オアフ島(ホノルル)
私たちは午前7時30分にサメのケージに向かいましたが、残念ながらサメは見られませんでした。クルーも私たちと同じくらい失望しており、サメの体験ができなかった場合は、再スケジュールまたは返金してくれると教えてくれました。幸運なことに、その日の午前中に別のボートのキャンセルがあったので、再度出発しました。そして、私たちは失望しませんでした。水の中にいる間、5〜6匹のサメがケージの周りをぐるぐる回っていました。サメの目を見つめるのは何とも言えない体験です!素晴らしい時間を過ごし、サメと近くで触れ合いたいと思っている人にはぜひお勧めしたいです。
We headed out to the shark cage at 7:30 am and sadly no sharks. The crew was as disappointed as we were and let us know that if we didn't have a shark experience they would reschedule us or refund our money. Lucky for us there was a cancellation on a boat later that morning - so we headed out again - and we were not disappointed. 5 - 6 sharks circled the cage the entire time we were on the water. Nothing like looking a shark in the eye! Fabulous time and would recommend it to anyone wanting to have an up close and personal experience with a shark(s).
私たちは初めての体験でしたが、最初は少し緊張していました。しかし、空中に持ち上げられた後、その静けさを発見し、またやるのを楽しみにしています。
This was our first time, both of us were just a little nervous at first, but after we were lifted up in the air we decovered how peaceful it was and we are looking forward to doing it again,
初めてのパラセイリングを小学生の娘と体験しました。
その日はかなり風が強くブランコのようにゆれたので、
景色を堪能する余裕はありませんでした。
娘はパラセイリングより、ボートが沖にでるまでのスピード感のほうが楽しかったと言っています。
冷たい海に腰までジャポン!とつかるところも写真に撮って
くれて、良い記念になりました。
フィルムとチップで$20支払いました。
それは本当に素晴らしかったです。たくさんのサメが周りを泳いでいました。
That really was great, so many sharks swimming around you.
この乗り物は本当に楽しいです。誰でも楽しめます。自分が痩せすぎているとか太りすぎていると思わないでください。どちらにしても素晴らしい体験ができます。290ポンドの男性が240ポンドの男性と一緒に乗っているのを見ました。500ポンド以上でも、まるで蝶のように楽しんでいました。私たちが行った日は波が荒くて、数人が少し船酔いしましたが、それ以外は素晴らしい時間を過ごしました。私たちのグループにはティーンエイジャー、20代、40代、50代の人がいました。みんな喜びの声を上げていました。素晴らしい時間でした。
This ride is sooooo much fun. Anyone can do it. Don't think you are too skinny or too fat. Either way you are getting a great ride. We even saw a guy that weighed 290 ride with a guy who was 240. Over 500 pounds and up they went like they were butterflies. The day we went the waves were choppy and it caused a little sea sickness for a couple of us but other than that we had an outstanding time.Our group had teens, 20's, 40's and 50's. Everyone screamed for joy. It was a great time.
17歳の息子一人でのレッスン参加でした。ノースショアまではレンタカーを借り、家族で向かいました。サーフィンは全くの初心者で、かつ英会話も苦手。心配でしたが、お店の日本人のスタッフがレッスンの流れを丁寧にご説明くださり、日本語のレッスン概要プリントもありましたので大丈夫でした。他40代の白人女性と2人でのレッスンでした。家族もレンタカーで近くのレッスン場所まで同行し、ばっちりビデオも撮ることができました。帰りはフリフリチキンやカフクシュリンプ、マツモトシェイブアイスを楽しみ、有意義な1日でした。レベルに合わせて教えてもらえるし、ノスタルジックな町並みも楽しめるので、是非レンタカーをご検討されているなら、オススメのツアーです。ワイキキでのレッスンと比べても、価格的にもお得だと思います。本場でレッスンを受けたことは一生の思い出になると思います☆
子供たちの希望でやむなく参加しました。定員12名の満席状態だったせいか、私たち家族は3名一度に飛ばされました。重量オーバーにならないか心配でしたが、なんとか大丈夫でした。パラセイルは楽しかったのですが、流れ作業的に飛ばされたのでこんなものなのかと少々疑問が。。。
申し込みの時間帯、要チェックです。
私にとって非常に楽しい体験でした。他の場所では絶対にできなかったでしょうし、彼らの専門知識が全体の体験に対する自信と安心感を与えてくれました。
It was a very enjoyable experience for me. Wouldn't have done it anywhere else and their expertise has really given me confidence and comfort about the whole experience.
そして、私はそれをしました!素晴らしかったです、期待以上でした。クルーは素晴らしく、私が無事に戻れるようにしてくれました!私は間違いなくこれを再びやりたいです。
and i did! it was great, met my expectations and more. the crew was great and made sure i came back in one piece! i would definitely do this again
これは素晴らしいツアーでした。風が強かったですが、その努力は価値がありました。沖合の島を訪れるのは刺激的で、コーラルプール(クイーンズバス)に飛び込むのはとても楽しかったです。サンゴ礁の上でシュノーケリングをするのも素晴らしく、ハワイアングリーンシータートルを二匹見ることができたのは魔法のようでした!唯一の欠点は、いくつかのマスクが漏れたことと、友人がカビの生えたサンドイッチを食べたこと(交換されました)です。このツアーを強くお勧めしますが、子供には向いていません。
This was an oustanding tour. Although it was windy, the hard work was worth it. Visiting the off shore island was exciting, diving into the coral pool (Queen's Bath) was way cool, snorkeling over the coral reefs was great and seeing two Hawaiian Green sea turtles was magical! The only negatives were some of the masks leaked and my friend got a moldy sandwich (which was relaced). I would highly recommend this tour, but it's not for children.
沖合に檻を沈めてそこにどぼん、、、最初は不安でしたがなせばなる!9月でしたが水温は若干低め。あと沖合で波が荒いので、参加する前にはあまりものを食べすぎない方がいいかも。酔ってはいた人2人/6人。
それでも得難い経験です。帰国後PCがクラッシュして、サメの写真が消えてしまいむせび泣きました。また参加したい。
オアフでの最も楽しい体験でした。キャプテン・デイブとクルー・マン・クリスは非常にプロフェッショナルで、知識が豊富で、エンターテイメント性もありました。彼らの頼もしい手の中で安全だと感じました…これは特に重要でした。このアクティビティは本当にスリリングですから!水の中で、さまざまなサイズのサメに囲まれるのは(基本的に自分より大きく、しかもずっと速い!)確かにアドレナリンが湧き上がります!
私たちは体験のDVDを購入しましたが、体験を録画するかどうかは自分の選択であり、より個人的で、購入を強要されることがないのが良いと思いました。昨晩帰宅したばかりで、すぐに見ました!
心臓の弱い方以外には、このアクティビティをお勧めします!
This was the most fun we had on Oahu. Captain Dave and Crewman Chris are very professional, knowledgeable and entertaining. We felt safe in their capable hands...which was especially important, given the fact that this is an incredibly thrilling activity! Sooooo scary....being in the water, surrounded by numerous sharks of varying size (basically bigger than you, and much faster too!) certainly makes the adrenaline pump!
We bought the DVD of our experience, and we appreciate the fact that it is your choice to have your experience taped or not, and is therefore more personal and not 'pushed' at you for purchase. Just got home last night, and immediately watched it!
We recommend this activity to all but the faint of heart!
私自身、絶叫マシーンはぜんぜん大丈夫なのですが、このパラセイリングはとても絶叫しました。
高さも想像していたよりもかなり高く、景色も非常によかったです。
船内で25ドルくらいで写真を数枚撮ってくれるので、絶対に撮ってもらったほうがいいと思います。(撮影したフィルムをもらえます)
14歳と15歳の子供たちは上に行き、11歳の子供と私は一緒に乗りました。海は少し波がありましたが、ひどくはなく、それでも少し乗り物酔いになってしまいました。クルーは素晴らしいケアをしてくれ、心配してくれました。子供たちが楽しめるように、体験の素敵な写真を撮ってくれました(私の写真ではなくて良かったです)。子供たちにとっては大成功でしたが、もし少しでも気分が悪くなるかもしれないと思ったら、乗船前に薬を飲んでおくことをお勧めします! :)
Kids (aged 14 and 15) went up while my 11 year old and I rode along. Seas were a little choppy, but not horrible, yet I still got a little motion sickness. The crew took awesome care of me and showed genuine concern. They took nice photo's of the experience (not of me, thanks) for the kids to enjoy. Huge success for the kids, but if you think you might get the least bit of a queasy stomach, take a pill before boarding! :)
施設に到着すると、みんなとても親切です。期待できることについてのビデオを見ます。私が望んでいた唯一のことは、小さな地図があればよかったということです。代わりに、壁に大きな地図があります。そこで、私はカメラでその地図の写真を撮りました。ビーチまでの道のりは簡単で、出発します。素晴らしいです!!私たちはバッグを選びましたが、ぜひやってみてください。濡れたくないものをすべて入れることができます。景色は素晴らしく、腕の良い運動にもなります。島に着くと、素晴らしい景色が広がります!!いくつかはシュノーケリングもできます。またすぐに訪れる予定です!
When you arrive at the establishment, everyone is very helpful. You watch a video of what to look forward to. Only thing I would have wished was for a small map that we could have taken with us, instead there's a big one on the wall. So what I did was take a picture of it with my camera. It's an easy walk to the beach, then you depart. It's great!! We opted for the bag, definitely do it, you can put everything you don't want wet in there. The views are great and you get a great workout for your arms, always a plus. Once you get to the islands, you get amazing views!! Some you can even snorkel in. Would be visiting again soon!
日本の参加者は少ないし、日本語はあまり通じないですけど最高に楽しいです。
クルーはナイスガイばかりだし、セーリングはとても気持ちがいいです。
また次回の旅行でも利用したいです。
私の15歳の息子と私は素晴らしい時間を過ごし、また行きたいです!オンライン登録から現地チェックイン、パラセーリング自体まで、すべてがうまくいきました。私たちの旅行を特別なものにしてくれたのは、ショーを運営していた二人の男性でした。彼らはフレンドリーで礼儀正しく、すぐにリラックスさせてくれました。彼らのおかげで、素晴らしい体験になりました。写真も手に入れ、とても満足しています - 期待以上に素晴らしく、体験をより良く捉えてくれました。
My 15 year old son and I had an awesome time and would love to go again! Everything went well, from the online registration to on site check in to the parasailing itself. What really made the trip for us were the two guys that ran the show. They were friendly, polite and put you at ease right away. They totally made the experience. We got the photos and are so glad we did - they turned out great and captured the experience even better than we hoped.
ボートの運転手は少し失礼でした。なぜなら、彼はチップについて意図的に間接的に誇張していたからです。私は乗船料として十分な金額を支払ったと思ったのですが、まあ…
The boater was kind of rude because he intentionally indirectly exaggerated on tips. I thought I paid enough for the ride but well..
これをするのは本当に怖かったですが、14歳の息子がやってみたいと言ったので挑戦しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、機材に関してもプロフェッショナルです。彼らは本当に面白くて素敵です。何をすべきかを正確に教えてくれます。素晴らしい体験でした!私たちは最高の時間を過ごし、この経験を楽しみました。クルーは素晴らしいです。追加料金15ドルで写真を撮ってくれるサービスもあります(フィルムは持ち帰れます)。チップのためのお金を持ってくるのを忘れないでください。追加のタオルや着替えはそれほど必要ありませんし、そこで水を買うことができます。ハワイに戻ったら、またこれをやりたいです!
I was really scared to do this but my 14 year old son wanted to try it. The staff is so friendly and helpful, and professional with the equipment. They are also really funny and nice. They tell you exactly what you need to do. It was fabulous! We had the best time, and loved the experience. The crew is great. They will even take pictures for you for an extra fee of $15 (you take the film home.) Don't forget to bring money for a tip. You don't really need the extra towels, change of clothes, and you can buy water there. If I return to Hawaii I will do this again!
素晴らしい冒険でした!妻と私は素晴らしい時間を過ごしました。キャプテン・JRとクリスは、ハワイでの最高の体験の一つを作り上げてくれました。彼らは面白く、ノースショアで見たものについての知識も豊富でした。他のオアフ島での旅行と比べても、最もリーズナブルな価格でした。私たちは、見たサメの数を示すDVDを購入して良かったと思っていますし、写真は家族全員を感動させました... 強くお勧めします。
What an outstanding adventure! My wife and I had a great time. Captain JR and Chris created one of the best overall experiences we had in Hawai'i. They were funny, and knowledgeable about what we saw off the North Shore. Compared to other trips we took around O'ahu, they were the most reasonably priced as well. We're glad we bought the DVD to show how many sharks we saw, and the pictures impressed all our family... Highly recommended.
ハワイでの最も楽しいアクティビティの一つでした!8歳の娘が大好きで、また行きたいと言っています。ボートのクルーは楽しく、安全にも配慮していました。皆に強くお勧めします:お見逃しなく!
One of the most enjoyable activities that we did while we were in Hawaii! My eight year old daughter loved it and wants to go again. The boat crew was fun and very safety conscience. Highly recommended for everyone: Don't miss out!
私の娘と彼女の友達はパラセーリングをし、私と夫は観察者でした。女の子たちは素晴らしい時間を過ごし、スタッフも素晴らしかったです!私たちはエクストリームパラセーリングを利用するのは二回目で、間違いなくまた利用したいと思います。美しいオアフでパラセーリングをしたいなら、彼らを強くお勧めします!
My daughter and her friend parasailed and my husband and I were observers. The girls had a great time and the staff was great! This is the second time we have used Extreme Parasailing and we would definitely use it again. I highly recommend them if you want to parasail in beautiful Oahu!
高所恐怖症の私の、今回の旅最大のチャレンジでした☆
自分の番になるまでは、怖くて怖くて泣きだしそうでした。
しかし、いざ空へ旅立つと、地上からは決して観ることのできない景観の美しさに感動しました。
思い切ってTRYして良かったと思っています。
また、チップもしつこく要求されなくてスタッフの対応もGOODでした(*^。^*)
私たちの休暇で一番好きな部分は、あなたのジェットスキーの日でした。みんなとても楽しかったです!ありがとうございました!!
Our favorite part of the whole vacation was the day on your jet skis. We all had such a blast! Many thanks!!
ハワイに挙式を兼ねて家族と旅行にいくので、
思い出にと妹がどうしもしたいというパラセイリングを
しようと決意して参加しました。
実は、ジェットコースターが大の苦手でどんなものか
わからずものすごいドキドキしていました。
当日、ドキドキしながら待っていてもなかなか迎えが
こなくて不安でしたが10分くらい遅れて迎えにきて
くれました。
ボートで海に出てライフジャケットを着て・・
着た~あたしたちの番が~!!!
でも、不安が空に上がるたびに消え、
すご~い!めっちゃ楽しい!という気持ちに変わりました。
気分は最高でした。
スタンダードコースにしましたが、もっと高くでも
よかったと思いました。
妹に誘われなかったら、この先たぶん
することもなかった体験ができてすごくよかったです。
また機会があれば絶対にしたいです。
中学生の娘と家族3人で参加しました。
体力的にも、だいぶ心配がありましたが、
思い切って参加してみると、とても親切にわかりやすく
説明していただけて、不安もすぐに吹き飛びました。
やはり、日本語で出来たのが良かったです。
家族全員ボードに立つことができ、ビデオも撮影してもらえました。家族の良い思い出になりました。
このアクティビティを予約してください!!!!!! すごく楽しい時間を過ごせます。シャトルの移動、スタッフ、ロケーションは素晴らしいです。これ以上の時間は望めません。
Hi were posting another review. Book this activity!!!!!! You'll have such an awesome time. The shuttle ride the staff, and the location is great. Couldn't ask for a better time.
親しい友人と私は、オアフを訪れる5日間の間にそれぞれイベントを選ぶことにしました。彼女は海の下で何かをしたいと言い、私は海の上で何かをしたいと思いました。パラセーリングの旅の後、私たちはその楽しさとリラックス感に驚きました。
スタッフは乗客の積み降ろしの際に非常に親切で安心感を与えてくれましたし、フライトの終わりに皆に「ちょっとした水浴び」をしたいかどうか尋ねてくれました。(水浴びでは完全に海に沈むことはなく、腰から下が少し濡れるだけですが、それだけの価値があります)。ボートに乗っていた皆は大いに楽しみ、帰り道では雨が降り始めました…それが私は大好きでした。ハワイの休暇の典型的なシーンでした。気温82度で、降りしきる雨と虹がありました。
フライト自体については、非常にリラックスでき、景色は素晴らしかったです。42階の高さを飛ぶことが心地よいとは思っていませんでしたが、実際にはそうでした。カップルにとって非常にロマンチックなアイデアです。
A close friend and I decided that we would each pick an event while visiting Oahu for 5 days. She wanted to do something under the ocean, and I wanted to do something OVER the ocean. After our parasailing trip, we both were AMAZED at how much fun and relaxing it was.
The staff were extremely helpful and comforting when it came to loading/unloading passengers, and they asked everyone if they wanted a brief "dip" towards the end of the flight. (You never get fully submerged in the ocean with the 'dip' but just get a little wet from the waist down.. it is WORTH IT). Everyone on the boat had a blast and on our way back to shore it started pouring rain.. which I LOVED. It was the epitome of a Hawaiian vacation. 82 degree weather and pouring rain with a rainbow.
As for the flight itself, it was extremely relaxing and the views were spectacular. I wouldn't have originally thought that flying 42 stories high would be soothing, but it was. VERY romantic idea for couples.
Overal
私と親しい友人はオアフを5日間訪れ、彼女が「サメと泳ぐ」ことを提案しました。
私は溺れることへの恐怖が非常に強く、サメと泳ぐアイデアにもあまり乗り気ではありませんでしたが、「少し冒険してみよう」と説得され、ノースショア・シャーク・アドベンチャーに申し込みました。参加して本当に良かったです。
スタッフは非常に親切で、機知に富んでおり、適切な場所で皮肉も交えていました。ツアーの最初に皆の不安を和らげてくれ、ツアーに関するすべてについて非常に知識が豊富でした。(特定のサメは鼻で軽く突いてから離れていくことを知っていましたか?彼らは体の外側に味蕾を持っているのです。)
私たちのツアーでは、風が強くなり、海が少し荒れていたため、少し多めに塩水を飲み込んでしまい、私たちのパーティの半分が船酔いしてしまいました。*(彼らはツアーの最初にドラマミンを購入することを勧めています。)
Myself and a close friend were visiting Oahu for 5 days, and she decided that we should take the time to go 'swimming with sharks.'
Now, keep in mind that I have a tremendous fear of drowning and also am not too keen on the idea of swimming with sharks, but I was convinced to 'live a little,' and I signed us up for the North Shore Shark Adventure- and I am SO GLAD that I did.
The staff were EXTREMELY helpful, witty, and sarcastic in the right places. They put everyone's fears to rest at the beginning of the tour, and were extremely knowledgeable about everything regarding the tour and more. (Who knew that specific sharks will just bump you with their noses and then leave you alone because they have taste buds on the outside of their bodies?)
For our tour, the wind was really picking up and the seas were a bit choppy, so there was a little bit more salt water swallowed than I care for and 1/2 our party got seasick..* (they recommend buying dramamine at the beginning of the to
サーフィン体験を本当にありがとうございました!4日間では全然足りなかったし、もう恋しいです。皆さんはとても親切で助けてくれました。これまでのサーフィンの経験の中で、これが一番素晴らしいものでした。そのおかげで、カリフォルニアで天気が良くなったら、いくつかのクラスを受ける予定です。来年戻る頃には、もっと小さなボードに乗れるようになっていることを願っています =)。皆さんは素晴らしいです!
Thank you so much for my surfing experience! Four days was definitely not enough for me and I miss it already. You all were so kind and helpful. This was, by far, the best surfing experience I've had in all my attempts to learn. Because of that, I'm planning on picking up some classes out here in California once the weather gets better. So hopefully by the time I return next year, I'll be on a much smaller board =). You guys are awesome!