オアフ島(ホノルル)
クジラウォッチのシーズンが終わったため、クジラを見ることはできませんでしたが、海をクルーズするだけでも素晴らしかったです。その日は天気も良かったです。無料の送迎サービスとフレンドリーなスタッフがいました。無料の再乗船バウチャーをもらいましたが、アトランティス・サブマリンにアップグレードしました。水中の景色を見るのは素晴らしかったです。今後もこれに参加したいと思います。
End of season for whale watch so we didnt get to see one but it was lovely just to cruise around the ocean. Nice weather on that day. Free transportation pick up and friendly staff. Got free re sail voucher but upgraded mine to atlantis submarine which was amazing to see things underwater. Will sign up to this in the future again
私は、数百人の人々が乗る大きな船よりも、もう少し親密なディナークルーズを探していました。マカニのサンセットディナークルーズは、30〜40人だけで、より個人的な雰囲気があり、完璧でした。チェックインは5:00で、私たちは5:20頃にカタマランに乗船しました。船の概要、安全プロトコル、施設について簡単に説明を受け、5:30頃に出発しました。
最初のドリンクサービスはバーテンダーが一人だけだったため少し遅かったですが、最初のラウンドの後はかなりスムーズに進みました。食事は旅行の30〜45分後に出てきて、とても美味しいビュッフェスタイルで、ハワイのほとんどのアジア系ビュッフェと似た料理でした。
カタマランは、立ったり座ったり日光浴をしたりするための多くの露出したエリアがあり、船の周りには手すりもあります。また、風を避けたりディナーを楽しんだりするのに最適な、中央のデッキ下にある屋根付きの座席/ダイニングエリアもあります。
私たちが出かけた夜はかなり風が強く波もありましたが、私たちには問題なく、船に乗っている他の人も乗り物酔いの問題はなさそうでした。クルーはとてもフレンドリーで、素晴らしいディナークルーズの体験を提供してくれました。キャプテンのジョニー、バーテンダーのジェナ、そしてファーストメイトの名前は思い出せません。
花火のショーで夜を締めくくり、その後すぐに港に戻りました。このディナークルーズをぜひお勧めしたいと思いますし、ハワイを訪れる友人や家族を再び連れて行くつもりです。
I had been looking for a nice dinner cruise that is a little more intimate than the large ships with several hundred people. The Makani sunset dinner cruise was perfect with only 30-40 people and a much more personal feel. Check-in was 5:00 and we boarded the catamaran around 5:20. We were given a quick overview of the ship, safety protocol, and facilities and were off around 5:30.
The initial drink service was a little slow with only one bartender but after the first round, ran fairly quickly. The food came out about 30-45 minutes into the trip and was a very tasty buffet line, similar fare to most Asian buffets in Hawaii.
The catamaran is a great design with a lot of exposed areas to stand, sit, and sunbathe as well as rails all around the ship. There is also a covered seating/dining area below deck in the center with the bar that is perfect for getting out of the wind and/or enjoying your dinner.
The night we went out was pretty windy/choppy but it didn't bother us and didn't look like anyone else aboard the ship had any motion sickness issues. The crew was very friendly and helped to deliver a great dinner cruise experience. We had captain Johnny, bartender Jenna, and can't remember the first mates name.
The fireworks display finished off our night and then we quickly returned to the harbor. I'd definitely recommend this dinner cruise and will take friends and family visiting Hawaii on this again in the future.
とても親切で、快適で、フレンドリーなクルーでした。ランチはとても美味しく、よく整理されていて、十分すぎるほどあり、嬉しい驚きでした。実際にクジラを見ることはスリリングで、とても興奮しました。
Very helpful, pleasant and friendly crew. The lunch was a pleasant surprise as it was not only very tasteful but also well organized and there was more than enough. Actually seeing whales was thrilling and very exciting.
船からみる眺めや海の色はとても美しかったです。時期的なものか、親子のクジラが少しだけみえました。船での観光を楽しめました。
花火は素晴らしかったです。乗り物は素晴らしく、ちょうど良い長さでした。とてもリラックスできました。クルーのメンバーは親切で面白かったです。飲み物は美味しかったです。
fireworks were amazing. Ride was great and just long enough. Very relaxing. Crew members were nice and funny. Drinks were delicious.
本当に素晴らしい旅行で、ウミガメを間近で見ることができました。とてもおすすめです。
Really good trip and got to see turtles up close, highly recommend
知人におすすめしてもらったので,今回申し込んでみました.僅か数時間でハワイらしさを満喫した気分になります!初ハワイの方には絶対おすすめです.
この度は、ご乗船頂きまして誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、とても嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、是非ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
完璧でした。食べ物、夕日、花火、スタッフ、そして船上でとても素敵な人々にも出会いました。全体の体験が私たちの休暇をさらに良いものにしてくれました。
It was perfect, the food, the sunset, fireworks and staff, we even met some very nice people aboard as well, the whole experience made our vacation even better
私の友人と私は、マカニサンセットディナークルーズをとても楽しみました。ホテルから直接ピックアップしてくれるシャトルサービスを利用し、快適で便利でしたし、ドライバーもプロフェッショナルで礼儀正しかったです。チェックインのプロセスもシンプルで簡単でした。船自体は良好な状態で、サイズも大きく、グループは管理しやすく、様々な人々がいて、混雑していませんでした。キャプテンはプロフェッショナルでありながらカジュアルで楽しく、エンターテイメントを提供してくれるバーテンダーを含むスタッフも素晴らしかったです。ドリンクは楽しくて美味しく、食事も良くて満足できるもので、選択肢も豊富でおかわりも十分ありました。クルーズ自体は水上での素晴らしい体験で、ワイキキやクレーターの景色を楽しむことができました。クレーターの上の満月は素晴らしい特典で、クルーが金曜日の夜の花火を見るために船を完璧な位置に保ってくれました。船は時間通りに戻り、シャトルも便利でした。全体的に素晴らしい体験で、他の人にもおすすめします。
My friend and I had a really enjoyable time on the Makani Sunset Dinner Sailing cruise. Used the shuttle service that picked up right at the hotel and was comfortable, convenient and the driver was professional and courteous. The check-in process was simple and easy. The ship itself was in good condition, larger size and the group was manageable, good mix of people and not overcrowded. The Captain was professional yet casual and fun along with the staff including the entertaining bartender. The drinks were fun and good and the food was also good and filling and good mix of options with more than enough for seconds. The cruise itself was a highly enjoyable great experience on the water, view of Waikiki and the Crater. The full moon over the crater was an awesome treat along with the crew keeping the boat in perfect position to watch the Friday night fireworks. They returned the boat right on time and the shuttle back was also convenient. All-in-all, it was a great experience and recommend it to others.
このクルーズではケチらないでください... 窓側の席は広々としていて、景色は息をのむほど美しいです! ハーバーに戻ったとき、最初に降りることができます。 窮屈で不快な席もなく、食事や降りるのを待つ必要もありません。 私たちはせっかちな人間ではありませんが、小さな子供がいて景色を楽しみたいとき、このアップグレードは価値があります。
Do not skimp on this cruise... The window seating is spacious and the views are breathtaking! And when you arrive back@ the Harbor, you will be allowed off first. No cramped, uncomfortable seating and no waiting for your meal or to exit off. We're not impatient people but when you have small children and want the views this upgrade is worthy.
デラックスディナークルーズは素晴らしかったです!窓側の席にアップグレードしたのは、家族にとって素晴らしい選択でした。この投資は価値がありました。子供たちは水面と満月の前景を楽しむことができました。ディナーは良かったですが、ビーフが特に素晴らしかったです。プライムリブのようにとても柔らかかったです!とても美味しかったです!花火も素敵で、エンターテイメントも魅力的でした。キャプテンを含む全てのスタッフが親切で歓迎してくれました。ナヴァテックでの2回目のクルーズでしたが、子供たちにとっては初めてで、家族のお気に入りのエクスカーションの一つです。
The deluxe dinner cruise was great! We upgraded to the window seating and that was a fantastic choice for our family. The investment was worthwhile.The children had front views of the water and full moon. The dinner was good but the beef was the highlight. It was so tender like prime rib! So good!
The fireworks were nice and the entertainment was engaging. The entire staff including the Captain were hospitable and welcoming. It was our second cruise with Navatek but our children's first and it's definitely one of our families' favorite excursions.
日本語ガイドスタッフに子供が懐いて、大変よくして頂きました!ありがとうございました!私たちはクジラの潮吹きと尻尾を2~3回、見ることが出来ました。クジラを見つけた時は、子供のテンションが上がりまくりでとても嬉しそうでした!見られて良かったです♪
運が良ければ、イルカやウミガメも一緒に見れたり、クジラのジャンプが見れるそうですので、また機会があれば、見に行きたいです♪
兄と一緒に出かけて、西側に行くのは初めてでしたが、私たちは本当に楽しみました!
船は新しく、すべてのゲストが快適に過ごせるようになっています。クルーは非常に知識が豊富でプロフェッショナルで、安全ブリーフィングの後にコンチネンタルブレックファーストを提供してくれました。新鮮なフルーツやケーキの素晴らしいバラエティがありました。
港を出た瞬間、たくさんの野生のハワイアン・イルカがボートの近くで泳いでいるのが見えました。運良く4頭のザトウクジラも見ることができました。冬の間に島を訪れるなら、彼らを見るチャンスが大いにあります。
マカハ・キャバーンズでシュノーケリングをしました。絶対に美しいです!ガイドが私たちと一緒にそのエリアを泳いでいて、カメや美しいカラフルな魚に囲まれました。
シュノーケリングの後にランチが提供され、自分たちでサンドイッチを作ることができ、バーベキュー・ポーク、ツナサラダ、デリミート、チーズ、チップス、パスタサラダから選ぶことができました。美味しかったです!
素晴らしい朝でした。このシュノーケルツアーは素晴らしかったです!楽しい時間を求めている皆さんにハワイ・ノーティカルをぜひお勧めします!
I went out with my brother and it was our first time going to the West Side. we absolutely loved it!
The vessel is brand new and it comfortably accommodates all guest. The crew is very knowledgeable and professional, after the safety briefing they served us a continental breakfast, with a nice variety of fresh fruits and cakes.
By the moment we left the harbor we could already see lots of wild Hawaiian dolphins swimming close to the boat. We were lucky enough to even spot 4 humpback whales, if you are visiting the Island during the winter months you will have big chances of seeing them also.
We've stopped at Makaha Caverns to snorkel. It's absolutely beautiful! The guide was swimming with us around the area and we surrounded by turtles and beautiful colorful fishes.
Lunch was served right after snorkel time, we could make our own sandwiches and choose from barbecue pork, tuna salad, deli meats, cheese, chips and pasta salad. Delicious!
It was a delightful morning, this snorkel tour was amazing! Definitely recommend Hawaii Nautical to everyone seeking for a good time in paradise!
ハワイでの週末の休暇の素晴らしい締めくくりでした。カタマランのスタッフはとても親切で助けになり、快適に過ごせるようにしてくれ、まるで家族の一員のように感じさせてくれました。この視点からの花火は、ハワイの休暇を締めくくる素晴らしい方法でした。このアクティビティを強くお勧めします。
This was a wonderful ending to our week vacation in Hawaii. The staff on the catamaran were very friendly and helpful and made you feel comfortable and like you were part of their family. The fireworks from this vantage point was a great way to complete our Hawaiian vacation. Would highly recommend this activity.
このディナークルーズはとても楽しく、リラックスできました。夜の終わりには非常に感銘を受けました。船のスタッフはとても親切で、ハワイや滞在中にするべきことについて個人的に話してくれました。ディナーはビュッフェスタイルで、料理はとても美味しかったです。夜が遅くなるにつれて涼しい海風が吹くので、暖かい服装を持って行くことをお勧めします。花火は素晴らしかったですが、花火がなくてもディナークルーズは同じくらい良かったでしょう。ボートは素晴らしい状態で、多くの人が楽に乗れました。2杯の無料ドリンクは嬉しいボーナスでした!全体的に、素敵な夜を過ごし、ホノルルでの水上の素敵な夜として強くお勧めします。
This dinner cruise was very entertaining and relaxed. We came away at the end of the night thoroughly impressed. The staff on board were very nice, they talked to us personally about Hawaii and what to do while we were staying. The dinner was buffet style and the food was very tasty. Be sure to take warm clothing, as it got later into the night there was a cool sea breeze. The fireworks were impressive, however even without the fireworks the dinner cruise would still be just as good. The boat was in lovely condition and fit lots of people easily. The 2 free drinks was an extra bonus! Overall, we had a lovely night out and would highly recommend as a lovely night out on the water in Honolulu.
3月の最終日にホエールウォッチングを申し込みました。
船自体は揺れも少なかったように思います。車椅子で参加されている方も快適にされているように見えました。
デッキでの観察場所も十分ありお天気も良かったので期待しましたが、残念ながらクジラには出会えませんでした。
ガイドの方がわざわざ同日午後や別日程で再チャレンジできることも伝えに来て下さったのですが、今回は日程に余裕がなく断念しました。いつか再チャレンジしてみたいと思います。
私たち4人は素晴らしい時間を過ごしました! 14歳の男の子が2人います。彼らはカメや大きな魚などを見ました。カタマランのスタッフはとても親切で、本当に楽しいクルーズでした。息子はまた行きたいと言っていますが、どうなるかはわかりません。
The 4 of us had a great time! We have 2 14 year old boys with us. They saw turtles, large ones, fish, etc. The guys on the catamaran were really nice; a really fun cruise. My son wants to go again; we'll see.
この旅行は本当に楽しかったです!ボートは快適で、クルーもとても親切でした。クジラを見ることができる素晴らしい体験で、クルーも興奮して外に出て見に行くほどでした!残念ながら、カメラで捉えるのは簡単ではありませんでした。全体の旅行はよく組織されていて、参加者にとっても簡単でした。
I really enjoyed this trip! The boat was comfortable and crew very nice. It was a great experience with whale sightings that even the crew was excited to run out and see! Unfortunately, not easy to capture on camera. The whole trip was well organized and easy for the attendees.
3月末、出発時は生憎の小雨。サンセットは見れないだろうと諦めてました。
しかし!沖合に出ると雲が少なくなり、とても綺麗なサンセットをみることができました!!
そして美味しいロブスターとステーキで満腹になり、ショーの終盤にはみんな席を立って踊ったりダンサーと写真を撮ったりで、盛り上がりました。ダンサー達の盛り上げ方が上手いな〜と感心しました。心もお腹も大満足です☆
今回ヒルトンのルアウショーにも参加しましたが、こちらの方がまた参加したいと思えました。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
ハワイの海から見るサンセットは特別綺麗に見えますよね。
お食事やダンスもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
全体的には良かったですが、テーブルが近すぎました。
Everything was pretty good except tables were too close.
初めての
ハワイだったので定番のディナークルーズ!と思い参加しました。最終的にみんなで踊ったりして恥ずかしかったけど、楽しかったです。
この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
皆様で踊ってお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
私は今までセーリングをしたことがなかったので、ハワイは素晴らしいスタート地点でした。チームは素晴らしく、この裸足のクルーズではサンダルやバッグを収納するスペースがあり、新鮮なマイタイを楽しみました。経験豊富なクルーが帆を張るのを見ているのは楽しく、かなりのスピードが出て素晴らしい風を感じ、景色も素晴らしかったです。
I have never been sailing, so Hawaii was a terrific place to start. The team was great on this barefoot cruise, we had storage for our sandals and bags, and we enjoyed fresh-made maitais. It was fun watching the experienced crew set the sails, we got quite good speed and a fabulous breeze, and the views were amazing.
27年振りの夫婦ハワイ旅行。27年前は初めての海外旅行で参加したサンセットディナークルーズ。27年前の記憶を蘇えながら、夫婦若い時に戻って、今の時間を楽しんでいました。一番楽しかったのは、歳を忘れスタッフと一緒に踊ったダンスは最高でした。まるで昔にタイムスリップしたかと思いました。次回は、孫達と一緒に想い出作りに必ず行きます。
この度は、ご乗船頂きまして誠にありがとうございます。お客様の思い出作りにお手伝いができました事、心から嬉しく思います。また、ハワイに来られた時には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお持ち申しあげます。
高齢の母と参加しました。
食事はどれにするか悩みましたが、そんなにたくさん食べられないと思いビュッフェにしました。
ローストビーフメインのビュッフェで、デザートとコーヒー、紅茶もつき十分満足しました。
海からのホノルルの街並みやダイヤモンドヘッドは美しかったのですが、当日が曇りでサンセットを見られなかったのが心残りです。
食事が一段落した頃にハワイアンショーが始まり、大人数のショーではありませんでしたが見応えがありました。
母も景色と食事とショーを満喫して喜んでいました。
この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお持ち申しあげます。
ワイキキビーチ沖でクルーズしながらハワイの夕日を見る方法は本当に他にありません。風が帆を吹き抜ける音だけが聞こえ、素晴らしい食事と良い会話が楽しめます。クルーはとてもフレンドリーで、彼らのセーリング体験や島や太平洋についての興味深い事実を共有してくれました。キャプテンはとても親しみやすく、経験豊富で(大きな帆船のレースをしたことがあります)、快適なクルーズのために帆をちょうど良くセットしてくれましたし、何人かには操縦を試させてくれました。ワイキキと夕日の素晴らしいパノラマビューに加えて、ウミガメやクジラも見ることができました。この旅行で時間がもっとあれば、このセーリングクルーズをもう一度したいと思います…次回オアフに来たときには、間違いなくまた参加します。
There really isn't any better way to see the Hawaiian sunset than cruising off Waikiki beach - with only the sound of wind whistling through the sails...great food and good conversations. The crew are very friendly - sharing their sailing experiences and interesting facts about the island and Pacific ocean. The captain is very personable and experienced (having raced large sailboats). He set the sails just right for a comfortable cruise and even allowed some to take a try at the helm. In addition to the great panoramic view of Waikiki and sunset we saw a sea turtle and whales. If we had more time on this trip we would do this sailing cruise again...and most definitely will the next time we're on Oahu.
食べ物は美味しいですが、選択肢は限られています。素晴らしい景色と音楽、パフォーマンスがありました。
the food is delicious but choices are limited. There were wonderful view and music & performence
とにかく人が多く、椅子に人がガツガツと当たってくるのでゆっくりできません。
食べ放題ビュッフェと書いてありますが、行列に並んで1回よそって食べている間に、料理が片づけられ食べられませんでした。
食べきれるかどうか分からないので、料理を少しずつよそったりすることはしないで、食べきれそうな量を最初によそってしまう方が賢明です。
パイナップルとオレンジとケーキ、お茶は最後まで出ていましたが、日本のビュッフェを想像するのは間違いです。
料理も不味くはないですが、ローストビーフはゴムのようでした。
料理はいまいちだけど、歌とダンスの楽しげな雰囲気、美しいサンセットや野生のクジラが見れて楽しい時間を過ごせました。
人が多すぎてゆっくりできないことと、料理を本当に改善してほしいです。
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事に付きましては、いただきましたコメントを英訳の上、担当の部署に転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせていただきます。
貴重なご意見、有難うございました。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
ハネムーンで使わせていただきました!
思っていた以上によかったです。
とても楽しい時間になりました‼︎
またきかいがあればいきたいです
スタッフの方々もダンサーの方も盛り上げ上手でした!
もー少し隣の席とのスペースがあったら
よかったなーと思いました。
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回はハネムーンという特別な旅行のアクティビティに私共のクルーズをお選び頂き、大変光栄です。
お楽しみいただけました様で嬉しく思います。
また、記念日などに是非遊びにいらしてください。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
予約課
静かなカタマランの帆船に乗ることは、騒がしいモーターボートとは異なるユニークな体験です。私が最も好きだったビュッフェ料理はBBQ照り焼きチキンでした。スタッフは経験豊富でフレンドリーで、コミカルな安全ブリーフィングから始まり、フレンドリーな別れで終わりました。バーテンダーは、乗り物酔いの対処法やさまざまなリキュールについて非常に詳しかったです。ドリンクスペシャルは、環境にぴったり合った美味しいトロピカルブレンドでした。出発と帰りはスムーズで、遠くに複数のクジラの噴出を見ました。リズミカルな海の動きとともにリラックスできる音楽を聴きながら、リラックスした旅を楽しみました。
Being on a quiet catamaran sailboat is a unique experience in comparison to a noisy motorboat. The buffet dish I like the most was the BBQ teriyaki chicken. The staff were experienced and friendly, starting off with a comical safety briefing and ending off with a friendly goodbye. The bartender was very knowledgeable about dealing with seasickness and different types of liqueurs. The drink special was a delicious tropical blend that fits perfectly with the environment. It was smooth sailing going out and back in, and we saw multiple whale spoutings in the distance. Listening to the relaxing music with the rhythmic movements of the ocean made a relaxing trip.
10年前新婚旅行で参加して以来、子供を連れての2回目の参加でした。食事、ショー共に大変満足でした。クジラが突然出没し、船内中が大盛り上がり。20~30メートルの距離でしたので、ものすごい迫力でびっくりしました。ビデオに撮影したつもりでしたが、慌てていたのか?帰国後に確認したところ、録画ボタンを押し忘れるという大チョンボが発覚。子供にめっちゃ怒られました。。。次回も参加したいです。
この度は、再度のご乗船、誠にありがとうございます。新婚旅行での記念すべき日のご乗船、そしてお子様をお連れ頂いての再度のご乗船と、お客様の大切なお時間に、私どもをお選び頂きました事、とても嬉しく思います。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。