オアフ島(ホノルル)
時間通りのバスのピックアップから素晴らしい水上での一日まで、このツアーは間違いなくお金の価値があります。天候は少し普通でしたが、クルーは私たち全員が楽しめるように、そして面倒を見てくれる素晴らしい仕事をしてくれました。素晴らしいホスピタリティ、素晴らしいクルー、最高の日でした!
From a perfectly on time bus pick up to a great day on the water, this tour is definitely worth the money. Weather was a bit ordinary but crew did a fantastic job of making sure we all had fun and were looked after. Great hospitality, fantastic crew, awesome day!
私たちは大きな家族グループと一緒にいたカップルだったので、カタマランの半分を占めましたが、とても素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で、体調が優れない人たちにも気を配ってくれました!絶対におすすめです!!
We were a couple with a big group of family so we took up half of the catamaran anyways - it was a great experience, thorough and the guys were really caring for this of us who didn't feel well! Definitely recommend!!
ハワイでの滞在を素晴らしく締めくくる方法でした。素晴らしいチームで、フレンドリーで、本当に体験を豊かにしてくれました。リッチ、ミシェル、コービンに感謝します。
Fantastic wsy to finish our stay in Hawaii. Great team, friendly and really added to the experience. Thanks Rich, Michelle & Corbin.
楽しいセーリングとシュノーケリングのコンボツアーでした。この日は視界が悪かったですが、再度参加したい人のために割引ツアーを提供してくれました。運良く、いいサイズのホヌと顔を合わせることができたので、目の前にいるときは視界の問題はありませんでした。
価格に見合った価値があります!
Fun sailing and snorkeling combo tour. Although the visibility was poor this day, they offered discounted tours for those who wanted to come again. I got lucky and came face to face with a nice sized honu, so no visibility problem when it's literally almost in your face.
Well worth the price!
スタッフは素晴らしく、すべてが非常によく運営されていて、私たちを近くで美しいカメを見るために連れて行ってくれました。
The guys were excelllent, all very well run, and took us to see several beautiful turtles up close.
ハワイ初日の軽めのアクティビティとしては手頃なのでは。
ただ、指定のチェックイン時刻に行ったら、15分待たされた。
現地予約しようと思ったら人気があるみたいで3回ほど予約を断られ何とか乗れました。風が気持ちよく楽しかったです。
非常に経験豊富でフレンドリーなガイドがいて、寒くて雨が降ったときには温かい飲み物やレインコートを用意してくれました。カメを含む多くの海の生き物を見せてくれました。スナックや飲み物も豊富でした。快適で清潔なボートでした。彼らとの会話を楽しみ、皆が素晴らしい時間を過ごしました!また参加したいです。
Very experienced and friendly guides who were also very prepared with hot beverages and rain coats when it got cold and rainy. Showed us lots of sea life including turtles. Nice spread of snacks and drinks. Comfortable and clean boat. We enjoyed their conversation and everyone had a great time! We hope to do it again.
私たちのツアーを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。またお会いできることを願っています。マハロ!
We are glad to hear you enjoyed our tour. Hope we can see you again, Mahalo!
ハワイに行くたびに参加して、もう5回以上になりますが、乗るとハワイに来たことを実感します。今回は、11時発でしたが、天気も良く気持ちのいいクルージングでした。7~8割ぐらいの乗船率で、日本人は珍しく我々だけ、あとは韓国人グループが1組で、他は欧米人のグループでした。夕方からのクルーズも夕日が見えるときれいなのですが、飲み放題なので、騒がしすぎるという一面もあります。昼の方がゆったりできます。次も、当然参加します。
クジラ、複数のウミガメ、ウナギを見て、タコを触ることができました!素晴らしい旅行でした。次回もまた行きたいです!
Saw whales, multiple sea turtles, eels & got to pet an octopus! Great trip.. will do again on next trip!
私たちの思い出作りに参加していただきありがとうございます。素晴らしい体験でした。スタッフの皆さんは非常に気配りがあり、私たちの体験を快適なものにするために尽力してくださいました。機会があれば、ぜひまたサービスを利用させていただきます。ありがとうございます。
Thank you for being part of our memory making. It was an amazing experience. Your crew was extremely attentive and going out of their way to make our experience a pleasant one. We will certainly use your services again whenever we get the opportunity. Thank you
私たちは地元の人間で、年に少なくとも一度はクジラ観察に行きます。これまでに四つの島でクジラ観察をし、さまざまなボートに乗りました。快適さと観察のしやすさに関しては、「ザ・マジェスティック」が最も楽しめました。
We are local and go whale watching at least once a year. We have been whale watching on four islands and on as many different boats. As for comfort and ease of viewing we enjoyed "The Majestic" the most.
天気に恵まれ、青い海に青い空、と絶好のロケーション。憧れのハワイでちょっとセレブな雰囲気を味わえました。
受付がわかりにくく、日除けのパラソルの下に座っている人に声をかけるとここでいい、と言われたのですが、乗船は集合場所のホテルのひとつ隣のハレクラニの前からでした。
移動するようにと声がかかるわけではなかったので、先に待っている人が歩き出すのに付いていくしかなく、これでいいのかと不安になりました。その分☆4つです。
乗船前に写真撮影をするようにとスタッフが指示するので断れなくみんな撮ってました。最後に写真の販売があったのですが、これはスルーすれば大丈夫です。
乗船時にちょっと海に入るのでサンダルも脱ぐようにと勧められます。砂だらけのサンダルだとクルーがじゃぶじゃぶとバケツでサンダルを洗ってから渡してくれました。
船の中ではドリンクが配られるのですが、説明はすべて英語です。日本人でわからない人は遠慮してるのかドリンクを受け取らない人もいました。わからなければ聞けばいいと思います。
沖合でいったん船をとめ、泳いでいいよと声がかかったのには驚きました。外国人の方たちは、次々と水着になって海へ入っていきます。気持ちよさそうなので、チャレンジしたかったです。
船の中はアメリカンミュージックがガンガン流れ、陽気なクルーが盛り上げてくれました。短い乗船時間ですが、ワイキキを海から眺めるにはちょうどいいかな。
2017/02/25
30年ぶりの 家内との海外旅行 ホエールウォッチングに行ってきました.
見れたら ラッキーぐらいにおもっていたら
次々 ザトウクジラは あらわれて 驚きと 感動に つつまれました.
実は 以前日本の 紀伊半島 潮岬で 鯨を見に行きましたが イルカとゴンドウは見れましたが
今回のように 大きなザトウクジラは初めて.壮大で 感動しました.
コツは 海を眺めて 潮吹きをみつけること そのあと背中が見えて 最後に 尾が見れます.
でも 携帯で 撮るのは かなりハードルがたかいです.
乗船していた プロカメラマンの写真を $20で購入しました!
自然の好きな方には とっても おすすめです.
2月のハワイということでホエールウォッチングに参加しました。クジラの潮吹きと体を何度か見ることができました!船上からみるワイキキビーチやダイヤモンドヘッド、クルージングもたのしかったです。
15歳の息子と私は素晴らしいセーリングとシュノーケリングの旅を楽しみました。3人のクルーが私たちの面倒をしっかり見てくれ、ウミガメや魚、クジラを見ることができました。このクルーズにとても感謝しています。ぜひおすすめします。
My 15 year old son and I had a wonderful sail and snorkel trip. The 3 person crew took great care of us and we got to see turtles, fish and whales. Very thankful for the cruise. Highly recommend them.
クルーは親切でした。私たちを迎えるために7匹の大きなウミガメが待っていました。クルーの一人が私たちと一緒に水の中にいて、安全を守ってくれました。素晴らしい時間を過ごしました。
The crew was helpful. There were 7 large sea turtles out waiting to greet us. One of the crew members was in the water with us to keep us safe. We had a great time.
以前カタマランに乗ったことがありますが、今回は全員分の座席が足りませんでした。ボートの前で床に座らざるを得ず、本当に不快な姿勢でした。幸い、私と妻は若いので何とか対処できましたが、年配の方は早めに到着して、より適した座席を確保した方が良いでしょう。
I have been on a Catamaran before and this one just really didn't have enough seating for everyone. Was forced to seat on the floor at the front on the boat in a really uncomfortable position. Luckily me and my wife are young so we could deal with it. If you are a older person, you should get there early to get a more suitable seat.
このセーリングは素晴らしかったですし、私は気に入りました。ただ、場所を見つけるのが難しかったです。しばらく歩き回って数人に尋ねた結果、ようやく乗船場所を見つけましたが、すでに乗船の時間でした。
それ以外はすべて非常に良く、スタッフは親切でプロフェッショナルでしたし、天気も良く、セーリングツアーはとても楽しかったです。
This sail was great and I like it . Just the location was difculty to find for me. I walked around for while and asked a few of people, finally I found boarding place it is the time for boarding already.
Otherwise everything is very good, the stuff is nice and professional, the weather is good and the sailing tour is very enjoyable.
6才3才の子供連れで、出会えたらラッキーだよね、くらいの気持ちで乗船。乗船したらまずはランチ。ランチはポークカレー(じゃがいもデカ!)と他、サラダとお肉料理が少々。カットフルーツがあり、子供たちは喜んで食べていました。乗船して40分くらいでしょうか。潮吹きが見られるからデッキへ!とアナウンス。日本人スタッフもいて、全ての案内、解説は日本語で聞けました。潮風とクルーズ、そして自分でホエールを発見するために、デッキで過ごしました。潮吹きは10回くらい、そのうち2、3回はホエールの体の一部も海面に見え、コツをつかんだ子供も自分の目で発見し、喜んでいました。ホヌが泳いでいたり、帰港直前にドルフィンが群れで泳いでいたりと、大満足でした!
大型船で船酔いはまったくなかったです。カレーも美味しかったし、スタッフも感じがよかったです。クジラは10回ぐらい見えました。だんだん慣れてきて動画も撮影できました。欲を言えばもっと近いところでクジラを見たかったし、イルカや亀にも会いたかったです。
ホテル前で大型バスにピックアップされ、アロハタワーに向かう。日本語のスタッフ同行で安心して楽しめた。乗船前に記念撮影があり、記念に$30(写真と記念の表紙付き台紙、メールアドレスにファイルも送ってもらえた。他にも写真のみやファイルのみの選択肢があった)で購入した。乗船した客より見晴らしの良い広い室内(ちょっとしたパーディー会場の雰囲気)で昼食(ブッフェ)がスタート。食事はカレー・チキン・冷製パスタ・フルーツ4種など。アルコールは別途有料だったが、コーヒー・紅茶はフリー。もう少しメニューが多いと嬉しいが、味は良かった。最上階の屋根付きデッキでクジラを待つ。クジラが発見されるとアナウンスあり。潮吹き後、尾が海へ沈む姿を何回も見ることができた。思っていたより遠くで小さくて一瞬だが、それなりに感動だった。船から眺めるダイヤモンドヘッドや空港から飛び立つ飛行機などの様子も見られて良かった。ハワイ旅行の一番の思い出となった。
素晴らしい時間を過ごし、たくさんのカメや魚を見ました。また、少しセーリングもしました。
Great time saw lots of turtles and fish also sailed alittle
どの船にするか悩みましたが、スターオブホノルル号にはディナークルーズで乗ったので、少し小さめのマジェスティック号にしました。天気も良く、ダイヤモンドヘッドと海のコントラストがキレイに見えました。
沖に出てしばらくすると、クジラの潮吹きが見え、背中、尾びれと見ることが出来ました。その後は潮吹きは結構見えましたが、姿を確認するまでには至りませんでした。結構揺れが激しく、ぐったりしている方も多かった様なので、酔いやすい人は薬を飲んでいった方が良いようです。私はABCで酔い止めを買って飲んだので大丈夫でした。海外の薬が不安なら日本から多目に買っていった方がいいですよ!
タイトル通りです。ジャンプが見られるかどうかはその時の運次第。
2時間待ってようやく海面から背びれがちらっと、潮を吹いているのが分かったという程度でしたので、思わず、写真のような姿が見たかったなぁと思いました。それでも、見つけた時はいたー!と単純に嬉しかったです。
また、乗り物酔いをする方は絶対に酔い止めを飲んでおいたほうがいいです。(普段乗り物酔いしない自分が少ししましたので。。。)
自分はたまたま運が悪かっただけかもしれませんが、「絶対クジラを見る!と意気込んで行く」というよりは、「クルーズ中にクジラが見えた、ラッキー」という感覚で行くくらいがちょうどいいかなと思いました。
欲を言えば、船の中でイベント毎がもっとあるとよかったです。例えばハワイの楽器体験・歌・フラダンスの意味・手の動かし方等々。参加者との連帯感にかける所がある。
クルー、体験、そして世界中からの他の乗客たち!! すぐにでもまたやりたいです!
The crew, the experience and the other people on board from around the world!! Would do it again in a heartbeat!
今回は友達と一緒に行き、とても素晴らしい一日を過ごしました - みんな本当に楽しんでいました。次回ホノルルに行くときも予約します。おすすめです!!!
This time we went with a group of friends, and had a wonderful day - everybody truly enjoyed themselves. We will book again next time in Honolulu. Recommended!!!
ホロカイ・カタマランに二度目の乗船でしたが、再び素晴らしい一日を過ごしました。素晴らしいクルーです!また予約したいです!!!
This was our second time on the Holokai Catamaran, and again we had a fabulous day. Great crew! We would book again!!!
約2時間半ほどのツアーでした。
日本語でのクジラの説明等もありながら、クジラも見ることができました。
食事もあるので、休憩しながら楽しめると思います。
素晴らしいクルーでした。楽しくてエンターテイニングでした。毎月このクルーズに参加して、海に出て素晴らしいシュノーケリングを楽しむ予定です。
We had a great crew. Kept it fun and entertaining. We are planning on taking this cruise every month to get out on the ocean and do some great snorkeling.