マリンスポーツのアクティビティ参加者レビュー一覧

楽しかったですが、上に行ったときにクライマックスを待っていましたが、結局それはありませんでした。若い女の子と彼女のおじいさんがいて、スタッフは彼らにとても良く接していました。アクティビティの費用にもかかわらず、チップを強く推奨されています。彼らの交通手段を利用しましたが、信頼できました。

It was fun, we were waiting for the climax once we got up there but never got it. There was a young girl and her grandpa and the staff was really good with them. There is a big push for tipping, despite the cost of the activity. We used their transportation and they were reliable.

素晴らしい旅行で、期待を超えました。サメが深いところから円を描いて近づき、トランペットフィッシュやランダムなツナと一緒に餌を食べる光景は、決して忘れられないものです。水はとても青くて澄んでいて、まるで映画を見ているかのようでした。ハワイに行ったら、これをするべきです。生態系、安全、楽しさのバランスが取れていて、これが間違いなく最高のアクティビティですし、午後にはサーフィンをする時間も残ります！素晴らしいです。

This was a great trip and exceeded our expectations. Seeing sharks circling up from the deep to come and feed in close attendence with Trumpetfish and a random Tuna was a sight I will never forget. The water was so blue and clear that it was like watching on film. If there is one thing that you do when you go to Hawaii then this should be it. With the correct balance between ecology, safety and fun this must be the best activity by a mile and it still leaves time for surfing in the afternoon! Brilliant.

このパラセーリング体験は素晴らしいです。子供たちはとても楽しんでいました（「本当に良いライド」のために20ドルを提示したのが良かったです）。クルーのメンバーが私のカメラで写真を撮ってくれると提案してくれたのも良かったです（彼は本当にユニークな写真を撮ってくれました）。クルーはフレンドリーでした。シャトルサービスは時間通りでした（クルーズにペットの鳥がいなければ良かったのですが）。この会社を強くお勧めします。

This parasailing experience is awesome. The kids had a great time (it helped that I offered $20 for a "really good ride.) A crew member even offered to take pictures with my camera for me rather than charge for using theirs (and he took some really unique ones.) The crew was friendly. The shuttle service was on time (though we could have done without the pet bird in the cruise.) I highly recommend this company.

滝の「ハイキング」の説明は「カジュアルな散歩」に言い換えるべきです。興味深い部分は落石の危険や閉鎖のために立ち入り禁止でした。また、標高の変化も笑えるほどでした。公園に行くようなものでした。

滝には実際に水がありましたが、泳ぐにはまだ十分な水量ではなく、それが主な目的でした。その部分は非常に期待外れでした。

ビーチでのシュノーケリングは素晴らしかったです。素晴らしいエリアで、知識豊富なスタッフやツアーガイドがいました。その部分は非常におすすめです。

The description of the Falls "hike" should be reworded to "casual stroll". All the interesting parts that might be qualified as hikes were barred as off limits for falling rock or just closed off. Also, the change in elevation was laughable. It was more like going to a park.

The waterfall actually had water, but not enough water yet for swimming, which was teh main point of it. That part was very underwhelming.

The snorkeling on teh beach was great. Amazing area and great knowledgeable staff/tour guides. highly recommend that part.

4時間のガイド付きカヤックツアーは素晴らしかったです！マットさんとアンディさんがガイドをしてくれて、これ以上のガイドは望めませんでした！彼らのおかげでツアー全体がとても楽しかったです！夫と私はまた戻ってくるのが待ちきれません！

The 4 hour guided kayaking excursion was amazing! We had Matt and Andy and could not have asked for better guides! They made the entire excursion so much fun! My husband and I cannot wait to come back again!

パラセーリングはとても楽しかったです。スタッフはとても親切で面白かったです。5つ星を付けられない理由は、彼らが撮った写真を個別に購入できないことです。ですので、彼らが撮った写真を欲しい場合は、すべてを購入しなければならず、価格は30ドルから始まります。

Parasailing was a lot of fun. The staff was very friendly and funny. What keeps me from giving them a 5 star is that the pictures they take of you cannot be purchased individually. So if you want any of the pictures they take you have to buy all of them which starts at $30.

素晴らしい場所への乗り物でした。スタッフは非常に知識が豊富で親切でした。水に入るのを嫌がっていた私の娘（8歳）を助けて、素晴らしい写真を撮ってくれました。彼らは素晴らしかったです。

Great ride out to the site. The staff was very knowledgeable and friendly. They helped my daughter who did not want to get in the water take great pictures (she is 8). They were great.

私の彼氏と私は記念日を祝うためにパラセーリングに行きましたが、素晴らしかったです！クルーは礼儀正しく、インタラクティブで楽しかったですが、安全でプロフェッショナルでもありました。ボートライドとパラセーリング自体はとても楽しかったです！怖いと思っていましたが、実際にはとても簡単でワクワクしましたし、全然怖くありませんでした。彼氏と一緒にパラセーリングをするのはロマンチックでもあり、カップルにとって素晴らしいアクティビティです！（友達や家族にもおすすめです。）このアクティビティを皆に勧めたいと思いますし、喜んで再度やりたいです！ =]

My boyfriend and I went parasailing to celebrate our anniversary, and it was awesome! The crew was polite, interactive, and entertaining, but at the same time safe and professional. The boat ride and the parasailing itself was lots of fun! I thought that it would be scary, but it was really easy and exciting and I wasnt that afraid at all. It was also romantic to parasail with my boyfriend, so this is a great activity for couples! (But friends and family as well.) I would suggest this activity to everyone, and would gladly do it again =]

本当にプロフェッショナルなアクティビティで、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、面白くて情報も豊富でした。

私たちはサメを怖がって一日を始めましたが、最後には触りたいと思うようになりました！でも、大きな歯があるので、あまり良いアイデアではないかもしれません！

A really proffesional activity, the staff were friendly and attentive, funny and informative.

We started the day being scared of sharks and ended up wanting to pat them! Probably not a good idea though as they have big teeth!

このイベントは素晴らしかったです。島の素晴らしい景色でした。そして、水の上にぶら下がっているのはとても静かでした。

We loved this event. What a wonderful view of the island. And it is so peaceful hanging over the water.

カヤックは難しいと思っていましたが、全くそうではありませんでした。とても楽しかったです。バックレストを必ず用意してください…それが大きな違いを生みました…

I THOUGHT KAYAKING WOULD BE HARD TO DO BUT IT WASN'T AT ALL. I LOVED IT. BE SURE TO GET THE BACK REST...IT MADE THE DIFFERENCE...

これは私の初めてのパラセーリングで、とても楽しかったです！！夫と私は間違いなくこれを再びやります！

This was my first time parasailing and it was a blast!! My husband and I will definitely do this again!

まず、私のパートナーはせいぜい中程度の泳ぎ手なので、水に対して自信がありませんでした。

私たちは少し不安を抱えながら4時間のカヤックアクティビティを予約しましたが、正直に言って、それは私たちの休暇の中で最高の日でした。

ラナカイビーチが素晴らしかっただけでなく、主にガイドのアンディやニックのような若いスタッフのおかげです。スタッフは過保護にすることはなく、若くてリラックスした雰囲気ですが、必要な時にはプロフェッショナルで、地元の知識も豊富です。

素晴らしい一日でした。ありがとうございました。 マンディとマーク（イギリス）

Firstly,at best my partner is a moderate swimmer, so she really isn't confident in the water.

We booked a 4 hour kayaking activity with some apprehension. I can honestly say it was the best day of our holiday.

Not only because Lanakai beach was fantastic but mainly because of the young staff, like Andy and Nick our guides. The staff don't wrap you up in cotton wool. They are young, laid back but professional if needed and full of local knowledge.

Super, super day. Many thanks. Mandy and Mark (UK)

高所恐怖症の方以外にはお勧めです。
ワイキキのホテル群やダイヤモンドヘッドが海上から一望できますし、上空に上がってしまえば思ったほど怖くないですよ！説明は英語ですが解らなくてもそれほど問題ありません。
サービスの一環？で一度海に落ちますので水着着用とタオルは必須です。あと待っている間天候によっては寒いかもしれませんのでパーカー等あればいいですね。

楽しかったですが、とても風の強い日でした！海が荒れていて、パラセーリングがとても興味深い体験になりました！私の夫、6歳の子供と一緒に飛びました。私は真ん中に詰め込まれていて、少し船酔いも感じました。風のせいで思ったほど楽しめませんでしたが、楽しかったです！クルーは素晴らしかったです！

It was fun, but it was a very windy day! The seas were rough which made our parasailing very interesting! My husband, 6 year old and I flew together. I was squished in the middle and I also felt a bit sea sick. It wasn't as enjoyable as I thought because of the wind, but it was fun! The crew was wonderful!

この旅行は本当に楽しかったです。オアフでは車を借りず、ノースショアを見るには素晴らしい方法でした。行く途中でハワイの歴史について多くを学びました。そして、町とワイメアビーチは信じられないほど素晴らしいです。ワイメアの滝でシュノーケリングをしたり泳いだりしましたが、涼しい日でしたが水は心地よくてとても新鮮でした。滝に行ったら、その周りの湖で泳ぐのが本当に素晴らしいです。ただ、ボンザイパイプラインには波がなかったので、冬に戻らなければなりません。

I really enjoyed this trip, we didn't rent a car in Oahu and this was a great way to see the North Shore. We learned a great deal of Hawaiian history on the way up. And the town and Waimeia Beach are incredible. We snorkeled and swam in the waterfall at waimeia (?), it was a cool day but the water was temperate and so fresh - if you go to the waterfall swim in the lake surrounding it - its really wonderful. Bonzai Pipeline had no waves though so I'll have to go back in the winter.

ノースショアで過ごす時間を増やす機会を与えてくれました（ワイキキに滞在しました）。

Gave us a chance to spend more time at the North Shore (we stayed at Waikiki).

速いジェットスキーに乗って、とても楽しかったです！水上でほぼ50マイル（約80キロ）出せるなんて知らなかったし、交通渋滞もありません！またすぐにでもやりたいです！

We had a blast riding on a fast jetski! I didn't know you can go up to almost 50mph on water, and you have no traffic! I would do it again in a heartbeat!

ハワイで行った中で最も美しいアクティビティの一つでした。素晴らしい運動になり、パートナーと一緒にやることをお勧めします。私は一人でやったのでかなり難しかったですが、そもそも体調が良くないので仕方ありません。体調が良い人にはもっと簡単かもしれません。ビーチがとても美しいので、数日後に一人で戻ってしまいました。素晴らしい景色なので、水中カメラを持って行くことをお勧めします。

This was one of the most beautiful activities I did while in Hawaii. It was great exercise and I would reccommend doing this with a partner. I did this by myself and I found it quite difficult, but then again I'm not in good shape at all. May be easier for someone who is in shape. The beaches are so beautiful that I ended up comming back on my own a few days later. Take an underwater camera because the view is great.

シャークアドベンチャーはとても楽しかったです！唯一の不満は海の状態が荒れていたことですが、それは仕方がないですね！海が荒れていると、ケージの中で揺さぶられることがあるので、注意してください。そして、ドラマミンを持参することをお勧めします。

The Shark Adventure was loads of fun! The only complaint we had was the rough condition of the sea... that's just the way it goes! Be aware that you will get tossed about inside the cage if the seas are rough, and be sure to take Dramamine.

パラセーリングはとても楽しかったです。空に上がって約8分間座っていられます。景色は素晴らしいですが、時間が少し短く感じます。それでもとてもリラックスでき、スタッフも自分の仕事を楽しんでいる様子でした。唯一驚いたのは、彼らが期待しているチップの金額を正確に広告していたことです。少なくとも20ドルです。それ以外はとても楽しかったです。

The parasailing was a lot of fun. You go up and you sit in the sky for about eight minutes. The views are amazing, but your time seems a little short. It's very relaxing though, and the staff was definatly having fun with their job. The only thing that was a little surprising was the fact that they advertised literally exactly how much they were expecting to be tipped. At least $20. Other then that it was alot of fun.

とても楽しい時間を過ごしました。素敵なツアーガイドとその家族がいて、北海岸のユニークなスポットに立ち寄りました。他のツアー会社が通り過ぎる場所です。非常におすすめです！

A very fun time with a nice tour guide and his family. Unique stops on the North SHore that most tour companies just drive by. Highly Recommended!

体験は素晴らしかったです。

The experience was great.

パラセーリングのスタッフは素晴らしかったです！母と彼氏にとって初めての体験でしたが、彼らのおかげで素晴らしいものになりました。スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーでした。父にはカマアイナ料金を提供してくれたので、私たちと一緒にボートに乗ることができました。彼はそれを本当に楽しみました。またいつか必ずやりたいと思いますし、友人や家族にも勧めます。

The parasailing staff were awesome! It was a first time experience for my mother and boyfriend and they made it wonderful. The staff were very knowledgeable and friendly. They even offered a kamaaina rate to my father which allowed him to be on the boat with us. He really enjoyed that. We will definitely do it again someday and recommend to friends and family.

パラセーリングの部分は楽しめましたし、送迎バスも時間通りで清潔でしたが、全体的な体験は20ドルのチップを強く要求されたことで台無しになりました。まるで素敵なレストランで、ウェイターがその日のおすすめを紹介する前に、あなたの予定しているチップの額を尋ねるようなものです。

この露骨なチップの要求は、他は良いアクティビティだったのに残念でした。私たちはチップを渡しましたし、要求がなければ渡していたでしょうが、その要求があったことで居心地が悪く感じました。それだけの理由で戻ってくることはないでしょう。

それ以外は、広告通りで楽しかったです。もしかしたら、リピートビジネスを気にしていないのかもしれません。マイク。

We enjoyed the parasailing part of the activity and the transport bus was timely and clean, but the overally experience was tainted by the heavy handed demand for $20.00 tips. Like having dinner at a nice restaurant where the waiter recommends/demand to know the amount of your intended tip before he/she recommending the catch of the day.

the blatant tip demand unfortunately tainted an othewise nice activity. We did tip and would have without the demand for tip, but the demand made me feel unwelcome. wouldnt come back only because of that.

other than that it was as advertised and enjoyable. maybe you dont care or want repeat business. mike.

パラセーリングは素晴らしかったですが、各家族のデュオに同じ時間が与えられませんでした。最初のグループは他のグループの2倍の時間を過ごし、最後のグループは本当に短縮されていました。私たちが終わる前に別のグループを連れてきたので、急がされたのだと思います。

The Parasailing was great but they did not give each family duo the same amount of time. The first group went twice as long as the others, and the last group was really shortened. I think because they brought another group out before we were done and so they hurried ours.

色々な高さに挑戦できますが、せっかくなので一番高いのに申し込みました。
以前サイパンで同様のアクティビティーをしたのですが、これはとにかく高くまで上がります！

落ちたら・・・

とか一瞬思いますが、ホント景色も最高で、ゆっくりと空中散歩を楽しめました。

ハンス・ヘデマンのスタッフは皆素晴らしかったです。ドライバーからショップのインストラクター、海のインストラクター、さらにはカメラマンまで！皆とてもフレンドリーで、笑ったり微笑んだりしながら、私たちが楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれました。私とフィアンセは素晴らしい時間を過ごし、このサーフスクールを皆にお勧めします。写真も素晴らしく撮れて、カメラマンに感謝です！

All of the staff at Hans Hedemann are just wonderful, from the driver, to the instructor at the shop, all the instructors in the ocean, and even the cameraman! Everyone was just so friendly, laughing and smiling, and making sure we were having a good time. My fiance and I had an awesome time and would recommend this surf school to everybody. The pictures came out great, thank you camera man!

とても思い出に残る体験でした。ホテルから迎えに来てくれた男性は面白かったです。彼のバンには小さな愛鳥がいて、私たちにそれを持たせてくれて、一緒に写真を撮りました。ボートのガイドも面白くて、私のカメラと彼のカメラで写真を撮ってくれました（購入可能）。とてもフレンドリーなスタッフでした。

It was very memorable. The guy who picked us up from our hotel was entertaining. He has a little pet love bird in his van. He let us hold it and take pics with it. Our guide on the boat was funny too. He took pics on my camera and his (for purchase). Very friendly staff.

X-treme パラセーリングでのパラセーリングは素晴らしいアクティビティでした。怖いと思っていましたが、実際には非常にリラックスできる体験で、決して忘れられないものになりました。クルーがくれる指示を聞けば、上昇と下降の際はスムーズで快適な乗り心地になります。空中にいると、水面の上高く浮かびながら素晴らしい平和を感じることができます。

このアクティビティは幅広い人々に強くお勧めします。私たちのボートには3年生と62歳の方がいて、二人ともパラセーリングの体験を大いに楽しんでいました。クルーは楽しく、少し緊張している人たちを彼らの豊富な経験とユーモアのあるコメントで安心させてくれました。チップは任意で、クルーは私にチップを渡さなければならないと感じさせることはありませんでした。しかし、彼らが素晴らしい仕事をしてくれたので、チップを渡すことにとても満足しました！

Parasailing with X-treme Parasailing was a wonderful activity. I thought it would be scary, but in actuality it was a very relaxing experience that I'll never forget. If you listen to the instructions the crew give you, your ride up and back down will be smooth and comfortable. Once in the air, you will experience a wonderful peace as you float high above the water.
I would highly recommend this activity to a wide range of people. We had a 3rd grader and a 62 year old on our boat, and each of them LOVED their parasailing experience. The crew was fun and put every one who was a little nervous at ease with their years of experience and humorous comments. Tipping was optional, and in no way did the crew make me feel like I HAD to tip. I was, however, happy to tip them for the great job they did!