投稿者: Aloha
マイクさん、この度はありがとうございました!
行きたい所へ寄ってくれたり、色々ハワイの事を教えて下さり素敵な1日になりました^_^
また是非お願いします!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめガイドマイクさん確約!(ベンツ/1~14名) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/26 |
| 参加日: | 2019/12/23 |
投稿者: あきちゃん家族
オアフ島に来られるかたは、のんびりバケーションを楽しむためかと思いますが、是非、日本人として訪問し、その場から色々感じでいただけて、有意義ではないかと思います。
特に小学校高学年以上のお子様には、多少難しい部分がありますが、戦争の悲惨さを感じる良い機会になると思います。
戦艦ミズーリの船長が、神風特攻隊で突撃して亡くなった兵士を丁寧に葬ってくださった話や、特攻隊が戦艦に追突してできた歪み等見聞きし、多くのことを学ばれるのではないかと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/26 |
| 参加日: | 2019/12/23 |
投稿者: のーーーーーん
久々のシュノーケリングでしたが リラックスして 気持ちよく 海の中を散歩できました!!!
アウトで 亀にも遭遇できて ラッキーでした♪♪♪
写真も たくさん おさめていただき 友達と海の中での 思い出も 増えて最高でした!
fumioさん ありがとうございました!!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/26 |
投稿者: コンちゃん
前回は、ジュラシックパーク1時間コースに参加しました。楽しかったのでもっと乗馬時間が長く観光もできるこのコースに参加し、観光もでき、ウミガメにもあえてよかったです。に大変満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 渓谷乗馬付きプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/12/26 |
| 参加日: | 2019/11/30 |
投稿者: prs
ボートツアーの景色は素晴らしかったです。
砂州のアクティビティは全く期待外れでした。多くの人がバレーボールのゲームが始まると思っていたのですが、すぐにネットを片付け始めました。砂州では基本的に何もすることがありませんでした。
それからウミガメ観察は楽しかったです。シュノーケリングはまあまあでした。
初心者に対しては全く手助けをしてくれませんでした。私たちは何度も誰かが一緒に来て手伝ってくれるように頼みましたが、返事はありませんでした。
価格を考えると、全体的にはまあまあの評価です。
Views were great on the boat tour.
The sand bar activity was a total let down. Many of us were thinking they will start a volleyball game, but soon they were packing the net back! ?! There was basically nothing to do in the sand bar given that.
Then the turtle watching was fun. Then snorkeling was ok.
They do not help out beginners in any way. We asked them multiple times if one of them can come with us for helping out.. but no response.
Given the price, i would rate this ok overall..
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/12/25 |
| 参加日: | 2019/12/19 |
投稿者: mimi
朝が早いですが、行って良かったです。ガイドさんのお話もとても勉強になりました!日本人はぜひ行って歴史というか、事実を学ぶと良いと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/25 |
| 参加日: | 2019/09/18 |
投稿者: えりん
本日カウアイ島にいくことになっていましたが、早朝からホテルのロビーで待ちぼうけ。
まさかーと思い電話してみたところ、明日の予約入っていますよ、とのことでした。
数日前に届いた予約確認のメールも今日の日付になっていたのに、一体どうなっているのでしょうか。
↓
後日談として
お詫び案としてかなりの額を割引していただき、帰国日前日でしたが参加することに。
車中の説明では後部座席は声が届かなくてよくわからないところもありましたが、カウアイ島をのんびりと観光できました。昼食はサンドイッチとポテトチップスとアイスティでした。
2日連続早起きで疲れてしまいましたし、予定変更もあってバタバタな旅でした。
トラブル時のベルトラさんの迅速な対応は素晴らしいと思いました。ありがとうございました。
この度は突然のツアー手配不備の案内によりご不便ご迷惑をおかけしてしまい誠に申し訳ございませんでした。
別途メールにてご案内させていただいております通り、日程の変更と共に一部返金手続きをとらせていただきました。
詳細につきましては、メールにてご確認いただけましたら幸いです。
今後同様のご迷惑をおかけしないためにも、現地催行会社と共にサービスの向上に努めてまいります。
何卒よろしくお願いします。
VELTRA
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2名以上申し込みプラン<~3月31日まで> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/17 |
投稿者: まつき
体力に自信はありませんでしたが、登頂しご来光を見ることができました。
登頂したときは、まだ真っ暗なためホノルルの夜景が美しく、時間が経つにつれ紫色に染まる空が神秘的でした。
下山時には、麓にある店でパイナップルスムージーを飲みました。甘くて美味しかったです。
量が多かったので、半分の量にしてもらいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | インスタ映え!パイナップルスムージー付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/22 |
投稿者: まつき
エスタ申請を忘れていて、到着日翌日に利用するはずが、急遽1日遅れてホノルルに到着しました。予定の飛行機に乗れず一旦帰宅することになりましたが、帰り道キャンセルする旨の事情説明のメールをしましたら、数時間後には返信メールが届き丁寧な対応をしていただきました。
1日遅れで到着し、その翌日ツアーを利用しました。実際のツアーですがマウラニでは、朝食ビュッフェとグッズの買い物をしましたが十分な時間を過ごせました。
そのあとアウトレットにも寄り効率的に時間を過ごせました。
帰り道、マラサダの美味しいというお店にも寄ってくださり、堪能できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイケレアウトレット付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/21 |
投稿者: TCY
素晴らしいサービスのおかげで、今日はたくさん楽しむことができました!
ピックアップ、ツアーガイド、ランチサービス、アクティビティの設備はとても良かったです。
ツアーから戻ったときに「おかえり」と言ってもらえて嬉しかったです。
皆さんの大きな笑顔と親切に本当に感謝しています。
Thanks to your great service, we could enjoy a lot today!
The pick up/off ,tour guidance, lunch servise and equipments for activities were very good.
I was happy to hear "Okaeri" when I came back from the tour. I really appreciate all of your big smile and kindness.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Buy One, Get One FREE! Premium Kailua Beach Tour with Lunch |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/23 |
投稿者: レオピョン
とても充実した一日でとても楽しかったです。
ガイドの田村さん 私達や皆さんに対しての気配りがとても良かったです。車の中でも運転しながら観光名所など色々と詳しく説明をしてくれて 車内でも飽きることなく過ごせました。またドローン撮影をしてくれて 携帯の取り込み方が分からないと すぐに対処して頂きました。
本当にお世話になりました。
また機会がありましたら宜しくお願いしたいと思います。
アロハ!お世話になっております。弊社ツアーにご参加頂きましてありがとうございます!レオピョンさんにご満足頂けて嬉しいです。そして最高ランクの星5個に感謝いたします。是非またハワイにお越しの際には弊社ツアーにご参加頂けましたら幸いです。これからも愛と感動のツアーを催行してまいりますのでどうぞよろしくお願いします。Hoihoi Hawaii
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/21 |
投稿者: りんこ
オアフでの2日目に参加しました。ハナウマ湾をはじめ、景色のいい写真スポットを訪れたあと、いよいよフランキーさんの果樹園へ。
2グループに分かれてガイドさんの引率で園内を散策しました。様々な果物の木があり、木からもいでその場で試食するのも楽しい。あちこちに見たこともないめずらしい果物がなっていて興味が尽きない。
その後、2グループ合同でフルーツてんこ盛りのランチタイム。ここでもおいしいアボカドをはじめ、初めて食べるめずらしい果物を何種類もお腹いっぱいになるまで食べました。なかでも噂のハニークリームパイナップルは絶品、驚愕のおいしさ。なんなんですか、これは~?!いっしょに参加した友達も感激していました。
今は冬の時期でこれでも果物は少ないそうなので、次はぜひ夏の時期にまた参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/13 |
投稿者: bosoloco
1年ぶりの利用です。昨年までは宿泊しているホテルまで送迎してくれましたが、今回は、近くのハイアット・リージェンシーに集合。集合場所へ行く手間はかかりましたが、代わりに出発が早く、現地にはその分早く到着しました。そうそう、車のサイズも大ききなって余裕がありました。
クリスマスシーズンは2回目、派手なデコレーションではないですが、クリスマスは良いですね。混んでいるかと思ったら、割と空いていて、マカヒキのディズニー・キャラクター・ブレックファストは予約済みとはいえ、ほぼ待ち時間なく通されました。ミッキーとの記念撮影後、食事中には、ミニー、グーフィーに加え、プルートも。
プライベートビーチのようになっているラグーン横にはシャワーと着替えもできるトイレも完備されているので、毎回、シュノーケリングを楽しんでいます。目の前のラグーンが混み合っているときには、お隣のラグーンに行ってもいいですね。
時間に余裕があれば、アウラニディズニーリゾートを出て、近くのショッピングセンター「コオリナ・センター」の中へ行っても良いです。キャラクターブレックファーストではなく、「エッグスン・シングス」でパンケーキという選択肢もあります。
朝早く出て、昼過ぎまで朝食やビーチを楽しむツアー、毎年利用させていただいている定番のコースになりました。
今回は、初めての運転手さん、歴史に詳しそうで、いつもとは違う話も聞けました。毎回、最後にチップをお渡ししてますが、今回、他の参加者さん達は、車から降りるとすぐにいなくなってしまいました。ツアーに満足したら、チップはお渡ししたいですね。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/19 |
投稿者: hirotaka
観光ツアーのガイドの方はいい方だったのと、特に目新しいところに行ったわけではなかったので普通に観光できました。
が、リムジンはただ乗るだけで特にリムジンの中にドリンク等があるわけではなかったので、観光タクシーの大きいサイズに乗っただけというイメージでした。バーカウンターが使えるとリムジン感が出ると思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リムジン(1~7名) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/03/29 |
投稿者: ひころこ
以前にも利用させていただきました。
今回は時期的にクリスマス限定の企画となっていたため料金もプラスで楽しみにしていましたが料金プラスでイルミネーションがプラスではなくスーパー立ち寄りの代わりがイルミネーションでした。
地元スーパー立ち寄りも自分たちでは中々行けないのでもう一度行きたく楽しみにしていましたが残念でした。
スーパーの代わりがイルミなら料金はそのままでもいいのではと思いました。
しかし、前回同様夜景以外にもドライバーさんのマシンガントークには感動し、とても楽しい時間が過ごせました。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション+ディナー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/24 |
| 参加日: | 2019/12/18 |
投稿者: がんとも
もう何度もハワイに来ていますが、今回の参加が一番時間も有効に使え、全てにおいて最高でした!もちろんカメも見れたし、写真もいっぱい撮れたし、サービスも最高です。
また参加してもよいと思っているほどよかったです!
アロハ!お世話になっております。弊社ツアーにご参加頂きましてありがとうございます!がんともさんにご満足頂けて嬉しいです。そして最高ランクの星5個に感謝いたします。是非またハワイにお越しの際には弊社ツアーにご参加頂けましたら幸いです。これからも愛と感動のツアーを催行してまいりますのでどうぞよろしくお願いします。Hoihoi Hawaii
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | カイルア+アウトレット+ビーチフォト付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/23 |
| 参加日: | 2019/07/03 |
投稿者: ディズニー好き
想像以上に夜景が綺麗
こんなに綺麗なんだ、と改めてびっくり
マサラダもかなり美味しくて、二度ビックリ
色々な夜景を見ましたがおすすめの1つです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/23 |
| 参加日: | 2019/12/19 |
投稿者: ツグじゃなくツギ
初めてのハワイ、新婚旅行で利用させていただきました。
カイルアでムームーヘブンを探したが、見つからず。。
ガイドさん、少しは一緒に探してくれたら違う結果になったかもしれないのに..
他はとても良かったです。言うことなし。
アロハ!お世話になっております。弊社ツアーにご参加頂きましてありがとうございます!是非またハワイにお越しの際には弊社ツアーにご参加頂けましたら幸いです。これからも愛と感動のツアーを催行してまいりますのでどうぞよろしくお願いします。Hoihoi Hawaii
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ウォールアート&ビーチでドローン撮影とブーツ&キモズ立ち寄り付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/23 |
| 参加日: | 2019/12/20 |
投稿者: キューコ
1人参加でモロカイ空港に着くまで心細かったですが、ご夫婦の熱心なガイドと心遣いに大満足です。
ハワイ4島は何度も行っていて、今回モロカイ島日帰りツアー選びました。未知の島モロカイ島は大自然満載で、何より島民の皆様の素朴でお互いを思いやり助けあって生きている姿勢に触れて、ほっこりしました。
あざらし親子の昼寝の様子が何とも可愛いく沈む夕日と共に思い出深い1日となりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/12/22 |
投稿者: みょう
ドライバーのベンさんの説明がとても分かりやすく、ユーモアもあって良かったです。さまざまな観光地をまわっていただき、その場所のフォトポイントで参加者それぞれの写真を順番に撮ってくれて、とても効率が良かったです。最後に時間があったからかウォールアート街にも寄って写真を撮る時間をいただけたので大満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2021年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/22 |
| 参加日: | 2019/12/16 |
投稿者: yuko
パールハーバー内といっても、各記念館・博物館の間はがすこし距離があるので、車移動も含めれば意外と過密スケジュール。
悩んだ結果、航空博物館へは行かないコースへ。
アリゾナ記念館とミズーリのみにしぼったおかげで、ゆっくり船倉内も見られました。
ガイドさんも外国から見た日本など、いろんな視点で話をしてくださっていろいろ勉強になった半日でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/22 |
| 参加日: | 2019/12/11 |
投稿者: よしぱぱ
2度目のクアロア。映画ロケ地ツアーも、ずいぶんよくなりました。楽しかったです。
バギーも、運転免許なしのムスメも楽しんでいました。
残念なのは、値段。ベルトラは、安いと思って他のものもみず予約。
あとからみたら、クアロア牧場の送迎つきの値段に、追加で送迎代かかってました。
一番安いところと比べると1人35ドル以上ちがう。
三人で105ドル。
高すぎませんか?送迎代まちがって計算されている?
ご利用ありがとうございます。
映画ロケ地ツアーとバギーをお楽しみいただきありがとうございます。
ご指摘いただいております料金につきまして、送迎を希望されます方はワイキキ地区往復送迎料金として、おひとりさまにつき15.71ドルいただいておりますことご了承ください。
ツアーページ上にも掲載させていただいておりますのでご確認いただけましたら幸いです。
また、他のサイトでVELTRAより安い料金を確認されました際は、「ベストプライス」より申請していただくサービスを提供しておりますので、次回ご利用ください。
何卒よろしくお願いします。
VELTRA
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 四輪バギー(1名乗り)※2020年3月31日まで |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/22 |
| 参加日: | 2019/12/21 |
投稿者: ymy
70代の母と2人で参加しました。
ゆったりしつつも時間配分が絶妙で、充実した半日でした。
写真を見せていただきながらハワイの文化や歴史さまざまなお話をしていただき、移動中も楽しめました。
ベンさんありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2021年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/22 |
| 参加日: | 2019/12/17 |
投稿者: Yoshi
早朝のフライトでホノルルからヒロへ移動して、ほぼ終日バスでキラウエラ火山観光とハワイ島のヒロエリアを観光しました。 ガイドさんが非常に丁寧に観光スポット毎に説明して頂いた関係で、大変有意義な終日観光でした。
特に火山見学エリアは、今でも火山の活動範囲で、「次回の観光時には、今 皆さんが立っている場所は無いかもしれません!」との説明に家内共々 大変驚きました。
この観光コースのお勧めは、お子様が中学生以上で火山経験を含めて勉強をさせたい、もしくは私たちのように、子育てが一段落したご夫婦にお勧めです。
限られた時間の中でのハワイ観光で、尚且つ時間がほぼ一日とられるこの観光コースは、小さいお子様(小学生)には向いていないです。
ヒロの町は、確かに古いハワイの町と言う感じはありますが、少し寂れすぎていて、一度行けば私は十分でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/22 |
| 参加日: | 2019/11/27 |
投稿者: りなな
移動中にいろんな情報が聞けて良かったです。
バスも綺麗で快適でした。
ホノルル以外で行きたいところがある方は、
チャーターした方がいいと思います。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定】1時間お得な割引キャンペーン/基本プラン(1~6名) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/21 |
| 参加日: | 2019/12/18 |
投稿者: ちゅん
彼氏と2人で参加しましたがダイアモンドヘッドに登り、サンライズがとても綺麗で感動しました!
カイルア地方での自転車は、ボロボロでチェーンが3回も外れてしまいましたのでここは残念でした。
ですがカイルアビーチの海はほんっとに綺麗で是非皆様に行っていただきたいです!!
その後の船でのサンドバーは季節が外れていたのでお腹辺りまで海水がありとても寒かったです。
ですがこれは仕方ないので6月頃がおすすめみたいです。
マリンスポーツは最高で移動の船ではカレーが出て美味しかったです!
全体的に満足してますが、時期を選べばなお最高な度になるかと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 自転車レンタル+マリンスポーツ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/21 |
| 参加日: | 2019/11/29 |
投稿者: shi
案内していただいたガイドの方がとても素晴らしい方でした。
半日でオアフ島の見どころを周遊できます。なので午後からはまた別のスケジュールを入れることができるので、1日を有効に過ごすことができます。
また、帰りの送迎の際にホテルではなく、わざわざレナーズまで送っていただきました。
とても素敵なガイドさんでしたので、次回も利用したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2021年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/21 |
| 参加日: | 2019/11/30 |
投稿者: Timo
まず、韓国のドライバーさん!最高に面白かった!残念ながら日の出は雲が多かったダイヤモンドヘッドでしたが4歳の子供と夫婦3人で頑張って登り切りました!kccは2度目でしたがちょうどいい時間で遊ぶことができて満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/12/21 |
| 参加日: | 2019/11/30 |
投稿者: TOM
時間通りの送迎で安心できた。
行きの車中でも色々話がきけて良かったです。
団体割引があるともっと良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/21 |
| 参加日: | 2019/11/25 |
投稿者: ピーちゃん
当日は雨も降らなく、景色は最高でした。
日本語ガイドと言う事もあり説明も丁寧で良かったです。オススメの店などを沢山聞けました!
思いの外クリスマスイルミネーションが普通過ぎて感動が無かったです。40分も自由時間は要らないかな。ロイヤルハワイアンセンターのツリーの方が個人的に感動します。キャンプファイアーも凄いので!
クリスマスイルミネーションなら東京駅とか千葉県のドイツ村の方が10倍魅力的かな…。ハワイならではの夜景をもっと推してツアー内容を調整されるのが良いかと思います。3000円+チップの価値から考えるともう少し良くなりそう。
ALOHA!
この度は穴場ハワイの夜景鑑賞ツアーに参加いただきありがとうございます!
貴重な意見ありがとうございます!
恐らくお客様の想像の方が大きかったのかな?と思います
おっしゃる通りで決してどこよりも綺麗や「スゴイ、?倍」などとは言えませんが
HAWAIIのCHRISTMASの素朴な飾りもすごく素敵かと思います。
ツアー内容にも記載があるかと思いますが
12月は限定のクリスマス・プランを催行しています。
通常はクリスマスライツの30分が
スーパーに立ち寄り買い物の時間になりますので
内容としても充実した役立つ時間になっているかと思います。
今後もまた穴場ハワイで案内させて頂けたら幸いです。
穴場ハワイ
ジョディ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【クリスマス期間:12月8日~12月29日限定!】夜景+イルミネーション |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/21 |
| 参加日: | 2019/12/18 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光ツアー | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各都市の魅力を案内するツアー満載! 事前予約はこちらから!
アロハ!その節は人気ガイドマイク確約ツアーにご参加頂きましてありがとうございます!Alohaさんにご満足頂けて嬉しいです。そして最高ランクの星5個に感謝いたします。是非またハワイにお越しの際には弊社ツアーにご参加頂けましたら幸いです。これからも愛と感動のツアーを催行してまいりますのでどうぞよろしくお願いします。Hoihoi Hawaii