クルージングのアクティビティ参加者レビュー一覧

このツアーは本当に素晴らしかったです！私はビーチが好きではなく、泳ぐのも得意ではありませんが、このウミガメのシュノーケリングで海に恋をしました。キャプテンとクルーは素晴らしかったです！彼らはみんなを幸せで安全に保つ方法を知っていました！たくさんのウミガメや魚、そしてクルーが実際に捕まえて私たちに持たせてくれたタコを見ました。このシュノーケリングが大好きで、絶対に戻ってきます！

This tour was just above and beyond! Im not a beach person nor do I like swimming but this turtle snorkel just made me fall in love with the ocean. The captain and crew were great! They knew exactly how to keep everyone happy and safe! I see so many turtle, fishes and and octopus that the crew actually snatched and had us hold. I love this snorkel and will definitely be going back!

絶好のお天気、揺れないナバテック号に快適なクルージングでした。
ホエールウォッチングは遠目にひれを挙げているところが見れましたが・・・
家族とは別行動で楽しみのツアーでしたが、ウオッチングの感動はありませんでしたね。

観光地の罠だと思います。とても失望しました。彼らはクジラを探しているのではなく、すでに決まったルートがあるように感じました。

I think it is a tourist trap. We were very disaponted. We felt they were bot looking fot whales but that they allready had a route fixed

私たちはよく旅行をし、午後のセーリングが大好きです。水曜日の午後3時のセーリングでは、70年代の穏やかな音楽（CCR、イーグルス、そしてクラシックな飛行機事故の歌「Fire and Rain」、さらに50年代の曲も）が流れていました。本当に？40〜58年前の音楽ですか？

キャプテンたちは仕事にほとんど関与していないようで、90分のセーリングのほとんどの間、税金の申告についてお互いにおしゃべりしていました。

貿易風は吹いていなかったものの、セーリングの感覚を得るために十分な風を見つける努力はせず、地元の名所やハワイの歴史や伝説、植物や動物についての興味を示すこともありませんでした。

彼らは2ドルの水やソーダ、10ドルのリフィル可能なドリンクを売り込むのが得意で、チップを渡すように促してきました。

退屈でした。

We travel a lot and love an afternoon sail. Wednesday's 3pm sail featured mellow 70s music (CCR, Eagles, and that classic plane crash ditty Fire and Rain, along with some 50s tunes). Really? Music that's 40 - 58 years old?

The captains seemed barely engaged in their jobs, chatting with each other about filing their taxes for much of the 90 minute sail.

Though the trades weren't blowing, no effort was made to find enough wind to make it feel like a sail, nor did our crew display any interest in pointing out local landmarks, Hawaiian history and lore, or the flora and fauna.

There were good at hustling the $2 waters and sodas and $10 refillable drinks and reminding us to tip.

Snooze.

素晴らしいクルー、素晴らしいボート、そしてたくさんのウミガメ。私たちは、岸からどれほど近い場所にいたのか、そしてどれだけ多くのウミガメを見たのかに驚きました。ウミガメはシュノーケリングをしている人たちに気にされることもなく、小さなサンゴ礁の魚に甲羅を掃除してもらいながらのんびりしています。見るのが素晴らしかったです！

Great crew, great boat and lots of turtles. We were amazed how close to shore we were and how many turtles we saw. The turtles do not seem to be phased by the snorkelers and just hang around having their shells cleaned by the small reef fish. Fantastic to watch!

2015年１月に参加しました。
条例では、クジラに一定の距離以内に近づいていけいないことになっているが、
偶然近くに浮上してきたため、船がバックするハプニングがあり、逆にうれしかった。
帰りの航路では、ウミガメと遭遇し、楽しい体験を締めくくることができました。

生き物相手なので運しだいということでしたが、遠目ですが潮吹きや尻尾は何度も見れたし
体のジャンプが1回、尻尾を打ち付けるのが1回見られて船内から歓声があがっていました。

口コミで日本語での説明がないということでしたが、今回は日本人のスタッフが同船していて
英語の解説に続き日本語でも簡単な説明をしてくれていました。
もう一つの船のプランとかなり迷ったのですが、ナバテック号にして大正解だと思いました。
こちらの船は小回りが利くらしく、くじらが見えた方向に船首を向けてくれるので
デッキのある前方で目をこらしている客は全員ほぼ同じ瞬間を見られます。
また日のあたる海面はかなりまぶしいので、太陽を後ろにした位置どりをしてくれるのも
クジラを見る必須条件だと思いました。

もう一つの船も近くにいて、実際にはそちらの船の方がクジラから近かったように見えましたが
太陽の向きだったのでかなりまぶしかったんじゃないかと思います。
そちらの方向に目をこらし続けるのは大変だったと思います。
またクジラが見えるデッキ側へ急いで移動しなくてはならない状況では
同行した家族全員が同じ光景を見るのは難しかったように思いましたので
少し高かったけれどナバテック号にして本当によかったと思います。
ただ送迎料金が少し高いかなと思います。
ワイキキから距離は全然なかったので、複数人での参加だったら
タクシーで行っても問題なかったかなと思います。

素晴らしい旅行をありがとう、みんな！
ボートの雰囲気は最高です。ビールを飲みながら、風と天気を楽しみながら、クジラやイルカを見ました。
クルーのデイブとライアンはとても親切です！

Thank you for this nice trip, guys!
The atmosphere on the boat is great. We saw whales and dolphins while drinking a beer und enjoying the wind and weather.
The crew, Dave and Ryan, is very friendly!

現地の友人のお勧めで予約しました。いる場所によっては波がかかったりとアトラクションのようでとても楽しめました。船長がアメリカ人で参加者に日本人が少ないので海外感が味わえます。

ホロカイ・カタマランのクルーは素晴らしかったです...非常にフレンドリーで、親切で、楽しかったです。彼らは水に入る前に全てのゲストにシュノーケルの使い方を指導し、私たちのそばで水中にいて、何かあればすぐに助けてくれました。
私たちのセーリングは特にエキサイティングで、イルカがカタマランの周りを泳ぎ、クジラも見かけました。私たちはウミガメや様々な魚の間で泳ぐことができました。
*ホロカイ・カタマランのタートルキャニオンシュノーケルセイルを友人や家族に勧めますか？
はい！！
*再度このセイルに参加しますか？
絶対にはい！！
この冒険はバイキング付きで手頃な価格で、ボートが過密になることもありませんでした。視力矯正用のマスク付きシュノーケルもあり、眼鏡なしで水中を見ることができました。

Outstanding crew aboard the Holokai Catamaran...Extremely friendly, helpful and fun. They made sure all guests were instructed in snorkel usage before entering the water and were right there next to us in the water ready to aid for any reason.
Our sail was extra exciting as dolphins swam around our catamaran, and we spotted whales too. We were able to swim amongst sea turtles and an array of fish.
*Would I recommend Holokai Catamaran Turtle Canyon Snorkel Sail to my friends and family?
YES!!
*Would I ever take this sail again?
ABSOLUTELY YES!!
Reasonably priced for this adventure with buffet and they do not over crowd the boat. They even had a snorkel with a prescription mask so I could see underwater without glasses.

ビーチを海側から眺められるのはぜいたくでよかった。
カメとシュノーケリングで一緒に泳げて楽しかった。
カメは何匹もいて、観光客がたくさんいても平気そうでした。
ボートだから、とカメラもお金ももっていなかなかったので、
写真がとれず、残念。お小遣いがあると、ドリンクが購入できます。

朝早起きして行きましたが見事にクジラを見ることが出来て家族全員満足して帰ってきました、また冬にハワイに来る機会が有れば参加してみたいです。

これは私の初めての海での体験で、シュノーケリングとセーリングをしました。クルーは素晴らしかったです。プロフェッショナルで、知識が豊富で、とても楽しかったです。常に安全で快適に感じました。複数のウミガメ、熱帯魚、タコ、ウニ、そしてダイヤモンドヘッドとワイキキビーチの素晴らしい景色を見ました。後悔しないでしょう。

This was my first experience in the ocean and snorkelling and sailing. The crew was excellent. Professional, knowledgeable, and very fun. Felt very safe and comfortable at all times. Saw multiple sea turtles, tropical fish, an octopus, sea urchins, and an amazing view of diamond head and Waikiki beach. You won't regret it.

送迎バスから日本人ガイドが同行、船内のアナウンスも英語の後に日本語の通訳の説明がありました。船内にはもう一人日本語スタッフがいらっしゃいました。

全く不自由なく過ごせました。

朝食付きコースの方はいなかったです。無しのコースでもコーヒーや紅茶は飲み放題です。全員で40名弱、とても少なかったのでゆっくりできました。

肝心なクジラですが何度も潮吹きが見られました。少し遠いいですがあっちもこっちもという感じで盛り上がりました。

特にアナウンスがなくても皆さんが教えてくれるので他の国の方々と楽しく過ごせました！！

母と一緒で船酔いを心配していたのですが、出航したのもわからないくらい静かで全く揺れはなかったです。

クジラが現れるかどうか、不安だったけど・・運よく遭遇でき・・スパイホップやブローも見せてくれ、とても感動しました。
クルーのメンバーも明るく親切で、安心して参加できました。
朝食付きだったので、クジラを見て朝食を食べようと、船内に戻ったら、朝食の片付けが始まっており、ゆっくり食べることが出来ず、残念でした。

私は過去15年間、世界中でダイビングをしてきましたが、ここは間違いなく私のお気に入りの一つです。美しい水で、視界は50フィート以上ありました。7匹のウミガメを間近で見ることができ、素晴らしい体験でした。ビーチでフィンをレンタルすることをお勧めします、価値があります。クルーは知識が豊富で、フレンドリーで、全体的に素晴らしかったです。ハウススペシャルドリンクも最高でした。これは見逃せない体験で、忘れられないものにしてくれる会社です。私は絶対にまた訪れます。

I've been diving all over the world for the past 15 years and this is by far one of my favorites. Beautiful water with greater than 50 feet of visibility. Saw seven sea turtles up close and it was just a spectacular experience. Make sure to rent the fins from the beach, worth it. Crew was knowledgeable, friendly and just all around awesome. So was the house special drink. This is a not to missed experience with a company that makes it unforgettable. They will absolutely see me again.

ハワイで他のシュノーケリングをした際にはかなり失望しましたが、このツアーを予約して本当に良かったです。私たちは深い水域に連れて行かれ、ボートから飛び込むとすぐに複数のウミガメを見ました！素晴らしかったです。こんなに大きなウミガメを、しかも一箇所でこんなにたくさん見るのは初めてでした。約1時間シュノーケリングを楽しんだ後、日差しの中でセーリングに出かけました。ボートはかなり広々としていて、グループが自分たちだけで過ごしたり、他の人と一緒に座ったりするスペースがあります。スタッフは皆とても親切で、楽しくおしゃべりできました。ハワイに戻った際には、ぜひまたこのツアーに参加したいです。

We did some other snorkelling while in Hawaii and were quite disappointed. We were so glad we booked this trip to do some more. We were taken out to some deeper water and as soon as we jumped off the boat we saw multiple turtles! It was amazing. I have never seen turtles this big and so many in one spot. We spent about an hour snorkelling and then went on a sail out in the sun. The boat is quite spacious and room for groups to keep to themselves or sit with others. The staff were all very helpful and fun to have a chat to. I would definitely go out with these guys again if we return to Hawaii.

クルーは素晴らしかったです。ワイキキビーチでの本当に素敵なアクティビティでした。シュノーケル用のフィンを提供してくれたらよかったのに。フィンなしで海で泳ぐのは大変です。

Crew was great. Really nice activity right on Waikiki beach. Wish they offered fines to snorkel with. Hard to swim in ocean with out them.

朝早起きして行きましたが見事にクジラを見ることが出来て家族全員満足して帰ってきました、また冬にハワイに来る機会が有れば参加してみたいです。

両方見られて大満足でした。思ったほど揺れは少なく気持ち良かったです。二歳四歳の娘達もはしゃいでいました。ガイドはみな英語でした。朝ごはんはマフィンなど、ランチはサンドイッチなどでした。ホテルからの送迎バス内が冷房強く、水着のまま帰るので船上で日光浴して乾かしておくと◎。ちなみに、前日にこちらの都合で電話で日にち変更をお願いしましたが、快諾していただけました。

私の夫と私は、2月下旬にホノルルにいる最後の日に急遽予約しました。スタッフはとてもフレンドリーで、ボートはカタマランスタイルですが、屋内と屋外のデッキがあります。小さなボートで海に出ることを心配している人でも安心できるほどの大きさです。ランチを提供しており、ディナークルーズもありますが、私たちはそれには参加しませんでした。クジラを見ることを保証してくれ、私たちは4頭のクジラを見ることができてとても興奮しました！母クジラと生後1週間の子クジラと一緒に浮かぶことができました。母クジラは水面を2回飛び跳ね、子クジラはその間ずっと元気にジャンプして真似をしようとしていました。なんて美しく優雅な動物たちでしょう。ザトウクジラはハワイで交尾し出産するため、クジラ観察には最適な場所です！カップルや家族にとって素晴らしいアクティビティです。ナヴァテック/アトランティスのアクティビティ（クジラ観察、グラスボトムボート、潜水艦ツアーを行っています）をぜひお勧めします。

My husband and I booked this spur of the moment the last day we were in Honolulu in late February. Very friendly staff, boat is catamaran style but has indoor and outdoor decks. Large enough so anyone concerned about being on the ocean in a small boat needn't worry. They serve lunch and also do dinner cruises but we didn't partake in those. They guarantee you will see whales and we were so excited to see four! We were able to float along with a mother and a week old calf. Mother breached the water twice and the baby spent the entire time jumping exuberantly trying to imitate. Such beautiful and graceful animals. Humpback whales go to Hawaii to mate and give birth so it's a perfect place for a whale watch! Great activity for couples and families. Definitely recommend Navatek/Atlantis activities (they do whale watches plus glass bottom boat & submarine tours).

素晴らしい時間、美しい水、美しいボート、これ以上は望めません。

Amazing toime beautiful water beautiful boat couldn't ask for more.

イルカもクジラも見えて満足。
但し、日本語ガイド付きのツアーで、案内の日本語が、原稿にローマ字が書いてあって、カタコトの日本語で、読み上げている状態。何処の国のガイドなのか。
質問すると『ワタシ ワカリマセン』と言われた。
このクオリティなら日本語ガイドは必要無かった。

キャプテン・キャロルは素晴らしかった！！！天気は少し不安定でしたが、楽しい時間を過ごしました。素晴らしいサービス、食事、音楽、そしてたくさんの笑いがありました。カメたちも楽しい時間を過ごしました。

Captain Carol was outstanding!!! Had a great time even though the weather was questionable. Great service, food, music and a lot of laughs. Even the turtles had a great time.

夫と私は素晴らしい時間を過ごしました！いとこのケイは素晴らしかったです！

My husband and I had a great time! Cousin K was awesome!

10名で申し込みましたが、他に乗船する方が無く、貸切でした。ゆったりと流れる時間と真っ青な空、エメラルドので海、カクテルを飲みながら満喫しました。さらに偶然200メートル位先に、クジラの潮吹きが見れ、とても感動しました！
クルーザーのスタッフはとても親切でよかったのですが、少しだけ残念だったのは集合場所が違っていたことです。桟橋との事で時間までに行ったらホテル建物の端に受付スペースが有ってそちらでした。

ハワイに到着し、次の日に飛行機操縦体験をし、その次の日は車をチャーターし陸から、そして家族と冗談で空と陸から観光的たので次は海かという話をしながら夜中予約を入れたが朝起きてみたら予約成功。昼間集合場所に着いて船に乗る。波のしぶきで全身濡れるという体験談を見たのでその覚悟で服を用意し乗り込んだが波が全くなく穏やかな海、鯨の尻尾も二回くらい見えた。海から見るワイキキの景色は特別で体験する価値あり。不満を言えば催行者側が商売のために船に乗る前グループ毎に並ばせて写真撮るのに時間かかったこと。クルーズが終わって降りる際に現像した写真を売るのが目的だがそんなもの希望する人だけに絞ればいいのにと思った。その彼らの自分勝手が気にいらず降りる時その写真を買う気なんかしなかった。

彼女と私は、タートルキャニオンでのシュノーケリングとその後のセーリングという素晴らしい旅行をしました。クルーは非常にプロフェッショナルで礼儀正しかったです。

My girlfriend and I had a fabulous trip going out to turtle Canyon snorkel and then sailing afterwards, the crew was very professional and courteous

約100ヤード離れたところに3頭のクジラがいます。クジラの写真を投稿できたらいいのに。

3 whales about 100 yards away. I wish I could post some whale pictures.

私たちは2歳の娘と一緒に素晴らしい一日を過ごしました。クジラを何度も見かけ、子供のクジラも見ることができました。ボートライドも素晴らしく、景色を楽しむことができました。カメラを持っていくのは必須です。

We had a great day along with our 2 year old daughter
Saw whales quite a few times along with some calves
Even the boat ride was great to get in the views
Taking a camera is a must