Private Kaneohe Sandbar Speed Boat Rental with SUP & Snorkel – Captain Bruce

リラックスした土曜日の午後 Relaxing Saturday afternoon

投稿者: Yes to Hawaii

この旅行が大好きでした！カネオヘの砂州は島の中で最も美しいスポットの一つです。私たちのキャプテンはフレンドリーで、砂州へのボートライド中にこの地域の歴史を少し教えてくれました。私たちはプライベートオプションが大好きで、キャプテンと私たち6人だけでした。自分たちのスペースがあってとても良かったです。浮き輪を持って行き、リラックスした午後を過ごしました。

Loved this trip! Kaneohe sandbar is one of the most beautiful spots on the island. Our captain was friendly and gave us a bit of history of the area on the boat ride to the sandbar. We loved the private option, just the Captain & 6 of us total. It was great to have our own space. We brought some floats and had a relaxing afternoon.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Washin Air Honolulu Airplane Sightseeing Scenic Flight Tour

10点満点中10点 10 out of 10

投稿者: Yes to Hawaii

フライトスクールのツアーに以前参加しようとしたのですが、キャンセルになりました。今回は、景色を楽しむフライトを選びました。この体験はとてもクールで、特に航空に興味がある方には没入感がありました。

雨がひどく、空港に向かう途中でフライトが出発するかどうかを何度か電話で確認しました。北東側の雲の覆いがかなり低く、山の景色が多く遮られていました。全体的にはとても素晴らしいツアーでしたが、天候がもう少し協力してくれたらよかったです！

フライトスクールのオプションには再度参加したいです！

I had tried to go on this tour previously for the flight school but it cancelled. This time, we opted for the scenic flight. The experience was pretty cool - and really immersive especially if you have an interest in aviation.

It was really rainy and we had called a couple times on the way to the airport to see if the flight was going out. The cloud cover was pretty low on the northeast side so a lot of the mountain view was obstructed. Overall, pretty cool tour but wish the weather cooperated with us!

Would go again for the flight school option!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

楽しい一日となりました。

投稿者: 桃太郎侍

妻がアウラニディズニーへ行きたいと言って、探したのがこのサイトでした。
当日の参加者は私たち夫婦二人のみでした。
日本人の方だったので、途中の説明も分かりやすく、
アウラニディズニー以外にも帰り道に観光地へ寄って下さり、後からバスで回ろうと思っていた所へ連れて行って頂き非常に有り難かったです。
アウラニディズニー観光をお考えの方には非常におすすめです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

とりあえず最高！！！！！ 絶対行くべき！タンタラス行くならこのツアーがいいですよ！！！

投稿者: (^^)！！

Taroさんが案内してくれたけど、ハワイ着いて何も分からんやった私たちに、色んな情報くれました！！！
普通に見て帰るくらいの気持ちで行ったら、それ以上のものが得られてめちゃくちゃ良かったです(^^)！
家族で行きましたが、80歳の祖母が『函館も見たけどこっちのが綺麗！』って凄く喜んでました
もし、また来る機会があればもう一度行きたいです！
楽しいツアーにしてくださり、有難うございました╰(*´︶`*)╯♡

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

ガイドBENさん最高！大変充実、有意義なツアーでした。

投稿者: ミッチーYOKOHAMA

長男挙式の翌日参加。
9/23参加の方が既に書かれていた通り、日系一世の坂井BENさん運転手兼ツアーガイド、全てが良かったです。

何にも予備知識が無くても、わかりやすい解説付きで、一日乗って回ってるだけでハワイの歴史と最近の情勢がよく理解出来ます。

シュリンプランチやパイナップルアイス、おやつスコーンも美味しく写真サービス等含め料金以上の価値あり！

上質な本革シートのベンツミニバンも快適です。

チップ差し上げたかったけど、不要です！と言われました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　TVと映画のロケ地巡りツアー＜1時間半または2時間半／送迎付きプランあり＞

ムービーサイトツアー参加

投稿者: センチュリーライド参加

直前予約でしたが、ラッキーなことに朝1番のツアーが空いてました。送迎無しでしたがウバーでタクシーを予約して参加しました。　ツアーは英語の解説で良くわかりませんでしたが、二つのサイトでバスを降りて見学したり、写真撮影をしたり楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Step Inside McGarrett’s House on Oahu - Exclusive Access Hawaii Five-0 Tour & Meet Cousin Flippa

素晴らしい Fantastic

投稿者: Kim Watts

私たちは魔法のような時間を過ごしました。ショーンは楽しく、情報も豊富でした。彼はハワイ5-0についてたくさんのことを見せてくれ、教えてくれました。そして、ショーン・モクアヒ・ガーネットに会えたのはボーナスでした。ありがとうございました。

We had a magical time. Sean was fun & informative.
He showed us & told us lots of things about Hawaii 5-0.
And to meet Shaun Mokuahi Garnett was a bonus. Thankyou

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

夜のハワイも是非見てください！

投稿者: maruru

朝や日中、夕方もどの風景をみてもハワイは綺麗ですが、夜のハワイもとても綺麗でした！旅行雑誌にも、タンタラスの丘で見る夜景は綺麗と書いていたのですが、治安が悪いので個人旅行は避けた方が良いと書いてあり、このツアーを予約しました。個人ではなかなか行けない場所なので、是非予約して行って見てください！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

貸切バスツアーとても良かったです！

投稿者: mai

初めて小さなこども連れでの海外旅行なので口コミを見てソノミさんにお願いしました。
おかげさまで行きたい所を全て回る事ができ、ハワイの美味しいお店を教えてもらえたりととても良い思い出が沢山できました。
１日だけの予定でしたが、どうしてもハニークリームパイナップルが食べたくてもう１日追加で回って下さいました。おすすめのスコーンのお店にも連れていっていただき、帰りの飛行機で美味しくいただきました。
とても良い旅になりました。ありがとうございます‼︎またハワイに行った際にもお願いします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

BENさん最高‼︎‼︎

投稿者: aroma

ツアー内容も充実しておりましたが、何よりドライバー兼ガイドのBENさんが最高でした！
私達はハネムーンだったのでハネムーナー向けのポーズを指示してお写真を撮って頂いたり、希望する撮影スポットに連れて行って頂いたり、心遣いが素晴らしかったです‼︎
車内でもずっとガイドして下さったのでハワイの事がよくわかりました。
BENさんなしではこのツアーは成り立ちません！！
BENさん、その節大変お世話になりました☺︎
またBENさんに会いたいからこのツアーに参加したいと思っています♡

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

リムジン貸切チャーター　ハネムーンやサプライズにも！豪華プライベートツアーを演出　日本語ドライバープランやSUVプランあり＜1～10名／3時間～／空港お迎え可＞

イケメンドライバーによる、素敵なひと時を過ごせました！

投稿者: もんろはん

ハネムーンで利用しました！
イケメン親切ドライバーが運転してくださいました！
リムジンで移動するリッチなひととき。ホテルの前で写真を撮ってもらいました！
最初に向かったのは、日本人に人気の場所、緑のスタバ！
インスタ映えしたのち、ドリンクを購入しリムジンに戻りました。
次に向かったのは、ピルボックス！
イケメンドライバーさんが、現地の人に話してくださり、道案内してもらえるように頼んでくださいました。お陰で道に迷わずに素敵な時間をすごすことができました。
そして現地のハワイアンの方もとても親切で、たくさん写真を撮ってくれました(^^)
思ったよりもピルボックスまでの道のりが険しくて、、、時間を過ぎてしまったのですが嫌な顔をせず送ってくださいました。
そんなドライバーさんには感謝しかありません。

最初は、コロナが怖くて海外渡航を迷いましたが、一緒に一度しかないハネムーン。どうしてもいきたい！ということで行ってきました。
やっぱり行ってよかった！ハワイ最高！また行きたいです(^^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

行くべきです！ You need to go!

投稿者: Kass Snow

夫がこのツアーで私を驚かせてくれました。ホテルの近くで迎えに来てくれて、素晴らしいホステスでした。体験をとても楽しくしてくれて、美味しいバーガーを焼いてくれました。砂州とシュノーケリングが大好きでした。またぜひ参加したいです、特にスタッフが体験をさらに良くしてくれたので！

My husband surprised me with this tour. They picked us up near our hotel and were wonderful hostess. They made the experience very fun and grilled up great burgers. I loved the sand bar and snorkeling. I would definitely do it again, especially because the staff made the experience even better!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

景色が素晴らしかった

投稿者: Hawawa

予想より良いツアーでした。景色がとても素晴らしかった。ただ農場周りのツアーはあまりおすすめできない。フェリーのほうを選んでよかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

ガイドのTaroさんがとても良かった！

投稿者: myu

本当に素敵なツアーでした！ご飯もおいしかったしTaroさんが教えてくださる現地のオススメスポットも本当に良かった‼️
初めてハワイに行く人には特におすすめで、最初の方の日程に組み込むと後半の日程の満足度が上がると思います

後から送ってもらった写真も本当に素敵でした☺️
全体的に本当に満足のツアーだったので、色んな人におすすめしたいです‼️

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

感動の連続！オアフ島観光

投稿者: ハワイ大好き

タンタラスの丘からの絶景、ガーリックシュリンプに舌鼓、アメリカ唯一の宮殿イオラニ宮殿、観るもの全て感動の連続！ガイドBENさんのきめ細かい気配りのお陰でもありBENさんの事も忘れません！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワイケレ・プレミアム・アウトレット送迎シャトルサービス＜英語ドライバー＞

店舗が増えない限りは行かなくていいかも

投稿者: ch4

送迎については、行きも帰りも早く来てくださってとても快適でした。
ただ、肝心のアウトレットは、2022年9月時点では、コロナ前よりも店舗がかなり減っていて時間を持て余しました。
お目当てのブランドが何個もあって更にそこで絶対に欲しい商品がいくつもある等でなければ、何十ドルもかけて行くほどの価値は今は無いように感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

素晴らしい一日！ An awesome day!

投稿者: Jen

素晴らしいボート、楽しくて知識豊富なクルー、そして素晴らしい食事と飲み物！私の唯一の問題はシュノーケルの器具でした…バイバルブと一緒に自分のマスクとシュノーケルを持参することをお勧めします…これらのセットは私の子供たちがプールで使うようなものでした。

キャプテンはとても親切で、クルーは素晴らしかったと思います。

Awesome boat, fun and knowledgeable crew, and great food and drinks! My only problem was with the snorkel equipment…I would suggest bringing your own mask and snorkel with the bivalve…these set ups were something my kids would use in the pool.

Captain was super nice, and I thought the crew was outstanding.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

情報満載

投稿者: ともこ

ソノミさんのガイドツアーは今回2回目です。前回同様今回もたくさんの楽しい思いでができました。お会いして直ぐにこちらの希望を聞いていただき時間内に回れるようにスケジュールを組んでいただけました。移動の最中も各名所の説明や情報などお話しいただき8時間があっという間に過ぎました。高齢の母にもたくさん気を掛けていただき疲れることなく、安全に旅することができました。旅先で信頼できる方に出会えて嬉しく思います。次回もまたお願いしたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

親切なドライバー

投稿者: もちお

集合は時間どおり、現地には道路が空いていて予定よりも早く到着。
とても親切かつ丁寧なドライバーさんで、満足でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

キャプテン・ボブのカネオヘ湾サンドバーシュノーケル＆BBQクルーズ Captain Bob’s Kaneohe Bay Sandbar Snorkel & BBQ Cruise

投稿者: Tom Bolton

このクルーズは私たちの3回目のアンクル・ボブのクルーズで、次回ハワイを訪れる際には必ず再度参加します。大きなウミガメを見かけ、シュノーケリング中に写真を撮るのにぴったりな魚がたくさんいます。運が良ければ、シュノーケリング中にウミガメの写真を撮ることもできます。オアフを訪れる際には、素晴らしい一日を体験したいなら必見です。

This cruise is our third Uncle Bob’s cruise and we will definitely go again on our next visit to Hawaii. We saw large turtle’s, there are plenty of fish to take photos of when snorkelling and if you are lucky you will see a turtle that you can take a photo of while snorkelling. A must while visiting Oahu if you want to experience a great day out.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島溶岩ウォーク＆ヒロ日帰りツアー　地球上で最も活発なキラウエア火山を見に行こう！お弁当ランチ・往復航空券付き＜ワイキキ発着＞

ツアーガイドが　親切で丁寧でした。　ハワイ島の魅力が多くあったので次回はもっと多く時間を取りたい。

投稿者: badboypapa

キラウエア火山溶岩ウォーク　貴重な体験でした。ヒロの街並みも素朴でもっと滞在時間が欲しかった。　ツアーガイドも現地でお住まいの日本人の方で歴史とか丁寧に説明が有り、時間の経つのが早く　1泊2日のツアーがあればまた参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋KCCファーマーズマーケットツアー　カイルア自由散策＆自転車レンタル付きプランあり＜土曜日限定／午前または半日＞

朝日を浴びてファーマーズマーケットでアワビ

投稿者: 母娘旅行♪

３年ぶりのハワイ。PCR検査も無くなりやっと両親と行けました。金曜日着でどうせならハワイ王道を楽しみたいと、土曜KCCファーマーズマーケットセットプラン。
朝早くの集合ですが時間を効率的に使えて良かったです。道中観光案内もしてくれます。登口付近での朝焼け前の景色も良かったです。
お天気も良く登ると途中で朝日が綺麗に見えました。分かれ道のハードな左側はクローズド。右側から頂上までも思っていたより空いていて順調に登り、太陽とダイヤモンドヘッドをバックに写真、ビーチ側も写真、気持ちよかったです。
帰りのバスで以前はマラサダを食べたなぁ、と思いながらファーマーズマーケットへ。
アワビを食べたのですがこれが最高に美味しかったです。
パイナップル、パパイヤ、アップルバナナ、トマト、ベビーリーフ、パンを買って滞在中のコンドミニアムで美味しく頂きました。なかでもアップルバナナ、おススメです。ABCでりんごを買って一緒に保存し早熟させました。
重い食材はいつもタクシーでスーパーへ、でしたが、このツアーに参加出来て良かったです。
物価高・円安ですが、ハッピーアワーなど利用しハワイ旅行も満喫出来たので大満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

ガイド兼ドライバーの坂井さんは素晴らしい！

投稿者: K&E

コロナ禍で、3組しかいませんでしたが、ベテランガイド兼ドライバーの坂井(Ben)さんは足が長いてってコメント書いて下さいって笑いを取る為にリクエストしてましたが、実に素晴らしいガイドさんで、鳥や植物の名前からハワイの歴史、不動産価格まで、こちらが知りたい情報を全て教えて頂き、大変勉強になりました。イオラニ宮殿のガイドブックまで頂き、飲み物やおやつまで、全てご用意してあり、全く手ぶらでお気楽に楽しめました。アイスクリームとかき氷の行列にも並んで頂き、写真も沢山撮って頂き、なかなか二人で撮る事が無いので、本当に良い記念になりました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋ロコにも人気の「レインボー・ドライブイン」ロコモコ朝食付きツアー＜午前＞

日の出に間に合った

投稿者: イッチー

5時集合で、5時50分のダイヤモンドヘッド開門には前の方に並ぶことができ、頂上の一番高いところで日の出をずっと見ることができました。水平線にはあいにく雲がありましたが、その上から出る太陽も綺麗でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

110万ドルの夜景

投稿者: イッチー

タンタラスの丘からの夜景と星空は圧巻でした。TAROさんのオリジナルいっぱいの解説も、大変楽しかったです。写真も上手に撮ってくださり、感謝です。いろいろなオアフ島情報もいただきました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

初めてのハワイ。

投稿者: イッチー

一日でたくさんのことを知り、密度の濃いツァーでした。ハワイ王朝やハワイの歴史、日本との関係など、細かにわかりやすく解説していただきました。BENさん、いっぱい写真も撮ってくださりありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

バン貸切観光チャーター

投稿者: shima

グループ6人で希望を出して、あとはお任せしました。
メンバーは初めてのハワイ、2回目、3回目、10回以上といろいろでしたが、みんなが満足の行くツアーでした。

ブーツアンドキモズはカイルアから場所が移転していたので、連れて行っていただき良かったです。しかも、時間まで考えて下さり、タイミングよく並ばずに入れました。もちろん美味しかったです！

希望していたラニカイビーチは商業車両が入れないとの事で、東海岸を走って下さったり、金刀比羅神社を希望していたら、急遽出雲神社も行けますよとまわって下さり、異国でのご朱印が2枚もいただくことが出来ました！

帰りにはカメカメハ大王やイオラニ宮殿で集合写真を撮っていただき、カカアコをまわってホテルまで5時間。カイルアでお買い物もできて、とっても楽しく美味しく有意義な時間でした。ガイドのよしえさんに感謝です！

そう何よりもガイドのよしえさんが最高でした！
気遣いが素晴らしかったです。
よくおしゃべりするおばちゃんたちに車イスが1台。助けていただきました。本当にお世話になりました。
還暦おばちゃんの旅はおかげさまでいい旅になりました！
ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

参加しなきゃ損！TAROさんのおかげで…

投稿者: よどA

たまたま見つけたツアーでしたが、口コミを見て「絶対に行く」って決めました。しかも『いろいろお店を教えてもらえる』って…これは旅程の最初に行かねば！
実際に「この有名店は行く必要なし」「ここは絶対に行って」という情報のおかげで、私たちの旅行はより素敵なものになりました。
ガイドブックには載ってない情報ってすごくありがたいと思いませんか？？

サービス精神も旺盛なTAROさんに大感謝です！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

素晴らしく、驚くべき、楽しい！！ AWESOME AMAZING and FUN!!

投稿者: Ian T.

この冒険を予約して本当に幸せです。クルーの皆さんは素晴らしく、親切で知識も豊富でした。これは私と妻が永遠に心に留める体験です。サンドバーは素晴らしく、ウミガメ観察は忘れられない経験で、サンゴ礁でのシュノーケリングは素晴らしくて楽しかったです。オアフにいる間に他のツアーにも参加しましたが、この冒険を出会う人全員に勧めています。クルーの皆さんに感謝します。素晴らしくて楽しい体験でした！マハロ。

WOW can’t explain how happy we are for booking this adventure. Our crew every single one was simply amazing accommodating and knowledgeable. This is truly an experience my wife and I will keep FOREVER. The Sandbar was spectacular, turtle watching was an unforgettable experience and snorkeling the reef was AMAZING AND FUN. We’ve been on other tours on our time here in Oahu and we keep recommending this adventure to everyone we meet. Thank you to the crew for EVERYTHING. AWESOME AMAZING and FUN!! Mahalo

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

オアフ島一日観光イオラニ宮殿と名所めぐりツアー

投稿者: シュガーマム

BENさんのガイドは最高でした！！
　ハワイの歴史の解説は圧巻！ハワイビギナーの私達も一日で知識も増えて楽しくツアーに参加出来ました。ハワイの木や花、鳥などの自然も詳しく教えて下さって翌日以降の街歩きで出会う小鳥にも親しみがわきました。
　途中の撮影ポイントで撮ってくれる写真もとてもお上手。旅行のよい記念になりました。細やかな心遣いにも感謝します。ありがとうございました(*^_^*)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。