがあります。送迎をお願いした際に、どのくらいでお迎えが来るのかわからないことです。(サイトには１０～１５分くらいでと書いてありましたが。)今回、１０時開始で申し込んだため、９時半過ぎには最寄り駅について、連絡しました。しかし、指定された場所で待っていて、９時５０分をすぎても来ず、１０時に間に合わないのではないかと、不安になりました。その間ほかの人(団体)も来て、その後お迎えのバスが現れ乗り込みました。ある程度の人数が到着してから御迎えが来るなら、そう言ってほしかったです。旅行の間の滞在時間は貴重ですし、もう一本後の電車でもよかったんだな、と残念な気持ちになりました。
ただ、体験自体はとても楽しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

初体験♡

投稿者: はるちゃん

初めての生八つ橋作りは意外と(？)簡単かと思いきや、形作りに苦労しました。入った印象は、キレイめなとこなんですが、説明が意外と雑でした（笑）でも、生地をこねこねこねこねしっかりしないと、次の伸ばす工程でなかなかのびてくれません。説明では30回ほど伸ばしてたたむのを繰り返せばいいといわれましたが、たぶん、その倍かもっとこねないとなかなか生地がやわらかくなりませんでした。そして、大事な三角形にたたむために、キレイな四角の形にするところが、難しくて、生地を薄くしすぎてぐねってしまいました。また、アンは種類がチョコ、いちご、つぶあんとありましたが、もっとフレーバー増やして選べたらいいのになと思いました。値段の割にはいいのかなと思いますが、八つ橋も3つしか作れないのでもっと数が作れればお土産として配れていいなと思います。2階のお土産コーナーには八つ橋とかシュークリームとかも売ってました。全体的には良かったと思いますが、次回もし行くことがあれば、とにかくフレーバーを増やして、選べれたら最高です！(実はあんこが苦手なので笑)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

楽しめました

投稿者: SHOW

八つ橋が好きで、京都に行くたびに購入をしているので、この体験ツアーを知り、是非とも挑戦したいと思い、友人と二人で参加しました。既に体験の材料は準備されていて、すぐに取りかかることができました。とても手際よく説明してくださり、楽しみながら体験をすることができました。体験時間は40分ほどです。市販のものを購入するのもいいですが、自分で作ると個性が出るのが面白いですね。普段、よく購入する八つ橋を自分で作るとこうなるのか...ということも解り、とても興味深く感じました。アクセスに不安がありましたが、駅に到着後、15分ほど待っていると、迎えの方が来てくださいました。帰りは自分達で帰るのですが、店から100メートルほどのところから市バスが出ているので、そこから他の京都エリアへのアクセスも便利で良かったです。割引券もいただいたので、店内でお土産物も購入することができました。欲を言えば、割引対象外の商品も割引対象にしてもらえたら、もっと購入したのになぁ...と思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

生八つ橋づくり体験 京都名物を生地から作成！お点前体験付きプランもあり＜2名～／60～120分／右京区＞by 八つ橋庵とししゅうやかた

京都観光の想い出に！！

投稿者: SHINNOSUKE

本格の手作りに挑戦をしました。
大豆を炒って、あんこから作り
きな粉と二人で無心で作りながら会話もはずみ
楽しく、美味しい時間が過ごせました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

職人技に驚きつついい経験ができました。

投稿者: あっちゃん

興味はありつつ、今回初めて和菓子作りに挑戦しました。
作った和菓子は４つ、はじめに職人さんが作るそれぞれの和菓子の説明をしくれ、いざ本番。
ひとつひとつ参加しているみんなで足並みを揃えて、進んでいくのでお一人様でも安心でした。
めんぼうや三角形の棒状の道具やそのほかさまざまな道具を使い、いちょうや菊などのかたちに整えていくのはとても苦労しました。参加者は１つ作るのにも時間がかかるなか見本を披露してくれる職人さんは、参加者が１つ作る間に何個も何個も作ってしまうほどでした。
４つ目の作品は、作った後に抹茶と一緒にその場で味見することができました。
あっという間に１時間ほどの時間が経過してしまいました。
参加者は、５割日本人残り５割が海外からでした。海外の人と触れ合ういい機会にもなりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

和菓子作り体験 町家造りの老舗和菓子店で和菓子作り 清水寺からアクセス良好＜和菓子3～4種類＋お抹茶／2名～／持ち帰り可／手ぶら参加OK＞ by 甘春堂 東店

初心者でも楽しめます！

投稿者: Ｍｉｅ

楽しくてあっという間でした。
四季に合わせた和菓子を作れるので勉強にもなります！
京都に行くときはまた参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。