Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

素晴らしかったですが、船酔いを除いては。 Great - except for the seasickness

投稿者: MarZ

クルーは素晴らしく、食べ物も美味しかったです。船酔いしやすい方へのアドバイス：事前に薬を飲んでください！カタマランは大きくないので、乗客は波をしっかり感じます。私たちが行った夕方は水が非常に荒れていて、船酔いは素晴らしい体験に影を落としました。

The crew was great and the food was delicious. Advice for those who get sea sick: premediciate! The catamaran isn't huge, so riders definitely feel every wave. The evening we went the water was really rough and seasickness definitely puts a damper on an otherwise great experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しかったです！

投稿者: さゆまる

娘と夫と3人で利用しました。食事はまあ普通？でもデッキに出れば素晴らしい風景とサンセットが！中に戻ると体験フラや見応えのあるショーで楽しかったです！ピックアップ時はちょっと分かりにくかったですが、帰りは指定された番号のバスに乗るだけなのでらくちんでした。食事なしのコースがあればいいのになーとも思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

素晴らしい！ Fabulous!

投稿者: Sarah

シンプルだけど楽しくて美しいカタマランクルーズで最高の時間を過ごしました。スタッフと乗組員は素晴らしく、一人旅だったにもかかわらず、みんなを歓迎して友達のように接してくれました！乗組員は私たちに物語を語り、私たちが乗船を楽しむ間に飲み物を持ってきてくれました。

景色は本当に素晴らしく、波を乗り越えながらのセーリングは最高でした。翌日も予約しようと思ったのですが、残念ながら時間が見つかりませんでした！もし再びワイキキに戻ることがあれば、必ずこのクルーズに参加します。

I had the best time on this simple, but fun and beautiful catamaran Cruise. The staff and crew were great, and even though I was traveling alone, they made us all feel welcome and like friends! The crew told us stories and brought us drinks while we enjoyed the ride.

The views were absolutely stunning, and it was a blast sailing though the bouncing waves. I thought about booking again the next day, but sadly couldn’t find the time! If I’m ever back in Waikiki, I will definitely join this cruise again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

食事は今3つ

投稿者: junchanゆな・けい

ショーが観られたし、皆で参加したフラやYMSAやダンスは楽しかったです。
7月だったせいか、少年が給仕やフラを踊っていて良かったですが、ビュッフェは正直がっかりです。先ずマイタイが出ますが甘いので男性には不向きかと。選べると良いのでは？切り分けてくれるローストビーフ以外デザートも美味しくないです。楽しいダンスで救われた感じです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

酔いました

投稿者: MIHO

普段乗り物酔いをしないんですが、船がかなり揺れて船酔いしました。シュノーケルは期待してなかったカメに会えて良かったです。しかも5匹も泳いでて、それは感動しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

親子3世代で参加

投稿者: agezen

親子3世代8名でビュッフェコースに参加。食事はイマイチでしたが、食事しながら見える景色が最高でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

意外や意外！

投稿者: アロハ

船でディナーかぁ。。子どもも小さいし、船酔いも心配だし、何となくイヤだなぁと感じていました。
しかし、大きな船とウェルカムダンスなどで、子どもたちのテンションも上がり、そのまま出港。
アロハタワーや、その港に停泊していた大きなコンテナ船、ヒルトンのレインボータワー、ワイキキのホテル群、遠くに見えるダイヤモンドヘッドなど、見える景色に大人たちも興奮気味。ビュッフェが始まり、食事も落ち着いた頃にダンスショーが始まりました。 お客さんも参加できるフラから始まり、ステキな音楽に合わせて女性のフラ、男性の力強いフラ、何曲も踊ってくださいました。最後はYMCAをみんなで歌って踊って大盛り上がり。なぜこの曲なのか？ですが、お客さんみんながニコニコ楽しそうにしていたのが印象的でした。いろんな国の人が知っているからかな？
肝心な食事ですが、それほど種類はありませんでしたが、思っていたよりも日本人には馴染む味でした。メインのローストビーフも柔らかくて美味しかったです。2歳の子どもも、白米、焼そば、野菜、フルーツやケーキをいただき、お腹いっぱいになりました。
夕日はとってもキレイに見えましたが、フラショーの真っ最中なので、ショーに夢中になりすぎると撮りそびれてしまうので注意です！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

参加してよかった！

投稿者: koume

口コミを見ていると日本人が少ないとありましたが、
たまたまなのか私達がのったクルーズのクルーが2世の人で、もはや日本人でした！
その他2名のクルーも日本人に対して友好的で、すっごく楽しめました！参加の日本人も10名くらいはいました！景色も最高でした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

料理もサービスも良かったです！

投稿者: くーーぅ

スタッフさんみなさんとてもご陽気で、サービスもとても良かったです！✨ジャズ演奏、ハワイアンダンスもエンターテイメント性があり楽しめました。料理はボリュームもありどれも美味しかったです(^^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

景色は最高！

投稿者: パチパッチ

風が強かったので、想像以上に船が揺れて、ジェットコースターにでも乗ったような感覚でした！景色もとても素敵で貴重な体験だったのですが、船から上がると、受付に預けていた(というか、ここに置いておいてと言われて、受付の所に立て掛けていた)ベビーカーが盗まれていたという。。持って行ったのは不用心でしたね(>_<)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

セーリング最高！！

投稿者: Kumi♪

マイタイ片手に楽しめる最高のセーリングでした！出航してまもなく亀が泳いでいるのを見ることができました。
今回は母と2人で参加しましたが、1人でも問題なく参加できそうです。
乗船人数は40人弱で他の日本人参加者は2組。日本人じゃない方がほとんどなのも、海外に来ている雰囲気をより味わえて楽しいです。英語はわからなくても全く問題ないです。乗船前にグループごとに記念撮影をし、希望者は下船後に20ドルで購入できます。
船に乗り降りする時に結構濡れます。また船の前方(乗り降りする側)にいた人達は波が直接かかるのでかなり濡れていました。船上は日差しが強いですが、出航してしまえば風がとても気持ち良かったです。日焼け止めをしっかり塗っておけば日焼けも問題なかったです。
船は途中結構揺れるので、船酔いが気になる方は酔い止め薬を飲んでおいた方が確実に楽しめます。何人か船酔いに苦しんでました。
とても楽しくて気持ち良かったので、今度はサンセットセーリングにも参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

素敵なサンセット

投稿者: ひろひろ

ウェルカムドリンクがおいしかった。

写真撮影があるが、全員席に座ってないとスキップされ、
そのあと忘れられることがあるので注意。

ディナーショーは狭い中バリエーションありとても楽しい。

料理は普通だが、カニをずっと食べられてよかった。

サンセットは海側ではなく島側から沈んだのが驚き。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

かなりショックというかがっかりです

投稿者: mg1229

予約数日前に「オプションのケーキとワインのご用意が出来てませんでした」とのメールが届いてました(何度か電話しましたとメールに記載されてましたが通信費高額請求が怖いのでWiFiのみで生活してました)　挙式当日の良き思い出にとクルージング＋ケーキとシャンパンを･･と高い金額を出して予約をしてました。なのに手配ミスとは･･･。がっかりというか、ケーキとワイン代の返金云々の問題ではないと私は思ったのですが･･･返信も数回きりで無反応。なのでクルージングを楽しめずに、食事して終了･･･。こんなこともあるんですね、ほんとびっくりしました。

カニ食べ放題というコースでしたが、なかなかカニを運んでこないのでたくさんは食べれず････こちらもがっかりでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

最高～

投稿者: しんぺん

天気も良く、風も強く最高のコンディションでした。ただ、集合場所が非常に分かりにくく、何回もシェラトンの周りをウロウロ。参加した人の中に日本人は私たちだけでした。波も高く、風も強く水しぶきがかかり、気持ち良かったです。ダイヤモンドヘッドの裏側が見られ、ウミガメも見られて、良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

楽しい時間でした！

投稿者: abc

サンセットは素晴らしく、エンターテイメントも充実しており、とても楽しむことができました。また、演者の方が最後にお客さんひとりひとりと握手をしてくださり、最後まで楽しむことができました。ただ、乗船してから出航までの時間が少し長く、退屈してしまうお客様もおられるのではないかと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

素晴らしい体験でした。

投稿者: トート

私、妻、長女、孫（2.5才）を連れてマイタイ・カタマラン号に搭乗しました。
およそ1時間半のクルージングの間、素晴らしい景色とクルーの楽しいトーク、そして多くの波しぶきにみんな大喜びでした。
次回は、家族全員で楽しみたいと思います。

なお、集合場所（受付）が分かりにくいので、事前に確認することをお勧め致します。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

景色よりダンス鑑賞が印象的！

投稿者: マックレーン

なかなかの船でサンセットクルーズへ。食事ごとに船上内の会場が別々になり、食事や船員のパフォーマーの歌やダンスを鑑賞しながら食事。サンセットというよりダンス鑑賞。盛り上げてくれました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

夕日が最高‼️

投稿者: 中野美昭

6月28日に利用しました。毎年ハワイには行っていますが、今回は8日間滞在しましたが、晴れたのは1日半だけでした。乾季なのに日本の梅雨時のようでした。その貴重な晴れがホノルル号のクルーズでした。今回で2度目の利用でしたが、グレードをアップしたため、料理も席も素晴らしかったです。また、利用したい‼️

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

花火が思ったより遠い

投稿者: たむー

結婚式を兼ねた両家の家族旅行で参加しました。
日本人客は比較的少なく、海外に来た感が楽しめました。
天気が良かったのでワイキキの街を沖から見た風景やサンセットや夜景はとても綺麗で楽しめました。
ご飯は美味しいわけではありませんでした。
ドリンクの種類はさほど多くありませんが、料金は高くなく、良心的でした。
メインの花火は思っていたより遠くて、残念でした。花火を見る目的で参加するならばオススメしません。

思い出にはなりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

クジラはよくわからなかったけれどスタッフの方たちが良かったです

投稿者: ユーチッチ

クジラがジャンプする姿を期待していましたが、しっぽが少し見えたのかな？程度で少し残念でした。
スタッフの方々はとても親切で、甲板からの景色もよく素敵なｸﾙｰｽﾞでした。
基本英語での案内ですが、要所は日本語のできるスタッフの方が教えてくれわかりやすかったです。
甲板は風が強く羽織ものはあったほうがいいです。
クジラを探しながらのｸﾙｰｽﾞで波も高かったためか酔い止めを飲んでいましたが後半は酔ってしまいました。スタッフの方が船酔いに効くとメンソールオイルを塗ってくれました。
帰りには歩いてイオラニ宮殿に行けるとのことで、船を降りてから離団しイオラニ宮殿等に行きバスで帰りました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

素晴らしい旅行でした！！！ Amazing trip!!!

投稿者: Matt

このクルーズは素晴らしい時間を過ごしました。ドリンクは最高で、クルーはしっかりとした対応をしてくれました。花火ショーのためにすぐに並ばせてくれました。壮大な夜で、ボーナスとして満月も見られました。非常におすすめです。

We had a great time on this cruise. the drinks were awesome and the crew knew what they were doing. They got us right in line for the Fireworks show. epic night and the bonus was a full moon. Highly recommended.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

オアフ島の南海岸で素晴らしい時間を過ごしました！ A Great Time On Oahu's South Shore!

投稿者: Dave

マカニカタマランで素晴らしい時間を過ごしました！ 町の景色は美しく、海から見ると全く違った視点を提供してくれます。

カタマランはよく整備されていて、清潔で、オープンウォーターでも非常に安定しています。 ダイヤモンドヘッドに向かう際は、トランポリンの近くの前方に座るのがベストです。

キャプテンのブラッド、アダム、トミーはとても親しみやすく、すべての乗客が楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれました。

このサンセットクルーズを強くお勧めします。 とてもリラックスでき、絶対に素晴らしいです！

We had the most awesome time on Makani Catamaran! The views of the city are beautiful and give you a very different perspective of the city from the ocean.

The catamaran is well maintained, clean, and very stable on open waters. The best place to sit is up front near the trampolines as you head out towards Diamond Head.

Captain Brad, Adam, and Tommy were very personable, and made sure that all passengers were having a great time.

We highly recommend this sunset cruise. It is so relaxing and absolutely stunning!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

素晴らしい体験 Amazing experience

投稿者: Kidney transplant 29

この乗り物とディナーをとても楽しみにしていましたが、数ヶ月前に腎臓移植を受けたため、クルーズ中に非常に具合が悪くなりました。乗組員とキャプテンは素晴らしく、非常に親切でした。キャプテンは病院までのウーバーを手配してくれました。また、私たちがウーバーに忘れてしまったディナーも袋に詰めてくれましたが、それはとても美味しそうな匂いがしました。その船にいる人々は本当に良い人たちで、彼らの親切を忘れることはありません！

I was so excited for this ride and dinner. I became extremely sick during the cruise having had a kidney transplant a few months before and an infection. The crew and captain were amazing not only we they extremely kind but the captain got us an Uber to the hospital. They also bagged up my dinner which we accidentally forgot in the Uber but it smelled delicious. The people on that ship are truly good people and I won’t forget their kindness!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

アットホームなクルーズ

投稿者: ぴよた

当初、待ち合わせ場所の迎えはちゃんと判るかなど心配だったのですが、集合場所に行くととても分かりやすくバスに誘導してもらえ、胸にはったステッカーの飯盒で乗船後のテーブルマウンテン案内から降りてからのホテルまでのバスの案内など流れに乗って自然に誘導してもらえて、毎日運航しているだけあるきちんとしたツアーだと思いました。クルーズも素晴らしく、途中のショーも間近でダンスを観られて、フレンドリーで楽しかったです。食事もボリュームがあり美味しかったです。船が大きいわりに思いの外揺れるので、酔い止めはあったほうがよいかもと思いました。グレードごとにフロアがわかれており、ほかのグレードのフロアや最上階に入れなかったのは少し残念です。でもとてもうまく運営されており、夕日も美しく、満足のツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

ハワイアンダンスが最高！

投稿者: NSS

船はまま大きいですが、船酔いしやすい人はやはり薬を飲んだ方がいいです。日本語が話せるスッタフがいなかったので、英語をもっと勉強しなくちゃと実感しました。ハワイアンダンスが
最高でした。男性も女性もとっても綺麗でした。親切で、ファミリーを感じました。最高でした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

楽しかったようです！

投稿者: yuyu

私の父と息子で参加。思ってたよりもすごく楽しかったようでマリンスポーツ好きの人にはお勧めのツアーと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

盛りだくさんの内容でとても楽しめました

投稿者: しのすけ

私達は１スターの送迎付き、プライベート席確約、記念写真付き、シティーライツオプションで申込みしました。
まず集合した際に申込みした内容に応じてシールを渡され、それを服に貼ってそれを目印に乗船の際に振り分けされます。

窓際の２人席に案内されましたが、左舷側の席だったため、前半は海しか見えませんでした。帰りは反転するのでホノルルの街が眺められるのですが、ショーが始まっていますので、景色を眺めている場合ではありませんでした（笑）
私達は食事の時にお酒を楽しむ方ですが、このコースに付いていたウェルカムカクテルで十分で、追加でワインを頼もうかと考えていましたが注文しませんでした。また、ウェイターの方が追加を促すような事もありませんでした。

食事は注文した2種類がワンプレートで提供されます。私達は妻が牛肉を食べないので、チキンと魚のコースへ変更をお願いしていたのですが、私の所にビーフとチキンが、妻の所へカニと魚のプレートが置かれました。間違っていましたが、この組み合わせは食べられなくはなかったので、このままいただきました。
食事の味はイマイチとのプレビューがあったので期待していませんでしたが、十分美味しくいただけました。量も丁度いいくらいでした。
この食事が美味しくないというのは、期待し過ぎと言うものです。一流ホテルのレストラン以外で食事しない方がいいでしょう。

食事の後、景色を楽しむ為にショーが始まるまでしばらく時間をとっていますが、私達はゆっくり食事をしていたため、あまり時間がありませんでした。
ショーは特にステージなどがあるのではなく、客席の中で行われます。お子さんなどがいるとより楽しめる内容だと思います。

19:30頃に帰港し、その後シティーライツ参加者のみ車でタンタラスの丘へ。
ホノルルの街が一望できてそれなりの夜景が見れました。
ただ、それほど大きな街ではありませんので、素晴らしい夜景とまでは行きません。参加されるなら、ハワイに来た話の種に行ってみるくらいの感覚でいいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

船上のレストラン　お勧めです

投稿者: toshi

◎集合は、シェラトン・ワイキキ・ホテル - アロハランディングバス乗り場(大きな観光バス専用駐車場　１階）３０分前から受付開始。受付時、飲み物券　一人三枚、胸にワッペン（ここの番号で帰りのバスが決まる）
◎乗船時、このコースは、一般と違いエレベータ乗場に案内される。待ちなし。
◎食事内容は、レストランのフルコースと同じ。器も本格的。特にオプションは追加しなかたっが、窓側席。
◎フロワーは広く、そこで各種ショー。
◎今回は、金曜日　花火が見える

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

ワイキキビーチからのナ・ホク・カタマラン・ブーズクルーズ - デイタイム・ダイヤモンドヘッド・セイル / デイタイム・ブーズクルーズ Na Hoku Catamaran Booze Cruise from Waikiki Beach - Daytime Diamond Head Sail / Daytime Booze Cruise

投稿者: Ced

スタッフは素晴らしく、あなたの体験が良いものになるように気を配ってくれ、常に飲み物を手に持っていて、全体を通して飲み物が切れることはありませんでした。唯一の問題は水が少し荒れていたことですが、それは彼らがコントロールできることではありません。全体的に、もう一度やりたいと思いますし、飲みクルーズをしたい方にはこのクルーズをお勧めします。

The staff was great they made sure your experience was good and always had a drink in hand you never went without one the entire time. Only problem was the water was alittle rough but they can't control that. Overall I would do again and I recommend anyone visiting and want to do a drinking cruise this is the one to go on.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

美しいクルーズ Beautiful cruise

投稿者: Lisa

私たちが宿泊していたホテル（ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ）のすぐ外から出発したサンセットクルーズで、素晴らしい時間を過ごしました。ボートのスタッフはとてもフレンドリーで、航海中に彼らとおしゃべりを楽しみました。ドリンクやスナックも素晴らしく、何よりも息をのむような景色、特に夕日を見ながらの時間が最高でした！私たちは一緒に旅行していた別のカップルと参加し、全員がこのアクティビティを訪問中に行った思い出深いことのトップに挙げました。

What an amazing time we had on our sunset cruise that left right outside of our hotel (Hilton Hawaiian Village). The staff on the boat were incredibly friendly, and we enjoyed chatting with them as we sailed along. The drinks and snacks were great, and the best part of all were the breath-taking views, especially watching the sun set! We went with another couple with whom we were traveling, and we all put this activity toward the top of our list of memorable things we did while visiting.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。