コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

ミッキー好きにはたまらないでしょう！！

投稿者: ふみきち

レストランの朝食の予約が取れていなかったので、心配していましたが飛込みで大丈夫でした。
席に着く前に外でミッキーと記念撮影。自分たちのスマホでも撮ってくれたので、写真を買う必要はなし（にもかかわらず私達は買ってしまったのです４５ドルで、スマホにうまくダウンロードできないし、これは最悪）

食事はかなり量が多いのでボックスを貰って持ち帰り、アウトレットでショッピングのあとのランチにしました。

ホテルの内外、アウトレットもわりと空いていたのでラッキーでした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

チャイナタウングルメツアー　ハワイの多様な食文化を体験！13～16種類の試食＆街歩きを楽しめる食べ歩きツアー＜ホノルル市内送迎付き＞

観光もお腹も大満足

投稿者: シー＆アッキー

今回のツアーは私ども二人だけでした。ガイドは若くてハンサムボーイ弦君。
チャイナタウンだけでなく車中からの景色の説明やお薦めのレストラン等を紹介してもらいました。チャイナタウンでは、自分達では絶対にわからない物や美味しいものを食べ歩き。最初の所で全部食べようとすると、まだまだあるので二人で一つを食べもう一つはお持ち帰りがいいとアドバイスを。その言葉の通り何カ所も食べ歩きました。お腹もお持ち帰りの物もだんだんと増え、終った時には二人ともお腹いっぱい大満足でした。
ただお腹がいっぱいで満足ではなく、やはりガイドの弦君の話しぶり、気遣いが、一番の満足でした。ありがとうございました。
今度は、二人でチャイナタウンに行ってみようと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Virtual Reality Sightseeing Tour & Immersive XR Adventure - Xplore Ride

[ハワイアクティビティーズ.com スタッフによるレビュー] [Reviewed by HawaiiActivties.com Staff]

投稿者: TravelGoddess

本当にユニークな体験です。ワイキキで広々とした快適なバスに乗り込むと、スタッフが旅の準備をしてくれます。調整可能で快適なバーチャルリアリティヘッドセットが渡されます。バーチャルリアリティはインタラクティブで教育的です。バスが動いている間、実際に体がその体験の中を移動しているように感じます。色、動物、音がとてもリアルに感じられました！

乗り物酔いしやすい方にはお勧めしませんが、バーチャルリアリティに興味があり、楽しい乗り物を楽しむ方にはお勧めです。スムーズなジェットコースターに匹敵します。

A truly unique experience. As you board the spacious and comfortable bus in Waikiki the staff prepares you for your journey. You are given a virtual reality headset that is adjustable and comfortable. The virtual reality is interactive, and educational. As the bus is moving it actually feels like your body is moving through the experience. The colors, animals, and sounds felt so real!

Would not recommend if you are prone to motion sickness. Would recommend if you are interested in virtual reality, and enjoy a fun ride. Comparable to a smooth rollercoaster.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　あなただけのオーダーメイドツアー＜1～7名／4～10時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

本当に親切で頼もしかった！

投稿者: けんちゃん

ワガママいっぱい聞いてくれて感謝しかないです。本当にありがとうございました。ハワイの歴史の真面目な話しからプライベートの話しまで、笑わせながら付き合って頂きました。本当に感謝です！
また、宜しくお願いしまーす🙇

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋KCCファーマーズマーケットツアー　カイルア自由散策＆自転車レンタル付きプランあり＜土曜日限定／午前または半日＞

いい景色が見れました

投稿者: ゆー

少し曇っていましたが、日の出は見ることができました。頂上は混んでいるのですぐに頂上を目指すのをおすすめします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切ハワイ島観光チャーター 1日1組限定！公認ガイドによる島内観光＆世界遺産キラウエア火山日帰りツアー＜1-11名／日本語ガイド＞

最高でした！

投稿者: aizawa

ハワイ島のツアーをお願いしました。
とても明るくて優しいタカシさん。
美味しいポキ丼のお店や写真スポットも寄っていただき、その後要望に沿った場所へ各地案内していただきました！
車内でもほぼノンストップでハワイ島のことを教えていただいてとても面白かったです！
プライベートツアーなので、他のお客さんがおらずマンツーマンで質疑応答できたり、要望に沿って目的地を変えたりできるのがよかったです！
次ツアーを申し込む際もまたお願いしたいです！
ありがとうございました！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　TVと映画のロケ地巡りツアー＜1時間半または2時間半／送迎付きプランあり＞

広大な自然

投稿者: Micky

ジェラートのような山に囲まれたとても素敵な場所でした。常に説明をしながらガイドさんがロケ地を巡ってくれます。英語が20%ほどしか分かりませんでしたが、楽しめました！また行きたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア＋ノースショア（ハレイワ）観光　フリータイムたっぷり1日満喫ツアー！ワイケレアウトレットでショッピング付き＜貸切プランあり＞

効率良く、行きたい場所へ行けました！！

投稿者: Yuu

・ブーツ＆キモズ
　今回の主目的の１つであるブーツ＆キモズ。移転先へ連れて行って頂きました。
　直ぐに入店出来て念願のパンケーキを食べる事が出来ました。
　入店前にオーダー、入店してレシートを受け取り、レジで先払い(サービス受ける前のTipに戸惑い。。。)、席へ案内という流れです。
　事前に教えて頂いたので戸惑う事無く利用出来ました～

・ドール・プランテーション
　結構混雑していました。滞在時間は20分程度。
　私たちは何度目かの訪問だったので問題無いですが、初めての方にはかなり短いですね。
　店内は混雑していると想定して、外でソフトクリームを購入（クレカ決済のみ）、トイレを済ましてお土産を少しだけ見たら出発時間です。。

・ハレイワタウン
　目的のパタゴニアへ。以前の店舗はサーフショップになり、すぐそばに広い店舗が出来ていました。
　同行の１組が集合時間になっても現れず。。20分位遅れたと思います。
　ドライバーさんも探しに行ったりされていましたが、電話しても良かったのでは？と思いました。

・ワイケレ・プレミアム・アウトレット
　きちんと時間を確保して頂きました。

・その他
休憩の度に座る席を変更し、最後は降車順になる様に座席の配慮をされていました。
個人的には良い配慮だったかなと思います。
ハレイワでガーリックシュリンプの店を目的とされる方もいらっしゃいますが、今回は特に案内が無かったと思います。
個人的には過去訪れているので問題無かったのですが、今回のコースの主要箇所かと思うので説明があっても良かったのかなと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

オアフ島の名所巡りとしてなかなか良かった

投稿者: Kimi

オアフ島の名所を1日でざっと回れるツアーです。
ガイドの京子さんの話は現地の生活を窺い知れる様な主婦目線を交えて面白く、いろいろ融通も利かせてくれました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア観光ツアー　電動自転車で全米No.1のラニカイビーチなどを巡る！ガイドが付かない自由なツアー　ブーツ＆キモズのパンケーキ事前予約可能＜8時間／送迎付き＞

素敵な景色

投稿者: 主婦

内容やスタッフの方はとても良いですが、自転車を借りるだけなのにツアー料金は高すぎると感じました
出来る方は自力でカイルアへ行き、自転車をレンタルしたら良いと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

ハワイの歴史

投稿者: ノリエン

日本人のガイドさんが名所の説明はもとよりハワイの歴史等も説明してくれましたので良かったです。
特にホノルル空港の名前になったダニエルKイノウエ氏の功績、日系の方々の苦難から現在に至った事など、勉強不足でハワイを訪れた者にとってはとても勉強になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア+ノースショア（ハレイワ）観光　人気スポットを巡る10時間がっつり満喫ツアー！パワースポット＆ハワイアングルメ

ハワイが大好きになりました♡

投稿者: mayu

Yasuさん、アロハ🤙先日はありがとうございました！
初めてのハワイ、初めてのカイルア・ノースショアでしたが、とても充実した1日を過ごすことができました✨
最初は10時間だと長いかなと思いましたが、Yasuさんの楽しいトークであっという間でした✨✨

サンディー・ビーチはワイキキビーチとは違った美しさがあり、Yasuさんに素敵な写真を撮っていただき大満足です！
写真はアルミパネルにしてリビングに飾りたいと思います😌

ブーツ＆キモズのパンケーキは少し並びましたが、とっても美味しかったです😋
定番のパンケーキ以外にもメニューがたくさんあったので、次回はバナナやブルーベリーパンケーキも食べてみたいです🍌🫐

モヤモヤさまぁ〜ずでも訪れていたワイルアコーヒー＆ソープファクトリーでは、カカオの生産工程を見学したり、コーヒーを試飲することがてきて良かったです☕️

野生のウミガメは残念ながら見ることはできませんでしたが、大谷翔平選手も訪れたというパワースポット「バランスロック」では本当にパワーを感じることができました！

名物のガーリックシュリンプは、すぐに受け取ることができて美味しかったです🍤
秘密のソースがやみつきです🥺

ハレイワタウン散策では、スヌーピーサーフショップやパタゴニアをゆっくり見ることができました！
特にマツモト・シェイブアイスは大行列でしたが絶品でした🍧

ドールプランテーションでは、買い物したり、パイナップルアイスティーを飲んだり楽しかったです🍍

最後に当日撮影していただいた写真を受けとりましたが、どれも素敵な写真ばかりで感動しました🥹

今回初めてのハワイでしたが、素敵な思い出がたくさんできてハワイが大好きになりました🌺
また絶対ハワイに行きたいと思いますので、次回もYasuさんにお会いできるのを楽しみにしております！
本当にありがとうございました☺️

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　TVと映画のロケ地巡りツアー＜1時間半または2時間半／送迎付きプランあり＞

充分楽しめます

投稿者: Sui

バイクは砂埃がすごそうでしたがバスはある程度避けられました。次は乗馬にしたいと思います！日本人スタッフのサナエさんに帰りは路線バスでも帰れると教えていただきました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島世界遺産キラウエア火山日帰りツアー　溶岩ウォークとハワイ島島内観光 by H.I.S. ＜弁当昼食付き＞

最高でした

投稿者: Sui

ガイドの方がとっても親切で天候なども考慮して完璧にガイドしてくださいましたし、運転中もずっと興味深い話をしてくださって楽しかったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マウイ島日帰りツアー　ハレアカラ山＆マカワオタウン＆パイアタウン＆ホオキパビーチ by H.I.S. ＜日本語ガイド＞

初めてのマウイ島

投稿者: マミ

友達夫婦と2度目のハワイへ
で、マウイ島に行くのは初めて！
日本語が出来るガイドが付いて、道中ずっーーーと笑いぱなし😆　中腹で寄った
所で食べたサンドイッチはおすすめです！

風が強くて雲海にはならなかったけど、自分の目線より雲が下に見れるなんで、なかなか経験出来ない。最高〜でした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋KCCファーマーズマーケットツアー　カイルア自由散策＆自転車レンタル付きプランあり＜土曜日限定／午前または半日＞

なかなかないぞ

投稿者: platinum

早朝からのアクティビティであまり乗り気がしなかったんですけど、家族の推しで参加者しました。
登山口には開門前しばらく前に着き、待機時間もありましたが、おかげで１番に頂上までたどり着きました。後から来る人は頂上まではたどり着けずそれぞれの立ち位置でご来光を拝むことになります。その点、こちらのツアーは一番乗りできたので、最高だったと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキングツアー　パワースポットから眺める絶景パノラマビュー！＜午前／日本語または英語ドライバー＞

日の出

投稿者: まっちぃ

運動靴にして正解でした。足元が凸凹してたりあまり整備されてない箇所も歩くので、少々運動した感じで、少し汗が。。。でもでも、その分、大変キレイな日の出が見れ、パワーを頂いた感じです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

初心者でも安心して乗馬

投稿者: のんぺち

ドールプランテーション→乗馬→ハレイワと盛りだくさんのコース。

ドライバーさんもとても親切で道中飽きないようにハワイのさまざまなお話をしてくださいました。

乗馬は英語のみのスタッフですが、馬を飼っていたこともあるドライバーさんが事前に丁寧に説明してくださっていたので、不安なく楽しめました。

ノースショアの壮大な海を見ながら賢いポロ経験の馬に揺られて気持ちの良い時間でした。

ハレイワの町は思ったより広いのでどこに行くか事前に決めておくといいかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア観光＆ショッピング　ハレイワ＋ドールプランテーション等　ランチはロミーズのガーリックシュリンプ！マラサダ付き＜月・金曜限定＞

沢山の美しいスポットを回る旅

投稿者: ハワイ大好き

朝８時半にホテルから岡本さんというとても優しくて丁寧なドライバーさんと我々2人の旅となりました。
オアフ島の東海岸を回りながら、まず素晴らしい景色のマカプウ岬を回り、ポルトガル生まれのマラサダという暖かな揚げパンを食べ、トロピカルファームで様々な種類のマカデミアナッツやコーヒーの試飲など、とにかく全体で８箇所以上を回る楽しい旅行となりました。
　ドライバーの岡本さんはとても優しくて親切な方で、我々2人だけだったので、時間の使い方も自由にして頂き、また、車の中でも観光スポットの説明はもちろんハワイの歴史やハワイの生活など様々なお話をして下さり、素敵で楽しい時間となりました。
　ドールパイナップルプラテーションでのアイスや、ロミーズのガーリックシュリンプなど、本当に美味しかったです。他にもサンセットビーチ、クアロアビーチ、ハレイワタウン、ドンキホーテなどなど、とにかく沢山のところを回れて、色んなハワイの街並み景色や食べ物などに出会うと共に岡本さんのお陰でハワイについて多くのことを学ぶことが出来ました。
　ハワイには１０数回来てますが、とても容量よく沢山の新しいハワイを見ることができる素敵なプログラムだと思いました。
　岡本さん、本当に有難うございました。知識と経験豊富な岡本さんのお話で素晴らしい思い出が出来ました。
　また、他の様々なツアーにも参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切ハワイ島観光チャーター 1日1組限定！公認ガイドによる島内観光＆世界遺産キラウエア火山日帰りツアー＜1-11名／日本語ガイド＞

雄大な景色に魅了されました

投稿者: ゆう

高齢の両親を連れてのハワイ島でしたが、貸切ツアーで安心して参加することができました。
自分たちのペースで観光できたのはとても贅沢な時間でした。
親が杖をついての参加でしたが、ゆっくりなるべく歩く距離少なくしてくださったので両親も楽しむことができました。ありがとうございます。

ハワイ島は広くて美しく心が安らぎました。
ガイドのタカシさんも動画を駆使して説明してくださり、とても楽しく勉強になりました。
またハワイ島に行きたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア観光＆ショッピング　ハレイワ＋ドールプランテーション等　ランチはロミーズのガーリックシュリンプ！マラサダ付き＜月・金曜限定＞

効率よく周れるツアーです！

投稿者: まさ

カフクのガーリックシュリンプとレナーズが入ったツアーを探していたところ、ハレイワやドールも行けて効率の良いこちらのツアーを見つけました。
ガイドの岡本さんがスムーズに案内してくれてとても良かったです。
また、道中も色々なお話をしていただいたので、楽しいドライブにもなりました。
当日トラブルがありご迷惑をお掛けしてしまったのですが臨機応変に対応いただきとても心強かったです。
また参加します！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア観光ツアー　電動自転車で全米No.1のラニカイビーチなどを巡る！ガイドが付かない自由なツアー　ブーツ＆キモズのパンケーキ事前予約可能＜8時間／送迎付き＞

最高でした

投稿者: こつぶ

爽やかな風を受けながら自転車を降りると、そこはワイキキビーチとは比較にならないほど美しく穏やかなビーチでした。今まで見たことのない美しさで別世界のようでした。自転車もペダルは、ほとんど使わなくても電動で進んでくれるので負担はありませんでした。日常を忘れ美しいビーチを見たいなら、是非このツアーに参加して下さい。きっと良い思い出を作ることが出来ると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

キレイ

投稿者: KA

前日が雨だったので少し心配してましたが、当日は晴れていてとってもきれいな海を楽しむことができました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワイケレ・プレミアム・アウトレット　格安シャトル送迎サービス　送迎場所はワイキキホテル8箇所から選べて便利！＜VIP割引クーポン付き＞

空いていて良かった‼️

投稿者: yoshie

ワイケレアウトレットは以前程混雑していなかったので、落ち着いて見られて良かったです。送迎も時間より早て、ビックリしました。ほとんど日本人でした。
帰りの集合時刻も15時でしたが、みんな少し早く集合したので、早く帰れました。
レナーズのマラサダの屋台が出ていて、待たないで購入できるので、買って食べました‼️美味しかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

Beautiful night view

投稿者: ザッキー

It was windy and a little chilly during the viewing, so I was grateful for the hot tea that was served.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキングツアー　パワースポットから眺める絶景パノラマビュー！＜午前／日本語または英語ドライバー＞

朝日を拝めました

投稿者: りんご

早朝で暗い中不安でしたが、沢山の日本人観光客がいたので、問題なく登頂できました！
帰りはピックアップの時間に間に合わず自力で帰ったので、気をつけてください。
もう少しゆっくり時間があれば良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

リピーターも、効率良く再認識出来ます。

投稿者: まりんママ

　息子夫婦と4人で参加しました。
初ハワイの嫁に便乗してツアーに申し込みましたが、私達も結局のところ、過去2回ハワイ島経由でしたので、ワイキキ周辺散策のみでした。
　なので、1日で効率良く行きたい所に連れて行ってもらえる、最高でした。本来は予定にないバランスロックまで！
車の運転に、ガイドに雑用、これをほぼ毎日させてるのに驚きでした。
本当に満足のいく素晴らしいツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア（ハレイワ）観光とワイケレアウトレット　ジョバンニのガーリックシュリンプ付きB級グルメツアー

7年ぶりのノースショア

投稿者: Kファミリー

7年前にも内容が似ているツアーに参加したことがあり、
とても良かったので、ハワイが初の家族を誘って参加しました！

ショウさんという日本から移住された方がドライバーさんで、
参加者全員がそろい、スタート！となったら、
めちゃくちゃ盛沢山トークをしてくださいました！

運転が安全運転で、途中うとうとしてしまいましたが（ごめんなさい）
その間もいろんなお話をされていて、家族もめちゃくちゃ
楽しかった！勉強になったし、知識が増えた～と喜んでくれました。

何か所も回るので、だいたいの滞在時間がわかっていたため、
とくにせわしいと思うこともないです。むしろとてもありがたいです。

ひとつ・・・お昼前ぐらいの日差しが暑くて、
窓際にいたうちの家族や他の方々が少しダウンしかけていたので、
日よけになるもの（ハワイの法律がわからないので何とも言えませんが）が
あるといいな、エアコンの強さなどを聞いていただけるといいかなと
思いました！（年齢や座っている位置で体感温度もちがうため）

ガーリックシュリンプは前回も今回も、日本の100均で買った
ビニール手袋持参しました。殻を取る際に、油でどろっどろになるので、
気にせず食べられてオススメですよ～

家族はポケを食べるのが初めてで、食わず嫌いでしたが
ツアーのおかげですっかりハマって、毎日ABCストアでポケを買うように笑
ガイドさんが味付けの話もしてくださったので、日本に帰ったら再現するんだ！と
言っていました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア+ノースショア（ハレイワ）観光　人気スポットを巡る10時間がっつり満喫ツアー！パワースポット＆ハワイアングルメ

yasuさんと巡るHawaii

投稿者: T.Y.H

今回家族旅行で参加させて頂きました。
0歳の子供がいたため、予め計画していたものはこのyasuさんのツアーだけでした。
写真家...なのにツアーも？と不思議な気持ちで当日を迎えましたが、yasuさんが陽気で素敵な笑顔で迎えて下さり、「あ、今日絶対最高！」とその瞬間から思えました。
その通り、ツアーはとても最高です。
スムーズに予定を進めてくださいますし、時間にも急かされずとても気楽で、子連れなのにこんなに楽に過ごせたのは嬉しい予想外でした。
写真はとても綺麗にたくさん撮っていただくことができました！
こんなに素敵な写真を撮っていただいたのは、人生で初めてです。家族写真は一生の思い出になりました。
データは3〜4枚程度かなと思っていたらそちらも嬉しい予想外でした。（データの追加料金なんてもちろんありません！）

お連れいただく食事もとても美味しかったです。とくにガーリックシュリンプは最高です！
心配り、コミュニティ、Hawaii知識、陽気さ（笑）yasuさんの持つものを全力発揮してくださっていると思います。そして面白い！笑
ツアー時間は10時間ですが、全てが楽しくて楽しくて、これがまさにあっという間なのだと実感します。

このツアーが今回の旅行1番の楽しく幸せな１日でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　シニアにおすすめ！ホスピタリティ溢れるガイドがご案内するオリジナルツアー＜1～12名／6～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

素晴らしい体験の時間でした。

投稿者: そらひな

数年振りのHawaii。家族６名での参加。アウラニ→ワイキキの移動を兼ねて観光をお願いしました。初Hawaiiが２名いたので希望はウミガメを見たい^_^でした。あっという間の１日で本当に時間が足りませんでした(^^)
子供達はyasuさんの講座がとても勉強になったようです^_^
次回こそドローン撮影を体験してみたいと思っています！次回Hawaiiへ来た時は是非よろしくお願いします(^_-)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。